「Counter」に関連した英語例文の一覧と使い方(385ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide particles and a device for displaying an image through the flight and movement of the particles by Coulomb force by encapsulating one or more kinds of the particles between a transparent substrate and a counter substrate and applying an electric field to the particles from two electrodes having potentials different from each other, wherein a white color is clearly displayed at low driving voltage.例文帳に追加

透明基板および対向基板の間に、１種類以上の粒子を封入し、電位の異なる２種類の電極から該粒子に電界を与えて、クーロン力により粒子を飛翔移動させ画像を表示する画像表示装置において、低い駆動電圧で白色が明瞭に表示される画像表示粒子および画像表示装置を提供する。 - 特許庁

When manufacturing a photoelectric conversion element having a structure in which an electrolyte layer 10 provided between a porous electrode 5 provided on a transparent conductive layer 2 of a transparent substrate 1 and a counter electrode 8, current collector wiring 3 is formed by a conductive paste containing silver particles and low-melting-point glass frits on the transparent conductive layer 2.例文帳に追加

透明基板１の透明導電層２上に設けられた多孔質電極５と対極８との間に電解質層１０が設けられた構造を有する光電変換素子を製造する場合に、透明導電層２上に銀粒子と低融点ガラスフリットとを含む導電性ペーストにより集電配線３を形成する。 - 特許庁

In a power generation plant system 10, a flue gas 42 containing pollutants such as mercury is generated in a boiler 24, passes through the upper area 28 of furnace and a counter current passage division 30, and enters an air heater 32.例文帳に追加

燃焼煙道ガスから水銀含有率の少なくとも約４０〜６０％を除去するために、発電プラントシステム中に１つ以上の位置において、１．０より小さい一般的にきわめて低いアルカリ土類又はアルカリ金属対硫黄の計算量モル比でアルカリ収着剤を注入する、燃焼煙道ガスから水銀を除去するための水銀除去装置が提供される。 - 特許庁

The feature of the photoelectric transfer element comprising a laminated structure containing a conductive supporting body, having a conductive layer, a semiconductor corpuscular layer, a charge transporting layer, and a counter electrode is that it is formed by a process to cause the semiconductor corpuscular layer to adhere to the conductive layer of the conductive supporting body by electrophoresis.例文帳に追加

導電層を有する導電性支持体、半導体微粒子層、電荷輸送層および対極を含む積層構造からなる光電変換素子において、該半導体微粒子層が、半導体微粒子の電気泳動により導電性支持体の導電層上へ付着させる工程によって形成されることを特徴とする光電変換素子。 - 特許庁

In an active matrix system liquid crystal panel 31 of an opposed signal lines structure, pixels are arrayed in a matrix form, and in each row, pixel electrodes 33 of the pixels for one row are connected with one reference line 39 via individual active three-terminal elements 36, and in each column, counter electrodes for one column are connected with one signal line.例文帳に追加

対向信号線構造のアクティブマトリクス方式の液晶表示パネル３１において、画素が行列状に配置され、行毎に１行分の画素の画素電極３３が能動三端子素子３６を個別に介して１本の基準線３９に接続され、列毎に１列分の画素の対向電極が１本の信号線に接続される。 - 特許庁

The displaying gel 4 for electrophoretic display consisting of at least a dispersion medium, white particles, color particles having different color tones from the white particles and a gelatinizer is filled in an internal space divided by a spacer 3 positioned at the mutual electrode surfaces of a supporting body 1 having a pair of counter electrodes 2, 2 and their periphery, or the periphery and the inside.例文帳に追加

一対の対向電極２，２を有する支持体１の相互の電極面とその周辺、又は周辺と内部に位置するスペーサー３により区画された内部空間に、少なくとも分散媒、白色粒子、該白色粒子と色調の異なる着色粒子、及びゲル化剤からなる電気泳動表示用表示ゲル４を充填する。 - 特許庁

Respective first and second electrode conductors which are arranged in a matrix in a panel for video display to form cells for display between counter electrodes at intersection positions of the matrix are made less in electric resistance per unit length at intersection positions relatively distant from a feed end than at near intersection positions.例文帳に追加

映像表示用パネル内で互いにマトリックス状に配され、マトリックスの交点位置の対向電極間に表示用のセルを形成する第１、第２の電極導体のそれぞれを、給電端から相対的に遠い交点位置における単位長当りの電気抵抗を、近い交点位置における単位長当りの電気抵抗よりも低くした構成とする。 - 特許庁

A photoelectrochemical cell 100 comprises: a titanium oxide electrode 120 including a conductor 121, a titanium oxide layer (a rutile-type titanium oxide layer 122 and an anatase-type titanium oxide layer 123), and a chromophore layer 124 formed of chromophores adsorbed on a surface of the titanium oxide layer; a counter electrode 130; an electrolytic solution 140 including an electrolyte; and a container 110.例文帳に追加

光電気化学電池１００は、導電体１２１、酸化チタン層（ルチル型酸化チタン層１２２及びアナターゼ型酸化チタン層１２３）、及び、酸化チタン層の表面に吸着した発色団によって形成された発色団層１２４、を含む酸化チタン電極１２０と、対極１３０と、電解質を含む電解液１４０と、容器１１０とを備える。 - 特許庁

In the display device wherein a data holding circuit 3 having capacitance and a display part 4 having a plurality of pixel electrodes are formed on one first support substrate, a second support substrate 2 facing the first support substrate 1 is provided above the display part 4, but a counter substrate is not present above an area wherein the data holding circuit 3 is disposed.例文帳に追加

容量を有するデータ保持回路３と、複数の画素電極を有する表示部４とが一の第１支持基板上に形成された表示装置において、表示部４の上方には第１の支持基板１に対向する第２の支持基板２が設けられているが、データ保持回路３が配置された領域の上方には対向基板が存在しない。 - 特許庁

This driving circuit is one related to a sensorless motor, which puts the motor in reverse torque brake condition by adding a brake command signal to a current application logic circuit 77, counts up a counter circuit 89 to generate a count signal, and stops the drive current to a drive coil with the count signal and the signal of the brake command, thereby breaking the drive torque.例文帳に追加

通電ロジック回路７７にブレーキ指令信号を加え逆トルクブレーキ状態にしモータの回転速度が十分に低下したとき、前記カウンタ回路８９をカウントアップし、カウント信号を発生させ、そのカウント信号とブレーキ指令の信号で駆動コイルへの駆動電流を停止し駆動トルクを遮断するセンサレスモータに関する。 - 特許庁

A failure monitoring device is provided with a monitoring memory 20 to store the gate pulse data in detecting an edge and its time data, other monitoring data including the current, the voltage and the failure detection signal of a power converter and their detection time data, an address counter to control the address to link each data with each time data in reproducing the monitor, and a microcomputer 21 to control these operations.例文帳に追加

エッジを検出時のゲートパルスデータとその時刻データ、及び電力変換器の電流，電圧，故障検知信号等のその他のモニタデータと、その検出時刻データとを格納するモニタメモリと、モニタ再生時に前記各データと各時刻データをリンクさせるアドレスを管理するアドレスカウンタと、これらの動作を制御するマイクロコンピュータを有する。 - 特許庁

When an acquisition condition detecting means (a game control device 100) detects occurrence of a prescribed random number acquisition condition, a random number acquiring means (the game control device 100) refers to updating information, and acquires a random number from a random number storing means (a random number counter 608b7) when it is suggested that the random number is not updated.例文帳に追加

乱数値取得手段（遊技制御装置１００）は、取得条件検出手段（遊技制御装置１００）によって所定の乱数取得条件の発生が検出されると、更新中情報を参照して乱数値を更新中でないことが示された場合に、乱数値記憶手段（乱数カウンタ６０８ｂ７）から乱数値を取得する。 - 特許庁

In the management device 3, out ball number data after the end of the last jackpot state for the pachinko game machine 1 of the received stand number are extracted, and the message data of contents corresponding to the size of the extracted out ball number data, that is the length of replay time after the end of the last jackpot state, are prepared and transmitted to the counter 6.例文帳に追加

管理装置３では、受信した台番号のパチンコ遊技機１についての最後の大当たり状態終了後のアウト玉数データを抽出すると共に、抽出したアウト玉数データの大小、つまり最後の大当たり状態終了後の再遊技時間の長短に応じた内容のメッセージデータを作成して計数機６へ送信する。 - 特許庁

In a red light-emitting element U1 and a green light-emitting element U2, a second luminous layer 23 provided at a position closer to a counter electrode 30 than a charge separation layer 20 is used, and a pixel electrode 13 is provided between a first luminous layer 16 provided at a position closer to a reflective layer 11 than a charge separation layer 20 and the reflective layer 11.例文帳に追加

赤色発光素子Ｕ１と青色発光素子Ｕ２においては、電荷分離層２０よりも対向電極３０に近い位置に設けられた第２発光層２３を用い、電荷分離層２０よりも反射層１１に近い位置に設けられた第１発光層１６と反射層１１との間に画素電極１６を設ける。 - 特許庁

The optical data link 20 is provided with a storage device 32 which stores a operable remaining time, a counter circuit 34 which counts an operation time of the optical data link 20, and a control circuit 30 which subtracts the measured time of the counting device 34 from the remaining time stored in the storage device 32, and stops transmission of the optical output if the remaining time becomes zero.例文帳に追加

光データリンク２０は、稼働可能な残り時間を記憶する記憶装置３２と、光データリンク２０が稼働した時間を計測する計時回路３４と、記憶装置３２に記憶された残り時間を計時回路３４によって計測された時間だけ減じ、残り時間が０になると光出力の発信を停止する制御回路３０を有する。 - 特許庁

The fluid bearing unit is provided with a thrust fluid bearing 36 in which lubricant is filled in a bearing gap C2 between the upper surface 28a of a thrust plate 28 and the lower surface 24b of a sleeve 24 and in which lubricant is also filled in a bearing gap C3 between the lower surface 28b of the thrust plate and the upper surface 20a of counter plate 30.例文帳に追加

本発明の流体軸受装置は、スラストプレート２８の上面２８ａと、スリーブ２４の下端面２４ｂとの間の軸受すきまＣ２に潤滑剤が充填され、スラストプレートの下面２８ｂとカウンタプレート３０の上面３０ａとの軸受すきまＣ３に潤滑剤が充填されてスラスト流体軸受３６が形成されている。 - 特許庁

In the case that a game ball enters a first drawing port 32a1 or a second drawing port 33b2 for open driving a movable piece 33a1 once, the movable piece 33a1 can be open driving twice depending on the operation form of a drawing port changeover switch 160 by a player and a drawn result by a drawing counter 503f.例文帳に追加

可動片３３ａ１を１回開放駆動させる第１抽選口３２ａ１又は第２抽選口３３ｂ２に遊技球が入賞した場合に、遊技者の抽選口切替スイッチ１６０の操作態様と、抽選カウンタ５０３ｆによる抽選結果とによって、可動片３３ａ１を２回開放駆動させることができるように構成されている。 - 特許庁

(2) The provisions of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the case where the provisions of Article 217, paragraph (2) of the Act are applied mutatis mutandis pursuant to Article 349, paragraph (8) of the Act. In this case, "a Futures Commission Merchant" in the preceding Article shall be deemed to be replaced with "an Over-the-Counter Commodity Futures Transactions Dealer," and "existing or potential customer" shall be deemed to be replaced with "Specified Commercial Dealer." 例文帳に追加

２　前条の規定は、法第三百四十九条第八項において法第二百十七条第二項の規定を準用する場合について準用する。この場合において、前条中「商品取引員」とあるのは「店頭商品先物取引業者」と、「顧客」とあるのは「特定業者」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Consideration shall be given, in preparing the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in the preceding paragraph, lest it should run counter to the principle of acts and ordinances concerning the prevention of what is closely related to industrial accidents, out of disasters of the general public including environmental pollution (meaning environmental pollution defined in paragraph (3) of Article 2 of the Basic Act for Environmental Pollution Control (Act No. 91 of 1993). 例文帳に追加

２　前項の厚生労働省令を定めるに当たつては、公害（環境基本法（平成五年法律第九十一号）第二条第三項に規定する公害をいう。）その他一般公衆の災害で、労働災害と密接に関連するものの防止に関する法令の趣旨に反しないように配慮しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This liquid consumption state detector comprises an oscillating part with at least a part exposed in a storage space for storing a liquid, capable of oscillating the storage space, and a piezoelectric element capable of oscillating the oscillating part based on a driving signal and generating a counter electromotive force by the oscillation of the oscillating part.例文帳に追加

本発明による液体消費状態検出器は、液体を収容する収容空間に少なくとも一部が露出すると共に当該収容空間に対して振動可能な振動部と、駆動信号に基づいて振動部を振動させることが可能であると共に振動部の振動によって逆起電力信号を発生させる圧電素子と、を備える。 - 特許庁

To provide a color liquid crystal display which can be constituted only by simple positioning by eliminating the need for high-precision positioning using alignment marks, etc., although a color liquid crystal display device which adopts a multi-domain type VAN mode needs to have an array substrate having pixel electrodes and a counter electrode having a common electrode positioned with high precision by using alignment marks, etc.例文帳に追加

マルチドメイン型ＶＡＮモードを採用したカラー液晶表示装置においては、画素電極を有するアレイ基板と共通電極とを有する対向基板とを、アライメントマーク等を用いて高精度な位置合せを必要としていたが、これらの不都合を解消して簡単な位置合せのみで構成することが可能なカラー液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

When a second random number updating method is selected among first and second random number updating methods in a random number circuit 103 built in a game controlling micro-processor together with a CPU, a selector 128 selects a random number generating clock signal S1 outputted from a clock signal output circuit 124 and outputs the signal to a counter 121.例文帳に追加

ＣＰＵとともに遊技制御用マイクロプロセッサに内蔵された乱数回路１０３において、第１及び第２の乱数更新方式のうちから第２の乱数更新方式が選択された場合、セレクタ１２８は、クロック信号出力回路１２４から出力された乱数発生用クロック信号Ｓ１を選択してカウンタ１２１に出力する。 - 特許庁

Also, the game medium counter 20 recognizes the game medium lending rate in the present area, converts the counted result of the recovered game media to the reference number of the game media on the basis of the recognized result, stores the reference number of the game media as the converted result in a prescribed storage medium, and returns it to the player.例文帳に追加

また、前記遊技媒体計数機２０は、自領域における遊技媒体貸し出しレートを認識し、その認識結果を基に回収した遊技媒体の計数結果を前記基準遊技媒体数に換算し、その換算結果である前記基準遊技媒体数を前記所定記憶媒体に記憶させて遊技者に返却する。 - 特許庁

Plate like discharge electrodes 3 are arranged between plural plate like counter electrodes 1, plural 1st projecting parts 3b are provided at one side of an electrode base part 3a of the discharge electrodes 3 in the longitudinal direction, plural 2nd projecting parts 3c at another side and both projecting parts are arranged to be zigzag with the electrode base part 3a as the center.例文帳に追加

複数の平板状の対向電極１の間に平板状の放電電極３を配設し、放電電極３の電極基部３ａの長手方向に対して一側に複数の第１の突起３ｂを設け、他側に複数の第２の突起３ｃを設け、かつ電極基部３ａを中心に双方の突起は互い違い（千鳥状）となるように配設した。 - 特許庁

This biosensor is provided with one or plural insulating board 1, an electrode system disposed on the board 1 and including a working electrode 4 and a counter electrode 5, and the sample system 7 including a compound at least having an alcohol dehydrogenase or alcohol oxidase, amino residue, N-derived amino residue, or N,N-derived amino residue.例文帳に追加

１つまたは複数の絶縁性の基板１、前記基板１上に配置された作用極４及び対極５を含む電極系、並びに少なくともアルコールデヒドロゲナーゼまたはアルコールオキシダーゼ、及びアミノ残基、Ｎ−誘導化アミノ残基またはＮ，Ｎ−誘導化アミノ残基を有する化合物を包含する試薬系７を備えたことを特徴とするバイオセンサ。 - 特許庁

The TDM data comparison test circuit compares current data read from a current system memory according to an address supplied from an address counter with spare data read from a spare system memory, and selects the compared data comparison results based on a selector read from a comparison register according to an address supplied similarly.例文帳に追加

本発明のＴＤＭデータ比較試験回路は、アドレスカウンタから供給されるアドレスに応じて現用系メモリから読み出された現用データと予備系メモリから読み出された予備データとを比較し、同様に供給されるアドレスに応じて比較レジスタから読み出された選別子に基づいて当該比較したデータ比較結果を選別する。 - 特許庁

This sensor is an amperometric type enzyme sensor of which a working electrode 2 is a single coat applied layer made of a conductive paste containing at least an oxidoreductase, noble metal fine particulates, a conductive powder material and a binder, in an enzyme sensor having an electrode system comprising at least the working electrode 2 and a counter electrode 3 provided on an insulating substrate 1.例文帳に追加

絶縁性基板上に設けられた少なくとも作用極と対極とからなる電極系を有する酵素センサーにおいて、作用極が少なくとも酸化還元酵素、貴金属微粒子、導電性粉末材料及びバインダーを含む導電性ペーストから作られた単一塗着層であることを特徴とする、アンペロメトリック型酵素センサーが作製された。 - 特許庁

This unlock detecting method in a PLL circuit performs sampling in a predetermined cycle, counts up by a counter in the case of unlock, compares a value counted up by the predetermined number of cycles with a predetermined threshold in a control part, and outputs an alarm signal when the value counted up exceeds the predetermined threshold.例文帳に追加

ＰＬＬ回路におけるアンロック検出方法であって、予め定められた周期でサンプリングし、アンロックであればカウンタでカウントアップし、予め定められた周期回数でカウントアップした値と予め定められたしきい値を制御部で比較し、カウントアップした値が予め定められたしきい値を超えている場合にアラーム信号を出力すること実現した。 - 特許庁

The invention relates to new binding domain-immunoglobulin fusion proteins that feature a binding domain for a cognate structure such as an antigen, a counter receptor or the like, a hinge region polypeptide having either zero or one cysteine residue, and immunoglobulin CH2 and CH3 domains, and that are capable of ADCC and/or CDC while occurring predominantly as monomeric polypeptides.例文帳に追加

本発明は、抗原、カウンターレセプターなどのコグネイト構造の結合ドメイン、システイン残基を有さない、または1個有するヒンジ領域ポリペプチド、および免疫グロブリンCH2およびCH3ドメインを特徴とし、主として単量体タンパク質として存在しながらADCCおよび／またはCDC能を有する新規な結合ドメイン-免疫グロブリン融合タンパク質を提供する。 - 特許庁

A microlens substrate 10 included in the counter substrate 18 comprises a microlens array 6 having a lens formation part 4 formed integrally of the same material as the transparent substrate 2 of an inorganic material on the transparent substrate 2 and an inorganic material layer 8 which comes into contact with the lens formation part 4 of the microlens array 6 to cover the lens formation part 6.例文帳に追加

対向基板１８に含まれるマイクロレンズ基板１０は、無機材料の透明基板２上にその透明基板２と同一材料にて一体的に形成されたレンズ形成部分４を有するマイクロレンズアレイ６と、マイクロレンズアレイ６のレンズ形成部分４に接してそのレンズ形成部分６を被う無機材料層８とから構成されている。 - 特許庁

To provide: a Pachinko ball sending-up device by which height can be adjusted even if the height of a window board is different relative to a top plate, the occurrence of ball clogging can be prevented, and sufficient space usable by a player on the top plate can be obtained; a ball path having the Pachinko ball sending-up device; an intra-stand machine; and a game stand counter.例文帳に追加

天板に対する膳板の高さが異なる場合においても高さを調整可能であり、玉詰まりの発生を抑制し、天板上に遊技客が利用可能な十分なスペースを得ることができるパチンコ玉揚送装置、このパチンコ玉揚送装置を備えた玉通路、台間機および遊技台計数機を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to the order of inputted vertical synchronizing signals V-sync, a vertical synchronizing signal decision part 31 (counter) counts a vertical synchronizing signal which is initially inputted as an odd number and a vertical synchronizing signal which is subsequently inputted as an even number to decide whether an inputted vertical synchronizing signal is an odd or even number, and sends the result to a frame changing (change) part 34.例文帳に追加

入力される垂直同期信号V-syncの順に基づいて、垂直同期信号判断部31（カウンタ）によって、最初に入力される垂直同期信号を奇数とカウントし、次に入力される垂直同期信号を偶数とカウントし、入力される垂直同期信号が奇数か偶数かを判断し、その結果をフレーム可変（変更）部34に送る。 - 特許庁

To provide a training tool for developing blowing and breaking forces of a trainee, a defective ability such as receiving and dodging, and an ability of accurately punching and counter blowing a target assumed to be a vital spot, in a training tool used for training Karate (a Japanese martial art with empty hand), especially a training tool fitted to training alone while assuming an opponent.例文帳に追加

空手の鍛練に使用する練習具において、特に、敵を仮想して単独で行う鍛練に適した練習具に関し、練習者の打撃力、破壊力と受ける、かわすなどの防御力並びに敵の急所を想定した標的を正確に打突し反撃する能力を養うことができる練習具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The continuous pixel number counter 14 counts a number of pixels which continue in the same density based on the input density agreement flag, a continuous pixel number comparator 15 compares the counted value with a continuous number of pixels (a pattern pixel number) of the trace pattern which is memorized beforehand, and if they agree, the comparator outputs a continuous pixel number agreement flag which shows that the trace pattern is detected.例文帳に追加

連続画素数カウンタ１４は入力された濃度一致フラグに基づき同一濃度で連続する画素数をカウントし、連続画素数比較器１５はこのカウント値と予め記憶した追跡パターンがもつ画素の連続数（パターン画素数）を比較し、一致した場合に追跡パターンが検知されたことを示す連続画素数一致フラグを出力する。 - 特許庁

When a model frame 12 is placed on a mounting board 13 where a plurality of sectional mounting faces is formed, in a reader/writer 20 model frame data written in a transmission/reception storage part 15 in the model frame 12 are read by a read control part 23 through an antenna coil 25 in the counter position and position data are discriminated by an antenna coil control circuit 24.例文帳に追加

複数の区画搭載面を形成した搭載ボード１３上に模型駒１２が置かれると、読取り／書込み装置２０では、模型駒１２内の送受記憶部１５に書込まれている模型駒データが対向位置のアンテナコイル２５を介して読取り制御部２３により読取られ、位置データがアンテナコイル制御回路２４により識別される。 - 特許庁

The sequencer for a driver IC receives a trigger from the CPU 110, a trigger from a sequencer 113 for a VCM (voice coil motor) or a servo mark detection signal, executes a command string stored in an RAM 115a and makes read access and write access to a driver IC 124 to thereby measuring acceleration, temperature, and counter electromotive voltage that occurs in the voice coil motor, or the like.例文帳に追加

ドライバＩＣ用シーケンサは、ＣＰＵ１１０からのトリガ、ＶＣＭ用シーケンサ１１３からのトリガ、又はサーボマーク検出信号を受けて、ＲＡＭ１１５ａに記憶されたコマンド列を実行し、ドライバＩＣ１２４に対してリードアクセス及びライトアクセスを行うことにより、加速度の測定、温度の測定、ボイスコイルモータに生じる逆起電圧の測定等を行う。 - 特許庁

When a staff member performs a special task by station service equipment such as a counter processor 40, the station service equipment transmits the ID number of an IC card owned by the staff member, the biological collation information of the staff member, and the station information of the station service equipment to a center device 100 for collating whether or not the staff member is registered in a registration file.例文帳に追加

係員が、窓口処理機４０などの駅務機器で特定業務を行う際、駅務機器は、当該係員が登録ファイルに登録されているか照合するために、当該係員が所持するＩＣカードのＩＤ番号、当該係員の生体照合情報、及び当該駅務機器の駅情報をセンター装置１００に送信する。 - 特許庁

A crank processing section 20 corrects the count value of a front counter 21 to a value which should be originally taken at the original detection timing of the missing tooth at the detection timing of the missing tooth only when one noise is produced and one pulse which should be originally produced is missed in an NE10 signal, and a value of tMCntH is a value available at the original detection timing of the missing tooth.例文帳に追加

クランク処理部２０は、欠歯の検出タイミングにて、ｔＭＣｎｔＨの値が、ＮＥ１０信号においてノイズや本来発生しているべきパルスの欠落が１つ発生した場合に本来の欠歯の検出タイミングにて取り得る値である場合にのみ、表カウンタ２１のカウント値を本来の欠歯の検出タイミングにて本来取るべき値に補正する。 - 特許庁

This image processor is equipped with a frame extractor 4, which samples frame image data at specified intervals from an animation data; an image scale-down part 6, which generates a thumbnail image data by scaling down the sampled frame image data; a thumbnail data generator 7 which adds an annexed frame counter to the generated thumbnail image data correlating it with the data, and generates thumbnail data; and others.例文帳に追加

動画データから所定の間隔でフレーム画像データをサンプルするフレーム抽出部４、サンプルされたフレーム画像データを縮小化してサムネイル画像データを生成する画像縮小部６、生成されたサムネイル画像データに付随するフレームカウンタを関連付けて付加し、サムネイルデータを生成するサムネイルデータ生成部７等を備えている。 - 特許庁

In a hard crank 100, the pulse interval of the crank signal is measured to produce a multiplication signal having a prescribed frequency, a follow-up counter in the hard crank 100 has one initializing position between 720° CA, carries out a count operation based on the multiplication signal, and is initialized on the basis of the front broken tooth of the crank signal by the crank signal and the cam signal.例文帳に追加

ハードクランク１００において、クランク信号のパルス間隔を計測し所定周波数の逓倍信号を生成し、ハードクランク１００での追従カウンタは７２０°ＣＡ間に１箇所の初期化位置を有し、逓倍信号に基づいてカウント動作するとともに、クランク信号とカム信号によるクランク信号の表の欠け歯を基準として初期化される。 - 特許庁

About every instruction executed by an operation control part OCk, a memory contention counter MCCk identifies an excess period beyond the turnaround time in which a network unit NUk of a central processing unit CPUk starts to access a memory management unit and receives a response from the memory management unit which is in the absence of contention with other central processing units.例文帳に追加

メモリ競合カウンタＭＣＣｋは、中央処理ユニットＣＰＵｋのネットワークユニットＮＵｋが、メモリ管理ユニットへのアクセスを開始してからメモリ管理ユニットより応答を受けるまでのターンアラウンドタイムのうち、他の中央処理ユニットとの競合がない場合のターンアラウンドタイムを超過している超過期間を、演算制御部ＯＣｋが実行する命令毎に特定する。 - 特許庁

Every time when completing storing respective record information, work is repeated for storing and preserving a new search result summary made by synthesizing, editing and substituting storage preservation state information such as a counter of a record and taking-out information such as a bibliographic item stored and held as the array variable and the variable, as an HTML sentence.例文帳に追加

各レコード情報を記憶完了する毎に、配列変数や変数として記憶保持されていたレコードのカウンタ等の記憶保存状況情報と書誌事項等の切出情報等をＨＴＭＬ文等として合成、編集及び置換する事により作成した新しい検索結果一覧表を記憶保存する作業を繰り返す。 - 特許庁

When the level of reflected light detected by an optical pickup 3 is a prescribed value or below, a crack timing detection circuit 9 sets an error period wider than a crack detection section to form an ERR signal on the basis of a CT value calculated by a PG section counter 15 and an LOW signal generated by an SUM level detection circuit 7.例文帳に追加

光ピックアップ３で検出された反射光のレベルが所定の値以下である場合に、ＰＧ区間カウンタ１５で算出されたＣＴ値と、ＳＵＭレベル検出回路７で生成されたＬＯＷ信号をもとに、キズタイミング検出回路９は、キズ検出区間よりも広めにエラー期間を設定し、ＥＲＲ信号を生成する。 - 特許庁

A counter terminal includes notifying means for notifying a third party having a transactional relation to the customer who issues the handling termination certificate of notification information representing directly or indirectly that the customer can not execute a transaction because of the handling termination of the automatic transaction device on the condition of the existence of the handling termination certificate.例文帳に追加

窓口端末は、取扱中止証明書の存在を条件とし、取扱中止証明書を発行させた顧客と取引上関係する第３者に、自動取引装置の取扱中止のために顧客が取引を実行できなかったことを直接的又は間接的に表す通知情報を通知する通知手段を備える。 - 特許庁

Upper and lower sheaves 9a and 9b and speed-control wires 11a and 11b wound therearound are provided on an elevating/lowering car 1 side and a counter weight 2 side, and a governor 8 monitors respective moving states, and detects abnormal fall of the elevating/lowering car by the difference of the respective moving states.例文帳に追加

そこで本発明では、調速装置８は、上下のシーブ９ａ，９ｂと、それらに巻き掛けた調速ワイヤー１１ａ，１１ｂを昇降かご１側とカウンタウェイト２側の両方に対応して設けて、夫々の移動状態を監視する構成とし、それらの移動状態の差異により昇降かごの異常落下を検出する構成としたものである。 - 特許庁