「COMING OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A stopper coming-out preventing part 156, which comprises a first stopper wall, a second stopper wall, and an arc-shaped rib (projection), is formed on a body 11 side of the worm wheel 15.例文帳に追加

ウォームホイール１５のボデー１１側には、第１ストッパ壁、第２ストッパ壁、及び弧状のリブ（突出部）よりなるストッパ抜止部１５６が形成されている。 - 特許庁

Therefore, as sound generated from the fan turning at high speeds in the electrical blower case 11 is considerably absorbed here, reducing sound coming out from the nozzles.例文帳に追加

従って、電動送風機ケース１１内で高速に回転しているファンからでる音はここで相当程度吸収され、ノズルより出る音が低減される。 - 特許庁

To provide a buckle which prevents the strap from coming out of place accidentally and allows user to loosen the strap easily when he/she desires.例文帳に追加

ストラップの偶発的なずれを防止し、しかも使用者が希望するときにストラップを容易に緩めることを可能にするバックルを提供することである。 - 特許庁

To transit to a fault processing by informing a host device of the generation of a fault between crossconnection buses without executing crossconnection control after the generation of coming out of a crossconnection cable in the case it is generated.例文帳に追加

交絡ケーブルの抜け落ちが発生した場合、以降の交絡制御は行われず、交絡バス間での障害発生を上位に通知し、障害処理に遷移する。 - 特許庁

yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.’” 例文帳に追加

それでもこのやもめがわたしを煩わすので，彼女を弁護してやろう。そうしないと，彼女は絶え間なくやって来て，わたしを疲れ果てさせるだろう』」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 18:5』

When the stopper member 18 contacts with the first stopper wall and the second stopper wall so as to restrict rotation of the worm wheel 15, the stopper coming-out preventing part 156 contacts with the stopper member 18 in a rotation axis direction of the worm wheel 15, whereby the stopper member 18 is restricted from coming out from a holder 113.例文帳に追加

ストッパ部材１８と第１ストッパ壁及び第２ストッパ壁とが当接してウォームホイール１５の回動が規制される際に、ウォームホイール１５の回転軸方向においてストッパ抜止部１５６がストッパ部材１８と当接することによって、ストッパ部材１８の保持部１１３からの抜け出しが規制される。 - 特許庁

When the polishing carrier 10 rotates/revolves between the upper/lower surface plates 3 and 4, only one edge 11a of the work holding hole 11 is moved in/out from inner/outer circumference of the upper/lower surface plates by a fixed distance to decrease rotation angle of the polishing carrier from the edge coming out of the inner/outer circumference to coming in again.例文帳に追加

研磨用キャリア１０が上下定盤３、４間で自転・公転する際に、ワーク保持孔１１の１つの角部１１ａのみを上下定盤の内外周縁から所定距離だけ出入させ、かつ該角部が内外周縁から出て再び入るまでの研磨用キャリアの回転角度を小さくする。 - 特許庁

In the picking device, even when the mini tube 1 that is not a target of taking out is picked up together, the mini tube 1 is prevented from coming out of the container 2, 30, and returned to storage holes in the containers 2, 30 by self-weight when the clamping element 43 is separated.例文帳に追加

取り出し対象外のミニチューブ１が連れ上がりしても、そのミニチューブ１はコンテナ２，３０から抜け出ることはなく、クランプ体４３が離反すると自重でコンテナ２，３０の格納穴に戻る。 - 特許庁

To carry out printing in such a way that, if the memory needed for a printer driver to do printing when the printing is carried out with information coming from a mobile terminal with a small storage capacity, the allocation of the memory is varied without the user's operations.例文帳に追加

記憶装置容量の少ない携帯端末からの印刷実行時に、プリンタドライバが印刷に必要なメモリを確保できない場合に、ユーザ操作なしにメモリの割り当てを変更し、印刷を実行する。 - 特許庁

To prevent a mini tube adjacent to a mini tube to be taken out from being picked up together and coming out of a container, when clamping mini tube a clamping element in a group of a large number of the mini tubes stored in the container for picking.例文帳に追加

コンテナに格納された多数本のミニチューブの群の１本をクランプ体でクランプしてピッキングするにおいて、取り出し対象のミニチューブに隣接したミニチューブが連れ上がりしてコンテナから抜け出ることを防止する。 - 特許庁

To provide a noncontact electric power supply system capable of preventing an operation of a wireless mouse from getting disabled by an electric power supply-disabled state caused by coming-out of the wireless mouse out of a power supply capable area of a mouse pad.例文帳に追加

ワイヤレスマウスがマウスパッドの給電可能な領域から外れることが原因で、電力が供給できなくなりワイヤレスマウスの操作が不能になることを防止することができる非接触給電システムを提供する。 - 特許庁

Also, since the wire 31 loosened and tending to come out pressed into the flange part 25c of the drum 25 by the projected parts 23a, the the possibility of the wire 31 coming out of the drum 25 can be reduced.例文帳に追加

さらに凸部２３ａによってたるんで飛び出そうとするワイヤ３１をドラム２５の顎部２５ｃより中側に押し込もうとするためワイヤ３１がドラム２５の外側に飛ぶ出すこと自体を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a bathing help apparatus allowing a person to be cared to comfortably bathe by preventing a wire winding up/drawing out section of a rear portion of a seat surface or a drawn out wire from coming into contact with the person to be cared bathing.例文帳に追加

座面後部のワイヤ巻き取り・繰り出し部や繰り出されたワイヤが入浴する被介助者に接触しないようにして被入浴介助者の快適な入浴を可能とする入浴介助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door wherein a door pull can come out and retract into a stile of the Shoji-screen while the Shoji-screen can be locked/unlocked simultaneously with the coming-out/retracting operation and a crime-prevention performance can be improved.例文帳に追加

引手を障子の框内に出没可能にし、かつ、この出没操作に連動して障子の錠を解除あるいは施錠することができるとともに、防犯性能も向上できる引き戸を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording device provided with a recorded medium tray capable of inserting and pulling the recorded medium into/out of a recording device main body smoothly while preventing the recorded medium tray capable of being inserted and pulled out from dropping from and coming off the recording device main body.例文帳に追加

抜き差し可能な被記録媒体トレイの記録装置本体からの抜け落ちを防止しつつ、抜き差しを円滑に行うことができる被記録媒体トレイを備えた記録装置を提供することにある。 - 特許庁

Moreover, when the cross section has an elliptical shape, when pouring out a liquid outside, even if the a container is tilted, it does not adher to a side surface, and when also floats up, it is always continued coming out on the liquid level 4 by buoyancy, and even if it is reversed, it can be maintained simply.例文帳に追加

又断面が楕円状の場合，液体を外に注ぐ時，容器が斜になっても側面に付着せず，浮いている時も浮力で常に液面４上に出続け，反転しても同じように維持できる。 - 特許庁

A pair of protrusions 14 are formed on opening end portions of the pockets 12 to prevent the balls 20 from coming out, and the constant-velocity joint can be assembled and disassembled by inserting the cage 10 into the outer ring 1 and pulling out the same from the outer ring 1.例文帳に追加

ポケット１２の開口端部に一対の突出部１４を設けてボール２０を抜け止めし、外輪１内に対するケージ１０の抜き差しによって等速ジョイントの組立ておよび分解ができるようにする。 - 特許庁

On the other hand, by coloring a resin film part 2 in a take-out opening on the upper part of the box into two colors, widening one part of the two-divided resin film 2 than the other part, and finely notch cutting two overlapping ends of the resin film 2, coming out letters and pictures are securely taken out without falling the taken out tissue 1.例文帳に追加

また、ボックス上部取り出し口の樹脂フィルム部分２を色付きにし、２分割した樹脂フィルム２の一方を他方より幅広くし、２つの樹脂フィルム２のかさなり合う端を、細かく山切りカットする事によって取り出してくるティッシュ１を落とす事なく、出た文字や絵などもしっかりと取り出せる。 - 特許庁

To provide the fitting structure of a floor mat for a construction machine capable of preventing the coming out of sand or mud by eliminating the turning up of a floor mat and making the appearance attractive.例文帳に追加

フロアマットの捲れを防止して砂や泥の漏出を防止し、且つ見映えを向上させることのできる建設機械用フロアマットの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting structure of the track rail for a magnetic levitated ground transportation system not causing any trouble such as a rubber plate coming off or bulging out of a supporting body supporting a sleeper.例文帳に追加

枕木２を支持する支承体３に用いられるゴムプレート５は、使用中にズレて、抜け出したり、はみ出したりして、枕木２や軌道レールの歪みを招く。 - 特許庁

Even if a floor surface of the car 3 stops at a position lower than a floor 1 of the coming in and out port, the main part 4b and the basic part 4a are bent mutually to link both floor surfaces by bridging.例文帳に追加

これで、かご３の床面が出し入れ口の床１よりも低い位置に停止しても、主部４ｂと基部４ｂとは互いに屈折して両床面を橋絡する。 - 特許庁

To provide a tightly sealing and packing tool capable of keeping a suction chamber clean by easily washing out and removing contamination coming in the suction chamber during a sealing operation.例文帳に追加

密封作業中にサクション室内に入り込んだ汚染物を容易に洗浄、除去して、サクション室を清潔な状態に維持できる密封パック器を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft coming-off preventing mechanism, which surely works while rotating or against vibration and shock, and further allows intentionally easily drawing out the shaft.例文帳に追加

回転中又は振動や衝撃に対しては確実にシャフトの抜け防止機構が働き、又意図的に簡単にシャフトを抜脱出来るシャフト抜け防止機構を提供する。 - 特許庁

In addition, a restriction hole 21 for restricting the head board 11 in a not coming out way by fitting a stopper 19 tip in the attachment tool 12 is placed in the fitting portion 20b.例文帳に追加

また、嵌入部２０ｂに、前記取付具１２におけるストッパ１９先端を嵌挿することで、ヘッドボード１１を抜けないように拘束するための拘束穴２１を設ける。 - 特許庁

Consequently, the grease can be prevented from coming in and out of the clutch inner 11 side due to the displacement of the clutch roller 12 when the overrunning clutch 1 is operated intermittently.例文帳に追加

これにより、オーバーランニングクラッチ１の断続時において、クラッチローラ１２の変位に伴って発生するクラッチインナ１１側からのグリス１４の出入りを抑えることができる。 - 特許庁

A lock safety lug 15 locked to the hinge side end part of the SIM card 11 for stopping the SIM card 11 from coming out is installed on the side face at the hinge part side of the recess 13 for card storage.例文帳に追加

ＳＩＭカード１１のヒンジ側端部に係止してＳＩＭカード１１を抜け止めするロック爪１５をカード収納用凹部１３のヒンジ部側側面に設ける。 - 特許庁

The first and second connection nuts 15, 17 are provided respectively in the gas introduction port 12 and the gas drawing-out port 13, under the condition where the nuts are turnable and prevented from coming off downwards.例文帳に追加

ガス導入口１２及びガス導出口１３には、第１及び第２接続ナット１５，１７をそれぞれ回動可能に、かつ下方へ抜け止めされた状態で設ける。 - 特許庁

To provide a handrail device for an elevator car free of the risk for a passenger to feel narrow or to be obstructed in his coming in and going out as it is formed protruding from the inner side face of the car.例文帳に追加

エレベータかごの内側面から突出することで狭く感じたり出入りの邪魔になってしまうことのないエレベータかごの手摺装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brush in which a resin is prevented from leaking out of hair transplantation holes when the holes are filled with the resin and bristle tufts are so strongly planted that they are prevented from coming off and bristle is well transplanted.例文帳に追加

樹脂充填の際の植毛孔からの樹脂洩れが抑えられるとともに用毛束の抜け強度が高く植毛状態も良好なブラシを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-feeding system to improve the thermal efficiency of a plant by effectively utilizing heat energy coming out from a steam turbine plant during partial load or low-load operation.例文帳に追加

部分負荷または低負荷運転時、蒸気タービンプラントから出る熱エネルギーの有効利用を図ってプラント熱効率を向上させる熱供給システムを提供する。 - 特許庁

Life of the power source unit can be prolonged by reading out the information from the ROM for replacement of an electrolytic capacitor coming to like end, or the life at the time of reuse.例文帳に追加

再利用の際、前記ＲＯＭから前記情報を読み出し、寿命のきている等の所要の電解コンデンサを交換して、電源ユニットの寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

Then, even if the incident direction of the air molecule is the direction such as coming out of the slit by colliding with the screen once after being incident on the slit, the effect of the diffraction and the interference is effected.例文帳に追加

すると、空気分子の入射方向が、スリットを入射後、スクリーンに一回ぶつかってスリットから出てくるような方向でも、回折や干渉の効果が影響する。 - 特許庁

The opposite part 12a faced to the needle bearing 9 and a come-out prevention part 12b trying to prevent the roller 4 from coming off, are formed in a needle retainer 12.例文帳に追加

ニードルリテーナ１２はニードルベアリング９と対向する対向部１２ａと、ローラ４のトラニオン３からの抜け防止を図る抜け防止部１２ｂとが形成されている。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing a contact part of a contact from coming off out of a contact part (wiring pattern) of an FPC/FFC, when turn-operating an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの回動操作の際にコンタクトの接触部がＦＰＣ／ＦＦＣの接触部（配線パターン）から外れることを防止することのできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of having a supporting case stopped without coming off when pulled out from an apparatus body and afterwards removed from the apparatus body.例文帳に追加

支持ケースを装置本体から引き出したとき、抜け出てしまうことなく停止させ、その後、装置本体から取り外すことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To safely and smoothly carry out entrance and exit of people while maintaining an air conditioned environment of a building interior in a windbreak chamber of a building having an unspecified number of people coming and going.例文帳に追加

不特定多数の人が出入りする建物の風除室を、建物内部の空調環境を保持しながら人の出入りを、安全かつスムースに出来るようにする。 - 特許庁

To provide a wire tension detector capable of damping the vibration of an arm of a tension detecting part caused by an irregular wire feed to prevent a wire from coming off out of a pulley.例文帳に追加

ワイヤー繰り出しむらによる張力検出部のアームの振動を減衰させ、ワイヤーのプーリーからの外れをなくすことのできるワイヤー張力検出装置を提供する。 - 特許庁

A grounding terminal 26 of the reinforcement part 29 is grounded to a grounding line to narrow a distribution range of lines of electric force coming in and going out into/from the detecting electrodes 13.例文帳に追加

また、補強部２９の接地用端子２６をグランドラインに接地することで、検出用電極１３を出入りする電気力線の分布範囲を狭くできる。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle which can effectively prevent exhaust gas of a vehicle coming out ahead of the driver's own vehicle from flowing in the interior of the vehicle.例文帳に追加

自車両の前方に出た車両からの排気ガスが車室内に流入することを効果的に防止することができる車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling bearing with a grease reservoir, having the grease reservoir for lubrication by grease, and capable of preventing the grease from coming out of the grease reservoir before installation.例文帳に追加

グリース潤滑のためのグリース溜まりを有し、組付け時までにグリース溜まりからグリース等が抜け出るのを防ぐことができるグリース溜まり付き転がり軸受を提供する。 - 特許庁

When a disk is reproduced, whereon the address information is thus recorded by being wobbled, the read out address information and the synchronizing information by a signal coming from the wobble are used.例文帳に追加

このようにしてウォブルされてアドレス情報が記録されているディスクが再生される際、読み出されたアドレス情報と、ウォブルからの信号による同期情報が用いられる。 - 特許庁

To uniformize the internal tension of a wound ribbon-like body in an axial direction while preventing a leading edge 12a from coming-out when starting to wind the ribbon-like body 12.例文帳に追加

リボン状体12の巻付け開始時における始端部12ａの抜けを阻止しながら、巻付けられたリボン状体12の内部張力を軸方向において均一化する。 - 特許庁

To provide a card forming device capable of feeding a card returned in card punching track of a punched material while preventing the card from coming out from the card punching track.例文帳に追加

打ち抜かれ材料のカード打抜跡内に戻されたカードが、カード打抜跡内から出ることなく送り出すことができるカード形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an odd-form cross section tunnel excavator and an excavation method which can control fluctuations in soil pressure associated with the coming-out and withdrawal of an extendable cutter by a simple constitution and which can reduce costs.例文帳に追加

伸縮カッタの出没に伴う土圧の変動を簡単な構成で抑制でき、コストダウンを図った異形断面トンネル掘削機及び掘削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft coming-off preventing mechanism, which surely actuates while rotating or against vibration or shock, and which allows pulling- out of a shaft arbitrarily and simply.例文帳に追加

回転中又は振動や衝撃に対しては確実にシャフトの抜け防止機構が働き、又意図的に簡単にシャフトを抜脱出来るシャフト抜け防止機構を提供する。 - 特許庁