「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(634ページ目) - Weblio英語例文検索

Fitting openings having the mortised inside of an outline of characters, designs, or patterns are made through a stone base plate 1 formed into a predetermined outline configuration, and at least one stone piece 4 being diverse from the base plate and another substrate in color is fitted in the fitting openings so as to express characters, designs, or patterns.例文帳に追加

所定の外形形状を有する石の基板１に、文字、図形或いは模様の外形線の内側を刳貫いた嵌め込み開口を透設し、この嵌め込み開口に、基板及び他のものと色彩が異なる少なくとも１個の石片４を嵌め込んで文字、図形或いは模様を表す。 - 特許庁

The drain valve 22 of this remaining warm water conveying equipment having the configuration as stated above is opened by the controller 14, the water stop valve 24 is closed, an when the pump is operated, the remaining warm water inside the bathtub 26 is conveyed to the water filling hole 56 through the piping of the drain plug 22 and the bathtub drainage 72.例文帳に追加

このように構成されている残り湯送水装置は、コントローラ１４によって排水栓２２が開かれ、止水弁２４が閉じられ、ポンプが運転されると、浴槽２６内の残り湯は排水栓２２と浴槽排水路７２と配管を通って洗濯機注水口５６に送水される。 - 特許庁

In accordance with this configuration, the bucket device is automatically operated according to the previously set track to load the object to be conveyed onto the start end part of the belt conveyor device and convey it by the belt conveyor device so that work capability can be improved and worker's burden can be reduced.例文帳に追加

この構成によれば、バケット装置が、予め設定された軌道にしたがって自動運転されて、ベルトコンベヤ装置の始端部分に被搬送物が積込まれ、ベルトコンベヤ装置により搬送されることにより、作業能力の改善を期待でき、作業者の負担を軽減できる。 - 特許庁

The display device has the configuration that the voltage applied to a power source line 5 based on the display luminance in a display element 2 and the reference voltage used at the time of display signal generation in a signal line driving circuit 8 is fluctuated while the driving state is maintained in a saturated region of the thin-film transistor 11.例文帳に追加

表示部２における表示輝度に基づいて電源線５に与える電圧および信号線駆動回路８における表示信号生成の際に用いられる参照電圧とを、薄膜トランジスタ１１が飽和領域にて駆動する状態を維持しつつ変動させる構成を有する。 - 特許庁

The key length deciding apparatus has a configuration provided with a protective strength acquiring means (S4) for acquiring protective strength information representing protective strength of information to be protected by encryption, and a key length computing means (103) for computing the length of a key to be used in encryption of the information on the basis of the protective strength information.例文帳に追加

暗号化により保護すべき情報の保護強度を表す保護強度情報を取得する保護強度取得手段（Ｓ４）と、前記保護強度情報に基づいて前記情報の暗号化にて使用される鍵の長さを演算する鍵長演算手段（１０３）とを有する構成となる。 - 特許庁

The arrangement of the thin-film transistor array is optimized so that (1) the direction of an electric current flowing in a semiconductor layer 12 coincides with the direction of a source wiring 28, (2) the source and drain electrodes 27, 26 are made in an interdigital configuration, and the like, and an organic semiconductor layer 12 formed by a printing process is stripe-shaped.例文帳に追加

薄膜トランジスタアレイの配置を（１）半導体層１２の電流が流れる方向をソース配線２８の方向と同じにする、（２）ソース・ドレイン電極２７、２６をクシ型形状の電極とする、等の最適化を行い、印刷法による有機半導体層１２をストライプ形状とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a configuration in which a substrate for disposing a semiconductor chip and an external connection lead electrically connected to the semiconductor chip are formed by different members, wherein a molding resin for integrally fixing them is free from peeling of the external connection lead.例文帳に追加

半導体チップを配する基板と半導体チップに電気接続される外部接続リードとが別部材により形成した構成の半導体装置において、これらを一体に固定するモールド樹脂と外部接続リードとが互いに剥がれることを防止できるようにする。 - 特許庁

To obtain a method for helicopter-satellite communication, capable of informing a transmission interruption state in a communication system for communicating between a helicopter and a ground station via the satellite as well as a relatively low cost helicopter satellite communication equipment of small size configuration and a ground station communication equipment.例文帳に追加

ヘリコプターと地上局との間において通信衛星を介して行う通信方式に関し、送信停止状態を通知することができるヘリコプター衛星通信方法、並びに比較的安価で小型な装置構成となるヘリコプター衛星通信装置及び地上局通信装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for controlling a cooling fan in electronic equipment for cooling for assuring operation by operating the cooling fan with small noise and a long life when forming a redundant configuration using a plurality of cooling fans, and a cooling device in the electronic equipment.例文帳に追加

複数個の冷却ファンを用い冷却ファンを冗長構成する場合に、低騒音かつ高寿命で冷却ファンを稼働させることで、電子機器の冷却を可能にし動作保証を行う、電子機器における冷却ファンの制御方法および電子機器における冷却装置を提供する。 - 特許庁

Aspects of the invention include implantable integrated circuits that have power extraction; energy storage; communication; and device configuration functional blocks, where these functional blocks are all present in a single integrated circuit on an intraluminal-sized support.例文帳に追加

本発明の態様は、電力抽出機能ブロック、エネルギー貯蔵機能ブロック、通信機能ブロック、および装置構成機能ブロックを有する植え込み型集積回路を含んでおり、これらの機能ブロックはすべて、管腔内に納まる大きさの支持体上の単一の集積回路内に存在する。 - 特許庁

To provide a television capable of decreasing generation of vibrations of a cabinet and easily executing control test for vibrations of the cabinet based on audio signals in a simple configuration.例文帳に追加

キャビネットにて振動が発生する音声信号の周波数帯域は、ほぼ特定することができるものの、スピーカとキャビネットの位置関係によりズレが発生し易く、この場合は上述した隙間や連通部分等を微調整することにより、振動を減少させなければならないため、作業が煩雑になる。 - 特許庁

To provide a television broadcast processing apparatus by which a user can reproduce a program in a desirable form in matching with the situation having a configuration capable of reproducing a television program in excess of a pace of actual program broadcast in the case of receiving, recording and reproducing the television broadcast of the optional program.例文帳に追加

任意の番組のテレビジョン放送を受信して録画し、これを再生するにあたり、実際の番組放送のペースを超えて再生可能なように構成することで、ユーザが状況にあわせて所望する形態で番組再生することができるテレビジョン放送処理装置を提供する。 - 特許庁

In a configuration including various recording mediums making mechanical operations such as head seeking or disk turning in a hard disk drive, the mechanical medium such as a hard disk drive is set on standby when not selected for accessing.例文帳に追加

ハードディスクのようにヘッドのシーク、ディスク回転などのメカニカルな動作を行なうメディアを含む複数の記録メディアを備えた構成において、ハードディスク等のメカニカル動作実行メディアが、アクセス対象として選択されていない場合、メカニカル動作実行メディアを待機状態に設定する。 - 特許庁

With such a configuration, even when the supplying apparatus 10 is a stereo-type supplying apparatus with a plurality of air guns 12 and 13, the degree of freedom of installing such a supplying apparatus 10 is increased because the main unit 15 and the sub unit 17 are installed separately at various places.例文帳に追加

これにより、複数の空気砲１２，１３を備えるステレオ方式の供給装置１０を設置する場合であっても、メインユニット１５とサブユニット１７とを様々な場所に分けて設置することができ、供給装置１０を設置する際の自由度を高めることが可能となる。 - 特許庁

This configuration enables easily connecting to the portable AV device owned by a user, the switching processing unit to switch the external data received by the radio receiving unit and the viewing data from the viewing data input unit, and distributing the external data such as emergency contact by outputting from the voice outputting unit.例文帳に追加

この構成により、ユーザが所有するポータブルＡＶ機器に容易に接続ができ、無線受信部受けた外部データと、視聴データ入力部からの視聴データとを切り替え処理部で切り替え、音声出力部より出力することによって、緊急連絡等の外部データの配信が可能となる。 - 特許庁

To increase channel capacity while enhancing transmission quality under constraint of cost without changing the configuration significantly in a mobile terminal accessing a mobile communication system where wireless zones are formed individually by a plurality of wireless base stations.例文帳に追加

本発明は、複数の無線基地局によって個別に無線ゾーンが形成された移動通信システムにアクセスする移動端末に関し、構成が大幅に変更されることなく、コストの制約の下でチャネル容量の増加と伝送品質の向上とが適切に図られることを目的とする。 - 特許庁

Alternatively, the aluminum wire is preliminarily bent in a corrugated state with arcuate top and bottom alternately formed therein, and the copper wire bundle and the aluminum wire are packed in such a configuration in which the aluminum wire is positioned in the inner periphery of the copper wire bundle at the flexure of the wire harness.例文帳に追加

あるいはアルミニウム電線は円弧状態の山部と谷部とを交互に設けた波形状に予め湾曲させておりワイヤハーネスの屈曲箇所で銅電線群の内周側に前記アルミニウム電線が位置するように銅電線群とアルミニウム電線とを集束している。 - 特許庁

The method, the storage medium and the system comprise a configuration of executing one or a plurality of steps of: background signal measurement; particle identification using classification dye emission and cluster rejection; alignment between images; particle correlation between the images; fluorescence integration of reporter emission; and image plane normalization.例文帳に追加

この方法、記憶媒体、システムの実施形態は、背景信号測定と、分類染料放射及びクラスタ拒絶を使用する粒子識別と、画像間整列と、画像間粒子相関と、リポータ放射の蛍光積分と、画像平面正規化とのうちの１つ又は複数のステップを実行する構成を含む。 - 特許庁

To provide a capping device for preventing any breakage of a roller lever or the like which can cause any troubles of the capping device by preventing a forming roller from being swung outward of a forming head even in an abnormal condition when a twist spring to give a screw forming load of a cap is broken with a simple configuration.例文帳に追加

キャップのネジ成形荷重を与える捩りスプリングが破損した異常時であっても、成形ローラが成形ヘッドの外側に振り出してキャッピング装置の故障の原因につながるようなローラレバー等の破損を簡単な構成で防止したキャッピング装置を提供することにある。 - 特許庁

To issue a ticket enabling a user to identify the direction by human sense, so that a machine handling the issued ticket can restrict the direction of the ticket inputted by the user, simplify the configuration of the machine, reduce the number of parts and lower the failure rate.例文帳に追加

人間の感覚で方向性を特定できる券を発券でき、この結果、当該発行券を処理する機器では、利用者が投入する券の方向を限定することができ、当該機器内の構成を簡素化したり、部品点数を削減したり、故障率の低減が図れる。 - 特許庁

The cushioning material 1 is of approximately square cylindrical form for externally enclosing an approximately column-like article having protrusions sticking out to lateral directions, with four side plates 2, 3, 4, 5 of approximately rectangular shape with the longitudinal direction of the column-like article being made the long sides with which the side plates are continuously connected for configuration.例文帳に追加

緩衝材１は、側方に突出する突起部を有する略柱状物品を外囲する略四角筒状であって、前記略柱状物品の長手方向を長辺とする略長方形の４つの側板２，３，４，５が互いに長辺どうしで連接されて構成される。 - 特許庁

To provide a pole having a simple configuration for the closing of traffic permitting an easy release operation of the linkage state of a pole erected and also a pole pull-out work after the release in addition to the securing the management limited to a particular release key for the linkage release for the pole.例文帳に追加

立設されたポールの係止状態の解除操作及びその解除後のポールの引き抜き作業を容易に行なうことができると共に、そのポールの係止解除に特定の解除キーに限定して管理を確保することができる通行止め用ポールを簡単な構成で提供することである。 - 特許庁

To provide a screw compressor that can prevent a gate rotor from biting into a screw rotor with a simple configuration, reduce wear amount of the gate rotor, and prevent capacity lowering of compressor, even if a gate rotor deflects due to temperature difference between casing and screw rotor during the operation of compressor.例文帳に追加

圧縮機の運転中に、ケーシングとスクリューロータとの温度差により、ゲートロータが撓んでも、簡単な構成で、ゲートロータのスクリューロータへの食い込みを防止して、ゲートロータの磨耗量を低減させて、圧縮機の能力低下を防止するスクリュー圧縮機を提供する。 - 特許庁

To easily obtain a characteristic amount further reflecting the shape of an imaged image without requiring a large-scale circuit configuration without losing a real-time property, in an image processor mounted in a guided flying object or the like and used for target identification or the like.例文帳に追加

誘導飛翔体などに搭載されて目標識別などに使用される画像処理装置において、大規模な回路構成を必要とせず、かつ実時間性を失うことなく、撮像された画像の形状をより反映する特徴量を容易に得ることができようにする。 - 特許庁

To provide a crime prevention device for an automatic door capable of preventing a criminal from damaging the automatic door and simplifying a configuration of the entire device as well as an installation work by commonly using an existing sensor of the automatic door without additionally requiring sensor, a discrimination device or the like.例文帳に追加

犯人による自動ドアの損壊を事前に防止し、別途のセンサや判別装置等を設けることな、自動ドアの既存センサを共用することにより、装置全体の構成と取付設置が極めて簡単にできる自動ドアの防犯装置を提供することができる。 - 特許庁

To ensure the safety of a worker in handling a cargo by allowing a worker in a physically imbalanced condition to support his upper half body at once with a simple configuration, and preventing any injury of the worker to be caused by exposing his upper half body outside a cargo bed.例文帳に追加

簡単な構成で、身体のバランスを崩した作業者が咄嗟に上半身を支持することができるようにし、作業者の上半身が荷台の外部に露出することによる作業者の負傷を防止して、荷役作業時における作業者の安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a coupling lens which reduces change in a relative positional relation between an object point and an image point due to a refractive index change, with an inexpensive and simple configuration, and to provide an optical system for an optical information recording and reproducing device in which the coupling lens is suitably mounted.例文帳に追加

安価かつ簡易な構成でありながら、屈折率変化による物点と像点の相対的位置関係の変化を低減することができるカップリングレンズ、および該カップリングレンズが好適に搭載される光情報記録再生装置用光学系を提供することを提供すること。 - 特許庁

To enable a user to easily and efficiently find out his or her desired head words from among a plurality of head words displayed in a list without changing the configuration of a keyboard in an electronic dictionary device equipped with a key input part and a handwriting input part for retrieving a dictionary based on input characters.例文帳に追加

キー入力部と手書き入力部とを備え、入力された文字に対応して辞書の検索を行うための電子辞書装置において、キーボードの構成を変える必要なく、一覧表示された多数の見出し語の中から所望の見出し語を簡単且つ効率良く見つけ出すこと。 - 特許庁

To provide a gas-sealed bag which is easy in transportation and manufacture, and in which a configuration for protecting the edge portion of a package is formed and which has a protective function which can be accommodated to the protection of an edge section when expanding the gas-sealed bag by applying a gas.例文帳に追加

輸送、製造が容易であり、かつ、気体を供給して気体密封袋を膨満すると、梱包物の角部分を保護する形状が形成され、あらゆる大きさや形状の梱包物体の、角部の保護に対応できる保護機能を有する気体密封袋を提供する。 - 特許庁

According to this configuration, the internal cap includes the needle seating groove formed in the shape corresponding to the end of the needle, so that it is hard to generate the problem of the contact between the needle and the internal cap, the deformation of the needle resulting from the problem of the contact can be prevented.例文帳に追加

かかる構成によれば、内部キャップにニードルの端部形状に対応する形状のニードル装着溝が備えられるので、ニードルと内部キャップとの間で接触上の問題が生じ難く、接触上の問題に起因したニードルの変形を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a fixing device that includes sway adjustment means that adjusts sway of a fixing film without using sway detection means with an easy and inexpensive configuration so as to extend the life of the fixing film without causing an adverse effect on print time, and an image forming apparatus including the fixing device.例文帳に追加

寄り検知手段を用いることなく簡易で低コストな構成で定着フィルムの寄りを調整して定着フィルムの寿命を延ばし、プリント時間にも影響を与えない寄り調整手段を有した定着装置およびこの定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A double density mode pixel pattern generating section 422 of a hard circuit configuration adds a binary image subjected to bit map expansion to the code information obtained by the pattern recognition as to the image attended with resolution change and double density processing and receives a main scanning/subscanning double density code to generate correction data through logical arithmetic operations.例文帳に追加

解像度変更：倍密を伴う画像はハード回路構成の倍密モード用画素パターン生成部４２２により、ビットマップ展開された２値画像をパターン認識し得たコード情報に加え、主走査・副走査倍密コードを入力として論理演算で補正データを生成する。 - 特許庁

A first printed board 1 and a second printed board 2 are arranged on the same plane while they are connected with each other, and the dimension of the second printed board 2 is designed so that the configuration consisting of the first and second printed boards 1 and 2 may have a second specified dimension.例文帳に追加

接続された状態で、第１のプリント基板１と第２のプリント基板２とが同一平面に位置しており、第２のプリント基板２の寸法は、第１のプリント基板１と第２のプリント基板２とから成る構成が第２の規定された寸法を有するように、寸法設計されている。 - 特許庁

The dielectric adjusting piece 14 is provided with unsymmetrical configuration with respect to a rotary axis in a plane orthogonal to the rotary axis and the frequency characteristic can be adjusted optimally by adjusting an angle θ by turning the dielectric adjusting piece 14 by a supporting rod 15.例文帳に追加

誘電体調整片１４は、回転軸に直交する平面内で回転軸に対して非対称な形状を有し、支持棒１５により誘電体調整片１４を回転させて角度θを調整することにより周波数特性を適切に調整することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing the deterioration in image quality due to the color mixture of a developer in a developing device with a simple configuration when an image formation mode in which some of a plurality of developing devices do not perform a developing operation can be performed.例文帳に追加

複数の現像器のうちの一部の現像器が現像動作を行わない画像形成モードを実行可能である場合に、その現像器内の現像剤の混色によって画像品質が劣化することを、簡易な構成で防止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The mechanical fastening means preferably comprises: a tape tab having a first fastening element; a second fastening element mechanically engageable with the first fastening element; and a disposal means for allowing the absorbent product to be fixed in a configuration that provides convenient disposal of the absorbent product.例文帳に追加

機械的ファスナー手段は好ましくは第１ファスナー要素を有するテープタブ、第１ファスナー要素と機械的に係合しうる第２ファスナー要素、吸収性製品をしてその製品を簡便に廃棄しうるような形状に固定させるための処分手段を有している。 - 特許庁

The optical code division multiplex module has k (k is an integer ≥3) superstructured fiber Bragg gratings (SSFBG: Superstructured FBG) for which a plurality of unit fiber Bragg gratings (FBG: Fiber Bragg Grating) of the same configuration are formed in the same optical fiber.例文帳に追加

同一の光ファイバ中に、複数個の同一構成の単位ファイバブラッググレーティング（ＦＢＧ：Ｆｉｂｅｒ Ｂｒａｇｇ Ｇｒａｔｉｎｇ）が形成されたスーパーストラクチャファイバブラッググレーティング（ＳＳＦＢＧ：Ｓｕｐｅｒｓｔｒｕｃｔｕｒｅｄ ＦＢＧ）を、ｋ個（ｋは３以上の整数）備える光符号分割多重モジュールが提供される。 - 特許庁

Various components of the liquid dispensing system such as a dissolving unit, a controller, hoses, electrical cordsets, and the solenoid, include visually identifiable color-coded marks on the surfaces of the components such as color-coded rings, bands, and characters, to assist the operator in the component selection and configuration processes.例文帳に追加

溶解装置ユニット、コントローラ、ホース、電気コードセット、およびソレノイドなどの、液体分配システムの様々な部品は、色分けしたリング、バンド、および文字などの、部品の表面上に視覚識別可能な色分けしたマークを含み、部品の選択および構成プロセス中にオペレータの助けとなる。 - 特許庁

To detect the amount of carbonates that are a water quality component affecting a pH without carrying out complicated work such as a titration test or the like, and calculate a pH without using a pH sensor or the like, with a simple configuration and having high accuracy.例文帳に追加

本発明は、上記問題を解決するためになされたもので、本発明の課題は、ｐＨに影響を与える水質成分である炭酸塩量を滴定試験等の複雑な作業なく検知し、ｐＨをｐＨセンサ等を用いることなく、簡易的な構成で精度良く算出することである。 - 特許庁

This configuration also allows a large group of threads to be clustered and executed together through the SIMD processor so that greater memory efficiency can be achieved for a certain type of operation like texture memory access performed in connection with graphics processing.例文帳に追加

この構成はまた、１つの大きなスレッドグループがＳＩＭＤプロセッサを介してクラスタされ、一緒に実行されることも可能にし、その結果、グラフィックス処理に関して実行されるテクスチャメモリアクセスのようなあるタイプの動作に関してより大きなメモリ効率が達成されることが可能である。 - 特許庁

The alarm terminal adds peculiar information of the earthquake notifying mail to the earthquake notifying mail which is to be transmitted, while the mobile terminal determines the earthquake notifying mail from the peculiar information added to the received mail then displays the determined earthquake notifying mail on a display with a peculiar configuration different from a normal mail.例文帳に追加

警報端末は送付する地震通知メールに地震通知メールの固有情報を付加し、携帯端末は受信したメールに付加された固有情報から地震通知メールを判定し、判定した地震通知メールを通常メールとは異なる固有の形態でディスプレイに表示する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a logic circuit having a plurality of circuit configuration planes which reconfigures a logic circuit while the circuit is in operation and a storage part prestored with the switching time for switching the circuit to each logic circuit, and reconfigures the logic circuit in accordance with image processing to be executed.例文帳に追加

本画像処理装置は、回路動作中に論理回路を再構成可能な複数の回路構成面を有するロジック回路と、各論理回路に切り替えるための切替時間を予め記憶した記憶部とを備え、実行する画像処理に応じてロジック回路を再構成する。 - 特許庁

To solve the problems that a signal transmitted from an interrogator to a responder becomes a data string of a complicated configuration that simultaneously includes both data and clock components if an operation of the responder becomes complicated, and that a controlling method also becomes complicated if the control circuit of the interrogator becomes complicated.例文帳に追加

応答器の動作が複雑になると質問器から応答器に対して送信する信号がデータとクロックの両方の成分を同時に含む複雑な構成のデータ列になり、質問器の制御回路が幅雑になると同時に制御方法もまた複雑になる問題ある。 - 特許庁

Through the configuration above, when an external force is exerted to the front case 11, the external force deforms the front case 11 but the stress resulting from the deformation does not affect the acoustic components 15 so as to prevent the acoustic components 15 from being detached from the main board 14.例文帳に追加

この構成により、表ケース１１に外力が作用したとき、その外力によって表ケース１１が変形するものの、この変形による応力が音響部品１５に影響を与えることがなく、音響部品１５が主基板１４から外れることを防げる。 - 特許庁

An SOI circuit configuration effective for minimizing plasma- induced charging damage during fabrication comprises formation of charge collectors connected to the gate electrode and a semiconductor body, wherein each of the charge collectors has the same or substantially the same shape and dimension.例文帳に追加

製造中のプラズマ誘起チャージング損傷を最小化するのに有効なＳＯＩ回路構成は、ゲート電極および半導体本体に接続された電荷収集体の形成を含み、それぞれの電荷収集体は同じ形状および寸法、または実質的に同じ形状および寸法を有する。 - 特許庁