「Compact or」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method of manufacturing a stator, a coil line material 5a is wound on the tooth part 13 of a split core 3 made of a magnetic green compact thereby forming a coil 5, and then the press processing for improvement of space factor to the coil 5 is performed in condition that the coil 5 is heated to the softening temperature of its conductive material or over.例文帳に追加

このステータの製造方法では、圧粉磁性体により形成された分割コア３のティース部１３にコイル線材５ａを巻回してコイル５を形成した後、コイル５をその導体材料の軟化温度以上に加熱した状態で、コイル５に対する占積率向上のためのプレス加工を行うようになっている。 - 特許庁

Besides, in the case of carriage, the viewer is made compact by the lenses 22A and 22B or the like folded inside with a support 32 equipped with the liquid crystal monitors 34A and 34B provided on both sides as a center, and can be carried like a pendant by inserting a chain 44 through a hole 46 of an engage part 48.例文帳に追加

また、携帯時には表裏両面に設けられた液晶モニタ３４Ａ、３４Ｂを備える支持体３２を中心に、内側に折り込まれたレンズ２２Ａ、２２Ｂ等によってコンパクトになり、係合部４８の孔部４６にチェーン４４を挿通することによってペンダントのように携帯することができる。 - 特許庁

To provide an anodic oxidation treatment and equipment which obtain a stable oxidized film by efficiently subjecting only the prescribed range of an intermediate segment in an axial direction on the outer peripheral surface of a columnar or cylindrical object to be treated to an anodic oxidation treatment in an annular form and can make a treatment capability higher and the equipment more compact.例文帳に追加

柱状や筒状の被処理体の外周面における軸方向中間部分の所定範囲のみを能率的に環状に陽極酸化処理し安定した酸化皮膜を得ると共に処理能力の向上と装置のコンパクト化が図れる陽極酸化処理方法および装置の提供。 - 特許庁

The aluminum-graphite-silicon carbide composite is formed by pressure-impregnating a compact containing 60-90 vol.% of a graphite powder, 10-40 vol.% of a silicon carbide power and having an average grain size of ≤100 μm and a porosity of 10-30 vol.% with aluminum or an aluminum alloy by a molten metal forging method.例文帳に追加

黒鉛粉末を６０〜９０体積％、平均粒径が１００μｍ以下の炭化珪素粉末を１０〜４０体積％を含み、気孔率が１０〜３０体積％である成形体に、アルミニウム又はアルミニウム合金を溶湯鍛造法により加圧含浸させてなることを特徴とするアルミニウム−黒鉛−炭化珪素質複合体。 - 特許庁

A molding obtained by compressively molding rare-earth alloy powder or its sintered compact is equally divided into odd number of pieces, and X-ray diffraction processes are applied on the divided pieces of the center section and the outermost section, and then orientation degrees of respective divided pieces are calculated by using a Lotgering method, thereby evaluating variations in the orientation degrees.例文帳に追加

希土類合金粉末が圧縮成形された成形体またはその焼結体を奇数個に等分割し、中央部分の分割片と最外部の分割片についてＸ線回折を行った後、ロットゲーリング法により各分割片の配向度を算出して配向度のばらつきを評価する。 - 特許庁

The evaporation zone and the condensation zone each consist of at least one heat-exchange part comprising a network of a plurality of compact heat-exchange elements (21, 22) distributed over their respective heat-exchange surfaces (40) and connected in series and/or in parallel by the tubes of the thermal fluid circulation means (11, 12).例文帳に追加

蒸発領域及び凝縮領域は各々、それぞれの熱交換面（４０）にわたって分布し、熱流体循環手段（１１、１２）の管により直列及び／又は並列に接続された、複数の小型熱交換要素（２１、２２）のネットワークを備える、少なくとも１つの熱交換部分からなる。 - 特許庁

To provide a loading device and a loading method for a bulk water-gel explosive or its intermediate capable of improving suction efficiency of a pump and reducing a discharge pressure of the pump by reducing frictional resistance of a bulk water-gel explosive and the like and a tube inner wall by a compact and simple device.例文帳に追加

本発明は、小型かつ簡便な装置で、バルク含水爆薬等と管内壁との摩擦抵抗を低減させることにより、ポンプの吸引効率を高め、さらにポンプの吐出圧力の低減が可能なバルク含水爆薬またはその中間体の装填装置及び装填方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the bottom plate size viewed from the incorporated antenna 2 can be enlarged to a size resulting from adding the ground of a substrate or the like of equipment to the ground wire 3G of the earphone 3 and even in a case the incorporated antenna 2 has to be made compact because of downsizing of the casing, antenna characteristics of wide band and high radiation efficiency can be obtained.例文帳に追加

このため、内蔵アンテナ２から見た地板サイズを、機器の基板等のグランドとイヤホン３のグランド線３Ｇとを合わせたサイズに拡大することができ、筐体の小型化で内蔵アンテナ２を小型化せざるを得ない場合でも、広帯域で高放射効率のアンテナ特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide an armrest fitting which can be sharedly used as a loin guard which supports the arms of a person sitting on a seat without a handrail in a horizontal state, can be used by being placed between the waist or the torso of the sitting person and a backrest in a way that it cannot be easily displaced, and can be formed in a compact shape for easy carrying.例文帳に追加

手摺りを設けていないシートに着座した者が腕をもたれさせて水平状態に支持され、着座者の腰や胴と椅子の背もたれとの間に簡単には位置ずれしないように挟んで用いることができ、持ち運びが容易なコンパクトな形状にできる腰当て兼用腕載せ用具を提供する。 - 特許庁

To provide a drain pipe-less air conditioning device of a thin and compact shape, which controls the humidity of the air by dehumidification or humidification, without dew condensation water remaining in the device, and avoids problems such as the generation of malodor due to breeding of microorganism in the air conditioning device.例文帳に追加

薄型コンパクトな形状を有し、空気の除湿もしくは加湿の調湿が可能であり、かつ、結露水が装置内に残留することがなく、空気調和装置内に微生物が繁殖して臭気が発生するなどの不都合を回避することが可能なドレン配管レスの空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The sintered compact contains cubic crystal sialon having cubic crystal structure, and in addition to the cubic crystal sialon, contains one or more kinds of: an oxide of at least one kind of element selected from silicon, magnesium, aluminum and the group 3 elements; nitrides of the elements; and oxynitrides of the elements.例文帳に追加

立方晶の結晶構造を有する立方晶型サイアロンを含む焼結体に関し、立方晶型サイアロンに加えて、シリコン、マグネシウム、アルミニウム、および第３族元素よりなる群から選ばれる少なくとも１種の元素の酸化物、前記元素の窒化物、および前記元素の酸窒化物のいずれか１種以上を含む。 - 特許庁

To enable reduction of leakage of powder out of a powder supply box caused when molding a green compact by a powder molding device without causing the complication of the powder molding device and the increase of equipment cost and without using a sealing material made of an organic substance such as a packing or a felt which affects the quality of a product.例文帳に追加

粉末成形装置で圧粉体を成形するときに起こる給粉ボックスからの粉末の漏れを、粉末成形装置の複雑化や設備費の増加を招かずに、また、製品の品質に悪影響を及ぼすパッキンやフェルトなどの有機物のシール材を用いずに低減できるようにすることを課題としている。 - 特許庁

To provide a compact vibration control device capable of eliminating the need of the special design change of a vibration member, easily installable by utilizing the tightening force of existing bolts or bolts screwed into newly provided screw holes, and capable of eliminating the lowering of the strength and tightening force of the bolts.例文帳に追加

振動部材に対して、特別な設計変更等の必要なく、既存のボルト或いは新たに設けたねじ穴に螺着されるボルトの締付力を利用して容易に装着することが可能であると共に、ボルト自体の強度や締付力の低下を伴うことも無い、コンパクトな制振装置を提供すること - 特許庁

To easily manufacture strong tire structure having a long service life and possible to be loaded with a compact vessel for a long time for storage on the beach or in a fishing port and capable of smoothly turning as a wheel, while restricting an impact from a road surface, by filling concrete into an internal cavity of a waste tire.例文帳に追加

ビーチや漁港などにおいて、長期間にわたって小型船舶を積載して保管するのに耐えられるように、廃タイヤの内部空洞中にコンクリートを充填して、堅牢かつ長寿命で、しかも路面からの衝撃も少なく、車輪としての回転も円滑な構造を容易に製造可能する。 - 特許庁

By manufacturing a laminated ceramic electronic component having an internal electrode such as a chip inductor or the like by the use of the ceramic sintered compact, there is few variation in self-resonace frequency when the direct current is superposed and makes it possible to suppress the decrease in the rate of the impedance characteristic to not more than 50%.例文帳に追加

このようなセラミック焼結体を用いてチップインダクタなどの内部電極を有する積層セラミック電子部品を製作することにより、直流電流を重畳した場合に自己共振周波数の変動がほとんどなく、かつ、インピーダンス特性の低下率を５０％以下にすることができる。 - 特許庁

Chilled water circulating type cooling equipment is constituted in an easily movable structure by integrally housing a device which acquires cold energy to water by spraying the water upon snow or ice, a chilled water tank which stores chilled water, and a heat exchanger which transfers cold heat to circulated cooling water in a package having a compact size.例文帳に追加

雪氷に水を噴きかけ、冷熱エネルギーを水に熱交換取得する装置と、その冷水を蓄える冷水槽と、冷房用循環水へ冷熱を伝えるための熱交換機をコンパクトなサイズのパッケージ内に納め一体化させることにより、冷水循環型雪冷房装置を移動容易な構造とする。 - 特許庁

For the mercury-free arc tube sealing in at least main light-emission metal halide and rare gas inside a compact airtight glass bulb 12 with electrodes 15a, 15b set in opposition, a clearness index value P^2×W/ρ predetermined by a sealing density ρ of the metal halide, sealing pressure P of the rare gas, and the maximum input power W is to be 800 or more.例文帳に追加

電極15a,15bを対設したコンパクトな密閉ガラス球12内に少なくとも主発光用金属ハロゲン化物と希ガスを封入した水銀フリーアークチューブで、金属ハロゲン化物の封入密度ρ，希ガスの封入圧力Ｐ，最大投入電力Ｗで特定する「晴れ性指標値Ｐ^２・Ｗ／ρ」を800以上にした。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight crate for gable-top container which can put a plurality of gable-top containers in arrangement for housing and can be stacked up in a plurality of tiers, while being adaptable to various containers regardless of existence or nonexistence of spout at the gable top and also available for visibility from the outside for the trunk part of the container.例文帳に追加

ゲーブルトップ容器を複数個整列配置して収納し、その状態で複数段に積み重ねることの出来る個々のクレートを、嵩低く軽量のものとし、しかもゲーブルトップの注出口の有無に関係なく適用でき、また該容器の胴部を外部から視認できるように収納できるクレートを提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost and compact device for detecting substances dissolved in water, and a measuring device superior in stability and little in measurement error, capable of measuring substances dissolved in water having absorption characteristics in 185 nm to 260 nm without using a spectral filter, a light gathering part, or a mechanism for shielding external visible light.例文帳に追加

分光フィルターや集光部及び外部可視光の遮断構造を用いずに水中１８５ｎｍ〜２６０ｎｍに吸収特性を持つ溶存物質を測定できるとともに、安定性に優れ、低原価、小型且つ測定誤差が少ない水中溶存物質検出器及び測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact air core cyclotron installation cost and operating cost of which are low, and in which heavy particles can be accelerated until they have an energy available for the treatment of cancer, or the like, and a magnetic field distribution where the initial acceleration is smooth especially in the central region of the particle acceleration surface can be formed.例文帳に追加

小型であり設置コストや運用コストが低廉でありながら、重粒子につきがん治療等に利用可能なエネルギーを有するまで加速が可能であり、特に粒子加速面の中心領域における初期の加速がスムーズであるような磁場分布を形成することができる空芯型サイクロトロンを提供する。 - 特許庁

To provide a data imprinting device for a camera which can clearly imprint data with compact constitution by providing a stop at the position where the space formed between an external wall surface of an arcuately cartridge chamber or film chamber and an external wall surface of a photographic optical path blocking cylinder is the narrowest.例文帳に追加

円弧状に形成されたパトローネ室又はフィルム室の外壁面と撮影光路遮光筒の外壁面との間に形成される空間の最も狭くなる位置に絞りを設けることにより、コンパクトな構成でデータをクリアに写し込むことができるカメラのデータ写し込み装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light and compact battery for a car, whose installation on an electric car or a hybrid car is easy, whose sealing performance is secured even when large electric current is supplied from it, whose gas blowout is eliminated, and whose temperature rise when charge and discharge in high current is repeated can be suppressed.例文帳に追加

電気自動車用やハイブリット自動車へコンパクトで軽量であるため搭載が容易で、さらに大電流を流しても、十分なシール性を確保でき、ガスの噴出もなく、大電流での充放電を繰り返した際に電池の温度上昇を抑えることができる自動車用電池を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitance type or conductivity type sensor device which is best suited for measuring storage levels such as liquid, powder and the like in a tank and a vessel, and is not only made compact and light, but also manufactured at low cost, and whose electrode in a complicated shape corresponding to shapes of the tank and the vessel can be produced easily.例文帳に追加

タンクや容器の形状にあわせた複雑な形状の電極の製作が容易であり、小型軽量化が図れると共に製造コストが安くなるような、タンクや容器内の液体や粉体等の貯蔵レベル等を計測するのに最適な静電容量式又は電気導電度式のセンサ体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose image forming speed at the time of forming an image is high even though the image is formed by selecting a single color or a plurality of colors by an electrophotographic method, which prevents the color mixture of toner, is made simple, compact and inexpensive and forms a high-quality image.例文帳に追加

本発明は、電子写真法により単数色又は複数色を選択して画像を形成しても、画像形成時の画像形成時間が高速でトナー混色の発生を防止し、装置が簡単、小型、低コストで高品質の画像が形成される画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a polarization beam splitter which is thin and light weighted and has a large polarization separation angle, and to provide a compact and easily adjustable device with respect to an optical information recording device and an optical information recording/reproducing device in which a volume hologram is recorded on an optical information recording medium or a recorded volume hologram is reproduced.例文帳に追加

薄型軽量で偏光分離角の大きな偏光ビームスプリッタを実現するとともに、光情報記録媒体に体積ホログラムを記録するまたは記録された体積ホログラムを再生する光情報記録装置および光情報記録再生装置について小型で調整の簡便なものを提供する。 - 特許庁

In a DC short-circuit compact antenna including a dielectric substrate, a plurality of antenna conductors disposed on one surface of the dielectric substrate, a short circuit line for short-circuiting the plurality of antenna conductors, and a plurality of feed conductors, the short circuit line is provided with a spiral or arcuate portion 102 functioning as an inductor.例文帳に追加

誘電体基板と、前記誘電体基板の片面に配置された複数のアンテナ導体と、前記複数のアンテナ導体間を短絡する短絡線路と、複数の給電用導体とを備えるＤＣ短絡小型アンテナにおいて、前記短絡線路に、インダクタとして機能するスパイラル状又は円弧状の部分１０２を設けた。 - 特許庁

The sintered compact can be obtained by sintering a formed body containing an aluminum nitride powder having a mean particle diameter of 0.1-20 μm and an auxiliary sintering agent of 0-0.1 pt.mass to the aluminum nitride powder under a neutral or a reducing atmosphere until the mean particle diameter reaches 15-30 μm.例文帳に追加

また、上記焼結体は、平均粒子径０．１〜２０μｍの窒化アルミニウム粉末、及び、該窒化アルミニウム粉末に対して焼結助剤を０〜０．１質量部含有する成形体を、中性又は還元雰囲気下で、平均結晶粒径が１５〜３０μｍに到達するまで焼結することによって得られる。 - 特許庁

To provide a grain dryer capable of lowering a body height without necessity of providing a heat insulation or a heat shielding means in a transmission constitution by providing a compact far infrared ray radiator having a small ventilating resistance and resultantly less power required by accelerating mixing of a hot air by a hot air generator with the atmosphere.例文帳に追加

本発明は、熱風発生装置による熱風と外気との混合が促進され、通気抵抗が少なく、その結果、所要動力の少ないコンパクトな遠赤外線放射体を備えることにより、伝動構成に断熱や遮熱手段を講じる必要がなく、機体高を低くできる穀粒乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a compact joined valve formed by arranging a pair of valves in parallel and capable of simultaneously opening and closing plural valves by a simple operation, a sealing part using the connecting valve, a method of sealing the environmental destructive fluid by using the joined valve for preventing the environmental contamination, saving the energy and the resources or the like.例文帳に追加

本発明は、一対の弁を並列に設け、ワンタッチで同時に複数の弁の開閉を行うことができるコンパクトな連設弁、および連設弁を使用した封じ込め部、並びに連設弁を使用した環境破壊流体の封じ込め方法で、環境汚染防止、省エネルギー、省資源等に役立つものである。 - 特許庁

The electrically conductive ceramics sintered compact is characterized in that tungsten or/and molybdenum are dispersed into yttria by 50 to 300 wt.%, an open pore ratio is ≤0.2%, volume resistivity at 25°C is 10^-6 to 10^-1Ω cm, and which has at least one piece of vent hole.例文帳に追加

イットリアに、タングステンまたは／およびモリブデンがイットリアに対して５０重量％以上３００重量％以下分散し、開気孔率が０．２％以下、２５℃での体積抵抗率が１０^-6Ω・ｃｍ以上１０^-1Ω・ｃｍ以下であり、少なくとも１個の通気孔を有するように構成されたセラミックス焼成体を用いる。 - 特許庁

To produce sintered parts in which the hardness and strength of a sintered compact is high by providing powder high in hardness and strength in the ranges which do not deteriorate its compactibility as the raw material required for producing copper series sliding materials, bearing materials, gear parts, diamond tools or the like.例文帳に追加

銅系の摺動材料、軸受け材料、ギヤ部品、ダイヤモンド工具等を製造するために必要な原料として、成形性を劣化させない範囲で硬さや強度の高い粉末を提供することにより、焼結体の硬さが高くしかも強度が高い焼結部品の製造を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To achieve a compact spherical speaker system of high sound quality which can reproduce the sound richly to the low-pitched sound zone as a speaker for reproducing high quality sound field by preventing generation of a standing wave in the cabinet or interference of speaker units arranged back to back which are the causes of general problem of conventional spherical speaker system, i.e. insufficient low-pitched sound.例文帳に追加

従来の球形スピーカーシステム全般が抱える低音不足の原因である、筺体内部での定在波の発生や相背対するスピーカーユニット同士の干渉を防ぐことで、高品位音場再生用のスピーカーとして低音域までも豊かに再生し得る、小型・高音質な球形スピーカーシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a compact meter unit for tap water capable of attaching and detaching easily a meter for the tap water, capable of preventing the meter for the tap water from being connected under a tilted or rotated condition to be held while sealing an end face surely, and allowing manufacture at low cost by simple structure without increasing a wasteful component.例文帳に追加

水道用メータの着脱作業が容易な水道用メータユニットであり、水道用メータが傾いたり回転した状態で接続するのを防いで確実に端面シールしながら保持することができ、無駄な部品が増えることなく簡単な構造によって低コストで製作できるコンパクトな水道用メータユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a foldable table having a less number of parts, offering a simple construction for easy and inexpensive manufacture, allowing easy and quick folding or resetting operation of a top plate, achieving a stable condition during the use of the top plate and facilitating compact stacking and packaging.例文帳に追加

部品点数を大幅に低減し、簡単な構成で容易かつ安価に製作でき、天板の折り畳み操作とそのリセット操作を容易かつ速やかに行なえるとともに、天板の使用時は安定した使用状態を得られ、しかもスタッキングのコンパクト化と、梱包のコンパクト化と容易化を図れる折畳みテーブルを提供すること。 - 特許庁

This method further comprises a process 140 for judging whether other skip is detected or not during a skip time out period, a process 150 for storing data from a compact disk in a buffer memory with a prescribed compression rate when another skip is detected, and process reproducing data from the buffer memory with reproducing speed.例文帳に追加

この方法はまた、スキップ・タイムアウト期間中に別のスキップが検出されているかを判断する工程140、別のスキップが検出されている場合に、所定の圧縮率でコンパクト・ディスクからのデータをバッファー・メモリーへ記憶する工程150及び、バッファー・メモリーから再生速度でデータを再生する工程、を含む。 - 特許庁

To provide a metal oxide sintered compact which is a forming material for an optical thin film having high refractive index and small light absorbance and which is used as a material for vacuum deposition, wherein the crack of the material and the depression on a beam-irradiated surface or the like are not caused even when performing irradiation with electron beam of high current.例文帳に追加

高屈折率を有する光吸収率の小さい光学薄膜用材料であり、大電流の電子ビームの照射を行っても材料の割れやビーム照射面の陥没などの起こらない真空蒸着用材料として用いることのできる金属酸化物焼結体を提供する。 - 特許庁

The square-shaped carom game panel G can be folded to two at the center part by the hinge, also used as the table when attachable/detachable or foldable legs are attached at the four corners of the lower surface of the frame, is compact, light weight, and easily carried.例文帳に追加

この発明の正四角形状のカロムゲーム盤は、蝶番により中央部分で二つに折りたたむことができ、枠体の下面四隅部に脱着自在又は及び折りたたみが可能な脚部を取り付ければテーブルとしての使用も可能にした、コンパクトで軽量化な、容易に持ち運びができるゲーム盤を特徴としている。 - 特許庁

To provide a device and a method of magnetic measurement which is compact and easy to handle and in accordance with actual usage condition by controlling the temperature distribution of a sample, in the magnetic measurement device for measuring the physical properties such as magnetic properties of excited sample or magnetic deformation.例文帳に追加

励磁した試料の磁気特性や磁気歪み等の物性を測定する磁気的測定装置および方法において、試料の温度分布を制御することにより、磁性材料の実使用条件に則した形で、コンパクトかつ取り扱い容易な磁気的測定装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a daily life water producing apparatus which is structured to be housed and arranged compact and so as to minimize troubles and by which purified water containing no impurities is used for beauty and barber field such as face washing and shampoo, a medical and health field, a food and drink field or other daily life water using equipment in general.例文帳に追加

不純物を含まないピュアな純水を洗顔・洗髪等の理美容分野、医療健康分野、飲食関係、その他、生活用水利用設備全般に利用できるようにした生活用水製造装置を、コンパクトで且つ故障を可及的に抑制できる状態に収納配置させた構成を提供すること。 - 特許庁

Thereby, even when a minute clearance is produced in a contact surface S of the resin compact 6 with the bus bar 9, the clearance can be sealed with the potting material 14, so that extraneous substances such as oil liquid, moisture or the like can be prevented from infiltrating into the circuit board storing space 7 along the contact surface S.例文帳に追加

これにより、樹脂成形体６とバスバ９との接触面Ｓに微小な隙間が生じている場合でも、この隙間をポッティング材１４によってシールでき、外部から油液、水分等の異物が接触面Ｓに沿って基板収容空間７内に浸入するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a compact inexpensive electrophoretic system which facilitates the movability of an apparatus, does not receive a restriction in an installation place, can flexibly correspond to the dimension of a support and can acquire the image reduced in noise during electrophoretic image photographing and caused by fluorescent color development or coloration development.例文帳に追加

電気泳動の実施、電気泳動パターンの撮影、および分離した生体高分子試料の切り出しが可能な電気泳動システムにおいて、電気泳動の画像を獲得する際に電気泳動結果を可視化する蛍光試薬あるいは呈色試薬の発色波長特性を反映した、ノイズの少ない電気泳動画像を獲得する。 - 特許庁

To provide an inner focus zoom lens which has a compact property by which a telephoto ratio is within 0.75 regardless of the high magnification zoom of about X5 zoom ratio, by which sufficient peripheral light quantity is secured without increasing a lens diameter and that has a high optical performance over the entire area of zooming or the entire area of an object distance.例文帳に追加

ズーム比５倍程度の高倍率ズームにもかかわらずテレ比０．７５以内のコンパクト性を持ち、レンズ径の拡大化を招くことなく、十分な周辺光量を確保し、ズーミングの全域にわたりまた物体距離全般にわたり高い光学性能を有するインナンーフォーカスズームレンズを提供すること。 - 特許庁

To provide a composite structure which is obtained by combining a core material and and a surface material consisting of a polycrystalline sintered compact or metal and having a wide difference in thermal expansion coefficients, and in which high hardness and high toughness are made compatible without producing peeling and cracks between the core material and the surface material.例文帳に追加

多結晶質焼結体または金属からなる大きな熱膨張係数差のある芯材と表皮材とを組み合わせた複合構造体において、芯材と表皮材との間に剥離やクラックを発生させることがなく、高硬度と高靭性を両立した複合構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for water washing and dehydrating which is a compact one-step washing whose operation is easily controlled without a plurality of water tanks and dehydrators for a conventional washing and consumes almost the same water amount required for washing as in a prior art in the apparatus that water washes and dehydrates the incineration ash and/or cement kiln dust.例文帳に追加

焼却灰及び／又はセメントキルンダストを水洗脱水する装置において、従来の水洗のための複数の水槽や脱水機を設けることなくコンパクトで運転管理が容易な一段水洗にし、また、水洗に要する水量も従来と同量程度で済む水洗脱水方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording method adopting a transfer system capable of performing recording by using a blue to red laser or a compact inexpensive infrared laser in a perfectly dry processing system in which a developer, etc., are unnecessary and forming a high-quality image excellent in hue reproducibility with high sensitivity and high sharpness.例文帳に追加

現像液等の使用が不要の完全ドライの処理系で、青〜赤色レーザー、または小型で安価な赤外レーザー等を用いて記録することができ、かつ高感度で、鮮鋭度が高く、色相再現性に優れた高画質な画像を形成できる、転写方式を採用した画像記録方法を提供する。 - 特許庁