「CLOTH」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antistatic resin molded product rich in alcohols wiping-off resistance, reduced in the rise of surface resistivity even if the wiping-off washing of a surface is repeated using wiping cloth or the like containing alcohols and capable of keeping a practically sufficient antistatic capacity.例文帳に追加

、耐アルコール類拭き取り性に富み、アルコール類を含んだワイピングクロス等で表面の拭き取り洗浄を繰り返しても表面抵抗率の上昇が少なく、実用上十分な制電性能を維持できる制電性樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic resin molded product rich in alcohols wiping-off resistance, reduced in the rise of surface resistivity even if the wiping-off washing of a surface is repeated using wiping cloth or the like containing alcohols and capable of keeping a practically sufficient antistatic capacity.例文帳に追加

耐アルコール類拭き取り性に富み、アルコール類を含んだワイピングクロス等で表面の拭き取り洗浄を繰り返しても表面抵抗率の上昇が少なく、実用上十分な制電性能を維持できる制電性樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a compound textured yarn giving a fabric product having excellent moisture absorption and water absorption and giving soft refreshing feeling free from hitherto unavoidable moisture returning trouble and widely usable as an inner, sports wear, etc., and also to provide a cloth produced by using the textured yarn.例文帳に追加

吸湿性、吸水性に優れ、従来得られなかった濡れ戻りを防止したソフトな清涼感を有する布帛製品を提供でき、インナー、スポーツ衣料品などに幅広く活用できる複合加工糸およびそれを用いた布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a bedclothes housing bag which is lightweight while being convenient for putting bedclothes therein simply and can be used repetitiously for a long period of time as in the case of conventional bedclothes housing bags made of cloth and also available for putting in a closet with the bedclothes being housed therein.例文帳に追加

軽量、かつ、布団の収納が簡単で、従来の布製の収納袋のように反復して長期に及び利用でき、また、そのまま布団を収納して押入れ等にしまっておくことができる布団収納袋の提供。 - 特許庁

This wiping cloth is characterized in that, at least, 60% of the number of fibers constituting one side face is made of nonwoven fabric, or cellulose fiber with filament diameter of 2.9-7.1 μm and a surface water absorbing velocity coefficient on the surface is 10 or more.例文帳に追加

少なくとも片側表面を構成する繊維本数の６０％以上が単繊維径２．９〜７．１μｍのセルロース繊維である不織布からなり、該表面での表面吸水速度係数が１０以上であることを特徴とする拭き取り布。 - 特許庁

Anti-slip resin such as natural rubber-latex, synthetic rubber-latex, acrylic resin, ethylene-vinyl acetate resin, vinyl chloride resin or the like is preferably used for the binder resin of the water repellent composite 17 to add the anti-slip capacity together with the sealing capacity to the tufted-piled cloth.例文帳に追加

撥水性組成物１７のバインダー樹脂には、天然ゴム・ラテックス、合成ゴム・ラテックス、アクリル樹脂、エチレン・酢酸ビニル樹脂、塩化ビニル樹脂等の防滑性樹脂を用い、遮水性と同時に防滑性をタフテッド・パイル地に付与するとよい。 - 特許庁

A fishing ground is prepared by filling sandy soil in an outer tube made of a flexible material such as woven cloth to form a sand tube, staking the sand tubes in a plural number of stages and piling up sand in the space surrounded by the stacked sand tubes to form the breeding ground for fish and shellfish.例文帳に追加

織布等の柔軟な素材により形成された外筒に砂質土を充填したサンドチューブを複数段積上げて、その内側に盛砂し、魚貝類の増養殖場となるように形成する漁場の造成方法である。 - 特許庁

To provide silver thread cloth that suppress the proliferation of ticks sticking to bedclothes and a variety of microorganisms to enable sanitary supervision as well as gives the gloss and beauty peculiar to silver threads to the surface of the bedclothes with good heat retention and air permeability.例文帳に追加

寝具類に付着し易いダニや各種細菌の増殖を抑制し、衛生的に管理できるようにするとともに、寝具類の表面に銀糸特有の輝きと美麗さが得られ、かつ保温性や通気性の良好な銀糸生地を提供する。 - 特許庁

To provide an air permeable laminated sheet comprising lightweight high strength laminated cloth generating no shift of mesh, capable of easily setting and altering air penneability corresponding to a purpose and having light transmissivity and heat insulating properties or shading properties if desired.例文帳に追加

軽量で高強力な目ずれを生じないラミネートクロスであって、目的によって通気性を容易に設定変更可能であって、所望により透光性、保温性あるいは遮光性を具備した通気性積層シートを提供すること。 - 特許庁

This collar slip preventing strip is obtained by setting D-rings on both ends of a belt covering a core material, and passing a belt composed of a clip, a bias cloth and a passage preventing belt through one side D-ring so as to tie a string, pressing a collar in front of the body.例文帳に追加

芯材を覆ったベルトの両端にＤ環を設けて、一方にクリップとバイヤス布と通り抜け防止ベルトからなる紐をＤ環に通して、身体の前で襟元を押さえて紐を結ぶことができることを特徴とした襟元ズレ防止紐。 - 特許庁

The film material 1A is preferably obtained by incorporating an organic fiber cloth to be stretched in a film forming mixture comprising a hydrophilic inorganic material and an organic binder selected from polysulfon, polypropylene, polyvinylidene fluoride and the like.例文帳に追加

この膜材料１Ａは、親水性無機材料と、ポリサルフォン、ポリプロピレン、フッ化ポリビニリデン等から選択される有機結合材料とから形成されたフィルム形成性混合物中に、伸張させた有機性繊維布を内在させたものであることが好ましい。 - 特許庁

To provide bulky animal hair spun yarn and a manufacturing method therefor which can form a lightweight bulky animal hair cloth which has a soft texture, sufficient heat insulating performance, excellent anti-pilling performance and machine-washable performance.例文帳に追加

本発明の課題は、軽量であり、ソフトな肌触り、十分な保温性、優れた抗ピリング性およびマシンウォッシャブル性を備える嵩高獣毛布帛を形成することができる嵩高獣毛紡績糸およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The winding liner 20 for winding a strip rubber member 10 while placing it on the surface is made of cloth and formed with a large number of protrusions 21 on the surface of the liner 20.例文帳に追加

帯状のゴム部材１０を表面上に載置しながら巻き取る巻取り用ライナー２０であって、該巻取り用ライナー２０は布製であると共に、ライナー２０表面には多数の突部２１が形成されていることを特徴とする巻取り用ライナー２０。 - 特許庁

Oxygen gas is generated from the anode 41a and hydrogen gas is generated from the cathode 42a by means of electrolysis, grains constituting the crude sludge are coagulated by the generated minute gases and the sludge is easily concentrated by the traveling filter cloth 30a.例文帳に追加

電気分解により陽極４１ａから酸素ガス、陰極４２ａから水素ガスを発生させて、これらの微細なガスによって原汚泥を構成する粒子を凝集させ、走行ろ布３０ａによって、汚泥が容易に濃縮される。 - 特許庁

This repairing material 1 includes a solid sheet body 7 formed by sticking a powder agent 3 containing polymer powder of (meth)acrylate and a polymerization initiator causing polymerization of a (meth)acrylate monomer onto a reinforcing cloth body 2 by a synthetic resin emulsion adhesive 4.例文帳に追加

補修材１は、（メタ）アクリレートのポリマー粉末と（メタ）アクリレートモノマーの重合を引き起こす重合開始剤とを含んで成る粉剤３を合成樹脂エマルジョン接着剤４により補強用布体２に付着させた固形シート体７を備えている。 - 特許庁

Woven or organized pile fabric is dispersed through air flow treatment or the like to form piles having piloerection of bundle form below 500 μm2 with nanofibers, then, frictional electrification nature is reduced and a wiping cloth with high adsorbability is realized.例文帳に追加

製織または編成したパイル布帛を、エアフロー処理などによって分散させて、ナノファイバによって５００μｍ^２以下のバンドル状の立毛を有するパイルを形成することによって、摩擦帯電性を低下させ、吸着性の高いワイピングクロスを実現する。 - 特許庁

Additionally, it is connected to telephone/FAX, PC, security system, electrification system and the like and detects incoming of telephone/FAX, visit of guests, intrusion by suspicious individuals, completion of bath, rice cooker, cloth washing, boiling and the like, and it gives notices automatically to the deaf person in each case.例文帳に追加

また、電話・ＦＡＸ、ＰＣ、セキュリティシシテム、電化システムなどと接続し、電話・メール等の着信、来訪者の訪問、不審者の侵入、風呂・炊飯器・洗濯・湯沸し等の完了を検知して、その都度、聴覚障害者に自動的に通知する。 - 特許庁

This is a current collector for the solid electrolyte fuel cell in which a porous base material composed of an inorganic fiber cloth of which the main component is at least one kind of metal oxide selected from among the group composed of silica, alumina, zirconia and titania, is covered with noble metals.例文帳に追加

シリカ、アルミナ、ジルコニアおよびチタニアからなる群より選ばれる少なくとも１種の金属酸化物を主成分とする無機繊維の布からなる多孔質基材に貴金属を被覆した固体電解質型燃料電池用集電体。 - 特許庁

The cloth is coated in double layers with a deodorant made of an active carbon and an amine compound in such a manner that the first layer is coated with a resin composition containing the active carbon and the second layer is coated with a resin composition containing the deodorant made of the amine compound.例文帳に追加

布帛に、活性炭とアミン系化合物からなる消臭剤を二層に重ねて塗布するものであり、一層目に活性炭を含む樹脂組成物を塗布し、二層目にアミン系化合物からなる消臭剤を含む樹脂組成物を塗布する。 - 特許庁

To provide a flexible duct of high quality capable of using a flexible linear band obtained by cutting a cloth material by a prescribed width without degradation of appearance of the flexible duct caused by fray of a linear band cut portion, and possibility of separation of the flexible band from a metallic linear band.例文帳に追加

クロス素材を所定幅に裁断した可撓性条帯を用いても、条帯裁断部のほつれが可撓ダクトの美観を損ねたり、可撓性条帯が金属条帯から外れたりするおそれのない品質の優れた可撓ダクトを提供する。 - 特許庁

Further, the minimum value of the reference range is set higher than the minimum value of a reference range for joint in order to decide the joint of the cloth, and the maximum value of the reference range is set lower than the maximum value of the reference range for joint.例文帳に追加

そして、基準範囲の最低値は、布帛の継ぎ目を判断するための継ぎ目用基準範囲の最低値よりも大きく設定されているとともに、基準範囲の最高値は、継ぎ目用基準範囲の最高値よりも小さく設定されている。 - 特許庁

The sun visor 10 for the vehicle is provided with a frame-like frame 20 having an opening 21 at a center; and a shielding member 30 being a cloth-like member having light-shielding property and fixed to the frame 20 so as to cover the opening 21.例文帳に追加

本発明の車両用サンバイザー１０は、中央に開口２１を有する枠状のフレーム２０と、遮光性を有する布状の部材であり、前記開口２１を覆うように前記フレーム２０に固定される遮蔽部材３０とを備える。 - 特許庁

In the case the filter is irradiated with the ultraviolet ray, bad smelled gas, poisonous gas, and particles passes through the filter are absorbed and eliminated by the photocatalytic function of titanium oxide applied on nonwoven cloth sheet comprising the filter and the air is cleaned.例文帳に追加

フィルターに紫外線が照射されると、フィルターを構成する不織布シートに塗布された酸化チタンの光触媒作用によって、フィルターを通過する空気中の悪臭ガス、有毒ガス、微細粒子が吸着除去されて、空気が清浄化される。 - 特許庁

To provide a vacuum bag for laminated glass manufacture which is free from causing the damage of glass and free from the loss of a rubberized cloth of a raw material in the manufacture even in a deeply bent three dimensionally structural laminated glass or thin laminated glass.例文帳に追加

深曲げ形状に立体構造化した合わせガラスであっても、薄肉の合わせガラスであっても、ガラスの破損を生ずるおそれがなく、製造に際して原材料の引布のロスが発生しない合わせガラス製造用真空バッグを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative material becoming clear by strengthening a difference of a height and a gloss of a rugged part of a coating film on a surface and having excellent solvent resistance and high durability up to an erasure of a pattern even by wiping it by a cloth or the like impregnated with a solvent.例文帳に追加

表面の塗膜の凹凸の高さ及び艶の差がより強調されて鮮明となった化粧材であって、耐溶剤性が優れ、溶剤をしみ込ませた布等で拭いても、模様が消失するまでの耐久性が高いものを提供する。 - 特許庁

Cutouts 23, 24 are formed on a folding piece 11a and a board 7b of a vertical frame 11 to wind up an upper end edge of a lower plate (a lower sheet) made of cloth in the cutouts 23, 24, which fits a horizontal piece 22 of an upper plate 8b made of a metal plate into the cutouts 23, 24.例文帳に追加

縦フレーム１１の折曲げ片１１ａとボード７ｂとに切欠き２３，２４を形成し、クロス製の下部板（下部シート）の上端縁を切欠き２３，２４に巻き込み、金属板製上部板８ｂの水平片２２を切欠き２３，２４に嵌め込む。 - 特許庁

Prior to sewing start, when a working cloth is set on the upper side of a feed plate and a presser foot switch is operated when the presser foot is at a standby position, a first solenoid valve 15 and a second solenoid valve 16 are controlled to be switched to a supply state.例文帳に追加

縫製開始に先立って、布押えが待機位置のときに加工布を送り板の上側にセットして布押えスイッチが操作されると、第１電磁切換弁１５と第２電磁切換弁１６とが供給状態に切換え制御される。 - 特許庁

This piece of clothing is obtained using an interlining cloth which is sheet-like one with open holes and has a bending repulsion (JIS-L-1018-1990, or JIS-L-1096-1990) of 10 to 950 mgf, percentage open area of 5 to 60%, and basis weight of 50 to 400 g/m2.例文帳に追加

開孔を有するシート状物であり、曲げ反発性（ＪＩＳ−Ｌ−１０１８−１９９０、またはＪＩＳ−Ｌ−１０９６−１９９０）が１０〜９５０mgf 、開孔率が５〜６０％、目付が５０〜４００g／m^2である芯地を用いた衣服。 - 特許庁

In this simplified slipper which is lightweight and convenient, his/her foot is put on a footprint section (2), equipped with sewn places, of paper or a cloth (1) undergoing working in a special shape, and right and left sections are pulled up according to the size of his/her foot, superposed and fixed by a tape (3).例文帳に追加

特殊形状に加工した紙又は布（１）の縫い込みのある足形部分（２）に足を置き、足のサイズに合わせ右側部分と左側部分を引き上げ重ね合わせテープ（３）にて固定する軽量で利便性の高い車内用簡易スリッパ。 - 特許庁

After washing of a coating roller 4, an absorption material 10 composed of a plate material 11 made of a foamed styrol or the like and a water-absorptive sheet 12 made of unwoven cloth or the like and covering the material 11 is transported to the coating roller 4 to bring the sponge rubber 6 of the coating roller 4 and the absorption material 12 into contact with each other.例文帳に追加

塗装ローラ(４)の洗浄後に、発泡スチロール等からなる板材(11)に不織布等からなる吸水シート(12)を被覆した吸収材(10)を、塗装ローラ(４)へと搬送し、塗装ローラ(４)のスポンジゴム(６)と吸収シート(12)を接触させる。 - 特許庁

To provide a dyeing method capable of simplifying the structure, decreasing the installation space and increasing the energy efficiency of a dyeing apparatus, and improving the homogeneity of dyeing of a cloth while keeping the quality at the same level or higher compared with a conventional continuous reductive fixation.例文帳に追加

従来の連続還元固着法と同等以上の品質を維持しつつ、実施装置の構成を簡素化し設置スペースも小さくし、エネルギー効率を高め、布帛の均染性も向上させることができる染色方法を提供する。 - 特許庁

There are many statues enshrined inside the hall; among those, nine of the dry-lacquer statues (papier-mâché statues made of hemp cloth and lacquer) including the principal image, the standing statue of Amoghapasa (manifestation of Amalokitesvara), and five earthen images (clay statues) including the Shukongoshin-zo statue, were created in the Nara Period. 例文帳に追加

堂内には多数の仏像を安置し、うち本尊の不空羂索観音立像をはじめ9体の乾漆像（麻布を漆で貼り固めた張り子状の像）と、執金剛神像を含む5体の塑像（粘土製の像）が奈良時代のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, this custom of jifuku went out of fashion, except only the ceremonies of Oroku (allocations of cloth to imperial princesses without proclamation) held on January 8, the next day of Aouma-no-Sechie (the seasonal court banquet appreciating an auspicious white or light gray horse, held on January 7 every year) and on the day of snake in the middle of November, the next day of the Niiname-sai festival (a ceremonial offering by the Emperor of newly harvested rice to the deity). 例文帳に追加

のちにこのことはすたれ、わずかに白馬の節会の翌日正月8日、新嘗祭の翌日11月中巳日に女王禄（3文字をオウロクとよむのが慣習）という式がおこなわれるにすぎなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An air-permeable tuft carpet 20 is manufactured by coating or laminating adhesive medium such as spray backing resin material 22, web style hot melt adhesive agent 23 or latex resin emulsion on base cloth layer 22 having pile layer 21.例文帳に追加

パイル層２１を植え込む基布層２２にスプレーバッキングによる樹脂材２３、あるいはウエブ状ホットメルト接着剤２４、又はラテックス・樹脂エマルジョン等の接着媒体をコーティング、あるいはラミネート処理することにより、通気型タフトカーペット２０を製造する。 - 特許庁

The diaphragm material 1A is prepared by making a stretched organic fiber cloth inherent in a diaphragm forming mixture formed from the hydrophilic inorganic material and an organic binder material selected from polysulfone, polypropylene, polyvinylidene fluoride and the like.例文帳に追加

この膜材料１Ａは、上記親水性無機材料と、ポリサルフォン、ポリプロピレン、フッ化ポリビニリデン等から選択される有機結合材料とから形成されたフィルム形成性混合物中に、伸張させた有機繊維布を内在させたものである。 - 特許庁

TISSUE WETTED WITH SILVER ION WATER FORMED BY SOAKING GAUZE OR CLOTH, ACCORDING TO APPLICATION, INTO ELECTROLYTIC WATER OF SILVER ION WATER CONCENTRATION FROM 50 TO 200 PPB MADE BY ELECTRODE OF PURE SILVER, CONSTITUTED AS PACKAGE OF ALUMINUM FOIL AND PROVIDED WITH TAKEOFF AS ALUMINUM FOIL SEAL例文帳に追加

銀イオン水ぬれテッシュは純銀の電極によって作られた銀イオン水濃度５０ＰＰＢから２００ＰＰＢの電解水に用途に応じガーゼ又は布を浸し、アルミ箔のパッケージにしたものにて取り出し口はアルミ箔シール封とする。 - 特許庁

In the cold-resistant shoe used in a workshop for handling the very low temperature liquid including liquid nitrogen and liquefied natural gas, an outsole of the shoe is formed by laminating a woven cloth made of aramid fibers and a rubber sheet into many layers.例文帳に追加

液体窒素および液化天然ガスに代表される極低温液体を取扱う作業場で使用する耐冷靴において、本底が、アラミド繊維からなる織布と、ゴムシートとを多層に積層して形成されることを特徴とする耐冷靴である。 - 特許庁

A dioxin reducing agent, which is shell power prepared by pulverizing the shells provided with a crystal structural body having the calcite structure of calcium carbonate and having calcium carbonate powder composed of porous granular body is applied on the existing cloth on a wall or a pillar.例文帳に追加

炭酸カルシウムの方解石型構造による結晶構造体を備えた貝殻を粉砕した貝殻粉末であって多孔質性粒体からなる炭酸カルシウム粉末を有するダイオキシン低減化剤を、壁や柱に既設のクロスに塗布する。 - 特許庁

The electrode catalyst layer has a catalyst-polymer complex composed of at least a catalyst layer and a polymer integrally constructed with a holding layer composed of a porous conductive sheet and/or non- conductive cloth, with thickness of 50 μm or less.例文帳に追加

少なくとも電極触媒とポリマから構成される触媒−ポリマ複合体と、多孔質導電シートおよび／または非導電性布帛を有してなる坦持層とが一体となった構造を有し、厚さが５０μｍ以下である電極触媒層。 - 特許庁

This polyester cloth comprises a polyester fiber having scale-like unevenness of wool in the fiber axial direction on the surface of the fiber when macroscopically observed and having circular recessed holes on the surface thereof when microscopically observed.例文帳に追加

本発明のポリエステル布帛は、繊維表面に、マクロに観察すると繊維軸方向にウールのスケール状の凹凸を有し、ミクロに観察すると円形状の凹み孔を有するポリエステル繊維を含んで構成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a new fiber cloth generating negative ions utilizing the properties inherent in the fiber material itself without mixing any substance for generating negative ions such as tourmaline and also capable of sustaining this capability over a long period.例文帳に追加

トルマリンのようなマイナスイオンを発生させるための物質を混入することなく、素材自体のもつ特性を利用してマイナスイオンを発生させ、かつこの能力を長期間にわたって持続させることができる新規な繊維材料を提供する。 - 特許庁

The shrine maidens clad in suikan (everyday garments worn by commoners in ancient Japan), hibakama (scarlet Japanese pants for men) and shirotabi (white Japanese socks), and grasping various torimono (hand-held divine items) such as suzu (bells), oogi (folding fans), sasa (dwarf bamboos), sakaki (branches of a kind of divine wood) and nusa (symbols of divinity made of cloth or paper and hung on a stick) that are regarded as yorishiro (objects representative of a divine spirit), perform mikomai dances in harmony with a hayashi (an orchestra of Japanese instruments) that includes drums, flutes, dobyoshi (two circular cymbals made of copper or iron) and other instruments. 例文帳に追加

水干・緋袴・白足袋の装いに身を包んだ巫女が太鼓や笛、銅拍子などの囃子にあわせて鈴・扇・笹・榊・幣など依り代となる採物を手にした巫女が舞い踊る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the work called 'Togi' to knead Shiroshita-to on the tray adding moderate amounts of water to grind sugar particle, kneaded sugar is filled in a linen cloth, put into a box called 'Oshibune,' and squeezed by placing a heavy stone to extract black molasses. 例文帳に追加

そして白下糖を盆の上で適量の水を加えて練り上げて、砂糖の粒子を細かくする「研ぎ」という作業を行った後、研いだ砂糖を麻の布に詰め「押し舟」という箱の中に入れて重石をかけ圧搾し、黒い糖蜜を抜いていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there are some hypothesis about the origin, only female kimono and children's kimono have Miyatsukuchi and Furiyatsukuchi, in order to adjust the layer around the waist Ohashori for the female kimono, and in order to pass a cloth cord through for the children's kimono. 例文帳に追加

身八つ口と振八つ口は女性用の着物と子供用の着物にのみあり、由来については諸説あるが、女性用の着物の身八つ口は主におはしょりを整えるために、子供用の着物の身八つ口は主に紐を通すために利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sojuro-zukin is not a piece of cloth, and shikoro is attached to it with sewing, so furoshiki cannot replace Sojuro-zukin in the first place, but all the more, children loved Sojuro-zukin. 例文帳に追加

本来宗十郎頭巾は一枚の布でできているわけではなく、錣は縫製によってつくられているために、風呂敷で真似ること自体がもともと不可能なのだが、このためにかえって宗十郎頭巾は子供たちの憧憬の的ともなることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス