「CONSTITUTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(630ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting fixture of which an inside and coloring of a light source is hardly visible by forming a translucent metal thin film acting as a half-mirror on a light control body like a translucent cover constituting the lighting fixture, with little reflection of the light source by a reflection mirror, excellent in an optical property, suitable for vehicle use or display use.例文帳に追加

灯具を構成する透光性のカバー等の制光体の表面にハーフミラー作用を奏する透光性金属薄膜を形成したことにより、灯具内部や光源の着色が見え難く、また、写り込み等が少ない光学的特性に優れた車両用やディスプレイ用等に好適な灯具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The power supply is provided a triple step-up circuit 1 for generating/outputting a positive step-up voltage which is three times an input voltage, and an output circuit 2 for stably outputting a terminal voltage of a capacitor C1 constituting the triple step-up circuit 1 as double step-up, simultaneously outputting the step-up voltages which are double and triple the input voltage.例文帳に追加

この発明は、入力電圧の３倍の正の昇圧電圧を生成出力する３倍昇圧回路１と、この３倍昇圧回路１を構成するコンデンサＣ１の端子電圧を２倍昇圧として安定的に出力する出力回路２とを備え、入力電圧に対して２倍と３倍の昇圧電圧をそれぞれ同時に出力できる。 - 特許庁

An optical modulation device 441 constituting the projector is equipped with: a liquid crystal panel 4411 modulating luminous flux emitted from a light source device according to image information; and an optical modulation element holding frame 4412 having aperture parts 4413A and 4414A corresponding to the image forming area of the liquid crystal panel 4411 and allowing the luminous flux to pass through, and holding the liquid crystal panel 4411.例文帳に追加

プロジェクタを構成する光変調装置４４１は、光源装置から射出された光束を画像情報に応じて変調する液晶パネル４４１１と、液晶パネル４４１１の画像形成領域に対応し光束を通過可能とする開口部４４１３Ａ，４４１４Ａを有し液晶パネル４４１１を保持する光変調素子保持枠４４１２とを備える。 - 特許庁

The heat storage type air conditioner is so constituted that a DC power, generated by a solar battery panel 52, is supplied to a power conditioner 51 through a cable 54 to convert the same into an AC power, then, is supplied to the power supply device 50 of a heat storage unit 2 through another cable 55 to supply the electric power to respective instruments constituting an air conditioner 40.例文帳に追加

太陽電池パネル５２で発電された直流電力は、ケーブル５４を介してパワーコンディショナ５１に供給され交流電力に変換され、ケーブル５５を介して蓄熱ユニット２の電源装置５０に供給され、空気調和機４０を構成する各機器へ電力供給を行えるように構成されている。 - 特許庁

In this illegal reading defending storage body of the information storing a valuable product imparted with a non-contact IC tag, a constituting member of the illegal reading defending storage body of the information has a defense material (preferably, a sheet of an electroconductive plastic, or a sheet deposited with metal such as aluminum, gold, silver or copper) defending the illegal reading or writing.例文帳に追加

非接触ＩＣタグが付与された貴重製品を収納する情報の不正読取防御用収納体であって、前記情報の不正読取防御用収納体の構成部材に、不正な読取及び書込みを防御する防御材（アルミや金、銀、銅などの金属が蒸着されたシートや導電性プラスチックのシートが好適）を具備する。 - 特許庁

In this card holder, when an external force which is unnecessarily strong acts on the end section of the card 9 while the card 9 is held by a card holder, a second card guide 5 constituting the card holder is temporarily pushed in the card holder along the inserting direction of the card 9 and, as a result, the card 9 is also housed in the card holder.例文帳に追加

カード９が保持された状態で必要以上の大きな外力がカード端部に作用した場合に、カード９を保持するカードホルダを構成する第二のカードホルダ５がカード９の挿入方向に沿って一時的に押し込まれた状態となり、これに伴ってカード９もカードホルダ内に収納される。 - 特許庁

The control circuit 103 detects the signal level of bits in a common region, where the signal level of the each bit constituting the time code should be the same, and decides the quality of the reception sensitivity, based on the number of the bits of which the signal levels have come to a prescribed level within a prescribed time, so as to be displayed on a display part 104 and is notified.例文帳に追加

制御回路１０３は、タイムコードを構成する各ビットの信号レベルが同一になるべき共通領域において前記ビットの信号レベルを検出し、所定時間内において前記信号レベルが所定レベルになったビットの数に基づいて、受信感度の良否を判断して、表示部１０４に表示して報知する。 - 特許庁

Further, when it is judged that the integrated value Mi is smaller than 0 and that the gas sucked in the cylinder is the burnt gas blown back to the intake passage, the electrical control unit calculates the mi using the blown-back gas temperature Trev calculated at least in view of heat transfer to the member constituting the intake passage from the burnt gas which has been blown back.例文帳に追加

また、積算値Miが０より小さく、シリンダ内に吸入されているガスが吸気通路に吹き返された既燃ガスであると判定すると、同吹き返された既燃ガスから吸気通路を構成する部材への熱伝達が少なくとも考慮されて計算される吹き返しガス温度Trevを用いてmiを計算する。 - 特許庁

To provide a control panel comprising various operation switches and a movable coil type speaker built in a casing and an openable cover mounted in an openable/closeable manner for covering all or part of a front case constituting the front side of the casing, when in a closed state, and having simplified construction by reducing the number of components.例文帳に追加

ケーシング内に各種操作スイッチと可動コイル型スピーカが内蔵され、閉じられた状態にて、ケーシングの正面側を構成している正面ケースの一部又は全部を被覆する開閉蓋が開閉自在に装備されている操作盤に関し、部品点数を削減して構造を簡略化する操作盤の提供。 - 特許庁

In the image display device 1, an opening 5a is provided in a lower part of a back cabinet 5 constituting a rear part of a display body 2, and a support section 10 foldably formed of a first link member 8 and a second link member 9 is rotatably attached to a cover member 7 which is a component of the display body 2.例文帳に追加

映像表示装置１において、表示部本体２の背面部分であるバックキャビネット５の下部に開口部５ａを設け、表示部本体２の構成部品であるカバー部材７に、第一リンク部材８及び第二リンク部材９により折り畳み可能に形成される支持部１０を回動可能に取り付ける。 - 特許庁

In the structure of the fitting provided with sashes in a frame, with the sheet supported by the sashes, frame members constituting the frames can be separated to a face side and a back side of the frame, and attracted to each other by the magnetic force by a permanent magnet, and the sashes supported by the frame comprise face side sashes and back side sashes across the sheet.例文帳に追加

枠内に桟を備えると共に、該桟でシートを支持する建具の構造において、枠を構成する枠部材は、枠の表側と裏側とに分離可能で、互いに永久磁石による磁力で接合されており、前記枠に支持される桟は、前記シートを挟む表側桟と裏側桟とから構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

After that, a value near to the maximum output value (a current value i4 here) of the fuel cell stack 30 than the current value i1 or the maximum output value itself is set as a new target output value, and if the output abnormal cell is not present in the fuel cell 40 constituting the fuel cell stack 30, the target output value is set as a output limiting value.例文帳に追加

その後、電流値ｉ１よりも燃料電池スタック３０の最大出力値（ここでは電流値ｉ４）に近い値又は最大出力値そのものを新たな目標出力値として設定し、燃料電池スタック３０を構成する燃料電池４０の中に出力異常のものが存在しなければその目標出力値を出力制限値として設定する。 - 特許庁

The magnetic shield body 65 is used for magnetic shielding from an external magnetic field by constituting a circular enclosing part for enclosing circularly the bus bar 12, an insulating substrate 13 and a Hall IC 14, and a protrusion 91 of a nonmagnetic spacer 90 is engaged with the aperture 67 of the magnetic shield body 65, to thereby regulate an aperture slit 67 interval to be constant by the protrusion 91.例文帳に追加

磁気シールド体６５は、バスバー１２と絶縁基板１３とホールＩＣ１４とを環状に囲む環状囲み部を構成することで外部磁界から磁気遮蔽するものであり、磁気シールド体６５の空隙６７に非磁性スペーサ９０の凸条９１が係合することで、空隙スリット６７の間隔は凸条９１にて一定に規制されている。 - 特許庁

If a plurality of objects on a layout 91, such as text, arranged text or bar codes are selected and instruction is issued from a menu window to create link objects therefrom, a CPU 41 sets an object ranked as first in sequence as a parent object constituting the link object and stores the parent object in a RAM 43, with a group ID for identifying the link object attached thereto.例文帳に追加

レイアウト９１上のテキストやアレンジテキストやバーコードの複数のオブジェクトが選択されて、リンクオブジェクトにするようにメニュー画面から指示された場合には、ＣＰＵ４１は、順位が１番目のオブジェクトをリンクオブジェクトを構成する親オブジェクトに設定し、当該リンクオブジェクトを識別するグループＩＤを親オブジェクトに付してＲＡＭ４３に記憶する。 - 特許庁

Since a T type tube member 10 as the tube member for constituting the runner is manufactured by press-forming a material of clay refractory to shape the divided forming bodies 1a, 1b having the shape dividing the T type tube member 10 and burning after sticking these divided bodies and integrally forming, the T type tube member can efficiently be manufactured and the mass-production thereof can be obtained.例文帳に追加

湯道構成用管部材であるＴ型管部材１０は、該Ｔ型管部材１０を分割した形状の分割成形体１ａ，１ｂを粘土質耐火物の生地をプレス成形して形成し、これらを接着剤により張り付けて焼成して一体成形したものであるから、効率よく製造でき大量生産が可能となる。 - 特許庁

Segments 1-24 provided at each radial outside end of first and second short-circuit pieces 115 and 116 constituting a short-circuit member 112 and on the outer periphery of a commutator main body 111 are provided, respectively, with adjacent connection protrusions 115b, 116b and 31 such that mutual distal end faces 115c, 116c and 31a continue on the same plane.例文帳に追加

短絡部材１１２を構成する第１及び第２短絡片１１５，１１６の各径方向外側端部と整流子本体１１１の外周に設けたセグメント１〜２４のそれぞれには、互いの先端面１１５ｃ，１１６ｃ，３１ａが同一平面で連続するように隣接する接続突起１１５ｂ，１１６ｂ，３１が設けられる。 - 特許庁

Plural polygon mirrors 108 and 109 are superposed and rotated while the phase of each mirror constituting the mirrors 108 and 109 is deviated by one-numberth the of object, so that the radiation of the incident laser beam 104 to the upper and lower polygon mirrors can be switched so as to perform the radiation of the laser beam within the effective scanning time of each polygon mirror surface by an A/O modulator 105.例文帳に追加

複数個のポリゴンミラー１０８，１０９を、構成する各ミラーを個数分の１だけ位相をずらして重ね回転させ、入射するレーザビーム１０４をＡ／Ｏ変調器１０５で各ポリゴンミラー面の有効走査時間内にレーザ光が照射されるように、上下ポリゴンミラーへの照射を切り換える。 - 特許庁

The corresponding surface of a wood or wooden material is carbonized while the outer surface of a case is left out as a wood non-carbonized layer 62, so that a wood carbonized layer 60 is formed on almost entire half surface to be the inside of the case, of a front cover 10 and a rear cover 12 constituting the case of a camera which is an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器としてのカメラの筐体を構成する前カバー１０及び後カバー１２の、筐体内側となる片面の略全面に木材炭化層６０が形成されるように、木材又は木質材料の対応する面を炭化し、筐体の表側となる面は、木材非炭化層６２として残しておく。 - 特許庁

An information processing device collates a print target image constituting print data with a registration image that is stored in storage means of the information processing device and is to be used for distributing the print data, and when an image matching the registration image is included, transmits the print data including the print target image to a printing device associated with the registration image and causes the printing device to print it.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、印刷データを構成する印刷対象画像と、情報処理装置の記憶手段に格納され、印刷データの振り分けに使用される登録画像とを照合し、登録画像と合致する画像が含まれる場合に、当該登録画像に関連付けられた印刷装置に当該印刷対象画像を含む印刷データを送信して印刷させる。 - 特許庁

This contact detector of the present invention has detecting parts 111, 211, 311, 411 having a closed space, and a pressure detecting part 113 arranged in a closed space with internal pressure varied in response to a pressure change in the closed space constituting the detecting parts 111, 211, 311, 411 and for detecting a pressure change in the arranged space.例文帳に追加

本発明は、接触検知装置であって、閉空間をもつ検知部（１１１；２１１；３１１；４１１）と、検知部（１１１；２１１；３１１；４１１）を構成する閉空間の圧力変化に応じて内圧が変化する閉空間内に配置され、配置されている閉空間内の圧力変化を検出する圧力検出部（１１３）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In such a case, since the green illuminating light beam goes and returns in the optical path which is partially common to the optical path OP1 of the red light beam and the optical path OP3 of the blue light beam between both light separation devices 44 and 45, the optical system constituting the projector 10 is miniaturized, and the compact and high-performance projector 10 is provided.例文帳に追加

この際、緑色照明光は、両光分離装置４４，４５間で、赤色光の光路ＯＰ１や青色光の光路ＯＰ３と一部共通する光路を往復するので、プロジェクタ１０を構成する光学系を小型化することができ、小型で高性能のプロジェクタ１０を提供することができる。 - 特許庁

To reduce the sticking of a water content penetrating through a cover portion and a gas content generated from a resin constituting the cover portion to an electronic component, and to suppress a deterioration of its electric characteristic, in a hollow resin package apparatus wherein, e.g., a surface acoustic wave (SAW) device present on a base body is sealed by the cover portion made of the resin.例文帳に追加

基体上の例えば表面弾性波（ＳＡＷ）デバイスを樹脂製のカバー部により封止した中空樹脂パッケージ装置において、カバー部を通って侵入する水分や、カバー部を構成する樹脂からのガス成分が電子部品に付着することを低減し、電気的特性の低下を抑制することにある。 - 特許庁

A row house structure has a shared in-site private road 3 along an access 6 to each of houses 4 constituting a row house 1, a shared entrance 7 adjacent the outside of a house 4' existing at the end of the row house 1 and an access 8 from a public road 2 and an access 9 to the in-site private road 3.例文帳に追加

長屋１を構成する各住戸４の出入口６に沿って共用の敷地内私道３を有し、上記長屋１の端部に存する住戸４′の外側に隣接して共用玄関棟７を有し、該共用玄関棟７は公道２からの出入口８と上記敷地内私道３への出入口９を有する長屋式住宅構造。 - 特許庁

When the aged-person mode is set, the CPU 110 makes at least one of setting for making the operating speed of equipment constituting the camera 100 slower than the operating speed of the normal mode, setting for making the operating time of the equipment longer than that of the normal mode, and setting the operating time of the equipment to the settable maximum time of the equipment.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１０は、高齢者モードが設定されると、カメラ１００を構成する機器の動作速度を、通常のモードにおける動作速度よりも遅くするための設定、機器の動作時間を通常のモードよりも長くするための設定、機器の動作時間を機器で設定可能な最大時間にするための設定の少なくともいずれか１つの設定を行う。 - 特許庁

On the top face of a vacuum work table 11, a core metal blank 1a with a flange constituting a core metal 1 of the diamond rotary dresser is loaded with the flange part 1b beneath through an O ring 13, and a mother die 10 with a diamond layer formed in the previous process is fitted with the core metal port at the center and loaded on the top face of the flange 1b.例文帳に追加

真空作業台１１の上面に、ダイヤモンドロータリードレッサの芯金１を構成するフランジ付き芯金ブランク１ａを、そのフランジ部１ｂを下にしてＯリング１３を介して載置し、その芯金部分を中心に、前工程で形成されたダイヤモンド層付き母型１０を嵌め、そのフランジ１ｂ上面に載置する。 - 特許庁

In this electrode wire for electrically discharging machining, a Cu-Zn alloy layer 14 is provided on the outer periphery of a core material 11, and at least the surface layer of the core material 11 is provided with a Cu-Zn alloy intermediate layer formed of Cu-Zn alloy, the Zn concentration of which is higher than that of the Cu-Zn alloy constituting the Cu-Zn alloy layer 14.例文帳に追加

本発明に係るワイヤ放電加工用電極線は、心材１１の外周にＣｕ−Ｚｎ合金層１４を設けたものであり、心材１１の少なくとも表層に、Ｃｕ−Ｚｎ合金層１４を構成するＣｕ−Ｚｎ合金よりもＺｎ濃度の高いＣｕ−Ｚｎ合金からなるＣｕ−Ｚｎ合金中間層を設けたものである。 - 特許庁

To provide a film comprising an organic-inorganic composite material having excellent surface smoothness, excellent heat resistance, excellent solvent resistance and low thermal expansivity and useful as a flat panel display element substrate or the like, to provide a transparent conductive film obtained by laminating a transparent conductive layer to the film or the like, and to provide a flat panel display having the transparent conductive film and the like as constituting elements.例文帳に追加

表面平滑性、耐溶剤性、低熱膨張性及び耐熱性に優れ、フラットパネルディスプレイ素子基板等として有用な有機・無機複合体からなるフィルム等、該フィルム等上に透明導電層が積層された透明導電性フィルム等、及びこの透明導電性のフィルム等を構成要素とするフラットパネルディスプレイを提供する。 - 特許庁

Tilt two straight lines, concretely, chevron-shaped or V-letter shaped markings 25a, 25b, 25c, 25d and 25e are provided on side surfaces of a second bearing rings 12b, a second holder 15b, an intermediate ring 13, a first holder 15a and a first bearing ring 12a among respective components constituting the thrust receiver.例文帳に追加

スラスト受けを構成する各構成部材のうち、第二の軌道輪１２ｂ、第二の保持器１５ｂ、中間輪１３、第一の保持器１５ａおよび第一の軌道輪１２ａの側面には、傾きを持った２つの直線、具体的には、略ハの字状または略Ｖ字状のマーキング２５ａ、２５ｂ、２５ｃ、２５ｄ、２５ｅが設けられている。 - 特許庁

In the process cartridge B that can be attached/detached to/from an electrophotographic image forming device main body 13, main members constituting the individual parts of an electrophotographic photosensitive body 7 and process means 8, 10 and 11 are constituted of synthetic resin, the recycled material of synthetic resin is used for the main member and a display part displaying use information of the recycled member is installed.例文帳に追加

電子写真画像形成装置本体１３に着脱可能なプロセスカートリッジＢにおいて、電子写真感光体７及びプロセス手段８，１０，１１の各部を構成する主要部材を合成樹脂で構成し、前記主要部材に合成樹脂の再生材を使用すると共に、前記再生材の使用情報を表示するための表示部を設ける構成とする。 - 特許庁

In the solid-state imaging apparatus having a light receiving sensor section 1 of silicon semiconductor, a metal silicide layer 20 having a band gap smaller than that of silicon such as β-FeSi_2 and exhibiting high absorptivity in infrared region is provided on the light receiving surface side of a first conductivity type well region 13 constituting a depletion region which constitutes a photoelectric conversion element in the light receiving sensor section 1.例文帳に追加

シリコン半導体による受光センサ部１を有する固体撮像装置であって、受光センサ部１の光電変換素子を構成する空乏化領域を構成する第１導電型のウエル領域１３の受光面側にβ−ＦｅＳｉ_２等のシリコンに比しバンドギャップが小さく赤外領域に高い吸収性を有する金属シリサイド層２０を設ける。 - 特許庁

To provide a liquid state sensor for preventing an air bubble, sludge, metal piece, etc., from entering in between opposing electrode faces constituting a condenser, having an excellent liquid circularity between the opposing electrode faces, and capable of accurately detecting the state of a liquid in a liquid holding container, and an internal combustion engine installed so as to soak the liquid state sensor in a lubricating oil in an oiling pan.例文帳に追加

コンデンサを構成する電極対向面間に気泡、スラッジ、金属片等が入り込みにくく、且つ電極対向面間の液体の循環性に優れ、液体収容容器内の液体の状態を正確に検知できる液体状態センサ、及びこの液体状態センサをオイルパン内の潤滑油に浸漬するように取付けた内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a core structure for a magnetic bearing capable of constituting even a stator core having a projection part in a peripheral direction of a laminated steel plate, efficiently performing cutting by avoiding falling, collapse and peeling of the laminated steel plate, using an amorphous material difficult to be laminated, reducing manufacturing/working cost and remarkably reducing excess current generated in a stator part and manufacturing method therefor.例文帳に追加

周方向に張出し部を有するステータコアであっても、これを積層鋼板で構成することができ、かつ積層鋼板の脱落、潰れ、剥離を回避して、能率良く切削加工することができ、更に積層が難しいアモルファス材を使用することができ、これにより製作・加工コストを低減でき、かつステータ部に発生する渦電流を大幅に低減できる磁気軸受のコア構造とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The aromatic polyamide film has a thickness T of 2-4 μm and also has holes or through-holes with a depth of 0.9T or more and a maximum diameter of 0.1 mm or more accompanied by foreign matter different from a polyamide constituting the aromatic polyamide film in composition and the total presence density of the holes or through-holes is not more than 0.005/m^2.例文帳に追加

厚みＴが２〜４μｍの範囲内にある芳香族ポリアミドフィルムであって、深さが０．９Ｔ以上で最大直径が０．１ｍｍ以上であり、かつ、芳香族ポリアミドフィルムを構成するポリアミドとは組成の異なる異物を伴っている穴または貫通孔を有し、この穴または貫通孔の総存在密度が０．００５個／ｍ^2以下である芳香族ポリアミドフィルムとする。 - 特許庁

The sound signal correction device is provided with: difference acquiring means 11 to 15 and 21 to 25 for acquiring difference between digital data constituting an input sound signal and data before one or several samples; and correcting means 16, 17, 26 and 27 for performing correction that increases a value more about certain data as the difference becomes large on the basis of the difference acquired by the difference acquiring means.例文帳に追加

音声信号補正装置において、入力音声信号を構成するデジタルデータについて、１又は数サンプル前のデータとの差分を取得する差分取得手段１１〜１５、２１〜２５と、あるデータについて、差分取得手段で取得した差分に基づき、差分が大きいほど値を増大させる補正を行う補正手段１６、１７、２６、２７とを設ける。 - 特許庁

When the regular operator performs input operation of an input means 78, based on the instruction content, a sluice/sluiceway operating means 80 is driven to perform opening/closure control of a gate 100a constituting a sluice/sluiceway; and when the operation is completed, an operation monitor means 82 sends an operation-end signal S7 to the receiving device 38.例文帳に追加

正操作員が指示内容に基づいて入力手段７８の入力操作を行うと、樋門・樋管操作手段８０が駆動して樋門・樋管を構成するゲート１００ａの開閉制御が行われ、作業が完了すると作業監視手段８２が作業完了信号Ｓ７を受信装置３８に送信する。 - 特許庁

This fiber sheet for artificial leather comprises a porous fiber assembly which is one composed of fibers comprising 10-100 mass % of wet-heat adhesive crimped fiber and having ≤3.3 dtex single fiber fineness, in the inside of which a great number of cellular void parts exist, and at least a part of the fibers constituting the assembly are thermally bonded by the wet-heat adhesive crimped fiber.例文帳に追加

湿熱接着性捲縮繊維を１０〜１００質量％含む単繊維繊度が３．３ｄｔｅｘ以下の繊維からなる多孔性繊維集積体であって、該集積体の内部には、多数のセル状空隙部が存在し、該集積体を構成する繊維の少なくとも一部が、湿熱接着性捲縮繊維によって熱接着されている多孔性繊維集積体からなる人工皮革用繊維シート。 - 特許庁

As the general-purpose cell 100 constituting the production system, the one general-purpose cell 100 is constituted by making the minimum required elements for machining a workpiece, namely, a base unit 10 for supporting a robot 60, a parts supply unit 20 for supplying parts of the workpiece to the robot 60, and a machining area 30 extended to the outside of the base unit 10, as a set.例文帳に追加

生産システムを構成する汎用セルとして、被加工物（ワーク）の加工に最低限必要とされる要素、すなわちロボット６０が支持されたベースユニット１０、ロボット６０に対してワークの部品を供給する部品供給ユニット２０、そしてベースユニット１０の外側に延設される加工エリア３０をセットとして１つの汎用セル１００を構成する。 - 特許庁

An indoor unit is provided with: a bypass flow passage for bypassing a main flow passage for communicating a suction port with a blowout port; a partition wall for separating the bypass flow passage from the main flow passage, the electrostatic atomizer arranged in the bypass flow passage and having an electrostatic atomizing unit for generating the electrostatic mist; and a bypass blowout pipe for constituting a discharge part of the bypass flow passage.例文帳に追加

室内機に、吸込口と吹出口とを連通する主流路をバイパスするバイパス流路と、バイパス流路を主流路から分離する隔壁と、バイパス流路に設けられ静電ミストを発生させる静電霧化ユニットを有する静電霧化装置と、バイパス流路の吐出部を構成するバイパス吹出管とを設けた。 - 特許庁

In this method for automatically forming test data, a key code initial value is made to increase and decrease corresponding to an item name constituting the test data by a key code increase and decrease value, the data are made to increase and decrease from an initial value by the increase and decrease value, the data are registered, and the data registration is performed until the registered data number reaches the number of test data.例文帳に追加

テストデータを構成する項目名に対応するキーコード初期値をキーコード増減値ずつ増減させ、データを初期値から増減値ずつ増減させて、データを登録させ、その登録されたデータ数がテストデータの件数となるまでデータ登録を行うようにしてテストデータを自動的に作成している。 - 特許庁

This communication equipment is provided with a magnetic flux generation detector 32 having a magnetic flux generating coil 32a connected serially to a line L and a magnetic sensor 32b for detecting a magnetic flux to be generated by the magnetic flux generating coil and a capacitor 38 connected in parallel to the magnetic flux generating coil for constituting an accounting signal removing filter with the magnetic flux generating coil.例文帳に追加

回線Ｌと直列に接続される磁束発生用コイル３２ａとこの磁束発生用コイルで発生された磁束を検出する磁気センサ３２ｂとを有する磁束発生検出器３２と、前記磁束発生用コイルに並列に接続され、この磁束発生用コイルとともに課金信号除去用フィルタを構成するコンデンサ３８とを備える。 - 特許庁

In a loudspeaker unit is fitted to a square cabinet, constituting a loudspeaker, a plurality of acoustic fins are fitted in an inclined manner, on the two parallel wall surfaces of the cabinet, and the acoustic fins fitted on the wall surfaces cross each other, to form a complex sound passage, with an opening part provided at the end of the sound passage.例文帳に追加

スピーカーユニットが角形キャビネットに取り付けられたスピーカーにおいて、該キャビネットの平行な二つの壁面に複数の音響フィンが傾斜して取り付けられており、かつそれぞれの壁面に取り付けられた音響フィンが互いに交叉することにより、複雑に入り組んだ音道が形成され、かつ該音道の終端に開口部が設けられているスピーカーを構成した。 - 特許庁

When the lighting attitude of the lamp is an attitude setting the line connecting a pair of the electrodes in the horizontal direction, the enclosing amount of mercury is set below 7.0 mg/cm^3; and the number of moles M of metal atoms constituting the metal halide and the number of moles X of the excessive halogen atoms are made to satisfy a relationship of 0<X/M≤0.10.例文帳に追加

また、ランプの点灯姿勢が、一対の電極を結ぶ線が水平方向となる姿勢である場合に、水銀の封入量を７．０ｍｇ／ｃｍ^３以下とするとともに、金属ハロゲン化物を構成する金属原子のモル数Ｍと過剰のハロゲン原子のモル数Ｘとが０＜Ｘ／Ｍ≦０．１０の関係を満たすようにする。 - 特許庁

The device includes a direct drive actuator 22 provided between an arm 21 and an arm 23, members constituting a link mechanism, and a control means 19 for allocating the action of the link mechanism by driving the direct drive actuator 22 and the action of the link mechanism by cams 2, 3, in addition to a conventional configuration of a cam type cylinder attaching/detaching device.例文帳に追加

この発明では、従来のカム式胴着脱装置の構成に加え、リンク機構を構成する部材であるアーム２１とアーム２３とに介装される直動アクチュエータ２２と、直動アクチュエータ２２の駆動によるリンク機構の稼動と、カム２，３によるリンク機構の稼動とを割り振る制御手段１９とを有する。 - 特許庁

To provide a target tracking guidance device and its method, constituting a system without mounting a laser output adjusting device and the like, since the reflected light of stable intensity is detected by a seeker regardless of angles of a laser irradiator, a target and a flying object, suppressing increase in dimension and mass of the laser irradiator, and eliminating restriction in operations such as transportation and installation.例文帳に追加

レーザ照射機、目標、飛翔体のなす角に関係なく、シーカが安定した強度の反射光を検出することができ、これにより、レーザ出力調整装置等を付けることなくシステムが構成でき、レーザ照射機の寸法、質量増を抑えることができ、運搬や設置等の運用上の制限を無くすことができる目標追尾誘導装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This reinforcing structure for the construction has a structure in which a reinforcing steel plate 30 is stuck on the at least one surface of a portion to be reinforced of the structural member 15 constituting the structure 10, and in which a reinforcing fiber sheet 40 is stuck on the reinforcing steel plate 30 so that the reinforcing steel plate 30 can be integrated with the structural member 15.例文帳に追加

本発明の構造物の補強構造は、構造物１０を構成する構造部材１５において補強すべき部位の少なくとも一面に補強用鋼板３０を貼設し、この補強用鋼板３０を構造部材１５と一体化させるように、補強用鋼板３０に補強用繊維シート４０を貼着した構造を有するものである。 - 特許庁