「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(632ページ目) - Weblio英語例文検索

When selection information is received from the browsing terminal 3, the server 1 prepares picture configuration information including the contents of the succeeding second content and two or more buttons capable of notifying a browsing request of the succeeding content and transmits the prepared information to the browsing terminal 3.例文帳に追加

そして、閲覧端末３から選択情報を受信した場合には、前記リストに基づいて、次順の第２のコンテンツの内容と、次のコンテンツの閲覧要求を通知可能な２以上のボタンとを含む画面構成情報を作成し、当該閲覧端末３に送信する。 - 特許庁

To notify a user of contents of optimal handling suitable for the connection configuration of a printer of print output destination, and to accurately perform a continued operation of print processing and a failure recovery operation without being puzzled by output failure, thus performing the print processing efficiently.例文帳に追加

ユーザに対してプリント出力先のプリンタの接続態様に適応した最適な対処内容を通知可能となり、出力障害に戸惑うことなく、印刷処理の続行操作や、障害回復操作を的確に行って効率よく印刷処理を行えることである。 - 特許庁

The refrigerant spray units A_1, A_2 have the same configuration, discharge refrigerant in a spray can 1 by operating a plunger 6 by an electromagnetic coil 5 of a solenoid 4, spray refrigerant on the tire face from a spray nozzle 8b, and cool the tire face by vaporization of refrigerant deposited on the tire face.例文帳に追加

冷媒噴射ユニットＡ_1 、Ａ_2 は同一構成で、スプレ缶１内の冷媒を、ソレノイド４の電磁コイル５によりプランジャ６を作動させて放出し、噴射ノズル８ｂからタイヤ表面に吹付けて、タイヤ表面に付着した冷媒の気化によりタイヤ表面を冷却する。 - 特許庁

The blood reservoir is provided with a blood-collecting part 5 on the side of a blood-collecting needle in the middle of a blood transfusion tube 2 and a communication member 4 is provided on the side of a reservoir body 1 to provide the comparatively simplified circuit configuration.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明にかかる血液保存容器は、輸血チューブ２の途中の採血針側に採血部５を備え、容器本体１側に連通部材４を設ける構成としたことで、比較的簡素化された回路構成とすることが可能となる。 - 特許庁

The print controlling section 321, when instructed to change the printing requirements for the batch printing by a user's operation, etc., changes the printing requirements specified by the configuration describing file SF in accordance with the change instruction and the file printing section 322 conducts the batch printing in accordance with the printing requirements after the change.例文帳に追加

印刷制御部３２１は、ユーザー操作等により一括印刷の印刷条件を変更する指示がなされると、設定記述ファイルＳＦに指定された印刷条件を変更指示に応じて変更し、ファイル印刷部３２２は、変更後の印刷条件に従って一括印刷を行う。 - 特許庁

For a journal information file having a configuration of a retrieval key part and a text part, by generating a retrieval key also from the text part using a file in which an extraction condition is described, a user-specific retrieval key can easily be produced without changing a format of the journal information file.例文帳に追加

検索キー部とテキスト部の構成を持つジャーナル情報ファイルについて、抽出条件を記載したファイルを用いテキスト部からも検索キーを生成することで、ユーザ個別の検索キーをジャーナル情報ファイルのフォーマット変更なしに容易に生成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a functional element package capable of eliminating problems with a simple configuration, when a wire bonding packaging method and a flip-chip bonding packaging method are used together to achieve wiring flexibility and prevent an increase in the packaging area, and also capable of securing reliability.例文帳に追加

ワイヤボンディング実装方法とフリップチップボンディング実装方法とを併用して配線の自由度と実装領域の拡大防止とを図った場合に生じる不具合を簡単な構成で解消できかつ信頼性の確保を図ることのできる機能素子パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method to remove water content in an organic solvent which remove a minute amount of water content in an organic solvent efficiently with a relatively simple configuration of the apparatus, do not require replacement of members or large-scale equipment, cause fewer failures and achieve good operability.例文帳に追加

比較的簡便な構成で、有機溶剤中の微量の水分を効率よく除去処理すると同時に、構成部材の交換や大掛かりな装置を必要とせずに、故障が少なく操作性のよい有機溶剤中の水分除去装置および除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an installation structure of a charging pole under which charging is easily carried out, a space is prevented from being occupied by a pole not used for charging, and whether electricity is supplied up to a receptacle part of the charging pole can be known with a simple configuration at low cost.例文帳に追加

充電を楽に行えると共に、充電を行っていないときのポールによる空間専有をなくせ、また、充電用ポールのコンセント部まで電気が通電しているか否かを簡素な構成で低コストにより知りうる充電用ポールの設置構造を提供する。 - 特許庁

To simplify the configuration by using an auxiliary acoustic means for a stereophonic acoustic system whose future scaling is largely predicted just like a 22.2 multichannel acoustic system, and to smoothly introduce the stereophonic acoustic system in a cinema complex or a presentation room and a home acoustic device.例文帳に追加

２２．２マルチチャンネル音響システムの様に、今後の大規模化が予想される立体音響システムに補助音響手段を兼用する事で構成を簡潔なものとし、シネマ・コンプレックスやプレゼンテーション・ルーム、家庭用音響装置において立体音響システムの導入を円滑に行う事を目的とする。 - 特許庁

This configuration eliminates the necessity of insulating the low voltage system control microcomputer 15 from a high voltage system unlike a conventional converter in which resistors R1a, R2a pulled for connection from both ends of the shunt resistor Rs serially connected to the reactor L1 have a high resistor value of several MΩ or more.例文帳に追加

これによって、リアクトルＬ１に直列接続されたシャント抵抗器Ｒｓの両端から引き出されて接続される抵抗器Ｒ１ａ，Ｒ２ａを、従来のように数ＭΩ以上の高抵抗値として、低圧系の制御マイコン１５を高圧系から絶縁する必要が無くなる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic brake which can precisely detect positions before and after an operation of a movable iron piece which is electromagnetically attracted to a brake piece formed as a movable element of a brake addition mechanism and a brake release mechanism of the electromagnetic brake, an interlocking means, and an electromagnet with a simple and cheap configuration.例文帳に追加

電磁ブレーキの制動付加機構及び制動解除機構の可動体となる制動片、連動手段及び電磁石に電磁吸引される可動鉄片の作動前及び作動後の位置を簡単、安価な構成で精度良く検知できる電磁ブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor characteristic measuring instrument with a contact resistance measuring function, which is capable of improving the reliability of inspection by allowing measurement of contact resistance between an electrical characteristic measuring electrode of a sample and a measurement object, though having a simple configuration and being easy to operate.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成および操作でありながら、試料の電気的特性測定電極と測定対象物との間の接触抵抗を測定でき、検査の信頼性を向上できる接触抵抗測定機能を持った半導体特性測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission purifying apparatus for an internal combustion engine capable of detecting with high accuracy a degree of deterioration of a fuel addition valve, in a configuration in which an exhaust pipe includes a NOx catalyst that performs occlusion and reduction of NOx, and a fuel addition valve that adds fuel to an upstream of the NOx catalyst.例文帳に追加

排気管に、ＮＯｘの吸蔵及び還元を行うＮＯｘ触媒と、そのＮＯｘ触媒の上流に燃料を添加する燃料添加弁とを備える構成において、燃料添加弁の劣化程度を高精度に検出できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an access history management method, system and device capable of displaying an access history window suitable for a terminal being used even if a terminal type is different and displaying the access history window with consistency of links even if page configuration and the like is changed.例文帳に追加

端末種別が異なった場合でも、利用している端末に適したアクセス履歴画面を表示し、ページ構成等を変更した場合でも、リンクの整合性がとれたアクセス履歴画面を表示することを可能とするアクセス履歴管理方法、システムおよび装置を提供する。 - 特許庁

To reduce intrinsic noise that occurs at switching with a voice signal switching means, relating to a voice reproduction system which has a configuration for reproduction by an electric acoustic converter through a low-cut filter that cuts off lower band of voice signal frequencies after going through the voice signal switching means.例文帳に追加

音声信号切換手段を経由した後さらに該音声信号の低域を遮断するローカットフィルタを経由して電気音響変換器で再生する構成を有する音声再生系統において、該音声信号切換手段の切り換えに伴い固有に発生するノイズを低減する。 - 特許庁

To provide an endless belt device capable of a removing powder lubricant by a simple configuration; and to provide an image forming apparatus not causing the uneven density of an image caused by uneven charging by adopting the endless belt device as an intermediate transfer belt device.例文帳に追加

粉体状の潤滑剤を簡単な構成により除去することのできる無端状のベルト装置およびこのような無端状ベルト装置を中間転写ベルト装置として採用することによって帯電むらによる画像の濃淡むらの発生しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting element, having a configuration and structure in which a short circuit does not occurs between a first electrode and a second electrode, even if particles (foreign substances) or protrusions exist on the first electrode, and being capable of making an attempt to reduce the manufacturing cost, and not requiring special manufacturing processes.例文帳に追加

第１電極上にパーティクル（異物）や突起部が存在したとしても、第１電極と第２電極との間で短絡が生じることがない構成、構造を有し、しかも、製造コストの低減を図ることができ、特別な製造プロセスを必要としない発光素子を提供する。 - 特許庁

A network management device (NMS device) 1 receives the adjacent NE information retained by NE4-NE7 through NE3 adjacent to itself (including RootNE2), determines network configuration in NE3-NE7 based on the received adjacent NE information, and controls and manages the network.例文帳に追加

ネットワーク管理装置（ＮＭＳ装置）１は、自身（ＲｏｏｔＮＥ２を含む）に隣接するＮＥ３を通して、各ＮＥ４〜７の保持する隣接ＮＥ情報を受信し、この受信した隣接ＮＥ情報を基に、ＮＥ３〜ＮＥ７によるネットワークの構成状態を判定し、ネットワークを制御・管理する。 - 特許庁

By such a configuration, the sufficient time for performing a big winning reporting performance is secured during the small winning operation, and the type of a big winning is prevented from being reported in advance by a big winning reporting lamp or the like before the end of a big winning drawing performance.例文帳に追加

このように構成すると小当たり動作中に大当たり報知演出を実行する十分な時間を確保することが可能になり、大当たり抽選演出が終了する前に大当たり報知ランプ等により先に大当たりの種類が報知されてしまうのを防止することができる。 - 特許庁

The sterilization lamp 25 whose sterilization line strength is biased by a configuration or the like can change the fitting position (direction and height) in the positioning convex part 27b and the fitting groove (formed on the inside face of a gripper 28a) of a support member 26 that supports the lamp 25.例文帳に追加

構造等に起因して殺菌線強度に偏りのある殺菌ランプ２５は、該ランプ２５を支持する支持部材２６において、位置決め凸部２７ｂと嵌合溝（把持部２８ａの内側面に形成）との嵌め込み位置の変更にてその位置（向きや高さ）が変更可能とされる。 - 特許庁

To provide a packaging bag easy to initially open, the packaging bag having a simple configuration with a degree of freedom, being inexpensive, making it easy to separate two sheets forming a holding portion when the packaging bag is initially opened, and facilitating an opening operation by enabling the front and back sides to be held with fingers, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

簡潔な自由度のある構成で安価であり、包装用袋の初期開封の際に２枚のシートの摘み部分の分け広げによる表裏面を指先で摘んで開封操作を楽に行える初期開封容易な包装用袋とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a pressure loss of a cooling medium while enlarging the distance in a diameter direction between a terminal opening at one side of a cooling medium passage and a stator-side circumferential surface of a rotor core in a configuration including the cooling medium passage opened on both side surfaces of the rotor core in an axial direction in a revolving armature rotor.例文帳に追加

回転電機用ロータにおいて、ロータコアの軸方向両側面に開口する冷媒通路を備える構成で、冷媒通路の片側の端部開口とロータコアのステータ側周面との間の径方向の距離を大きくして、かつ、冷媒の圧力損失を低減させることである。 - 特許庁

To provide a newly structured electrical connection box which has a simple configuration capable of rapidly draining water even in a lateral attaching type in which an outer peripheral edge portion of an insulating plate for routing an electric circuit is superimposed in addition to each of peripheral wall portions of one case and the other case in the bottom portion of a box body.例文帳に追加

箱本体の最下部において一方のケースと他方のケースの各周壁部に加えて電気回路配索用の絶縁板の外周縁部が重ね合わされた縦型装着でも、速やかな排水を簡単な構造できる、新規な構造の電気接続箱を提供する。 - 特許庁

In the case that a foreign object such as a gravel is found in soil examination in advance, a configuration is made so that one of the following conditions is fulfilled: (height H_1 of the fixed boring blade 10 and spacing W_1)>D_0 and (height H_2 of the arm boring blade 24 and spacing W_2)>D_0.例文帳に追加

予め地盤調査をして、最大径Ｄ_０の礫などの異物が存在することが分かった場合、「固定掘削刃１１の高さＨ_１及び間隔Ｗ_１＞Ｄ_０」「腕掘削刃２４の高さＨ_２及び間隔Ｗ_２＞Ｄ_０」の少なくとも１方の条件を満たすように構成する。 - 特許庁

According to this configuration, since each of the distance between a field effect transistor Q1 of a power factor improving circuit 12 and the power factor improving control section 21 and the distance between the field effect transistors Q1, Q2 of an inverter circuit 13 and the conversion control section 36 can be shortened, flexibility in arrangement of wiring patterns can be improved; and noise can be reduced.例文帳に追加

力率改善回路12の電界効果トランジスタQ1と力率改善制御部21との距離、および、インバータ回路13の電界効果トランジスタQ1，Q2と変換制御部36との距離をそれぞれ短くできるので、配線パターンの配置の自由度が向上するとともに、低ノイズ化を図ることができる。 - 特許庁

To provide the configuration of such a non-contact IC label that when a non-contact IC label is attached to a body to be adhered such as a transparent plastic product and a transparent glass product, a connection layer and an IC chip at the back face side of the non-contact IC label are prevented from being viewed from the side of the transparent body to be adhered.例文帳に追加

非接触ＩＣラベルが透明プラスチック製品、透明ガラス製品などの被接着体に貼られた場合に、透明な被接着体側から、非接触ＩＣラベルの裏面側にある接続層およびＩＣチップが見えないようにする非接触ＩＣラベルの構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a movable device for a game machine which is capable of regulating the simultaneous operations of a plurality of movable bodies by a single drive source and achieving more complicated operations by a simple configuration; and to provide a game machine which is provided with the device, with which the interest of a player is improved by the operations of the plurality of movable bodies.例文帳に追加

単一の駆動源により複数の可動体が同時に動作するのを規制し、簡易な構成でより複雑な動作を実現できる遊技機用可動装置及びそれを備えて複数の可動体の動作により遊技者の興趣を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a simple configuration, which makes the air nozzle 505 and the gas heating device 550 operate only at the time of need, is achieved, the surface temperature of the heat roller 202 is stabilized as much as possible, and the ejection and heating of the compressed gas are reduced as much as possible, and thereby the power-saving and the noise-reduction can be achieved.例文帳に追加

これにより、エアーノズル５０５及び気体加熱装置５５０を必要時にのみ動作させる簡素な構成を実現し、加熱ローラ２０２の表面温度を極力安定させ、圧搾気体の吐出と加熱とを極力低減することで、省電力及び静音を実現することができる。 - 特許庁

When storage media 1b21, 1b22, 1b23 and 1b24 are added, the configuration control section 1a eliminates the spare storage medium 1b10 which is added to the RAID1b1, and sets a RAID1b2 having storage media 1b21, 1b22, 1b23 and 1b24, and transfers the added RLU#2 to a RAID1b2.例文帳に追加

構成制御部１ａは、記憶媒体１ｂ２１，１ｂ２２，１ｂ２３，１ｂ２４が増設された場合には、ＲＡＩＤ１ｂ１に追加した予備用記憶媒体１ｂ１０を除外すると共に増設された記憶媒体１ｂ２１，１ｂ２２，１ｂ２３，１ｂ２４を有するＲＡＩＤ１ｂ２を設定し、追加したＲＬＵ＃２を設定したＲＡＩＤ１ｂ２に移行させる。 - 特許庁

To provide a system for informing configuration and growth conditions of plant solving the following problem: in recent years, particularly in the field of gardening, it is difficult for a conventional supply method served via internet or the like to respond to the needs of a user under existing circumstances where user's knowledge and the like of plant are leveled up and diversified, so that the user can not detect information she (he) requires.例文帳に追加

近年、特にガーデニングに関する分野では、ユーザーの植物への知識等が高度化、多様化している現状に於いて、インターネット等で提供されている従来の提供方法では、ユーザーのニーズに対応することが難しく、ユーザーは求める情報が検出出来ない。 - 特許庁

To provide a passerby detection device using a camera for person detection, capable of detecting a passerby with a simple configuration to reduce installation cost, and not needing much brightness for environment of the person detection in the person detection using the camera.例文帳に追加

人物検出にカメラを使用する通行者検出装置において、簡易な構成で通行人を検出可能として設置コストを低減し、また、カメラを使用する人物検出において人物検出の環境にそれほどの明るさを必要としない通行者検出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even in the configuration of a completely independent type Pachinko island base adopting a carry-less system, the storage amount of the Pachinko balls inside the Pachinko island base is easily maintained, and the failure caused when the storage amount of the Pachinko balls becomes excessive is prevented as a result.例文帳に追加

これにより、キャリーレスシステムを採用した完全独立方式のパチンコ島台の構成においても、パチンコ島台内でのパチンコ玉の貯留量を容易に維持することができ、結果として、パチンコ玉の貯留量が過剰となることで生じる不具合を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a reflective holographic recording medium by a new and simple configuration which prevents unnecessary exposure and unnecessary interference fringe formation in a holographic recording layer upon recording, enables low noise and high record multiplexing, and can be reproduced at a high SNR.例文帳に追加

記録の際に、ホログラフィック記録層中に不要な露光および不要な干渉縞が形成されることを防止し、低ノイズでかつ大きな記録多重度を可能とし、かつ高SNRで再生を行うことができる、新規かつ簡易な構成の反射型のホログラフィック記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sample treatment device for ion chromatograph that collects, in an absorbing liquid, sulfur and/or halogen which are components to be analyzed in a sample gas obtained by heat-decomposing a sample, that can be simplified in its device configuration, and that allows more highly accurate analysis by ion chromatograph.例文帳に追加

試料を加熱分解して得られた試料ガス中の分析対象成分である硫黄および／またはハロゲンを吸収液に回収するイオンクロマトグラフ用試料処理装置であって、装置構成を簡素化でき、イオンクロマトグラフによる一層高精度な分析が可能な試料処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluating method of a degradation level of polyamide resin, capable of applying to any specimen configuration, measuring the local degradation level, and moreover, correctly and easily evaluating the degradation caused by chemical factors, such as hydrolysis and thermal factors caused by oxygen.例文帳に追加

どのような試験片形状でも適用でき、また局所的な劣化度を測定することができ、さらには加水分解などの化学的要因及び酸素による熱的要因による劣化を正確に且つ容易に評価できるポリアミド系樹脂の劣化度評価方法を提供する。 - 特許庁

The rear speaker device 30 is provided with an equipment mounting part 31 for mounting the wireless receiver 20, and a configuration for receiving a sound signal based on wireless reception from the wireless receiver 20 and outputting the sound signal from a speaker when the wireless receiver 20 is mounted on the equipment mounting part 31.例文帳に追加

そして、リアスピーカ装置３０に、ワイヤレス受信器２０を装着可能な機器装着部３１と、ワイヤレス受信器２０が機器装着部３１に装着された場合にワイヤレス受信器２０からワイヤレス受信に基づく音声信号を入力してスピーカ出力する構成とを設ける。 - 特許庁

To provide an axial gap motor which enhances an operation efficiency by reducing an eddy current loss occurring during conduction to increase the amount of flux interlinking the stator winding of a stator, while preventing the configuration from being complicated and also preventing the manufacturing cost from increasing.例文帳に追加

構成が複雑化することを防止し、製作に要する費用が嵩むことを防止しつつ、通電時に発生する渦電流損失を低減して運転効率を向上させ、ステータの固定子巻線を鎖交する鎖交磁束量を増大させることが可能なアキシャルギャップ型モータを提供する。 - 特許庁

To provide a screen with a simple configuration that can easily be installed and is provided with a function of pleasantly arranging a utility environment and preventing information leakage under the environment wherein devices such as a video phone and an ATM provided in succession to a chair are installed and the prevention of the information leakage is required.例文帳に追加

椅子に連設されたＴＶ電話や、ＡＴＭ等の機器など、情報漏れを防止する必要のある環境において、その利用環境を快適に整えると共に、情報漏れを防止できる機能を備え、簡易な構成で容易に設置可能な衝立を提供すること。 - 特許庁

The interposer having the conductive connection unit, formed on the board and on which the IC chip is mounted, in which a conductive part and a non-conductive part having a comb or lattice configuration are mixed in the conductive connection unit, is employed whereby the purpose of the interposer can be achieved.例文帳に追加

基材上に形成されたＩＣチップを実装した導電接続部を有するインターポーザであって、前記導電接続部が導電部と非導電部が混在している櫛型、格子型などの形状を有するインターポーザを用いることにより課題を解決できる。 - 特許庁

The slit light 10 for exactly performing focusing to the microscope of the configuration consisting of only the coaxial illumination of the conventional type in Fig. 7 is composited and thereby the video obtained by striking the light composited with the coaxial illumination and the slit light to an object is projected by a CCD camera.例文帳に追加

本発明は、図７の従来型の同軸照明６のみの構成の顕微鏡にピント合わせを正確に行うためのスリット光１０を合成する事により、被写体に同軸照明とスリット光が合成された光が当たった映像をＣＣＤカメラで映し出す。 - 特許庁

To provide a portable gas alarm charger that allows the connection of a plurality of chargers with the same configuration and is capable of simultaneously charging a plurality of secondary batteries of portable gas alarm units, very easily achieving the connection of the chargers, and stably obtaining a predetermined performance.例文帳に追加

互いに同一構成の充電器の複数台が連結されて複数台の可搬型ガス警報器の二次電池を同時に充電可能な充電器であって、充電器同士の連結が極めて容易に達成され、所期の性能が安定して得られる可搬型ガス警報器の充電器の提供。 - 特許庁

To provide a wafer and its testing method, having a configuration capable of being inspected whether or not an overshoot of an output signal output from an output buffer circuit of LSI is a prescribed specification value or less, in a state that chips are arrayed on the wafer in the middle of a manufacturing process.例文帳に追加

ＬＳＩの出力バッファ回路から出力される出力信号のオーバシュート量が所定の規格値以下となっているかを、製造工程途中のウェハ上に配列されたチップ状態で検査可能な構成を有するウェハ及びその試験方法を提供する。 - 特許庁

In this configuration, the drive force supply portion 16 is remote controlled by the remote controller 19, a drive force in window opening or closing direction is given to the drive force supply portion 16 thereby permitting the operation of the opening and closing of the window 6 from a distant position.例文帳に追加

この構成では、リモートコントローラ１９で駆動力供給部１６を遠隔操作し、その駆動力供給部１６に窓開または窓閉方向の駆動力を付与させることによって、離れた位置から引き戸窓６の開閉を操作することができることとなる。 - 特許庁

To prevent the problem of a strength shortage of a connection portion between a housing and a cylinder caused by the incursion of foreign matter into the housing while suppressing a cost increase in a brake chamber having a configuration where the housing forming a push plate housing space and the cylinder housing a push rod are connected.例文帳に追加

プッシュプレートの収容空間を形成するハウジングとプッシュロッドが収容されるシリンダとを接続する構成を備えたブレーキチャンバーにおいて、ハウジング内に侵入する異物によりハウジングとシリンダとの接続部位の強度不足が生じる問題を、コストアップを抑えつつ防止する。 - 特許庁