Componentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49983件
To provide a novel polymer having a different structure from the conventional copolymers for cement admixtures while using an unsaturated carboxylic acid monomer and an unsaturated polyalkylene glycol monomer as monomer components, a mixture of the same, and an cement admixture having higher dispersibility using these.例文帳に追加
不飽和カルボン酸系単量体や不飽和ポリアルキレングリコール系単量体を単量体成分として使用しながら、従来のセメント混和剤用共重合体とは異なる構造を有する新規な重合体およびその混合物、ならびにそれらを用いた分散性能がより高いセメント混和剤を提供すること。 - 特許庁
Due to greater international specialization in recent years, Japan's exports are weighted toward intermediate and capital goods (see Figure 2-2-42), but analysis of the decline in the export matching index indicates that since 2001 components45, and since 2003 consumption goods and components, have pushed down the export matching index (Figure 2-2-43).例文帳に追加
近年、国際分業の進展等を背景に、我が国の輸出は中間財及び資本財に偏重する傾向が見られるが(第2-2-42図)、輸出マッチング指数の低下の要因を分析すると、2001年以降部品が、2003年以降は消費財と部品の両方が輸出マッチング指数を押し下げていることが分かる(第2-2-43図)。 - 経済産業省
Combine this with a look at investment trends by industry and in addition to real estate development, the growth in manufacturing-related investment is also very noticeable. This growth reflects the growth of real estate development in such areas as residential areas and development zones as well as the automobile boom, and it can be seen that the components and automobile-related industries have also expanded rapidly.例文帳に追加
併せて業種別の投資動向を見ると、不動産開発に加えて製造業の伸びが著しく、その中でも住宅・開発区等不動産開発・自動車ブームを反映して、それらに関連する一部素材部門や自動車等の業種が急速に拡大をしていることが分かる。 - 経済産業省
Since the launch of its national car program, Malaysia had long regarded the automobile sector as its core industry and thus maintained high levels of tariffs on relevant items (the MFN tariff rates were 50% on cars and 10-20% on components).例文帳に追加
マレーシアは国民車構想を立てて以来自動車産業を主産業と位置づけており、その育成のため高関税が維持されてきた(MFN税率は乗用車が50%、自動車部品が10-20%)が、2006年に新国家自動車政策を発表し、国際的な自動車市場の自由化に対応して自動車産業の競争力強化を図ることとしている。 - 経済産業省
A comparison between the 2002−2007 economic recovery period and the past economic recovery periods based on categorization by demand components reveals that, among domestic demands, capital investment had made a comparatively large contribution to economic recovery. However, the growth of private final consumption, which accounts for approximately 60% of GNI, was slow, compared with that of the economic recovery periods in the late 1980s and mid 1990s (Figure 2-1-1-3).例文帳に追加
需要項目毎に直近の景気回復期を従来の景気回復期と比較をすると、内需のうち、設備投資は景気回復に比較的大きく貢献してきたが、GNIの6割近くを占める民間最終消費は、1980年代後半、1990年代半ばの景気回復期と比較しても伸び悩んでいる(第2-1-1-3図)。 - 経済産業省
Looking at the components of intellectual assets by region (Fig. 2.1.61), Japan is placed at the top for "business structure reform capacity," "technological capacity" and "organizational capacity," while the US leads the pack for "business efficiency" and Europe for "marketing capacity." For Asia, meanwhile, it can be pointed out that evaluation levels are low on the whole.例文帳に追加
知的資産の構成要素を地域別で見てみると(第2-1-61図)、日本は、「ビジネス構造改革力」、「技術力」、「組織力」でトップに、また、「ビジネス効率性」では北米が、「マーケティング力」ではヨーロッパが各々トップとなっているが、一方でアジアに関しては総じて低水準にとどまっていると指摘できる。 - 経済産業省
When one or more input fields fail verification, the web application rerenders the page, highlights in red the associated labels, if any, for the invalid input, and sends error messages to the Message Group component and associated Message components, if they exist on the page. 例文帳に追加
1 つまたは複数の入力フィールドが妥当性検査に合格しなかった場合、Web アプリケーションによってページが再表示され、無効な入力に関連付けられたラベルが赤色で強調表示され、「メッセージグループ」コンポーネントや、関連付けられた「メッセージ」コンポーネントがある場合は、これらのコンポーネントにエラーメッセージが表示されます。 - NetBeans
To provide a multi-layer molded article which expresses excellent adhesion with other resin component without damaging excellent barrier property to the organic matter fluid being inherent in a polyarylene sulfide resin, in the application of piping members, containers, or fuel tubes in transferring of the organic matter fluid such as fuel, and components for fuel equipped with these performance.例文帳に追加
燃料等の有機物流体搬送の際の配管用部材、容器、燃料チューブ等の用途において、ポリアリーレンスルフィド本来の有機物流体に対する優れたバリヤー性を損なうことなく、他の樹脂成分と優れた密着性を発現する多層成形体、及びこれらの性能を具備した燃料用部品を提供する。 - 特許庁
By doing this, even when light amount loss La of the transmission light from the section 120 in the fiber 110 is larger than light amount loss Lb of the transmission light from the section 130 in the fiber 110, optical crosstalk components X can be relatively reduced in a light receiving element 133.例文帳に追加
これにより、光通信部120からの送信光のファイバ110における光量損失Laが、光通信部130からの送信光のファイバ110における光量損失Lbよりも大きい場合であっても、受光素子133において相対的に光クロストーク成分Xを低減できる。 - 特許庁
In addition to a non-volatile ionic liquid, another liquid with volatility is supplied to a fine pipe for electro-spray (capillary) to produce ion beams composed of both components, so that the total amount of the ionic liquid stored in a vacuum vessel can be reduced and the generation amount of secondary ion can be increased.例文帳に追加
不揮発性であるイオン液体とは別に、揮発性を有する別の液体をも、エレクトロスプレー用細管(キャピラリー)に供給し、両成分からなるイオンビームを生成することにより、真空容器中に蓄積するイオン液体の総量を低下させることができ、また、二次イオン生成量も増大できる。 - 特許庁
To provide a new electronic agricultural system utilizing EM and wave effect as a natural environment-related welfare project conducting highly efficient agrochemical-free cultivation agricultural activities, without using at all agrochemicals or the like involving serious problems on human life and other various lives and also by utilizing shale of special bedrock rich in natural mineral components.例文帳に追加
人命や様々な生命へ甚大な問題を掲げる農薬などを全く使用せず、更に自然のミネラル成分が豊富な特殊岩盤のケツ岩を有効に活用する事で従来には無い、高効率の無農薬栽培農業を行う自然環境福祉事業として、大いに貢献が可能な発明です。 - 特許庁
To provide a liquid crystal projector and an image processing system which can be made lightweight by making tolerance settings and layout of projection unit components with advantage by arranging a fitting part for fitting one of a portion of a fixation member for a projection lens or a prism unit to the other and improving component precision.例文帳に追加
投射レンズの固定部材の一部またはプリズムユニット部のいずれか一方に、それらのいずれか他方を取り付けるための取り付け部を構成して、部品精度を向上させて投写ユニット構成部品の公差設定及びレイアウトを有利にし、軽量化することができる液晶プロジェクターおよび画像処理システムを提供する。 - 特許庁
The detector is further provided with a first slew rate limit circuit 83 and a second slew rate limit circuit 84 for reducing the signal amplitude of the frequency components of the data signals from the output signal of the first signal amplitude adjusting circuits 81 and the output signal of the second signal amplitude adjusting circuits 82 by means of slew rate limitation.例文帳に追加
さらに、第1の信号振幅調整回路81の出力信号、第2の信号振幅調整回路82の出力信号から、それぞれデータ信号の周波数成分の信号振幅をスルーレート制限によって低減させる第1のスルーレート制限回路83、第2のスルーレート制限回路84を設ける。 - 特許庁
The gas barrier laminated film is obtained by laminating a covering layer containing an organic compound having two or more functional groups capable of reacting with a hydroxyl group and a hydroxyl group-containing organic resin as essential components on a base material composed of a polymer resin composition, and further laminating an inorganic thin layer on it.例文帳に追加
高分子樹脂組成物からなる基材上に、2個以上の水酸基反応性官能基を含有する有機化合物と水酸基を含有する有機樹脂を必須成分とした被覆層を積層し、さらにその上に無機薄膜層を積層してなることを特徴とするガスバリア性積層フィルム。 - 特許庁
The worker mounts any one of a plurality of electronic circuit components belonging to an electronic circuit component group at a mounting position being fed with the electronic circuit component corresponding to the electronic circuit component group, and since the electronic circuit component belongs to the electronic circuit component group, it is permitted to be mounted on the printed circuit board.例文帳に追加
作業者は、電子回路部品群が対応付けられた装着位置について電子回路部品を供給する搭載位置には、電子回路部品群に属する複数の電子回路部品のいずれかを搭載するが、電子回路部品群に属しているため、搭載が許容され、プリント配線板に装着される。 - 特許庁
The phenolic resin molding material contains an oil-modified novolac phenolic resin (A), an elastomer (B), and a glass fiber (C) as essential components, wherein the phenolic resin molding material contains 3-20 wt.% of the elastomer (B) and 50-80 wt.% of the glass fiber (C).例文帳に追加
本発明は、(A)オイル変性ノボラック型フェノール樹脂、(B)エラストマー、および(C)ガラス繊維を必須成分とするフェノール樹脂成形材料であって、フェノール樹脂成形材料中に前記(B)エラストマーを3〜20重量%、(C)ガラス繊維を50〜80重量%含有することを特徴とするフェノール樹脂成形材料である。 - 特許庁
The benzimidazolone-based monoazo pigment composition for use in inkjet recording comprises a product of a coupling reaction of mixed diazo components of an aromatic amine such as 4-amino-3-methoxy-6-N,N-dimethylbenzene sulfonamide and a sulfonated compound thereof with 5-(3'-hydroxy-2'-naphthoylamino)benzimidazolone or a mixture thereof with the sulfonated compound as a coupler.例文帳に追加
4−アミノ−3−メトキシ−6−N,N−ジメチルベンゼンスルホンアミドなどの芳香族アミンとそのスルホン化物との混合ジアゾ成分と、5−(3′−ヒドロキシ−2′−ナフトイルアミノ)ベンズイミダゾロンまたはこれとそのスルホン化物との混合物をカップラーとしてカップリング反応させてなるインクジェット記録用ベンズイミダゾロン系モノアゾ顔料組成物。 - 特許庁
To provide a washing method of an ultra-pure water making system which is excellent in washing power especially in the removal capacity of inorganic or organic fine particles, prevents the components in a washing liquid, shortens a washing time and enables quick start-up of the system.例文帳に追加
本発明は、洗浄力特に無機性または有機性の微粒子の除去能力に優れると共に、洗浄液中の成分が残留することなく、洗浄時間が短縮され、超純水製造システムの垂直立上げが可能な超純水製造システムの洗浄方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method of recycling a waste material having a metal plating layer which enables recovering, individually with high efficiency, a target substrate and metal components of a metal plating formed on the surface of the target substrate and recycling them without excessive costs for treatment and equipment so as to utilize resources.例文帳に追加
対象素地と、この対象素地の表面に施された金属めっきの金属成分を、処理コストや設備コストを過剰にかけることなく、高能率で個別に回収して再利用でき、資源の有効利用を図ることが可能な金属めっき層が形成された廃材の再資源化方法を提供する。 - 特許庁
To provide a configuration which allows disuse of a conventionally used base to reduce components count for an overall device and to simplify configuration, while keeping a sufficient connectivity of connection terminals with a package for a piezoelectric vibrating device containing an IC mounted on the back of a package.例文帳に追加
パッケージの裏面にICを取り付けて構成される圧電振動デバイスに対し、これまで必要としていた台座を廃し、これによって、圧電振動デバイス全体としての部品点数を削減して構成の簡素化を図り、且つパッケージに対する接続端子の接続強度も十分に確保することが可能な構成を提供する。 - 特許庁
To provide optical transmission components having excellent heat resistance and temperature variation stability of optical characteristics such as a refractive index, having high transmittance in a communication wavelength region even when a deuterated alkyl group or a fluorinated hydrocarbon group is not introduced, having such a hardness and elasticity that they are not easily deformed, and further having its refractive index adjusted easily.例文帳に追加
屈折率等の光学特性の温度変化安定性、耐熱性が優れ、重水素化アルキル基やフッ素化炭化水素基を導入しなくても通信波長領域で高透過率を有し、容易に変形しない程度の硬さと弾性があり、屈折率調整を容易に行いうる光伝送部材を提供する。 - 特許庁
To provide an aerosol agent exhibiting sufficient insecticidal activities in the aspect of efficacy without using materials which might incur the risk of exerting influences on the human body and environments even though the amount of effective ingredients used is reduced for the purpose of using a naturally occurring insecticidal components as effective ingredients and furthermore decreasing the amount thereof used.例文帳に追加
天然に存在する殺虫成分を有効成分として使用し、更にはその使用量を減らすことを目的とて、人体や環境への影響が懸念されている資材を使用せず、効力面でも有効成分の使用量を減らした上でなお十分な殺虫活性を有するエアゾール剤の提供。 - 特許庁
The lithographic printing original plate has on a support a recording layer containing: a high molecular compound having, as copolymerized components, (a) a monomer represented by formula (1), (b) a monomer having a ≥7C aliphatic group having a bridge, and (c) a monomer having an acid radical; and an infrared absorbent.例文帳に追加
支持体上に、(a)下記一般式(1)で示されるモノマー、(b)橋状結合を有する炭素数7個以上の脂肪族基を有するモノマー、および、(c)酸基を有するモノマーを共重合成分として有する高分子化合物および赤外線吸収剤を含有する記録層を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁
The surface treatment composition for the metallic material includes as essential components, (A) an amine-modified acrylic resin made by means of reacting an amine compound having at least one active hydrogen group in the molecule, with an epoxy-group of a epoxy-group-containing acrylic resin, (B) phosphate ions, (C) zinc ions, and (D) an accelerator.例文帳に追加
(A)エポキシ基含有アクリル樹脂のエポキシ基に、分子中に少なくとも1つ以上の活性水素基を有するアミン化合物を反応させてなるアミン変性アクリル樹脂、(B)リン酸イオン、(C)亜鉛イオン、及び(D)促進剤を必須成分として含有することを特徴とする金属材料用表面処理組成物。 - 特許庁
To improve efficiency in mounting circuit components in a circuit component mounting system adapted to move an intermittent rotator that intermittently rotates while holding a plurality of component suction nozzles on its outer periphery, to an arbitrary position within a conveyer plane spread over a component feeder and a circuit substrate holder using a movable conveyer.例文帳に追加
外周部に複数の部品吸着ノズルを保持して間欠回転する間欠回転体が、搬送用移動装置により部品供給装置と回路基材保持装置とに跨る搬送平面内の任意の位置へ移動させられる形式の回路部品装着システムにおいて、回路部品の装着能率を向上させる。 - 特許庁
Moreover, a ball conditioning part mounting member 20 having a support part 30B rockably supporting the ball conditioning part 10 is formed separately from the components such as the storage tank, the tank rail and a mechanism plate making up the rear mechanism of the game machine and detachably mounted on a component of the rear mechanism.例文帳に追加
さらに、この球ならし部10を揺動可能に支持する支持部30Bを有してなる球ならし部取付部材20が、貯留タンク、タンクレール、機構板等の遊技機の裏機構を構成する裏機構構成部品とは別体に形成されて、この裏機構構成部品に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁
The mobile communication terminal 1 is configured to include: a circuit board 2 on which a conductor pattern is formed and electronic components D are mounted, so as to form an electronic circuit; an antenna element 3 solely acting as an antenna; and an enclosure 4 for storing the circuit board 2 and the antenna element 3.例文帳に追加
移動体通信機1を、導体パターンが形成されるとともに電子部品Dが実装されてこれらによって電子回路が形成される回路基板2と、単独でアンテナとして機能するアンテナ素子3と、これら回路基板2及びアンテナ素子3とが収納される筐体4とを有する構成とする。 - 特許庁
To provide an electronic component laminate capable of identifying fluid to be identified precisely and accurately by suppressing stress applied to electronic components packaged at an electronic component packaging section from a mold resin as much as possible, to provide a lead frame and an electronic device having the lead frame, and to provide their manufacturing methods.例文帳に追加
電子部品実装部に実装された電子部品に対して、モールド樹脂から加わる応力を極力抑え、精度良く正確に被識別流体の識別を行うことのできる電子部品積層体およびリードフレームならびにリードフレームを備えた電子デバイス、またこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an opening/closing type electronic apparatus preventing deformation of a first housing and a second housing even when a load is applied to an end of the first housing and an end of the second housing in a direction for opening them, and preventing breakage of electronic components mounted at least on either the first or second housing.例文帳に追加
第1の筐体の端部と第2の筐体の端部とにその両者を開く方向に負荷が加わっても、第1の筐体と第2の筐体との変形を防ぎ、第1の筐体と第2の筐体との少なくとも一方に搭載された電子部品が破損するのを防ぐことができる開閉式電子機器を提供する。 - 特許庁
With respect to the design document including diagrams, this managing system has a means of separating logic information which is a logical description on components appearing in the diagrams from layout information on the diagrams and managing their relations with each other, and a means of storing/exchanging the separated information in an open form.例文帳に追加
ダイアグラムを含む設計ドキュメントについて、ダイアグラムに現れる構成要素に関して論理的な内容を記述した論理情報とダイアグラム上のレイアウト情報とに分離してそれぞれの対応関係を管理する手段と、分離したそれぞれの情報をオープンな形式で保存・交換する手段とを備える。 - 特許庁
To provide a stable highly efficient light-emitting substance comprising the kind of an oxynitride silicate having cation M and having the empirical formula: MSi_2O_2N_2 (M simultaneously contains Sr, Ca, and any other activator D as components, wherein D is ensured with at least divalent europium).例文帳に追加
効率が良く、同時に優れた安定性を示す、カチオンMを有しかつ実験式MSi_2O_2N_2〔式中、Mは、成分として同時にSrおよびCaならびに他の活性剤Dを含み、この場合Dは、少なくとも2価のユウロピウムで確保されている〕を有するオキシニトリドシリケートの種類からなると記載された発光物質を提供する。 - 特許庁
To reduce aeration cost, prevent membrane damage by aeration, and inhibit water quality deterioration of membrane-filtered water in a sewage treatment method where sewage containing organic pollutant components is treated with activated sludge in a biological treatment tank and the activated sludge-treated mixture liquid is subjected to membrane separation treatment by an immersion type separation membrane.例文帳に追加
有機性汚濁成分を含む汚水を生物処理槽内で活性汚泥処理し、活性汚泥処理混合液を生物処理槽内で浸漬型分離膜により膜分離処理する汚水処理方法において、曝気コストを削減し曝気による膜への損傷を防止し膜ろ過水の水質悪化を抑制する。 - 特許庁
The rotating seal 54 includes: (a) an annular seal body; (b) sealing components 60, 62 carried by the seal body which is adapted to form one-half of a rotating seal interface; and (c) an impeller 64 carried by the seal body which includes a plurality of radially-inwardly-extending impeller blades 74.例文帳に追加
本回転シール(54)は、(a)環状のシール本体と、(b)シール本体によって支持されかつ回転シール接触面の2分の1を形成するようになったシーリング構成要素(60、62)と、(c)シール本体によって支持されかつ複数の半径方向内向きに延びるインペラブレード(74)を含むインペラ(64)とを含む。 - 特許庁
This method for recovering valuable materials from a discarded printed board consisting of a resin part and a circuit part, comprises dissolving and separating a resin component in the resin part also containing glass fiber or the like and thereafter, dissolving metals which are constituent components of the circuit part, to recover the metals from the discarded printed board.例文帳に追加
廃棄されたプリント基板からの有価物の回収法であって、上記プリント基板を構成する樹脂部と回路部とのうち、上記樹脂部の樹脂成分を溶解分離した後、上記回路部を構成している金属を溶解して回収することを特徴とする廃棄されたプリント基板からの有価物の回収法。 - 特許庁
The leukocyte removing filter is characterized by that a graft copolymer, which is obtained by polymerizing a graft chain based on a hydrophobia monomer with a main chain being a copolymer containing a monomer having a nonionic hydrophilic group and a monomer having a basic nitrogen- containing functional group as main components, is present at least on the surface of a filter base material.例文帳に追加
フィルター基材の少なくとも表面に、非イオン性親水基を有するモノマーと塩基性含窒素官能基とを有するモノマーを主成分とする共重合体である主鎖に、疎水性モノマーを主成分とするグラフト鎖を重合させてなるグラフトコポリマーが存在することを特徴とする白血球除去用フィルター。 - 特許庁
In the image processing unit for correcting color image data representing a color image by a plurality of element color components, an unsharp masking processing section 20d corrects an element color component in the direction of decreasing density by each element color component of the color image data so as to emphasis sharpness.例文帳に追加
本発明による、カラー画像を複数の要素色成分によって表した色画像データを修正する画像処理装置によれば、アンシャープマスキング処理部20dによって、前記色画像データに基づき、要素色成分毎に、濃度が低くなる方向に要素色成分を補正することによってシャープネスが強調される。 - 特許庁
An interlinear AND comparing part MR computes AND between the interlinear components stored in the dependence storage part M and sets the input-output group comprising an output pattern including one ore more output addresses and output values, and an input pattern including one or more input addresses and input values.例文帳に追加
行間論理積比較部MRは、依存関係格納部Mに格納されている各行成分間の論理積演算を行い、1以上の出力アドレスおよび出力値を含む出力パターンと、1以上の入力アドレスおよび入力値を含む入力パターンとからなる入出力グループを設定する。 - 特許庁
This flexible circuit board, having a required circuit pattern 2 formed on one surface of a flexible insulation base 1 and terminals for connecting electronic components at a part of the circuit wiring pattern 2, comprises an org. rust-proof film 3 on the surface of the circuit wiring pattern 2 having terminals, including the terminals.例文帳に追加
可撓性絶縁べ−ス材1の一方面に形成した所要の回路配線パタ−ン2を備え、回路配線パタ−ン2の一部には電子部品と接続する為の端子部を有する可撓性回路基板は、端子部を有する回路配線パタ−ン2の表面に端子部を含めて有機防錆皮膜3を具備する。 - 特許庁
A plurality of different panels for electronic apparatus 10, 20, 30 or the like are constituted by selectively inserting and fixing bosses 121, 131, 141 formed to a plurality of different auxiliary components, such as accessory panels 12, 13, 14 or the like into many mounting holes 112 provided on the almost flat front surface of the common panel base 11.例文帳に追加
共通化されたパネルベース11の略平坦な前面に多数の取付穴112に、複数の化粧パネル12、13、14等の異なる補助部品に形成されたボス121、131、141を選択的に挿入固定して、複数の異なる電子機器用パネル10、20、30等を構成する。 - 特許庁
To provide a fuel injection valve, in which the advantage over the related art that the use of metals remains limited to the elements that are essential for the function of the fuel injection valve and due to the fact that both connecting members are manufactured from plastic, and therefore the cost-intensive and sensitive welds between metallic components are no longer necessary.例文帳に追加
金属の使用が、燃料噴射弁の機能に関して重要なエレメントに限定されたままであるという利点を有しており、2つの接続部材がプラスチックから製作されていることによって、コストがかかり且つ傷みやすい金属構成部材間の溶接シームを省くことができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁
To provide a fail safe mechanism of an automatic transmission and a fail safe valve provided in the fail safe mechanism capable of discharging foreign matter by operating a valve element with prescribed timing without increasing the number of components while maintaining a fail safe function in failure of the automatic transmission.例文帳に追加
自動変速機のフェール時におけるフェールセーフ機能を維持しながらも、部品点数が増大することなしに所定タイミングで弁体を作動させることによる異物排出動作を行うことができる自動変速機のフェールセーフ機構及びこのフェールセーフ機構に備えられるフェールセーフバルブを提供する。 - 特許庁
To provide a mouth forming method on arrival of a shield machine and the shield machine capable of removing a reached structure wall without using soil improvement by secondary chemical grouting and constituted so that only main components such as a cutter of the shield machine can be recovered.例文帳に追加
本発明は、二次的な薬液注入による地盤改良を必要とせずに到達構造物壁の撤去が行えると共に、シールド掘進機のカッターなど主要部品のみを回収できる構成としたシールド掘進機の到達時における坑口形成方法およびシールド掘進機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The porous carbonized material is obtained by using a curable composition which contains a water-soluble phenol resin, an organic strong base and water as essential components and is adjusted so that the content of an alkali metal ion is 0-2 wt.%, by curing the curable composition by an organic ester compound, and firing the obtained cured product.例文帳に追加
水溶性フェノール樹脂、有機強塩基及び水を必須成分とし、且つアルカリ金属イオンの含有量が0〜2重量%となるように調整された硬化性組成物を用いて、かかる硬化性組成物を有機エステル化合物にて硬化せしめ、得られた硬化物を焼成することにより、多孔質炭化物を得る。 - 特許庁
In the case no electric power is applied to a vibratory linear actuator 11, the vibratory linear actuator apparatus of the invention is capable of dampening the vibration with its vibration dampening resistance by connecting a vibration dampening resistance part to the vibratory linear actuator 11 even if external interference containing resonance frequency components is applied.例文帳に追加
本件発明の振動リニアアクチュエータ装置は、振動リニアアクチュエータ11に通電されていない場合、振動減衰抵抗部を振動リニアアクチュエータ11に接続することにより、仮に共振周波数を含む外乱が加えられたとしても、その振動量を振動減衰抵抗により減衰させることが可能となる。 - 特許庁
A method for manufacturing a metal coated with an antioxidizing film, causes a thiol group-containing hydrocarbon compound to adsorb on the surface of a metal selected from the group of Al, Fe, Ag, Cu and an alloy containing them as the main components to form a thin film formed of the thiol group-containing hydrocarbon compound on the surface of the metal.例文帳に追加
本発明に係る酸化防止膜被覆金属の製造方法は、アルミニウム、鉄、銀および銅ならびにこれらを主成分とする合金の群から選択される金属の表面にチオール基含有炭化水素化合物を吸着させて、該チオール基含有炭化水素化合物の薄膜を該金属の表面に形成する。 - 特許庁
In the polyurethane elastomer comprising at least a succinic acid-based polyester polyol and a polyisocyanate, a succinic acid-based polyester polyol that is obtained by using succinic acid as a main component of a carboxylic acid component and 3-50 mol% of an aromatic carboxylic acid in the whole carboxylic acid components is used as the succinic acid-based polyester polyol.例文帳に追加
少なくともコハク酸系ポリエステルポリオールとポリイソシアネートからなるポリウレタンエラストマーにおいて、コハク酸系ポリエステルポリオールとして、カルボン酸成分の主成分としてコハク酸を用い、さらに芳香族カルボン酸を全カルボン酸成分中の3〜50mol%用いて得られるコハク酸系ポリエステルポリオールを用いる。 - 特許庁
To reduce the influence due to the leakage of an oscillation output signal of a reference frequency oscillator DCXO, generated when the level of the oscillation output signal of DCXO is converted by a level converter Lev_Conv to the vicinity of an oscillation output signal of a voltage control oscillator TXVCO for RF transmission by harmonic components.例文帳に追加
基準周波数発振器DCXOの発振出力信号をレベル変換器Lev_Convによりレベル変換する際に発生するDCXOの発振出力信号の高調波成分によるRF送信用電圧制御発振器TXVCOの発振出力信号の近傍への漏れ込みによる影響を低減すること。 - 特許庁
To provide a polyester composition which has the excellent texture, flexibility and transparency sufficient to the use as a wrapping material or the like, and is free from the bleed-out of various components from a molded article made therefrom for a long time.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、例えば包装材料等の用途に適用可能なレベルの、優れた風合いや柔軟性や透明性を有し、かつ成形物からの各種成分のブリードを長期間にわたり防止することが可能な成形加工性に優れたポリエステル組成物を提供することである。 - 特許庁
To provide a component mount board whereby a plurality of kinds of electronic components can selectively be mounted on a minimum area so as to be reduced in size, the soldered state is stabilized to be strong without positional deviation, when soldering at a reduced manufacturing cost.例文帳に追加
最低限の実装領域で複数種類の電子部品を選択的に実装させることができ、基板の小型化が可能になるとともに、半田による接合の際に位置がずれる虞がなく接合状態が強固で安定し、しかも製造コストの削減を図ることができる部品実装基板を提供する。 - 特許庁
In the coated product and the manufacturing method thereof, a coating film containing a copolymer having a carboxyl group-containing vinyl monomer unit and an epoxy group-containing vinyl monomer unit as constituting components is formed on a molded product surface formed of a thermoplastic resin composition having a load deflection temperature (TH) of 100°C or higher.例文帳に追加
荷重たわみ温度(TH)が100℃以上である熱可塑性樹脂組成物による成形品表面に、カルボキシル基含有ビニル系単量体単位及びエポキシ基含有ビニル系単量体単位を構成成分とする共重合体を含有する塗膜を形成することを特徴とする塗装品及びその製造方法。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|