「Control Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

A scanning control means 12 selects one by one out of scanning lines COM0-COM7 in a predetermined order, and during a selection period a scanning voltage is output to the selected scanning line, and scanning processing is performed while having a scanning off period during which a scanning voltage is not output to any scanning line.例文帳に追加

走査制御手段１２は、走査ラインＣＯＭ0〜ＣＯＭ7を所定順序で一つずつ選択して、選択した走査ラインに選択期間の間、走査電圧を出力すると共に、いずれの走査ラインにも走査電圧を出力しない走査オフ期間を設けて走査処理を行う。 - 特許庁

When resuming reproduction of the video, a controller 17 selects the first viewpoint or a second viewpoint previously specified for the playback video according to an operation instruction order made during an interruption period or a length of the interruption period, and exerts control so as to reproduce the video of the viewpoint.例文帳に追加

制御部１７は、映像の再生を再開する際、中断期間に行われたユーザの操作指示動作や中断期間の長さに応じて、第１の視点又は再生映像について予め指定される第２の視点を選択し、当該視点の映像を再生するように制御する。 - 特許庁

To suppress deterioration in the feeling of a driver by control during abrupt steering, in a behavior controller for suppressing a spin behavior of a vehicle, using a spin state quantity calculated based on the vehicular body slip angle, a differential value thereof and a second-order differential value thereof as controlled quantity.例文帳に追加

車体スリップ角及びその微分値並びにその２階微分値に基づいて算出されるスピン状態量を制御量として車両のスピン挙動を抑制する挙動制御装置に於いて、急操舵時に制御による運転者のフィーリングの悪化を抑制すること。 - 特許庁

When it is detected that a left button of a remote controller is pressed down, a current location received by a GPS receiver is held in a memory included in a control unit as a registration candidate location, and a mini menu 50 is displayed while sliding it from the right side of the display 5 to the left side as shown in order of (b) to (c).例文帳に追加

リモコンの左ボタンの押下が検出された場合、ＧＰＳ受信器によって受信した現在位置を、制御部に有するメモリに登録候補地点として保持し、（ｂ）（ｃ）の順に示すようにミニメニュー５０を表示部５の右側から左側へむけてスライドイン表示させる。 - 特許庁

To provide an image formation device, and its control method and program, capable of solving a problem that printing speed deteriorates if composition processing of image data is performed at the time of printing instead of storing in advance composite image data in a storage device in order to avoid a problem that a job cannot be continued if a data amount of image data exceeds a storage capacity.例文帳に追加

画像データのデータ量が記憶装置の記録容量をオーバーするとジョブを継続できなくなるため、合成画像データを予め記憶装置に格納するのではなく、印刷時に画像データの合成処理を行うと印刷速度が低下してしまう。 - 特許庁

The elevator control panel 7 determines that the guide rail 8 is distorted or shifted and the repair of the guide rail 8 is required in order to restart the normal operation when the electric current value flowing in the electromagnet coil of any of the four non-contact guide devices 11 exceeds the prescribed value.例文帳に追加

エレベータ制御盤７は、４つの非接触案内装置１１の何れかの装置の電磁石のコイルに流れる電流値が所定値を超える場合は、ガイドレール８の歪みやずれが発生しており、通常運転の再開にはガイドレール８の補修を要すると判断する。 - 特許庁

To obtain a local heating device which becomes to have an ideal temperature profile by carrying out a temperature feedback control while accurately carrying out real-time temperature detection at heating by using a radiation thermometer in order to accurately detect a solder melting temperature, a heat resistant temperature of parts, and a temperature of an electronic circuit substrate.例文帳に追加

１．半田溶融温度、２．部品の耐熱温度、３．電子回路基板の温度を正確に検出するめ、放射温度計を用い、加熱時にリアルタイムな温度検出を正確に行いながら温度フィードバック制御を行って、理想的な温度プロファイルになる局所加熱装置を得ること。 - 特許庁

In order to extract pixel data from a part of plural segmented areas, a display control device stores pixel data for plural times, which are extracted from each of the plural areas, based on the display size of the image; thereby the certain number of pixel data can be stored in storing means.例文帳に追加

表示制御装置は、区分された複数の領域の一部から画素データを抽出するために、複数の領域のそれぞれから抽出された前記画素データを、画像の表示サイズに応じて複数回分記憶することで、記憶手段に一定数の画素データを記憶させることができる。 - 特許庁

The battery management system 5 makes the batteries of the automatic transport vehicles AGV1-AGVn charge by making the transport management system 4 execute movement control in order to charge the batteries of the automatic transport vehicles AGV1-AGVn wherein the whole use rate of the batteries exceeds a battery charge instruction level.例文帳に追加

バッテリ管理システム５は、バッテリの総使用率がバッテリ充電指示レベルを超えた自動搬送車ＡＧＶ１〜ＡＧＶｎに対する充電のための移動制御を搬送管理システム４に行こなわせて、その自動搬送車ＡＧＶ１〜ＡＧＶｎのバッテリを充電させる。 - 特許庁

To provide a production and sales management method that can optimally control the inventory of every product line in dependence on an order status just before production by deciding products that must be quickly replenished in dependence on sales statuses of a variety of products and flexibly changing a production plan.例文帳に追加

多品種の製品の販売状況に応じて迅速な補充を必要とする製品を決定し、生産計画をフレキシブルに変更でき、製品種別ごとの在庫量を生産直前の受注状況に応じて最適に調整できる生産販売管理方法を提供する。 - 特許庁

An encoder 120 detects the present position of the servo-motor 119 rotating in synchronism with the rotation of a servo-motor 64 and, when the present position reaches the target position, an electronic cam switch controller 118 outputs switch control signals of electromagnetic valve units 25 to 69 in order to retain and release the cord for tire constitution.例文帳に追加

エンコーダ120は、サーボモータ64の回転と同期して回転するサーボモータ119の現在位置を検出し、電子式カムスイッチコントローラ118はその現在位置が目標位置となったとき、タイヤ構成用コードの保持、解放などのために電磁弁ユニット25〜69の開閉制御信号を出力する。 - 特許庁

When a prescribed key is operated, a control section 21 changes read sequence of characters into reverse order and reads character codes 18a in a character group, corresponding to a depressed numeral key in the selected sequence, when the entry section 20 depresses the numeral key.例文帳に追加

制御部２１は、入力部２０から所定のキー操作がされたとき、文字の読出順序を逆の順序に切り換え、かつ、入力部２０から数字キーが押下されたとき、当該数字キーに対応する文字グループ内の文字コード１８ａを切り換えられた順序で読み出す。 - 特許庁

A communication/operation state recording section 34 records the contents of transmission and reception with the high-order controller 1 by a controller communication processing section 31 and the operation state (specific parameters, etc.) of the motor by an operation state control section 32, as storage data, together with time counted by a time management section 33.例文帳に追加

通信・動作状態記録部３４は、コントローラ通信処理部３３による上位コントローラ１との間の送受信内容及び動作状態制御部３２によるモータの動作状態（前述の特定パラメータ等）を、時間管理部３３でカウントしている時刻とともに保存データとして記録する。 - 特許庁

A point of impact, a detection order, a grading result, and the like can be displayed on the display near the gunner and the display control device for instructing firing in real time without being affected by the appearance/ disappearance operation of a target and a target image, thus achieving efficient firing training and improving firing experience.例文帳に追加

標的や標的像の隠顕動作に影響されず、着弾位置、検出順序、採点結果等を、リアルタイムに射撃手手元の表示装置や、射撃指導者用の表示制御装置に表示できるので、効率のよい射撃訓練と射撃練度の向上を図ることができる。 - 特許庁

The device comprises a control device for controlling automatically an astigmatism corrector, an objective lens, and a deflector in order to carry out astigmatism correction, focal tuning, and field of view deviation correction, and is provided with a selection means for inhibiting at least one implementation out of astigmatism correction, focal tuning, and field of view deviation correction.例文帳に追加

非点補正，焦点調整、及び視野ずれ補正を行うように、非点補正器，対物レンズ、及び偏向器を自動的に制御する制御装置を備え、非点補正，焦点調整、及び前記視野ずれ補正の少なくとも１つの実施を禁止するための選択手段を備えた。 - 特許庁

A control unit 132 controls a power source device 165 used for an accelerator in order to supply electric power to a high-frequency accelerating cavity 147 for supplying electric current to a deflecting electromagnet 146 and a tetrapolar electromagnet 145 to accelerate the revolving charged-particle beam until the beam energy Ei.例文帳に追加

制御装置１３２は、周回する荷電粒子ビームをビームエネルギーＥｉまで加速するために、偏向電磁石１４６，４極電磁石１４５に電流を供給するように、高周波加速空胴１４７に電力を供給するように、加速器用電源装置１６５を制御する。 - 特許庁

A link control means 13 controls the drawing means 12 not to create a link in the lane among the link in the lane and a link across the lanes after branching the business procedures, based on the execution order relationship between the business procedures when the drawing means 12 creates the link.例文帳に追加

リンク制御手段１３は、作図手段１２がリンクを作成する際に、業務処理間の実行順序関係に基づいて、業務処理の分岐後のレーン内のリンクとレーンをまたがるリンクのうち、レーン内のリンクを作成しないように作図手段１２を制御する。 - 特許庁

A control circuit 13 delays the output voltage VC2 outputted from the constant-voltage circuit 11 for a predetermined time at the time of the operation start of the constant-voltage circuit 11, and supplies the output voltages VC1, VC2 of the constant-voltage circuit 11 to a boosting circuit 12 in order.例文帳に追加

制御回路１３は、定電圧回路１１の動作の開始時に、その定電圧回路１１から出力される出力電圧ＶＣ２を所定時間遅延させ、定電圧回路１１の出力電圧をＶＣ１、ＶＣ２の順序で昇圧回路１２に供給させる。 - 特許庁

In the CPU resource management system for dividing and assigning CPU resources to a plurality of applications, the CPU resources are assigned, for each operation period or CPU control period of each application, in order from an application shorter in operation period or event answer request time.例文帳に追加

ＣＰＵ資源を複数のアプリに分割して割り当てるＣＰＵ資源管理システムにおいて、各アプリの動作周期またはＣＰＵ制御周期ごとに、前記動作周期またはイベント応答要求時間の短いアプリから順にＣＰＵ資源を割り当てることを特徴とする。 - 特許庁

A modulation control part 9 alternately turns on/off a pseudo noise signal for driving the semiconductor laser 2 of the first set and a pseudo noise signal for driving the semiconductor laser 2 of the second set in order to alternately turn on/off the semiconductor laser 2 of the first set and the semiconductor laser 2 of the second set.例文帳に追加

変調制御部９は、第１組の半導体レーザ２と、第２組の半導体レーザ２とを交互にオン・オフするため、第１組の半導体レーザ２を駆動するための擬似雑音信号と、第２組の半導体レーザ２を駆動するための擬似雑音信号とを交互にオン・オフする。 - 特許庁

In order to control the distance between wall parts 21a, 21b of an inside cabin side I and outside cabin side O when inflation completes, the airbag 20 has a tether 28 connected to the inside cabin side wall part 21a and the outside cabin side wall part 21b, and arranged generally along the fore-and-aft direction of the vehicle.例文帳に追加

エアバッグ２０内には、膨張完了時の車内側Ｉと車外側Ｏとの壁部２１ａ・２１ｂ相互の離隔距離を規制可能に、車内側壁部２１ａと車外側壁部２１ｂとに連結されるテザー２８が、車両の前後方向に略沿うように、配設される。 - 特許庁

A lamp voltage Va and a lamp current Ia are detected to be inputted in an arithmetic circuit 4, the product Pa of them is compared with a reference voltage E by an arithmetic amplifier 7 so as to make it constant, and a target value is outputted from a chopper driving circuit 9 in order to apply the constant power control to the discharge lamp.例文帳に追加

ランプ電圧Ｖａとランプ電流Ｉａを検出して演算回路４に入力し、その積Ｐａが一定になるように演算増幅器７で基準電圧Ｅと比較して、目標値をチョッパ駆動回路９から出力してランプの定電力制御を行なう。 - 特許庁

In the ignitor 1, a unit valve 10 is provided by housing a jet nozzle 5, a valve mechanism 4, and a flow rate control mechanism 3 in this order in a metal valve body 11 with one end side of the jet nozzle 5 protruding outward, clamping another end 11a of the valve body 11, and carrying out unitizing.例文帳に追加

着火器１は、噴出ノズル５、弁機構部４及び流量調整機構３を、噴出ノズル５の一端側を突出させて金属製のバルブ本体１１内に順に収容し、バルブ本体１１の他端部１１ａをかしめてユニット化したユニットバルブ１０を設ける。 - 特許庁

In the case of charging the transfer material by performing the constant current control of either of conveying rollers facing each other, in order to prevent the excessive increase of the transfer electrical field applied to the toner at the secondary transfer nip part, the set current value is made equal to or below the value of the current flowing in the conductive counter roller 9.例文帳に追加

対向する搬送ローラのいずれか一方を定電流制御して転写材を帯電する場合は、二次転写ニップ部でトナーに働く転写電界が強くなり過ぎることを抑えるために、電流の設定値を導電性対向ローラ９に流す電流の値以下する。 - 特許庁

In a case where the notified wireless connection quality is equal to or higher than a predetermined value, the wireless control station assigns one or more wireless stations, as relay wireless stations, to each time slot in the order from the highest wireless connection quality and transmits a result of the assignment to the plurality of wireless stations (S16).例文帳に追加

無線統括局は、その通知された無線接続品質が所定値以上である場合、無線接続品質が高い順に、各タイムスロットに対して１つ或は複数の無線局を中継無線局として割り当て（Ｓ１４）、その割り当てた結果を複数の無線局に送信する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The filters 14 may be additionally coated with the third catalysts which are multicomponent oxide catalysts to successively react nitrogen dioxide and nitrogen monoxide with the granular substances captured by the filters like '2 NO2+C→2NO+CO2, 2NO+C→N2+CO2' in order further to perform emission control.例文帳に追加

また、さらなる排気浄化を行なうために、フィルタ１４により捕集された粒子状物質に対して、二酸化窒素と一酸化窒素とを「２ＮＯ_2＋Ｃ→２ＮＯ＋ＣＯ_2，２ＮＯ＋Ｃ→Ｎ_2＋ＣＯ_2」のように順次反応させる複合酸化物触媒たる第３の触媒を追加塗布するようにしてもよい。 - 特許庁

The electronic envelope processing program 20 interprets/executes the control code described in the electronic envelope 3, and checks an attachment file embedded in the electronic envelope 3, and transmits the electronic envelope 3 to the client 2 or the backbone business server 1 shown by the circulation order of the workflow definition data.例文帳に追加

電子封筒処理プログラム２０は、電子封筒３に記述された制御コードを解釈・実行し、電子封筒３に埋め込まれた添付ファイルなどをチェックした後に、ワークフロー定義データの回覧順序で示されるクライアント２或いは基幹業務サーバ１に電子封筒３を送信する。 - 特許庁

A processing circuit includes a control module 261P for setting priorities for the plurality of content processes and, with an increasing load that makes difficult the concurrent execution of the plurality of content processes, limits the processing operation of the content process in the ascending order of priorities.例文帳に追加

処理回路２６１は複数のコンテンツ処理に対して優先順位を設定し、複数のコンテンツ処理の同時並列的な実行を困難にする負荷の増大に伴って優先順位の低い側のコンテンツ処理から処理動作を制限する制御モジュール２６１Ｐを含む。 - 特許庁

To provide a coated agrochemical-containing granular fertilizer capable of controlling elution of an agrochemical ingredient without changing coating with a coating material consisting essentially of a thermosetting resin in the coated agrochemical-containing granular fertilizer subjected to the coating in order to control the elution of a fertilizer ingredient.例文帳に追加

肥料成分の溶出を制御する為に被覆が施された被覆農薬含有粒状肥料において、熱硬化性樹脂を主成分とする被覆材による被覆を変化させることなく、農薬成分の溶出を制御し得る被覆農薬含有粒状肥料を提供すること。 - 特許庁

Further, in the case of the rewinding reproduction, the control section 208 controls execution of operations for applying rewinding reproduction display to the newest consecutive frame image and operations of acquiring video data consecutive to one of the discontinuous frame images in parallel in order to realize the rewinding reproduction of the consecutive frame image.例文帳に追加

また巻き戻し再生の際に、連続したフレーム画像の巻き戻し再生を実現するように、最新の連続フレーム画像を巻き戻し再生表示する動作と飛び飛びのフレーム画像の１つと連続する映像データを取得する動作を並行して実行するよう制御する。 - 特許庁

Notwithstanding section 88, in a case in which no order has been made under section 90(3) in relation to seized goods, the Director-General is not obliged to release or dispose of the goods if the Government is required or permitted, under any other law, to retain control of the goods.例文帳に追加

第88条に拘らず，差押商品に関連して第90条(3)に基づき何ら命令が下されない場合で，政府が他の法律に基づいて商品の管理を維持することを要求又は許可される場合は，長官は当該商品を解放又は処分する義務を有さない。 - 特許庁

The owner of a registered trade mark may apply to the court for an order for the delivery up to him, or such other person as the court may direct, of any infringing goods, material or articles which a person has in his possession, custody or control in the course of a trade or business. 例文帳に追加

登録商標所有者は，ある者が業として所有，保管又は管理する侵害商品，材料又は物品を，当該登録商標所有者又は裁判所が指定する他の者に対して引き渡すよう命じる命令を裁判所に申請することができる。 - 特許庁

To eliminate the need to attenuate a signal level in a high frequency band through a filter by making a capacitor microphone unit suitable for use in a relatively low frequency band such as 1 kHz or lower, for example, in order to obtain a capacitor microphone unit suitable for use for a control system including an acoustic system.例文帳に追加

音響系を含む制御系に用いるのに適したコンデンサーマイクロホンユニットを得るために、例えば、１ｋＨｚ以下というような比較的低い周波数帯で用いるのに適し、高い周波数帯域の信号レベルをフィルタによって減衰させることを不要とする。 - 特許庁

The photographic print device comprises a mount carrier unit for successively sending slide mounts 2 divided by dummy mounts 20 per order, to a film scanner 3 and a controller unit 4 for generating print data by processing image data taken in by the film scanner on the basis of print control parameters.例文帳に追加

ダミーマウント２０によってオーダ単位で区分けされたスライドマウント２をフィルムスキャナ３に順次送り込むマウントキャリアユニットと、フィルムスキャナによって取り込まれた画像データをプリント制御パラメータに基づいて処理してプリントデータを生成するコントローラユニット４とからなる写真プリント装置。 - 特許庁

The vehicle travelling control device retrieves the combination of a proceeding vehicle and a following vehicle traveling on respective routes based on an order and routes established previously, obtains traffic information from the preceding vehicle according to the result and examines the operation schedule of the following vehicle according to it.例文帳に追加

予め策定された順序と経路に基づいて、それぞれの経路を通行する先行車両と後続車両の組み合せを検索し、その結果に応じて先行車両からの交通情報を入手し、それに応じて後続車両の運行計画を検討する車両運行管理装置。 - 特許庁

An auxiliary brake also serving as a ribbon guide is disposed between a main brake and a hammer mechanism section and tension of an endless ink ribbon in the traveling direction is regulated in the direction perpendicular to the horizontal plane in order to control frictional force with respect to the endless ink ribbon thus regulating brake force.例文帳に追加

上記課題を解決するために、主ブレーキとハンマ機構部の間に、リボンガイドを兼ねた補助ブレーキを配接し、エンドレスインクリボンの走行方向に対し水平面の垂直方向に調整してエンドレスインクリボンとの摩擦力を増減し、ブレーキ力を調整可能とする構成した。 - 特許庁

To provide a treadmill for controlling velocity in accordance with a heart rate in order to keep the desired intensity of exercise without bringing insufficient exercise or excess exercise by the velocity control of the desired intensity of the exercise based on the heart rate.例文帳に追加

運動者の意図する運動強度を心拍数を基準に速度制御する事で、過少運動、ならびに過剰運動に陥る事のない、意図する運動強度を保つため、心拍数の変化に追従して速度を制御するトレッドミルを提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to execute a sequence processing in a programmable controller 10 mounting a general purpose microprocessor 11 constructed by a speeding-up mount technology, the control program development supporting device 20 generates an execution code directly executable in the general purpose microprocessor 11.例文帳に追加

高速化実装技術により構築された汎用マイクロプロセッサ１１を搭載したプログラマブルコントローラ１０においてシーケンス処理を実行させるために、制御プログラム開発支援装置２０がその汎用マイクロプロセッサ１１において直接実行可能な実行コードを生成する。 - 特許庁

An arithmetic operation of one arithmetic problem Qk from a series of arithmetic problems Q1 to Q10 in order k by every arithmetic monitoring processing to be repeatedly performed to a main computer to repeatedly perform a main control processing with monitoring cycle by a sub- microcomputer and its arithmetic result Mk is acquired.例文帳に追加

メイン制御処理を繰り返し実行するメインマイコンに対し、サブマイコンが監視周期で繰り返し実行する演算監視処理毎に一連の演算問題Ｑ１〜Ｑ１０から順番ｋに１つの演算問題Ｑｋを演算させてその演算結果Ｍｋを取得する。 - 特許庁

In a shipping instructing step, the inventory control device 1 designates the article W to be shipped of the articles attached with the stock codes in a distinguishable state and stocked, according to an order regulated by the time indicator corresponding to the stock code; and carries out shipping instruction.例文帳に追加

出庫指示ステップでは、在庫管理装置１が、入庫符号に対応する時間指標により規定される順番に従って、入庫符号が識別可能な状態で付されて入庫された物品Ｗのうちから、出庫対象の物品Ｗを指定して出庫指示を行う（Ｓ２０２）。 - 特許庁

When a whole sky search is required, a reception control operation part 22 determines the order and the frequency of the search in the case of a whole sky search based on a reception history memorized on the reception history memory part 26, and controls the operation of the GPS signal reception part 12 according to the result.例文帳に追加

全天サーチが必要になった場合、受信制御演算部２２は、受信履歴記憶部２６上に記憶されている受信履歴に基づき、全天サーチの際のサーチの順番及び頻度を決定し、その結果に応じてＧＰＳ信号受信部１２の動作を制御する。 - 特許庁

In focus mask display control for displaying a focus area on a live view display screen on a computer side in remote photographing performed while a digital camera and the computer are connected, in order to suppress a decrease in the speed of remote live view display associated with contrast evaluation, live view images to be evaluated are decimated and evaluated.例文帳に追加

デジタルカメラとコンピュータを接続して行うリモート撮影時のコンピュータ側のライブビュー表示画面にフォーカス領域を表示するフォーカスマスク表示制御において、コントラスト評価に伴うリモートライブビュー表示の速度低下を抑えるため、評価対象のライブビュー画像を間引いて評価する。 - 特許庁

At least two kinds of water particles such as steam S from a steam supply part 15 and mist F from a mist supply part 47 are supplied to the inside of a heating chamber 11 during heating by a control part 51 in order to change a dielectric constant distribution to distributions in various conditions.例文帳に追加

蒸気供給部１５からの水蒸気Ｓやミスト供給部４７からのミストＦなど、少なくとも二種類の水粒子を制御部５１によって加熱途中に加熱室１１内に供給することにより、誘電率分布をいろいろな状態に変化させることとなる。 - 特許庁

For each target power level in the dynamic range, a control module 44 in the transmitter 38 configures operational settings of amplification stages of the transmitter 38 in order to produce the output RF signal having the appropriate target power level, while consuming minimal power from the power source.例文帳に追加

ダイナミックレンジにおける各ターゲット電力レベルについては、送信器３８における制御モジュール４４が、電源からの最小電力を消費している間に、適切なターゲット電力レベルを有する出力ＲＦ信号を生成するために、送信器３８の増幅ステージの動作設定を構成する。 - 特許庁

(2) The State shall take necessary measures, with regard to the oceans, to promote the international corporation related to ocean resources, marine environment, Ocean Survey, Ocean Science and Technology, crime control at sea, Disaster Prevention, maritime rescue and others, in order to accomplish the role positively in the international society. 例文帳に追加

２　国は、海洋に関し、我が国の国際社会における役割を積極的に果たすため、海洋資源、海洋環境、海洋調査、海洋科学技術、海上における犯罪の取締り、防災、海難救助等に係る国際協力の推進のために必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム