「CONNECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

A coil spring 30 is arranged on a flat plate-shaped contact pad 16 prepared for an inspection tool 12, and brings into contact with the solder ball 34 prepared for the measured device 32 with relative approach of the measured device 32 in order to make the solder ball 34 and contact pad 16 electrically connect.例文帳に追加

コイルばね３０が、検査用治具１２に設けられた平板状のコンタクトパッド１６上に配設され、被測定デバイス３２の相対的な接近により、被測定デバイス３２に設けられたハンダボール３４に当接して、ハンダボール３４とコンタクトパッド１６を電気的接続させる。 - 特許庁

The battery pack system 1 configured by connecting a plurality of battery packs 2, 3, 4 includes: battery packs 2, 3 which have open power supply circuit terminals 23, 33; and other battery packs 3, 4 which have connecting portions 35, 45 to connect in series the open power supply circuit terminals 23, 33 of the battery packs 2, 3.例文帳に追加

複数の組電池２，３，４を接続してなる組電池システム１において、開放された電源回路端子２３，３３を有する組電池２，３と、組電池２，３の開放された電源回路端子２３，３３を直列接続する接続部３５，４５を有する他の組電池３，４とを備える。 - 特許庁

A sealing adhesive 3 containing electrically conductive spheres 9 is disposed on the peripheral part of the space between two substrates 1, 2, and the counter common electrode 8 of the second substrate 2 has electrical contact with the terminals 6 used to connect the counter electrode of the first substrate 1.例文帳に追加

２枚の基板１，２間の周辺部には導電球体９を含有するシール接着剤３を配置し、シール接着剤３中の導電球体９により、第２の基板２の対向共通電極８と、第１の基板１の対向電極接続用端子６とを導通させる。 - 特許庁

Then a 4th connection electrode 79 is formed on the substrate reverse surface side where the 3rd electrode layer is formed and on the current collection hole inner peripheral surface where the transparent electrode layer is formed to electrically connect the transparent electrode layer 76 and 4th connection electrode layer 79 through the current collection hole 77.例文帳に追加

その後、前記第３電極層が形成された基板裏面側および透明電極層が形成された集電孔内周面に第４接続電極79を形成することにより、集電孔77を介して透明電極層76と第４接続電極層79とを電気的に接続する。 - 特許庁

Specifically, when two CPs are located across the boundary of a target parcel, two line segments that connect a tip of a road shape given by a value of an attribute PDM and the two CPs are calculated, and a virtual CP is added to the intersection of one of the line segments and the boundary of the target parcel.例文帳に追加

具体的には、２つのＣＰが対象パーセルの境界を跨いでいるような場合、属性ＰＤＭの値により与えられる道路形状の頂点と２つのＣＰとを結ぶ２本の線分を算出し、線分の一方と対象パーセルの境界との交点に仮想ＣＰを付与する。 - 特許庁

This connector 1 is used to connect a duct 6, and has an approximately cylindrical connector main body 2, an approximately cylindrical connecting member 3, a connecting section 4 which connects the connector main body 2 and the connecting member 3, and the valve disc 5 which is constituted of an elastic material (flexible material).例文帳に追加

コネクタ１は、管体６を接続するものであり、略円筒状のコネクタ本体２と、略円筒状の接続部材３と、前記コネクタ本体２と前記接続部材３とを連結する連結部４と、弾性材料（可撓性材料）で構成された弁体５とを有している。 - 特許庁

A plating processing is performed providing a signal line 39 combining a lead line drawn from each contact 32 inside of the printed wiring board 30, an inside plating lead line 38, and an inside common plating lead line 35 to connect those inside plating lead line 38 for a card edge connector.例文帳に追加

カードエッジコネクタに対し、プリント配線板３０の内側に各コンタクト３２から引き出された信号線兼用めっきリード線３９と、内側めっきリード線３８と、これらの内側めっきリード線３８を接続する内側共通めっきリード線３５を設けてめっき加工を行うようにした。 - 特許庁

The unit 3b for the signal display lamp 1 includes a cylindrical case 11, an engaging protrusion 20 and an engaging recess 21 connected by relative rotation with cases 11 of the corresponding units 3a, 3c, and an electric connection member 14a to electrically connect the corresponding units.例文帳に追加

本信号表示灯１用のユニット３ｂは、筒状のケース１１と、対応するユニット３ａ，３ｃのケース１１に相対回転により連結するための係合突起２０および係合凹部２１と、対応するユニット間を電気的に接続するための電気的接続部材１４ａとを有する。 - 特許庁

In the electro-optical device, a scanning line driving circuit 104 is provided in one end side of an image display area 10a and wiring lines 132 which connect a noise reduction circuit 105 consisting of a precharge circuit and a discharge circuit, etc., and external terminals 103c are arranged collectively in an end side opposite to the end side of the image display area 10a.例文帳に追加

画像表示領域１０ａの１端辺に走査線駆動回路１０４を設け、これに対向する端辺に、プリチャージ回路やディスチャージ回路等からなるノイズリダクション回路１０５と外部端子１０３ｃとを接続する配線１３２をまとめて配置する。 - 特許庁

End parts 11a, 12a of two cords are arranged in a butting manner, an outer peripheral part of the cord including a butting part 14 is covered with unvulcanized rubber 2, and then a rubber covered layer 3 is vulcanized and molded in a channel of a mold with a channel having predetermined channel inside diameter to form a connection part 13 and connect the tire cord 1.例文帳に追加

２本のコード端部１１ａ，１２ａを突き合わせ状に配し、突き合わせ部１４を含むコード外周部を未加硫ゴム２で被覆した後、所定の溝内径を有する溝付きモールドの溝内においてゴム被覆層３を加硫成形し接続部１３を形成しタイヤコード１を接続する。 - 特許庁

This cutting tool comprises a cutting chain unit 2 to foldably connect a chain link comprising a cutter plate and a link plate 5 having a plurality of cutting blades 4, a link 6 and a connection plate 9 by connection pins 10, and gripping parts 3 which are provided on both ends of the cutting chain part 2 and can be gripped.例文帳に追加

複数の切削刃４を設けるカッタープレート７及びリンクプレート５、リンク６、連結プレート９によって形成するチェーンリンクを連結ピン１０によって折曲自在に接続する切断チェーン部２と、切断チェーン部２の両端に設ける掌握可能な握部３とから形成する。 - 特許庁

The entire part of the device may be more inexpensively constituted than the liquid crystal display device of a direct viewing type built on an Si substrate in order to connect these pixel electrodes 102 and a driver IC by microvias 103 and wiring 108 and there is no need for an optical system for enlarging display images.例文帳に追加

この画素電極１０２とマイクロビア１０３と配線１０８によってドライバＩＣとを接続するため、Ｓｉ基板上に作り込まれた直視型の液晶表示装置に比べ安価に装置全体を構成することができ、表示画像を拡大するための光学系も不要である。 - 特許庁

Undoubtedly, China rapidly enhanced its presence in the global trade structure, but one of its important factors was China's establishment of its position in the East Asia production network as a production and export base and the stronger presence of China to connect inside and outside of the East Asia region.例文帳に追加

中国は確かに、世界通商構造における存在感を急拡大させたが、それは中国が東アジア生産ネットワークにおける生産・輸出拠点としての地位を確立し、東アジア域内と域外とをつなぐ中国という存在感が高まったことが一つの大きな要因である。 - 経済産業省

The silken hair, too, had been suffered to grow all unheeded, and as, in its wild gossamer texture, it floated rather than fell about the face, I could not, even with effort, connect its Arabesque expression with any idea of simple humanity. 例文帳に追加

絹糸のような髪の毛もまた、まったく手入れもされずに生えのびて、それが小蜘蛛の巣の乱れたようになって顔のあたりに垂れさがる、というよりも漂うているのであったから、どうしても私は、この奇異な容貌と、普通の人間という観念とを結びつけることができなかったのである。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

When a horizontal standstill decision circuit 759 detects the canceling of the stationary mode of the image pickup unit, the circuit 756 controls the circuit 102 to restart the supply of power to the vertical shaking detection means and also to connect the inputs of these detection means to the circuit 705 via the circuit 101.例文帳に追加

横方向静止判定回路７５９が静止モードの解除を検出すると、縦方向静止判定回路７５６は、電源供給制御回路１０２を制御して、縦方向の振れ検出手段７０１〜７０４への電力の供給を再開させると共に、入力遮断回路１０１を介して、縦方向の振れ検出手段７０１〜７０４から振れ補正制御回路７０５への入力を接続させる。 - 特許庁

The molding die with a male mold and a female mold clamped to carry out resin molding includes a plurality of lateral holes provided inward from the side face of at least one of the male mold and female mold so as not to intersect inside the mold, and a connection part machined at a mounting surface of the die to connect the plurality of lateral holes and to form the cooling medium passage.例文帳に追加

本発明は、雄型と雌型が型締めされて樹脂成形を行う成形金型であって、雄型または雌型の少なくとも一方の金型の側面から内部に向けて設けられ、金型の内部で交差しない複数の横穴と、複数の横穴を連結して冷却媒体の流路を形成するために、金型の取付面に加工される連結部と、を備えることを特徴とする成形金型を実現する。 - 特許庁

The signal switching device (SW) 110 is applied to an electronic apparatus including a control part 103 controlling operation of the apparatus, and a front camera 111 and a back camera 108 as devices, to selectively connect a plurality of video signals of different data formats output and/or to be output between the control part 103 and the front camera 111, the back camera 108 to the control part 103.例文帳に追加

機器の動作を制御する制御部１０３と、複数のデバイスとしての正面カメラ１１１、背面カメラ１０８とを有する電子機器に適用され、制御部１０３と正面カメラ１１１、背面カメラ１０８との間で出力および／または出力すべき異なるデータ形式の複数の映像信号を選択的に制御部１０３に接続する信号切替装置（ＳＷ）１１０である。 - 特許庁

The priority and the arrangement of the apparatuses to be controlled on a network is optimized and set by processing by software of a host computer based on communication cycles and response performances required for the apparatuses to be controlled, making it possible to connect the plurality of apparatuses to be controlled that require different communication cycles and response performances on one network without requiring an excessive communication speed.例文帳に追加

このとき、各制御対象機器に要求される通信周期と応答性能から優先順位と制御対象機器のネットワーク上の配置を、ホストコンピュータのソフトウェアの処理により最適化し、設定することによって、過剰な通信速度を必要とせずに、一つのネットワーク上に異なる通信周期や応答性能を必要とする複数の制御対象機器を接続することができる。 - 特許庁

The method transmits the data of the Legacy system through a high speed wireless network including a step to connect to a wireless network, a step S10 which receives first data transmitted by a first station 101 connected to the wireless network through a first protocol, and a step S11 which transmits second data to the first station 101 through a second protocol of a down ward interchangeability provided by the first station 101.例文帳に追加

無線ネットワークに接続する段階、無線ネットワークに接続された第１ステーション１０１が第１プロトコルによって送信した第１データを受信する段階Ｓ１０、及び第１ステーション１０１が下向き互換性を提供する第２プロトコルによる第２データを第１ステーション１０１に送信する段階Ｓ１１とを含む高速無線ネットワークでレガシー方式のデータを送信する方法。 - 特許庁

A slot 112 is provided at the front side of a second substrate 111, while a microstrip line 113 is provided on a rear side, a first substrate 101 and the slot 112 are made to face each other in the direction of case thickness during open slide, and the first substrate 101 and the microstrip line 113 are made to be parallel to each other to connect the microstrip line 113 and the first substrate 101 in a high frequency manner.例文帳に追加

第２の基板１１１の正面にスロット１１２を設ける一方、背面にマイクロストリップ線路１１３を設け、開スライド時に第１の基板１０１とスロット１１２が筐体厚み方向において対向するようにし、また第１の基板１０１とマイクロストリップ線路１１３が平行になるようにして、マイクロストリップ線路１１３と第１の基板１０１とを高周波的に結合させるようにする。 - 特許庁

The inspection device includes a card base having a card reception part for detachably receiving a probe card, a connection device electrically connectable to the probe card placed on the card reception part, the connection device being arranged above the card base, and a drive unit that causes the card base and the connection device to move in directions of coming closer to or separating from each other to electrically connect or disconnect between the card base and the connection device.例文帳に追加

検査装置は、プローブカードを着脱可能に受けるカード受け部を有するカード台と、前記カード受け部に配置されたプローブカードと電気的に接続可能に前記カード台の上方に配置された接続装置と、前記カード台と前記接続装置とを相寄り相離れる方向へ移動させて、前記カード台と前記接続装置との電気的な接続及びその切り離しを行う駆動装置とを含む。 - 特許庁

In the virtual browser providing service system for electronic application 100, processing for selecting a connected party is executed on the basis of connection request data 710 transmitted from a client terminal 101 to connect to an electronic application server 115 of the municipality and information on a screen for creating a virtual browser so as to acquire content information needed for creating the application data of the electronic application is transmitted to the client terminal 101.例文帳に追加

電子申請用仮想ブラウザ提供サービスシステム１００では、クライアント端末１０１から送信された接続要求データ７１０に基づいて接続先選択処理を実行して自治体の電子申請サーバ１１５に接続を行い、電子申請の申請データの作成に必要となる内容情報を取得するための仮想ブラウザの作成画面の情報をクライアント端末１０１に送信する。 - 特許庁

The battery pack comprises at least one battery case to accept and support at least one battery, a support bar installed on this battery case, an output means installed on this battery case in order to supply selectively the output from the battery in the battery case, and a switching means connected between the battery case and the output means in order to connect selectively the battery in the battery case to the output means.例文帳に追加

少なくとも１つの電池を受けかつ支持するための少なくとも１つの電池ケースと、この電池ケースに取り付けられた支持棒と、電池ケース内の電池からの出力を選択的に与えるために電池ケースに取り付けられた出力手段と、電池ケース内の電池を出力手段に選択的に接続するために、電池ケースと出力手段との中間に接続された切り替え手段とを含む電池パック。 - 特許庁

A communication controller 1 conducts a speech connection service to connect a mobile phone terminal 3 of a caller to a phone terminal 4 of a recipient being a speech destination and also conducts a calling position notice service that discriminates whether or not the caller telephone number is a known telephone number to the speech destination and informs the speech destination about current position information of the caller when the telephone number is not known to the destination.例文帳に追加

通信制御装置１は、発信者側の携帯電話端末３と、その通話相手先である受信者側の電話端末４とを接続する通話接続サービスを行なうと共に、発信側の電話番号がその通話相手先にとって既知の電話番号であるか否かを判別し、既知でない場合には、発信側の現在位置情報を通話相手先に対して通知する発信位置通知サービスを行なう。 - 特許庁

Therefore, in each pixel region, the reflecting film is provided in the insulating layer in an island shape so as to be separated from adjacent reflecting films and isolated form circumferential reflecting film, thereby limiting influences to only the pixel region even if the color filter layer has a defect such as a pinhole or conductive foreign matter such as metal is mixed to electrically connect the reflecting film and transparent electrode to each other.例文帳に追加

よって、各画素領域内において、反射膜は、絶縁層中に島状に設けられることになり、周囲の反射膜とは離隔されることになり、カラーフィルタ層にピンホールなどの欠陥が存在したり、金属などの導電性の異物が混入し、反射膜と透明電極との間が電気的に導通した場合でも、その影響は当該画素領域のみに抑制することができる。 - 特許庁

The camera module includes: a lens holder having at least one lens; an image sensor having an image region where light passed through the lens is imaged; a board having the image sensor mounted at one side assembled to a lower end of the lens holder; and a ground dummy board disposed on an outer surface of the board to electrically connect to ground via holes exposed to the outer surface of the board.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つのレンズを有するレンズ収容部と、前記レンズを通過した光が結像されるイメージ結像領域を具備するイメージセンサーと、前記レンズ収容部の下部端に組み立てられる一端部に前記イメージセンサーを搭載した基板と、前記基板の外部面に具備され前記基板の外部面に露出される接地用ビアホールと電気的に連結される接地用ダミー基板と、を含む。 - 特許庁

This adhesive for connecting a circuit member is interposed between circuit electrodes opposite to each other and pressurizes the circuit electrodes opposite to each other to electrically-connect between the electrodes in the pressurizing direction, wherein the adhesive comprises tris-hydroxyphenylmethane-type epoxy resin and the adhesive after the curing has an average coefficient of thermal expansion of 200 ppm or less at 120 to 140°C.例文帳に追加

相対向する回路電極間に介在され、相対向する回路電極を加圧し加圧方向の電極間を電気的に接続する回路部材接続用接着剤であって、前記接着剤にトリスヒドロキシフェニルメタン型エポキシ樹脂が含有され、前記接着剤の硬化後の１２０〜１４０℃での平均熱膨張係数が２００ｐｐｍ以下であることを特徴とする回路部材接続用接着剤。 - 特許庁

The fuel cell system includes the stack, to serially connect a plurality of electricity generating parts generating electrical energy by electrochemical reaction of hydrogen and oxygen, a fuel-supplying source to supply the electricity generating parts with fuel-containing hydrogen, an oxygen-supplying source to supply the electricity-generating parts with oxygen, and at least one diverging part electrically connected to at least one electricity-generating part.例文帳に追加

水素と酸素の電気化学的な反応によって電気エネルギーを発生させる複数の電気生成部を直列に連結するスタックと、水素を含有した燃料を前記電気生成部に供給する燃料供給源と、酸素を前記電気生成部に供給する酸素供給源と、少なくとも一つ以上の電気生成部と電気的に連結される少なくとも一つの分岐部とを含む。 - 特許庁

The detector has at least one rotor, and in order to connect the deflection in a direction perpendicular to the vibration in the vibration surface of the Coriolis element to the detector, a coupling device is provided which is connected to the detector and the Coriolis element, and as a result, when the Coriolis element reasonably deflects, a rotation torque for driving the at least one rotor is transmitted to the at least one rotor from the Coriolis element.例文帳に追加

上記の検出装置は少なくとも１つのロータを有しており、上記のコリオリ素子の振動面におけるこの振動に直角な方向の偏位を検出装置に結合するため、この検出装置およびコリオリ素子に接続された結合装置が構成されているおり、これによってコリオリ素子が相応に偏位した場合、少なくとも１つのロータを駆動するための回転トルクがコリオリ素子から少なくとも１つのロータに伝達される。 - 特許庁

The protection device 1 for protecting a protection object from the missile forming metal jet includes a fence-like body 10 including a plurality of plates 12 or a plurality of rods extending to one direction in a frame 11 at intervals to be able to prevent the missile from passing, and one or two or more arms 20 fixed to part of the fence-like body 10 to connect between the protection object and the fence-like body 10.例文帳に追加

メタルジェットを生成する飛翔弾から防護対象物を防護するための防護装置１であって、一方向に延出する複数の板１２若しくは複数のロッドを、上記飛翔弾の通過を阻止可能な間隔で枠体１１内に備える柵状体１０と、その柵状体１０の一部と固定し、防護対象物と上記柵状体１０との間をつなぐ、１若しくは２以上のアーム２０とを備える。 - 特許庁

The auxiliary power supply device includes: a first capacitor means connected to the external resistance in parallel; a second capacitor means connected to the external resistance in parallel; and a first switching means switching the first capacitor means and the second capacitor means connected to the external resistance in parallel so as to connect them to the external resistance in series.例文帳に追加

本発明の一例の補助電源装置は、外部抵抗と並列に接続されている第１の蓄電手段と、前記外部抵抗と並列に接続されている第２の蓄電手段と、前記外部抵抗に対して並列に接続されている前記第１の蓄電手段と前記第２の蓄電手段とを、前記外部抵抗に対して直列に前記第１の蓄電手段と前記第２の蓄電手段とを接続するように切り替える第１の切替手段とを有する。 - 特許庁

The medical server system comprises the medical servers which store electronic medical data, a terminal device, and an information network which connect the both together; and each medical server is equipped with an information managing means which sends an answer to an inquiry sent from the terminal device back to the terminal device and transfers the inquiry to other medical servers, and sends answers to it from other medical servers to the terminal device.例文帳に追加

医用電子データを格納する複数の医用サーバーと、端末装置及び両者を接続する情報ネットワークから成る医用サーバーシステムにおいて、前記医用サーバーは、前記端末装置から送信された問い合わせに対する応答を前記端末装置に返信すると共に、この問い合わせを他の医用サーバーに転送し、これに対する他の医用サーバーからの応答を、前記端末装置に返信する情報管理手段を備えた。 - 特許庁

The wireless microphone receiver 1 having a plurality of systems of reception circuits R1 to R4 is provided with audio output terminals T1 to T4 by a plurality of systems, a matrix circuit M is provided between each reception circuit and each audio output terminal, and controlling the matrix circuit can connect an optional audio output terminal to an optional reception circuit or more.例文帳に追加

複数系統の受信回路Ｒ１〜Ｒ４を有するワイヤレスマイク受信装置１において、オーディオ出力端子Ｔ１〜Ｔ４を複数系統設けると共に、各受信回路と各オーディオ出力端子間にマトリックス回路Ｍを設け、このマトリックス回路の制御により任意のオーディオ出力端子を任意の一又は複数の受信回路に接続可能とする。 - 特許庁

To separate an accommodation room R1 for driving force transmission 10a and an accommodation room R2 for differential 10b certainly in liquid tight, in the driving force transmission mechanism 10 that the driving force transmission 10a to output the input driving force, and the differential 10b to connect with this and output the input driving force, are accommodated integrally into a case 10c.例文帳に追加

入力される駆動力を出力する駆動力伝達装置１０ａと、これに連結し入力される駆動力を出力するディファレンシャル１０ｂとがケース１０ｃ内に一体的に収容されている駆動力伝達機構１０において、駆動力伝達装置１０ａの収容室Ｒ１とディファレンシャル１０ｂの収容室Ｒ２を液密的に確実に分離する。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises: a line pattern formed body embedded in a case formed with a line pattern for electrically connecting components; a terminal part which is formed and exposed from the bottom face of the case at a position corresponding to a terminal of a component connected electrically to a line pattern; and a connection member to connect the terminal part with the terminal of the component.例文帳に追加

本発明の一実施例による電子装置は、ケースの内部に埋め込まれ、部品間の電気的接続のための線路パターンが形成された線路パターン形成体と、線路パターンと電気的に接続される部品の端子に対応する位置において、ケースの底面から露出形成される端子部と、端子部と部品の端子とを接続する接続部材と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a joint which can connect pipes to each other, clean the inside of the connected pipes by feeding cleaning gas or liquid without disconnecting the pipes, and easily discharge the taken-in fluid running in the pipe, and a cleaning method for cleaning the inside of the pipes by connecting a cleaning fluid feeding means to the joint.例文帳に追加

管同士を連結するとともに、取り外すことなく清掃用気体または液体を供給することにより連結した管内を清掃することを可能とし、また、取水など連結した管内を流れる流体を容易に排出することを可能とする継手を提供し、該継手に清掃用流体供給手段を連結して管内の清掃を行う清掃方法を提供する。 - 特許庁

When three-phase AC motors 5a, 5b each perform power operation and regenerative operation, and when the output torque of torque limit value or larger is demanded to at least one of the three-phase AC motors 5a, 5b; an inverter supply voltage decision portion 4 controls a DC voltage changeover means 3 so as to connect a high potential power supply 2a to inverters 13a, 13b.例文帳に追加

３相交流モータ５ａ，５ｂの一方及び他方がそれぞれ力行動作及び回生動作を行い、且つ、３相交流モータ５ａ，５ｂの少なくとも一方がトルク制限値以上の出力トルクを要求された場合には、インバータ供給電圧判断部４が、高電位電源２ａをインバータ１３ａ，１３ｂに接続するように直流電圧切換手段３を制御する。 - 特許庁

A master control section 101 of the main body unit 100 controls a line control section 103 and controls a line control section 203 in cooperation with a slave control section 201 of the extension unit 200 to connect a B channel by a required transmission capacity to a subscriber side and to set up a data link consisting of a set of links set up on each B channel with the subscriber side.例文帳に追加

本体ユニット１００のマスタ制御部１０１は、回線制御部１０３を制御すると共に、バス１５０を介して増設ユニット２００のスレーブ制御部２０１と協調して回線制御部２０３を制御することにより、必要とされる伝送容量分のBチャネルを対地側と接続し、各Bチャネル上に確立したリンクの集合よりなるデータリンクを対地側と確立する。 - 特許庁

To provide a connecting strap which can easily change both a first article and a second article or either one into other articles, while being able to connect preference of a first article and a second article which has a cord through attaching hole, without using a connecting ring member, etc., and to provide a method for connecting articles by connecting strap, straps and a stopper for straps.例文帳に追加

コード通し取付け孔を有する第１の物品と第２の物品の好みのものを、連結環部材などを使用することなく連結することができるとともに、第１の物品と第２の物品の両方でもいずれか一方でも容易に他の物品に変えることができる連結ストラップおよび物品の連結ストラップによる連結方法、ストラップおよびストラップ用ストッパーを提供する。 - 特許庁

To provide a superconducting coil device having a connection structure of an electrode featuring excellent maintainability, without giving excessive stress to a superconducting wire when connecting an electrode with the terminal of the superconducting wire, and without having to connect the electrode with the terminal of the superconducting wire through a new connecting member; and a superconducting rotating machine comprising the superconducting coil device.例文帳に追加

電極と超電導線材の端末との接続に際して超電導線材に過大な応力を与えることなく、また、新たな接続部材を介して電極と超電導線材の端末とを接続する必要がなく、メンテナンス性の優れた電極の接続構造を有する超電導コイル装置及び該超電導コイル装置を具備した超電導回転機を提供する。 - 特許庁

The battery connection assembly 20 includes: a power cable 30 constituted by surrounding the outer periphery of a conductor 31 with an insulating resin 32 and connected to electrode terminals 12A, 12B; and a plurality of connecting units 21 having a connecting member 22 to connect the adjoining electrode terminals 12A, 12B and a cable laying-on unit 26 to lay the power cable 30 in the aligning direction of a unit cell 10.例文帳に追加

電池接続アセンブリ２０は、導体３１の外周を絶縁樹脂３２で包囲してなり電極端子１２Ａ，１２Ｂに接続される電力線３０と、隣り合う電極端子１２Ａ，１２Ｂ間を接続するための接続部材２２、および電力線３０を単電池１０の並び方向に沿って取り付ける電線取付部２６を有する複数の接続ユニット２１と、を備える。 - 特許庁

The adapter lamp fixture includes a lamp cover portion arranged in a location to generally cover an upper part of the variant fluorescent lamp, a pair of end-cap portions equipped with supporting pins to make self-insulating support by inserting into sockets detached from power lines of the straight tube fluorescent lamp fixture, and a body connector portion which can connect to a power connector from the power lines detached from sockets.例文帳に追加

異形蛍光ランプの略上方を覆う位置に設けられるランプカバー部と、直管型蛍光灯灯具の電源ラインから切離されたソケットに差し込んで自身を絶縁支持するための支持ピンを備えた一対のエンドキャップ部と、ソケットから切離された電源ラインからの電源コネクターを接続可能な本体コネクター部とを有するアダプター灯具を提供する。 - 特許庁

A storage tank to store freezing agent, an evaporator coil selectively movable to start and end thermal communication for a plurality of the air conditioning spaces for alternately regulating air in the air conditioning spaces, and a passage to fluid-connect the storage tank and the evaporator coil are provided.例文帳に追加

本発明は、起寒剤を収容する貯蔵タンク、複数の空調空間の空気を代わる代わる調節するための複数の空調空間と熱的連通の開始、終了をするように選択的に移動できる蒸発器コイル及び貯蔵タンクと蒸発器コイルを流体連結するように接続するように流路を設けることによって課題の解決を達成している。 - 特許庁

The control device 1 of the automatic transmission for performing the shift control corresponding to the specified mode based on an input signal of a rebound type specified mode switch 22a has an input reception prohibiting means to prohibit reception of the input signal from the specified mode switch 22a for a first predetermined time from a contact time of a switching means 21a to connect/disconnect a power source.例文帳に追加

跳ね返り式の特定モ−ドスイッチ２２ａの入力信号に基づいて、特定モ−ドに対応する変速制御が可能な自動変速機の制御装置１において、電源の接断を行うスイッチ手段２１ａの接断時点から第１の所定時間、特定モ−ドスイッチ２２ａからの入力信号の受け付けを禁止する入力受付禁止手段を装備する。 - 特許庁

The low horizontally movable device 9 having a specified friction constituted of a rolling device or a sliding device is interposed between a floor pallet 8 to be laid on a floor and the ground face 3a of a foundation 3 when constituting a garage 6 to form a low floor and connect the floor pallet 8 through a connection device (not shown in the figure) to the base isolation building body 1.例文帳に追加

ガレージ６を構成するに当り、床に敷設する床パレット８と基礎３の地盤面３ａとの間に、高さが低く、転がり装置或は滑り装置から構成された所定の摩擦度を持った水平移動可能装置９を介在させて低床を構成し、かつこの床パレット８を連結装置（図示せず）を介して免震建物本体１に連結する。 - 特許庁