「Couple On」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The driving means comprises a motor 4 which rotates the rotary shaft 3 on an axis orthogonal to its axial direction and an electromagnetic member 6 which is equipped with a couple of magnetic poles and applies magnetic force to the driven part 2 of the mirror 1 to apply turning force round the axis of the rotary shaft 3 to the mirror 1.例文帳に追加

駆動手段は上記回転軸３をその軸方向と直交する軸回りに回転させるモータ４と、対の磁極を備えてミラー１の被駆動部２に磁力を及ぼしてミラー１に上記回転軸３の軸回りの回転力を与える電磁部材６とからなる。 - 特許庁

IC chips 33a, 33b mounted on each flexible wiring cable 27a, 27b are contacted in a heat conductible state with a couple of the side wall parts 35a, 35a, respectively, then the heat of each IC chip is radiated and the joint part 35b prevents the both IC chips from generating the temperature difference.例文帳に追加

各フレキシブル配線ケーブル２７ａ，２７ｂに搭載されたＩＣチップ３３ａ，３３ｂは、一対の側壁部３５ａ，３５ａにそれぞれ熱伝導可能に接触され、各ＩＣチップの熱がそれぞれ放熱されるとともに接合部３５ｂにより両ＩＣチップに温度差が生じることを抑えられる。 - 特許庁

The molded component takeoff device 5 comprises: a board 7 extended from a take off device body 6 and inserted as an insertion section into a mold 2 in which mold opening is carried out; and a couple of secure pins 8 extended so as to project toward each brush holder 3 left and put on a mold 2a from this board 7.例文帳に追加

成形品取り出し装置５は、取り出し装置本体６から延設されて、型開きされた金型２内に挿入される挿入部としてのボード７と、該ボード７から金型２ａに残し置かれた各ブラシホルダ３に向かって突出するように延設された一対の保持ピン８とを備える。 - 特許庁

To provide a crime preventive device for elevator car capable of certainly transmitting an optical signal from a light emitting device to a light receiving device to form a couple therewith even if a vibration is generated when the elevator car is running and receiving the internal image of the car in the stabilized condition on the side with the machinery room.例文帳に追加

乗りかご走行時に振動が発生した場合においても発光装置からその対となる受光装置へ光信号を確実に送信でき、機械室側にて乗りかご内の映像を安定した状態で受光することができるエレベーターの乗りかご防犯装置を提供すること。 - 特許庁

The device is to couple the wheelchair B of the coupled side in front of a main body of the wheelchair A into one piece with a prescribed space and a back coupling arm 12 is attached to be adjustable in extension to a frame on the left side or the right side of the main body of the wheelchair A in parallel with an armrest 11.例文帳に追加

車椅子本体Ａの前方に所定の間隔をおいて被連結側車椅子Ｂを一体的に連結する装置であって、車椅子本体Ａの左側又は右側のフレームにアームレスト１１と平行して後部連結アーム１２を伸縮調節自在に取り付ける。 - 特許庁

Since a plurality of side member coupling parts 6 and 7 of different height positions are provided on a radiator core panel 1, the entire height of the radiator core panel 1 can be changed to the height of a hood 10 by selecting the side member coupling parts 6 and 7 to couple a side member 11.例文帳に追加

ラジエータコアパネル１に高さ位置の異なる複数のサイドメンバ結合部位６、７が設けられているため、サイドメンバ１１を結合するサイドメンバ結合部位６、７を選択することにより、ラジエータコアパネル１の全体高さをフード１０高さに合わせてを変化させることができる。 - 特許庁

The stacking property on a delivery tray can be enhanced by making one roller of the delivery roller couple able to contact with and separate from the other roller, lowering the transporting speed through pinching of the medium 9 immediately before being delivered, and precluding image contamination owing to a deflection or slip when the medium 9 is being transported.例文帳に追加

排出ローラ対の一方のローラを他方のローラに接離可動として、排紙直前の記録媒体９を挟み込むことにより搬送速度を下げて、記録媒体９の搬送時におけるたわみやスリップによる画像汚れを防ぎ、排紙トレイ上のスタック性を向上できる。 - 特許庁

This liquid crystal device is provided with a signal electrode 6 on the internal surface of a lower substrate 2 between a couple of substrates and also provided with a laying wiring 11 for the signal electrode over the entire surface of the substrate through a through hole 17 penetrating the lower substrate 2.例文帳に追加

本発明の液晶装置は、一対の基板のうち、下側基板２の内面上に信号電極６が設けられるとともに、信号電極用引き廻し配線１１が下側基板２を貫通するスルーホール１７を介して基板外面にわたって設けられている。 - 特許庁

An auxiliary bottom plate 3 has a plate 3a formed nearly a rectangle, a couple of plates 3b formed nearly a right-angled triangle, elastically deformed claws 3c each of which is placed on a nearly right-angled triangle and a bent projection 3d that is formed nearly a rectangle.例文帳に追加

補助底板３は、略長方形状板３ａと、これに垂直に設けられた一対の略直角３角形状板３ｂと、各略直角３角形状板に設けられた弾性変形可能な爪３ｃと、略長方形状板に形成された折曲突出部３ｄとを有する。 - 特許庁

The hoisting jig 27 is composed of a male screw member 17 arranged in free movement in a through-hole 15 penetrating the bottom plate 4 in a vertical direction and a female screw member 16 equipped on the backside of the bottom plate 4 in correspondence with the through-hole 15 for the male screw member 17 to couple with in free movement to and fro.例文帳に追加

底板４を上下方向に貫通する貫通孔１５に移動可能に配置された雄ねじ部材１７と、底板４の裏面に貫通孔１５に対応して設けられ、雄ねじ部材１７が進退可能に螺合する雌ねじ部材１６とで持上げ治具２７を構成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor laser device to form the device in the stable shape with less variation when simultaneously forming a current pinching part in the semiconductor laser device in which semiconductor lasers having a couple of wavelengths are formed on a substrate.例文帳に追加

２つの波長の半導体レーザを１つの基板上に作成する半導体レーザ素子において、電流狭窄部の同時形成を行う場合に、ばらつきが少なく、安定した形状を形成することが可能となる半導体レーザ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A transmission line transformer 40 is configured by winding a couple of balanced wires on a ring type core in a winding ratio of 1:1 with a coupling coefficient of the unity, and is inserted between the coupler and the distributor 50 to supply the branched output signal and grounding to the distributor and the connectors 60, 70.例文帳に追加

伝送線路トランス４０は、リング型コアに一対の平衡線を、巻き数比が１対１、結合係数が１となるように巻き付けて構成されており、カプラと分配器５０との間に挿入されて、分岐出力信号と接地を分配器と、コネクタ６０，７０とへ供給する。 - 特許庁

When the electromagnetic clutch 39 is turned ON to couple a 3rd gear 33 with an intermediate shaft 22, the rotation of the input shaft 21 is transmitted to the gear 41 of the differential gear mechanism 40 and also rotates the differential input gear 42 of the differential gear mechanism 40 in the same direction with the gear 41.例文帳に追加

電磁クラッチ３９をＯＮとして中間軸２２に第３ギア３３を連結すると、入力軸２１の回転は差動歯車機構４０のギア４１に伝達されるほか差動歯車機構４０の差動入力ギア４２をギア４１と同一方向に回転させる。 - 特許庁

This semiconductor power converter generates a gate control signal of a couple of semiconductor elements, consisting of the transistors which are connected in series between the positive potential end and the negative potential end of a main circuit and are controlled for ON and OFF states exchisively.例文帳に追加

本発明の半導体電力変換装置は、主回路正電位端と負電位端との間に直列に接続され互いに排反的にオンオフ制御されるトランジスタからなる２つの半導体素子のゲート制御信号をゲート基準信号からゲートインターロック回路（９１）を介して生成する。 - 特許庁

The swivel 8 to couple an end of the inner cable is supported by one end of the throttle valve lever 10 coupled with a valve stem 7 penetrating a lid plate 2 overlapping an upper end wall surface of a carburetor body 20, and a fan-shaped cam 10a engaged with a follower of the lid plate 2 is formed on an end of the inner cable.例文帳に追加

気化器本体２０の上端壁面に重ね合せた蓋板２を貫通する弁軸７に結合した絞り弁レバー１０の一端に、インナケーブルの端部を結合するスイベル８を支持し、絞り弁レバー１０の他端に蓋板２のフオロアに係合する扇形のカム１０ａを形成する。 - 特許庁

When he and the Crown Princess Michiko visited Himeyuri-no-to Tower (The Tower of Lilies) for offering flowers on July 17, two members of radical parties (Isao CHINEN belonging to the preparatory society for Okinawa liberation alliance and the other belonging to the communist alliance) lurking at the spot hurled a Molotov cocktail at the Imperial couple (so-called "The incident at Himeyuri-no-to Tower.") 例文帳に追加

7月17日、美智子妃を伴いひめゆりの塔に献花のため訪れたところ、その場に潜んでいた過激派二人（沖縄解放同盟準備会メンバーの知念功と共産主義者同盟のメンバー二人）から火炎瓶を投げつけられる（ひめゆりの塔事件。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, Fujiwara Shikike produced FUJIWARA no Tadabumi, who put down FUJIWARA no Sumitomo's War, and FUJIWARA no Sukeyo, who was involved with the Ako Incident, but from the middle of the Heian period, only a couple of families managed to keep their lines known as those that rose on the basis of Confucianism, and few could remain until the Kamakura period. 例文帳に追加

その後は、藤原純友の乱を平定した藤原忠文や、阿衡事件に関与した藤原佐世等を輩出したものの、平安時代中期以降は儒学によって立身する家系として数家がしばらく血統を保つのみとなり、鎌倉時代まで続いた家はほとんどなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the push button 12 is pushed in further, the step 11f comes to the dead end at the ground plate 6 and so the touching part 6a becomes a fulcrum, the tip end surface 12a pushes the touching part 11g of the step 11f as a site of force and the couple of forces shown with arrows A and B work on the switch spring 11e.例文帳に追加

更にプッシュボタン１２が押込まれると、段部１１ｆが地板６で行き止まるので、その当接部６ａが支点となり、先端面１２ａは段部１１ｆとの当接部１１ｇを力点として押すことになり、スイッチバネ１１ｅに矢印Ａ、Ｂで示す偶力がはたらく。 - 特許庁

This liquid crystal device is provided with a signal electrode 6 on the internal surface of a lower substrate 2 between a couple of substrates and also provided with a lead-around wire 11 for the signal electrode over the entire surface of the substrate through a through hole 17 penetrating the lower substrate 2.例文帳に追加

本発明の液晶装置は、一対の基板のうち、下側基板２の内面上に信号電極６が設けられるとともに、信号電極用引き廻し配線１１が下側基板２を貫通するスルーホール１７を介して基板外面にわたって設けられている。 - 特許庁

Case 2 On the network, to clearly write the Purpose of Utilization on the page of entity’s website to which the person accesses or on the screen of the person’s terminal equipment (when the personal information is acquired on the network, it is necessary to pay attention to the layout of the Purpose of Utilization (including links and buttons which are designed to move to the screen where the Purpose of Utilization is displayed with a couple of clicks) so that the person can see it before, etc. the person clicks the send button, etc.) 例文帳に追加

事例２）ネットワーク上においては、本人がアクセスした自社のウェブ画面上、又は本人の端末装置上にその利用目的を明記すること（ネットワーク上において個人情報を取得する場合は、本人が送信ボタン等をクリックする前等にその利用目的（利用目的の内容が示された画面に１回程度の操作でページ遷移するよう設定したリンクやボタンを含む。）が本人の目にとまるようその配置に留意する必要がある。） - 経済産業省

This printed circuit board may include a substrate portion including an electrode portion formed on the surface, a solder resist layer formed on the surface of the substrate portion and having an opening formed so that the electrode portion is exposed to the outside, and a bump layer formed to have the same diameter as that the diameter of the opening and used to electrically couple an external chip component.例文帳に追加

本発明による印刷回路基板は表面に形成される電極部を含む基板部と、前記基板部の表面に形成され、前記電極部が外部に露出するように開口部が形成されるソルダーレジスト層と、前記開口部の直径と同じ直径を有するように形成され、外部のチップ部品を電気的に連結するためのバンプ層と、を含むことができる。 - 特許庁

As the exchanging ceremony of seals containing ion meteorites, a moving video obtained by DVD-recording a series of processes where a shooting star is born far in the distance of the universe, and the shooting star travels in the galaxy, enters the solar system, reaches the earth, and flies down on the ground as a meteorite, is projected on a screen, and a newlywed couple exchange their own seals containing iron meteorite.例文帳に追加

鉄隕石入り印鑑の交換セレモニーとして、最初に、宇宙の彼方から流れ星が誕生し、銀河系を旅して太陽系に入り、地球に到達して、隕石となって地上に舞い降りるという一連の過程をＤＶＤ録画した動画映像をスクリーンに流し、その後に新郎新婦の間でお互いの鉄隕石入り印鑑を交換し合うセレモニーを行う。 - 特許庁

The function liquid droplet discharging head 30 which has a nozzle array 95 formed on the nozzle surface 88 by arraying many nozzles 95a is characterized in that an intermediate part longitudinal section 111 of the nozzle surface 88 where at least the nozzle array 95 is formed is projected toward a couple of circumferential part longitudinal sections 112 and 112 positioned on both the sides of the intermediate part longitudinal section 111.例文帳に追加

ノズル面８８に、多数のノズル９５ａを列設して成るノズル列９５を形成した機能液滴吐出ヘッド３０において、ノズル面８８の、少なくともノズル列９５を形成した中間部縦断領域１１１を、中間部縦断領域１１１の両側に位置する一対の周辺部縦断領域１１２，１１２に対し突出させたものである。 - 特許庁

In a shear preventive to couple a concrete provided on a surface of a steel 3 in a structure formed of the steel 3 and the concrete, a resin 7 long in curing time is covered around the shear stopper to control the delay of the timing of demonstrating the synthesis effect of the steel 3 and the concrete when the concrete is placed on the surface of the steel 3.例文帳に追加

鋼３とコンクリート１２から構成される構造物における鋼３の表面に設けられるコンクリート１２を結合するためのずれ止めであって、前記ずれ止めのまわりに硬化時間の長い樹脂７を被覆して、鋼３の表面にコンクリート１２が打設されたときに、鋼３とコンクリート１２との合成効果が発揮される時期を遅延制御できるようにする。 - 特許庁

When receiving an unbalanced signal from an unbalance signal terminal and outputting a balanced is from a couple of balanced signal terminals, the half-wave distribution constant line 7 and the absorption resistors R give no effect on the balanced signal and have a cancellation action on leaked signals.例文帳に追加

不平衡信号端子から不平衡信号を入力し一対の平衡信号端子から平衡信号を出力する際、半波長分布定数線路７、及び、吸収抵抗Ｒは、平衡信号に対しては影響を与えず、漏洩信号に対しては相殺作用を有するので、１８０度移相器特性が良好で、アイソレーション特性が改善された１８０度移相器を提供できる。 - 特許庁

Consequently, when light is propagated in the optical waveguide 13, surface plasmons generated on both inner surface parts 18 facing each other in the width direction of the narrower part 16 couple to enhance the intensity of the electric field, and reduce the phase velocity, and as a result, the propagated light converges in the narrower part 16.例文帳に追加

従って、光導波路１３内を光が伝搬される際には、前記幅狭部１６の幅方向で対向する両内面部分１８で発生した表面プラズモンが結合し、電界強度を上げると共に、その位相速度を遅くし、その結果、幅狭部１６に前記伝搬光を集束する。 - 特許庁

The supporting device 22 is furnished with a first bracket 28 formed on the drive unit 11, a second bracket 30 formed in the middle part 21 of the exhaust pipe 20, and upper and lower fastening tools 31 to couple together the tail of the first bracket 28 and the forefront of the second bracket 30 in their relative positioning any desired in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

支持装置２２が、駆動ユニット１１に形成される第１ブラケット２８と、排気管２０の中途部２１に形成される第２ブラケット３０と、第１ブラケット２８の後端部と第２ブラケット３０の前端部とを前後方向における任意の相対位置で互いに締結する上下一対の締結具３１，３１とを備える。 - 特許庁

The mount section is realized as projecting claws 103, that are respectively placed to ends of a couple of sidewalls of the support 102, and each claw 103 is fitted to a recessed part placed respectively at a prescribed number of parts on the side faces opposite to each other in a direction perpendicular to the display section of the telephone set main body in the vicinity of the display section.例文帳に追加

ここでの装着部は支持体１０２の一対の側壁の端部にそれぞれ設けられた凸状の爪部１０３であり、爪部１０３は表示部近傍として電話機本体の表示部に垂直な方向で対向する側面の所定箇所にそれぞれ設けられた凹状の窪み部に嵌合される。 - 特許庁

In this terminal box; a plurality of terminal boards 30A, 30B for electrically relaying between a positive electrode and a negative electrode of the solar cell module and a cable 90 for external connection corresponding to both electrodes are mounted on a substrate 11, and a couple of corresponding terminal boards 30A, 30B are bridged with a bypass diode 50.例文帳に追加

太陽電池モジュールのプラス電極及びマイナス電極と両電極に対応する外部接続用のケーブル９０との間を電気的に中継する複数の端子板３０Ａ，３０Ｂが基板１１上に載せられ、対応する二つの端子板３０Ａ，３０Ｂ間がバイパスダイオード５０によって橋絡されている。 - 特許庁

The electrooptical device comprising a couple of substrates for the electrooptical device and an electrooptical material sandwiched between them, the manufacturing method for the substrate for the electrooptical device, and the manufacturing method for the electrooptical device are characterized in that reflection suppression parts are formed on surfaces of the substrates for the electrooptical devices.例文帳に追加

一対の電気光学装置用基板と、その間に挟持される電気光学材料と、から構成された電気光学装置、電気光学装置用基板の製造方法、および電気光学装置の製造方法であって、それぞれ電気光学装置用基板の表面に、反射抑制部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Each recording layer (21 to 24) is provided with a grating 5 to couple reference light B1 to an optical waveguide (core layer 2); the core layer 2 is made of an electrorefractive material which changes refractive indices depending on an external electric field; and transparent electrode layers (25 to 29) are disposed to interpose each recording layer.例文帳に追加

各記録層（２１〜２４）には参照光Ｂ１を光導波路（コア層２）に結合するためのグレーティング５が設けられ、コア層２が外部電界に応じて屈折率が変化するエレクトロリフラクティブ材料により構成され、また各記録層の各々を挟み込むようにして透明電極層（２５〜２９）が設けられている。 - 特許庁

In a multistory parking apparatus built in building, a support beam 23 is provided that horizontally projects from a multistory parking apparatus 12 and is coupled to a building 10 via a shock-absorbing rubber 25, and attenuators 29 arranged on the side of the support beam 23 in the horizontal direction to couple the support beam 23 to the building 10.例文帳に追加

建物組込型立体駐車装置の立体駐車装置には、立体駐車装置１２から水平方向に突出し緩衝ゴム２５を介して建物に連結される支持梁２９を備え、この支持梁２９の水平方向側方に減衰器２９を配置し、支持梁２９と建物１０とを連結した。 - 特許庁

The surface reproducing program makes a computer divide the point group constituted of the plurality of points into the plurality of layers, perform profile extraction processing on the plurality of points in the plurality of layers, and couple point groups constituted of the plurality of points in the plurality of layers, which are extracted by the profile extraction processing, to perform surface reproducing processing.例文帳に追加

また、コンピュータに、複数の点からなる点群を複数の層に分割し、複数の層における複数の点に対し輪郭抽出処理を行い、輪郭抽出処理により抽出された複数の層における複数の点からなる点群を結合し、表面再現処理を行わせるための表面再現プログラムとする。 - 特許庁

A couple of comb-tooth shaped input electrodes 5 and 7 formed on the top surface of a piezoelectric substrate 1 have their electrode fingers 5a and 7a combined alternately in the propagation direction of a surface acoustic wave and also electrically connected to common electrodes 5b and 7b in common.例文帳に追加

圧電基板１の表面に形成された一対の櫛歯状の入力電極５，７は、互いの複数の電極指５ａ，７ａが弾性表面波の伝搬方向に交互に並ぶように組み合わされた状態になっており、各複数の電極指５ａ，７ａは共通電極５ｂ，７ｂに電気的に共通接続されている。 - 特許庁

The retaining part 2a have a couple of arcuately sectioned curved surfaces 5 converging into the waveguide 1, and both edge parts of the retaining part 2a are fixed to corner parts on a diagonal of the waveguide 1 in the waveguide 1 and the center part of the retaining part 2a is made thinner than both the edge parts.例文帳に追加

保持部２ａに導波管１の内部に向かって収束する一対の断面円弧状の湾曲面５を形成し、導波管１の内部において、その対角線上に位置する角部に保持部２ａの両縁部を固定し、この保持部２ａの中心部の板厚を両縁部に比べて薄くした。 - 特許庁

The optical fiber Bragg grating device for passive temp. compensation includes a grating 2 which is formed on a conventional optical fiber 1 for communication and which has a period to couple the mode guided by the core 1A of the fiber 1 to a higher-order mode of the cladding 1B, and a supporting element 3 to fix the fiber.例文帳に追加

温度の受動補償を行う光ファイバーブラッグ格子装置は、従来の通信用光ファイバー（１）上に作られ且つファイバー（１）のコアー（１Ａ）により案内されるモードがクラッディング（１Ｂ）のより高次のモードと結合するような周期を有する格子（２）と、ファイバーが固定される支持要素（３）とを含む。 - 特許庁

Further, the brakets have cut parts 284 and 286 formed and support pins 284 and 286 projected on rack side plates 200A and 200B are inserted into the cut parts 284 and 286 respectively to support the conveyor roller couple in a crossover state between the rack side plates together with the brakets, so that they can easily be fitted.例文帳に追加

また、ブラケットには、切込部２８４、２８６が形成されており、この切込部２８４、２８６のそれぞれにラック側板２００Ａ、２００Ｂに突設されている支持ピン２８４、２８６を挿入することにより、ブラケットと共に搬送ローラ対がラック側板の間に掛け渡されて支持され、簡単に取り付けられる。 - 特許庁

This coupling member 20 includes a mounting member 21 having a U-hook fitting portion 32 and a coupling pin mounting portion 33, a fixing member 22 for holding a U-hook portion 12 or a coupling pin 11 mounted on the mounting member 21, and a coupling portion 23 having flexibility to couple the mounting member 21 and the fixing member 22.例文帳に追加

結合部材２０は、Ｕフック部嵌合部３２及び結合ピン装着部３３を備えた装着部材２１と、装着部材２１に装着されたＵフック部１２又は結合ピン１１を保持するための固定部材２２と、装着部材２１と固定部材２２を連結する可撓性を有する連結部２３とから構成される。 - 特許庁

To prevent the breakage upon opening and enable the reuse of a packaging box, which comprises two cover members consisting of one having locking holes and the other having folding locking pieces and the folding locking pieces are folded to insert the front ends of the locking pieces into the locking holes and hook the front ends on the edges of the locking holes to couple the two cover members together.例文帳に追加

２つのカバー部材の一方に係止孔を、他方に折り曲げ係止片を形成し、梱包時にその折り曲げ係止片を折り曲げて先端を係止孔に挿入してその孔縁に掛け止め、２つのカバー部材を連結する梱包箱において、開梱時の破損をなくして再使用を可能とする。 - 特許庁

The weather strip 1 is equipped with a weld part 5 formed approximately in a U-section from a first 2 and a second leg 3 and a coupling part 4 to couple them together and a hollow seal 6 formed rigidly on the outer side face of the weld part 5 and is attached to the peripheral edge of an opening by the weld part 5.例文帳に追加

ウエザーストリップ１は、第１，第２の脚部２，３とこれら脚部２，３を連結する連結部４とによって断面略Ｕ字状に形成されたウエルト部５と、該ウエルト部５の外側面に一体に形成された中空シール部６と、を備えていて、前記ウエルト部５により前記開口周縁に取付けられている。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium for recording and reproducing a spot smaller than a beam spot decided by the wavelength of a light source and an objective lens by arraying particulates on the surface of a recording medium substrate and making only the arrayed particulates couple with read light or write light optically.例文帳に追加

記録媒体基板の表面に微粒子を配列し、読み出し光或いは書き込み光と光学的に結合するのは配列させた微粒子のみとなるようにすることにより、光源の波長と対物レンズとにより決まるビームスポットよりも小さいスポットの記録再生を可能にした光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper arm made of resin equipped with a coupling member to couple the wiper with a link mechanism on the drive motor side, in which the coupling member is fixed to the resin structure of the wiper arm with a high fixing strength, capable of precluding slipping-out and rotation certainly and assuring easy manufacture and a high durability.例文帳に追加

駆動モータ側のリンク機構と連結されるための連結部材を備えた樹脂製ワイパーアームにおいて、連結部材が、ワイパーアームの樹脂構造に高い固定強度で固定され、抜け出しや回転が確実に防止され得るとともに、製造が容易で、かつ高い耐久性を持つようにできるワイパーアームを提供する。 - 特許庁

A lower frame 60D attached to the lower peripheral surface of a front opening 15 is equipped with a substrate 71 which is closely stretched between substrates 61 of right/left frames 60L, 60R, then, three partition plates, 72F, 72C, 72R are raised and formed on the upper surface and a couple of back and forth rail grooves 73 are formed.例文帳に追加

前面開口部１５の下側周面に装着された下枠６０Ｄは、左右の枠６０Ｌ，６０Ｒの基板６１の間に緊密に差し渡される基板７１を備え、その上面に３枚の仕切板７２Ｆ，７２Ｃ，７２Ｒが立ち上がり形成されて、前後一対のレール溝７３が形成される。 - 特許庁

To provide a technology for controlling the concentration of stresses on a thin portion or deformation thereof by contriving arrangement of the thin portions provided, at positions where an armature faces a field magneton in order to couple a plurality of magnetic bodies, and to provide a structure facing the thin portion in an armature or a field magneton.例文帳に追加

電機子と界磁子とが対向する位置に設けられる複数の磁性体を連結する薄肉部の配置や、電機子や界磁子における薄肉部と対向する構造などに工夫を施して、当該薄肉部における応力の集中や変形を抑制することができる技術を提案する。 - 特許庁

Moreover, EL layers 18R, 18G and 18B to be provided to a couple of electrode layers 15 and 19 are formed on the electrode layer 15 by locating the first aperture 7 side of the vapor deposition mask 20 in a manner to be opposed to the electrode layer 15 and carrying out vacuum deposition from the first aperture 7 side.例文帳に追加

また、一対の電極層１５、１９に設けられるＥＬ層１８Ｒ、１８Ｇ、１８Ｂは、蒸着用マスク２０の第１の開口窓７側を一方の電極層１５に対向配置させた後、この第１の開口窓７側から真空蒸着してこの一方の電極層１５上に形成する。 - 特許庁