「Color Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a laminated plate for an HDD suspension which has no disconnection of a thin line due to compact circuits of a wiring in the laminated plate for the HDD suspension, and can suppress color change or black spots of an insulating resin layer.例文帳に追加

ＨＤＤサスペンション用積層板における配線の微細回路化における細線の断線がなく、絶縁樹脂層の変色や黒点を抑制できるようにしたＨＤＤサスペンション用積層板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

On a standard color (C), in the same way as a conventional case, in accordance with a time (Tc) from outputting a TRO signal to outputting the first SOS signal, a scanning line simultaneously scanning is determined and the image is written by the jumping scanning.例文帳に追加

基準色（Ｃ）については、従来と同様に、ＴＲ０信号が出力されてから最初のＳＯＳ信号が出力されるまでの時間（Ｔｃ）に応じて、同時に走査する走査線を定めて飛び越し走査によって画像を書き込む。 - 特許庁

Hairs 2A, 2B, 2C, and 2D each consisting of plural threads of hair and having a length and a color tone different from each other are arranged with the ends at a line, they are mixed randomly and combed to make the tip end 2b-side irregular, and they are bundled altogether to produce hairs for a wig.例文帳に追加

長さ及び色調が異なる複数本ずつの毛髪２Ａ，２Ｂ，２Ｃ，２Ｄを、根本２ａ側の一端を揃えてそれらを無作為に混ぜ合わせ、髪梳き動作により先端２ｂ側を不揃いにして一つに束ねてかつら用毛髪とする。 - 特許庁

The welding section W2 is formed in the shape of a lap joint, as the welding section without using any solvent, and a color indication such as course line or the like of the pool bottom wall 1 or a side wall 2 is applied by natural coloring, inorganic coating or plasma spray coating.例文帳に追加

上記溶接部Ｗ２は、重ね継手形状とすると共に溶加材を用いない溶接部とし、プール底壁１又は側壁２のコースライン等カラー表示は、自然発色、無機質系コーティング又はプラズマ溶射により施されている。 - 特許庁

To provide a method for cost effectively manufacturing a galvanized steel plate having excellent surface appearance in a simple manner, more particularly, a method for manufacturing the electrogalvanized steel plate having stable color tones without being affected by operating conditions, such as a change in line speed.例文帳に追加

表面外観に優れた亜鉛めっき鋼板を簡易かつ経済的に製造する方法、特に、ライン速度変化等の操業条件に左右されることなく安定した色調を持った電気亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a liquid cosmetic having good color development and free from the problems of e.g. the blurring of a drawn line caused by clogging, in the case of using as an applicator containing the cosmetic and having a fiber wick, a writing brush tip, a ballpoint pen tip or a porous material.例文帳に追加

繊維芯、穂先、ボールペンタイプチップ及び多孔質体等の塗布部を有する化粧料内蔵タイプの塗布具に使用して目詰まりによる描画線のかすれ等を起こさない発色の良好な液状化粧料を提供する。 - 特許庁

Consequently, since the potential variational amounts for each video signal line are made approximately equal, as a result, display quality deterioration, such as the display color shift and blurrs over the whole screen, is reduced or eliminated.例文帳に追加

これらのことにより、簡単な装置構成で、各映像信号線の電位変動量をほぼ等しくすることができるので、結果として全画面にわたる表示色のずれやにじみなどの表示品質の悪化を低減または解消することができる。 - 特許庁

An edge line 11b for marking, which has a different color sense from the other parts, is put on at least either one side-end of a left or right side of a tape substrate 11 composed of a transparent plastic film and in the length direction along a margin of the tape substrate 11.例文帳に追加

透明性を持ったプラスチックフィルムからなるテープ基材１１の少なくとも左右何れか一方の側端部に、他の部分とは色感の異なる目印用のエッジライン１１ｂを、該テープ基材１１の端縁に沿って長手方向に付設する。 - 特許庁

To certainly perform removal of different color particulate materials from a group of particulate materials (w) by enhancing photographing precision by a line sensor in a horizontal direction f2 and a particulate material-dropping direction f3 of the individually dropping particulate materials (w).例文帳に追加

落下している個々の粒状物ｗの左右水平方向ｆ２及び粒状物落下方向ｆ３におけるラインセンサによる撮像精度を向上させて、粒状物ｗ群からの異色粒状物の除去を確実に行えるようにする。 - 特許庁

In addition, the method provides the capability to enhance text and line art by using a variable unsharp masking mechanism with independent post-blur sharpening control, and the capability to detect and enhance neutral (no-color) output pixels.例文帳に追加

さらに、この方法は、ぼかし処理後の独立した鮮明化制御をもつ可変非鮮明マスキング機構を用いることによって、テキスト及び線画を強調する能力と、中性（無色）出力ピクセルを検出し強調する能力を与える。 - 特許庁

At a retreat position where the thermal head 20 recedes from the color thermal recording sheet 10, the movable fin 40 is rotated to a power supply cooling position, as shown by a double dot chain line on the drawing, and air flow of the cooling fan 38 is directed substantially entirely toward the power supply unit 37.例文帳に追加

サーマルヘッド２０がカラー感熱記録紙１０から離れる退避位置にある際には、図中２点鎖線で示すように、可動フィン４０は電源冷却位置に回動され、冷却フィン３８のエアフローのほとんどを電源ユニット３７に向ける。 - 特許庁

To provide a pair of vintage jeans-style jeans looking as if reproducing a peculiarity of a condition that the right and left bottoms of jeans turn in the same direction, and twist in an S shape line, and making the legs look long through upward positioning a color pattern of a friction mark near the knee.例文帳に追加

ジーンズの左右の裾が同一方向に回転して、Ｓ字状のラインによじれる状態の癖を再現したかのように見え、膝下付近のアタリの色模様を上方に位置させて脚長に見せるヴィンテージ・ジーンズ調のジーンズを提供する。 - 特許庁

A CCD image pickup element 1 uses a color coding pattern formed by arranging the unit checkerwise patterns each of which is composed of four lines in which the picture element arrangements on the third and fourth lines in a repetitive two-line two-picture element pattern composed of Ye, Mg, Cy, and G are inverted.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像素子１は、Ｙｅ，Ｍｇ，Ｃｙ、Ｇからなる２ライン２画素の繰り返しパターンの内の３，４ライン目の画素配置をそれぞれ逆転した計４ラインからなる市松パターンを単位とした色コーティングパターンを使っている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method which can provide a recorded image with good resistance to color bleeding and to feathering, can give a luster in the same degree as offset printing, can solve the bulging problem, which is peculiar to a line head, and is excellent in jet stability and productivity.例文帳に追加

記録画像のカラーブリード耐性とフェザリング耐性が良好で、オフセット印刷と同等の光沢感が得られ、更にラインヘッド特有の課題であるバルジを解決し、出射安定性と生産性に優れたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information display device and an electronic book device capable of achieving natural marking in the same way that a paper medium book is colored with a color marker or the like by automatically determining the way of drawing a marker line according to an operator's operation.例文帳に追加

操作者の操作からマーカー線の引き方を自動的に判断することにより、紙媒体の書籍にカラーマーカー等で色を付けるのと同様に、自然なマーキングを実現することができる情報表示装置及び電子書籍装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which interpolates an interpolation image in the gap of a multichip line sensor while keeping the hue of an original image when reading an RGB full-color image, an image forming apparatus, an image processing method, an image processing program and a recording medium.例文帳に追加

ＲＧＢフルカラー画像を読取った際に、原稿画像の色味を保存したまま、マルチチップラインセンサのギャップにある補間画像を補間する画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体を提案する。 - 特許庁

For hearing time-series changes in a subject about the prescribed psychological variables, a line corresponding to the subject's psychological changes is written on a sheet of graph paper with the axis of abscissas set as a time series with a pen whose color has been registered beforehand.例文帳に追加

所定の心理変数につき被験者内の時系列的な変化を聴取するため、時系列を横軸としたグラフ用紙を作成上に、色相をあらかじめ登録しておいたペンにて被験者が心理変化に対応した線を筆記する。 - 特許庁

When a transistor controlling the supply of a current to a light emitting element is a p channel type, a power source potential corresponding to each color of the light emitting element is used as a high potential of the binary potential that a video signal has and the potential of a power supply line.例文帳に追加

発光素子への電流の供給を制御するトランジスタがｐチャネル型の場合、発光素子の各色に対応した電源電位が、ビデオ信号が有する２値の電位のうちの高電位側の電位と、前記電源線の電位として用いる。 - 特許庁

When the attribute of the read data is a line drawing, the data are coded in terms of JPEG compression to be stored in the image memory (steps 108, 110), and after all the processings of the data are finished, the data are transmitted by color facsimile transmission.例文帳に追加

また、読み出したデータの属性が線画の場合は、ＪＢＩＧ圧縮符号化し、写真等のイメージの場合は、ＪＰＥＧ圧縮符号化して画像メモリに記憶し（ステップ108、110）、すべてのデータの処理が終了すると、カラーファクシミリ送信する（ステップ112）。 - 特許庁

To provide an ink for ink jet recording, having high jetting stability and further capable of forming such a picture image as to be excellent in color, light stability, and water resistance, to have no defect in picture quality, such as bleeding of a narrow line, and to exhibit excellent image preservability under a severe condition.例文帳に追加

吐出安定性が高く、しかも得られる画像の色相、耐光性、耐水性にも優れ、細線の滲みなど画質についての欠点が無く、過酷な条件下での画像保存性が優れたインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

To provide a foldable stick for a visually handicapped person constituted so as to detect the data discriminated by the color of the line drawn on a walking road or the like to ensure the safe walking of the visually handicapped person or the like, suitable to carry and excellent in operability.例文帳に追加

歩行路上等に描かれたラインの色によって識別される情報を検知可能にすることで視覚障害者等の安全歩行を確保する、携帯に適し、かつ操作性に優れた視覚障害者用折畳み杖を提供する。 - 特許庁

In a GUI control part 108, the link line 410 extending toward the present position direction from the cursor display position to a boundary of a navigation image and having the determined thickness and the display color is displayed on the navigation image together with the calculated distance.例文帳に追加

そして、ＧＵＩ制御部１０８に、カーソル表示位置からナビゲート画像の境界まで、現在位置方向に向かって延びる、決定した太さと表示色によるリンクライン４１０を、算出した距離と共にナビゲート画像上に表示させる。 - 特許庁

A line of sight member 3 having a light passing slit 3e in parallel with a ball putting face 2b is fixed to a putter head 2 connected with a shaft 1, and a bright field part 4 of white color or the like capable of receiving the light by sunlight or the like from an outer field is formed on its lower side.例文帳に追加

シャフト１に連結のパターヘッド２に、打球フェース２ｂと平行な通光スリット３ｅを貫設の通視体３を固設し、その下位側には、外界から太陽光などにより受光可能な白色等による明視部４を形成する。 - 特許庁

The ink jet recording ink composition comprises color pigments and a water-based liquid medium, and the value of TEP(Tangential Edge Profile) of one dot-line on plain paper is controlled below 10 in using the ink composition and water insoluble dyestuffs are used as pigments.例文帳に追加

色材と水性液媒体からなるインクジェット記録用インク組成物において、インク組成物を使用した場合に普通紙上の１ドットラインのＴＥＰ（Ｔａｎｇｅｎｔｉａｌ Ｅｄｇｅ Ｐｒｏｆｉｌｅ）値１０以下に抑制し、色材として水不溶性顔料を使用する。 - 特許庁

To solve the problem that deterioration in contrast and change in color occurs due to the back-light passing through the areas where the semiconductor layer is not covered with storage capacitance in a liquid crystal display device in where the storage capacitance is formed between a semiconductor layer and a storage capacitance line.例文帳に追加

半導体層-蓄積容量線間で蓄積容量を形成した液晶表示装置では、半導体層が蓄積容量で覆われていない領域を通過するバックライト光によって、コントラストの低下や色変化が生じる。 - 特許庁

To provide a color filter substrate which suppresses display unevenness by stabilizing the cell gap of a liquid crystal display even when reducing the line width of a black matrix to achieve a high aperture ratio, and a liquid crystal display including the same.例文帳に追加

高開口率を達成するためにブラックマトリクスの線幅を細くしても、安定した液晶表示装置のセルギャップを安定化させ、表示ムラを抑制することができるカラーフィルタ基板、及びそれを備える液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

Displacement information indicating a displacement amount of a landing position in a main scanning direction of ink droplets discharged respectively from the nozzle of the head module of the same array of the line head of each color is obtained for each head module of the same array (steps S5, S7).例文帳に追加

各色のラインヘッドの同じ列のヘッドモジュールのノズルからそれぞれ吐出されるインク液滴の主走査方向における着弾位置ズレ量を示す位置ズレ情報を、同じ列のヘッドモジュール単位で取得、設定する（ステップＳ５，Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a colored curable composition for a color filter capable of maintaining line width sensitivity and discrimination (alkali dissolution rate difference) between an exposure part and an un-exposure part and forming a fine pattern having high rectangularity in a pigment concentration heightened composition.例文帳に追加

顔料濃度を高めた組成において、線幅感度と露光部及び未露光部間のディスクリミネーション（アルカリ溶解速度差）を保ち、微細で矩形性の高いパターンを形成することができるカラーフィルタ用着色硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

The specifications of other facilities, guide signs and the design of the station name boards are also basically those for Kyoto Municipal Subway, but Solari-type train-information display based on Kintetsu specifications are used on platforms for the Kintetsu Line (for Platforms 1 and 4) (the exterior color is changed), and the announcements are also made according to Kintetsu specifications. 例文帳に追加

その他の施設や案内および駅名標も、基本的には地下鉄仕様となっているが、近鉄線ホーム（1・4番線）の列車案内ソラリーは近鉄仕様のものを使用しており（外観の色は異なる）、アナウンスも近鉄仕様となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for preparing a calcined colored lead having a calcined lead body impregnated with an ink which is small in variability of strength and hardness and excellent in mechanical strength, i.e., flexural strength, tensile strength, impact strength and the like while having sufficient color developability and depicted line density.例文帳に追加

強度、硬さのバラツキが少なく、十分な発色性、描線濃度をもちながら、機械的強度、即ち、曲げ強度、引張強度、衝撃強度等に優れた、焼成芯体にインクを含浸した焼成色鉛筆芯の製造方法。 - 特許庁

To provide a printing control device for performing efficient printing control, by fully ensuring the processing operation of a CPU in particular, relating to a memory access control device for use in storing a plurality of pieces of color data into a memory via a line buffer.例文帳に追加

本発明は複数の色データをラインバッファを介してメモリに保存する際のメモリアクセス制御装置に関し、特にＣＰＵの処理動作を充分確保し、効率よい印刷制御を行なう印刷制御装置を提供するものである。 - 特許庁

A dichroic prism 3 is fitted to one microscope part 2 and spectrally diffuses light into color components of red(R), green(G), and blue(B), which are photodetected by monochromatic TDI line sensors 32 respectively to reduce the number of microscope parts to 1/3 as large as before.例文帳に追加

１個の顕微鏡部２にダイクロイックプリズム３を取り付け、赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）の各色成分に分光し、分光された各色成分を各々モノクロのＴＤＩラインセンサ３２で受光することにより顕微鏡部の個数を従来の１／３にした。 - 特許庁

Besides, an auxiliary line is displayed at the right end of the aligned graph element, the CPU 2 acquires the values of respective graph elements, calculates the comparative value, displays the result and displays the display color or display pattern of too much or too little part so as to identify it.例文帳に追加

また、揃えられたグラフ要素の右端には補助線３０を表示し、ＣＰＵ２は各グラフ要素の値を取得してその比較値を計算し、その結果を表示するとともに、過不足部の表示色、或いは表示パターンを識別可能に表示する。 - 特許庁

The affine transformation AT1 is composed of affine transformation AT2 applied to the whole hue when the color plane H1 is obtained and affine transformation AT3 wherein a point Q corresponding to a reference color of yellow is finally moved onto a half line L1 extending from an origin O as a start point and passing a vertex P1 of the partial region mA.例文帳に追加

アフィン変換ＡＴ１は、色平面Ｈ１を得る際に色相全体に適用されるアフィン変換ＡＴ２と、色平面Ｈ１において、黄色基準色に対応する点Ｑを、原点Ｏを始点として部分領域ｍＡの頂点Ｐ１を通過して伸びる半直線Ｌ１上に最終的に移動させるアフィン変換ＡＴ３とを合成したアフィン変換となっている。 - 特許庁

The design of the color of make-up cosmetics is characterized by designing so that, in its spectrophotometric curve measured by packed in a color measuring cell, all points except the points at 600 nm and 540 nm exist below a straight line connecting a point at 600 nm and a point at 540 nm on the curve.例文帳に追加

メークアップ化粧料の色の設計方法に於いて、測色用セルに充填して測定した分光光度曲線が、当該分光光度曲線上の６００ｎｍの点と５４０ｎｍの点とを結ぶ直線の下に６００ｎｍの点と５４０ｎｍの点を除く全ての点が存在する様に設計することを特徴とする、メークアップ化粧料の色の設計方法。 - 特許庁

In the transfer paper X for pottery for transferring an outline of a picture pattern on the pottery, the outline 10 to be printed on the transfer paper 20 is formed by a color with lower lightness than a color applied to a position adjacent to the inside of the outline 10, and at least one among change of line width, change of hue, change of chroma and change of tone is applied to the outline 10.例文帳に追加

陶磁器に絵柄の輪郭線を転写するための陶磁器用転写紙Ｘにおいて、前記転写紙２０に印刷される前記輪郭線１０を、当該輪郭線１０内側に接する位置に施される色より低い明度の色により形成し、線幅の変化、色相の変化、彩度の変化、濃淡の変化のうちの少なくとも一つを前記輪郭線１０に施すようにする。 - 特許庁

To provide an electrification-controlling agent which is suitable for a positive electrification-type toner excellent in environmental characteristics, is colorless, has stable electrification characteristics, and hardly causes a change in color to combined components; and to provide a positive electrification-type toner for electrophotography which satisfies, by using the electrification-controlling agent, requested basic quality as a toner, such as excellence in thin line reproducibility and less fogging, and is very stable in color.例文帳に追加

環境特性に優れた正帯電性トナーに適し、無色で安定した帯電特性を有し、さらには配合成分の変色が起こり難い帯電制御剤、及び前記帯電制御剤を用いて、細線再現性に優れ、カブリが小さい等のトナーとしての基本的な要求品質を満たし、且つ色の安定性が高い電子写真用正帯電性トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of enhancing display quality by exhibiting such an action effect that color separation between subpixels constituting a pixel becomes difficult to recognize and the subpixels are apt to be recognized as one white line when the color reproduction range is enlarged by an image display employing multiple primary colors, and to provide a liquid crystal display including the display device.例文帳に追加

本発明は、多原色を用いた画像表示により色再現範囲を拡大するうえで、画素を構成するサブピクセル間の色分離が認識されにくくなり、白線表示の際に１本の線として認識されやすくなるという作用効果を発揮して表示品位を向上することができる表示装置及びそれにより構成されてなる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color-image formation device capable of calculating a positional-deviation value in the main scanning direction without writing on a transfer belt the line for measuring the positional-deviation value in the main scanning direction and of correcting the positional deviation with improving the productivity of the color-image formation device by performing the resist-correction task in the main scanning direction from the calculated positional-deviation value.例文帳に追加

主走査方向の位置ずれ測定用のラインを転写ベルト上に書かずに主走査方向の位置ずれ量を算出することができ、算出した位置ずれ量をもとに主走査方向のレジスト補正を行うことで、カラー画像形成装置の生産性を向上させつつ位置ずれ補正を行うことができるカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A fundamental color setting part 26 performs control of mixing the same kind of colors as one or both of two fundamental colors existing on the same color confusion line of the persons with protanope or tritanope, wherein the colors to be mixed is to be different in wavelength from the fundamental colors or to have inside chromaticity coordinates and to be outside of a predetermined chromaticity range corresponding to the fundamental colors.例文帳に追加

基本色設定部２６が第一ないし第三色覚異常者の同一の混同色線上に存在する２つの基本色の一方若しくは両方について、当該基本色と波長が異なるか又は内側の色度座標を有すると共に、当該基本色に対応する所定の色度範囲外であって当該基本色と同種の色を混合させる制御を行なう。 - 特許庁

In this on-line color printer control system, substantially circular common irradiation color test areas set in various intervals and orientations with respect to a spectrophotometer 12 are irradiated in order vertically by plural LEDs D1, D2, D3, D4 of different spectra via a common central lens system 13, and reflected beams from the test areas are measured at about 45° with respect to the test areas.例文帳に追加

このオンラインカラープリンタコントロールシステムでは、分光光度計１２に対して様々な間隔および配向で設置される略円形の共通照射色テスト領域を複数の異なるスペクトルのＬＥＤ Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３、Ｄ４により共通中央レンズシステム１３を介して順次垂直に照射し、該テスト領域からの反射光を該テスト領域に対して約４５度で測定する。 - 特許庁

The printing image detection method is used for management of a printing balance in a direction perpendicular to the printing direction, and detects printing defects from fine line information obtained by measuring the fine lines of each color printed with a detection device responding to the fine lines, in which the fine lines of each color are arbitrarily allotted in a direction perpendicular to the printing direction on the printing image.例文帳に追加

印刷方向に対して垂直方向の印刷バランスの管理に使用する方法であって、印刷画像には印刷方向に対して垂直方向に任意に各色の細線を配し、該細線に対応する検知装置により、印刷された各色の細線を測定して得られた細線情報から印刷不良を検知する方法であることを特徴とする印刷画像検知方法。 - 特許庁

A vehicle accessing the stop line or the pedestrian crossing or a walker is detected by a sensor and a mode change of a blinking condition or a light emitting color condition of the light emitting road stud embedded in the stop line of traffic lane lines and oncoming lane lines or the pedestrian acrossing which vehicles or walkers access can be controlled to call one's attention.例文帳に追加

前記停止線または横断歩道へ進入する車両または歩行者を感知センサで感知し、センサ信号を受信することによって制御装置が前記車両または歩行者が進入する通行車線及び対面車線の停止線または横断歩道に埋設した前記発光式道路鋲の点滅状態または発光色状態のモード変更制御を行い注意喚起する。 - 特許庁

To provide an engraved stone material body on which a pigment can be easily spread on even a line engraving with an approximately 300 μm regardless of a situation that engraving of a stone material by a laser processing has been conventionally used, and relatively deep engraving and large line engraving are applied, but it is difficult that a fine color expression is freely adopted.例文帳に追加

石材にレーザー加工等により彫刻を施すことは従来から用いられており、比較的深掘りや線刻が大きい彫刻に積載が施用されているが、きめ細かい色彩表現は自由に施用することが困難であったことに対して、本発明において３００ミクロン程度の線刻にも容易に顔料を展着させた石材彫刻体を提供する。 - 特許庁

In this liquid crystal panel 300 of the present invention, an array substrate 100 formed with the gate line driving circuit 160 is bonded with a color filter substrate 200 to be opposed each other via a seal 350, and contact holes 217a, 217b of the gate line driving circuit are coated with an oriented film 270 extended from a display area DA.例文帳に追加

本発明に係る液晶表示パネル（３００）は、ゲート線駆動回路（１６０）が形成されたアレイ基板（１００）と、このアレイ基板とカラーフィルタ基板（２００）とが対向するようにシール（３５０）を介して貼り合せられており、前記ゲート線駆動回路のコンタクトホール（２１７ａ、２１７ｂ）は表示領域（ＤＡ）から延在された配向膜（２７０）で覆われていることを特徴とする。 - 特許庁