「DIVIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A circular conductor plate 1 provided within an xy plane is provided with a meandering gap 211 and a straight gap 212, which reach the inside of a conductor from the contour line of the conductor plate but will not divide the conductor plate.例文帳に追加

ｘｙ面内にある円形導体板１には、導体板の輪郭線より導体内部に達するが導体板を分断しない蛇行する空隙２１１と直線状の空隙２１２とが設けられている。 - 特許庁

Then the vane rotor 15 is housed in the shoe housing 12 with flexible rotation, and the vanes 15a, 15b, and 15c of the vane rotor 15 divide each of the three housing chambers 50 into a retard angle oil pressure chamber and an advanced angle oil pressure chamber.例文帳に追加

ベーンロータ１５はシューハウジング１２に回動自在に収容されており、ベーンロータ１５のべーン１５ａ、１５ｂ、１５ｃは、各収容室５０をそれぞれ３室の遅角油圧室と進角油圧室とに二分している。 - 特許庁

When the first opening and closing member and the second opening and closing member are respectively placed at the nozzle forming position, the first nozzle forming face and the second nozzle forming face divide the slit-shaped nozzle 60 communicating with the circulating hole of the main body.例文帳に追加

第１開閉部材及び第２開閉部材がそれぞれノズル形成位置にあるとき、第１ノズル形成面及び第２ノズル形成面が本体の流通孔に連通するスリット状のノズル６０を区画する。 - 特許庁

An image display means is provided to divide a pattern image into several pairs and to change it for display during the predetermined period and to display the performance image as a scenery when a predetermined starting condition is satisfied.例文帳に追加

所定の開始条件が成立すると図柄画像を複数の組に区分して所定期間だけ変動表示するとともに、その背景として演出画像を表示するための画像表示手段を備える。 - 特許庁

To divide and sort user's browsing history information into user's fixed working units (hereafter referred to as tasks), to store the divided and sorted browsing history information as task-sorted history and to provide the task-sorted history information according to a request from a person-adaptive server.例文帳に追加

利用者のブラウジング履歴情報を、利用者の一定の作業単位（以下、タスク）に分割・分類し、タスク別履歴として保存し、このタスク別履歴情報を個人適応サーバの要求に基づき提供する。 - 特許庁

Furthermore, this random pulse train generating circuit is provided with feedback paths (15, 16, 17) which frequency-divide the outputted random pulse train, and change a reference voltage Vref in a range which does not exceed a predetermined value or a clock frequency in a sample/hold time according as the frequency is high or low.例文帳に追加

さらに、出力されるランダムパルス列を分周し、その周波数の高低に応じて所定値を越えない範囲の基準電圧Ｖref やサンプルホールド時のクロック周波数を変化させる帰還路(15,16,17)を備える。 - 特許庁

This developing device is allowed, to make a cutting by rubbing member 10 for cutting by rubbing the developer being scooped up in a bucket 25, possible to divide the bucket roller 24 and an agitating screw 26, and to be provided with the length always covering the one or more buckets 25.例文帳に追加

バケット２５にすくい上げられた現像剤を摺り切る摺り切り部材１０が，バケットローラ２４と攪拌スクリュー２６とを仕切るとともに，常時１つ以上のバケット２５を覆う長さを有するようにした。 - 特許庁

The stationary unit 11 records, for weighting the said parameters, the predetermined number of parameters related to a communication in progress such as the number of errors and retransmissions in radio links to divide probability levels among these parameters.例文帳に追加

固定ユニット１１は、無線リンク中のエラーの数、再伝送の数などの前記パラメータを重みづけする目的で、進行中の通信に関係する所定の数のパラメータを記録し、これらのパラメータに確率レベルを割り振る。 - 特許庁

To provide a dividing supply device for sliced bread capable of stably and certainly supplying the sliced bread by a specified number of slices each by dividing it and having constitution to easily change the number of the slices to divide.例文帳に追加

スライスされた食パンを所定枚数づつ分割して安定して確実に供給することができ、かつ、その分割枚数を容易に変更可能な構成を持つスライス食パンの分割供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a powder medicine cassette and a packing machine which can select an appropriate powder medicine from various kinds of powder medicines, and can precisely and efficiently discharge, measure and divide an amount of the powder medicine corresponding to one package.例文帳に追加

様々な種類の散薬から適当な散薬を選択し、１包に対応する散薬量を精度良くかつ効率良く排出、計量、分包することが可能な散薬カセット及び分包機を提供する。 - 特許庁

To divide and display information according to the size of the display information and setting information on a display screen, if the given display information exceeds a set given display area in size.例文帳に追加

所定の表示情報が設定された所定の表示領域を越える場合に、表示情報の大きさと表示画面の設定情報に応じて、表示情報を分割して表示することを目的とする。 - 特許庁

The first and second feature value extracting parts 4 and 5 divide an input picture into blocks, subject the blocks to an orthogonal transformation, or subject the blocks to PN sequence multiplication before the orthogonal transformation, and extract and output orthogonal transformation coefficients.例文帳に追加

第１、第２特徴量抽出部４，５は、入力画像をブロック分割し、直交変換し、または該直交変換の前にＰＮ系列乗算し、直交変換係数を抽出して出力する。 - 特許庁

The devices 11-15 each divide a signal to be transmitted into one packet capacity finally and transmit the divided signals from two connector sections for transmission, thereby performing effective communication for the increased communication band.例文帳に追加

各車載機器１１〜１５は、送信する信号を最終的に１パケット容量に分割して、送信用の２個のコネクタ部から送信することで、増大した通信帯域に対して効率的な通信を行う。 - 特許庁

To minutely divide magnetic plates such as electromagnetic steel plates at a plurality of skews while reducing the number of metal molds necessary for drilling, and to prevent the magnetic plates such as the electronic steel plates from being differed from one another in reluctance torque.例文帳に追加

穿孔に必要な金型の数を少なくしつつ、電磁鋼板などの磁性板の複数でスキューを細かく分割し、しかもリラクタンストルクが電磁鋼板などの磁性板同士で異ならないようにする。 - 特許庁

With this, a previous problem that cores 30 may divide emission light can be solved, and luminous efficiency can be improved as compared with a prior art, which leads to easiness to perform fixture designing.例文帳に追加

このため、コア３０が発光を二分するという従来の問題を解決することができ、従来に比して発光効率を向上させることができるとともに、器具設計を容易にすることができることになる。 - 特許庁

The computer 12 is configured to, when an angular velocity shown by the angular velocity data becomes equal to or more than a threshold A or becomes equal to or below a threshold D, divide the time change waveform of the angular velocity into a positive waveform and a negative waveform and perform the integration.例文帳に追加

コンピュータ１２は、角速度データが示す角速度が閾値Ａ以上または閾値Ｄ以下になると、当該角速度の時間変化の波形を正方向の波形と負方向の波形とに分けて積分する。 - 特許庁

To provide a device and method for dividing a gel cassette for electrophoresis which can easily and safely divide the gel cassette after the completion of electrophoresis and can take out a gel without damaging the same.例文帳に追加

電気泳動終了後のゲルカセットを平易に、安全に分割することができ、且つ、ゲルを破損させずに取り出すことのできる電気泳動用ゲルカセット分割装置および電気泳動用ゲルカセット分割方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel function for a slide fastener, obtained by creating unique-shaped fastener elements on the basis of new conception and enabling the slide fastener to be used to divide a space into four spaces which are perpendicular to each other.例文帳に追加

新しい発想により特異形状のファスナーエレメントを創造することにより、１つの空間を直交する４空間に分割する使い方を可能とするスライドファスナーの新しい機能を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment method, capable of forming a coating membrane in a highly reliable manner on the surface of an element substrate where micro-structural body is constituted, and also a substrate treatment method able to divide the substrate highly reliably.例文帳に追加

表面に微細構造体が形成された素子基板の表面に、高い信頼性で塗布膜を形成可能な基板処理方法、および、高い信頼性で分割可能な基板処理方法を提供する。 - 特許庁

The optical device is composed of a spectrally dividing part comprising a substrate and an optical layer disposed apart from the substrate to spectrally divide the incident light and a supporting part connected to the substrate to support the spectrally dividing part.例文帳に追加

基板と、前記基板から離間して配置された光学層から形成され、入射した光を分光する分光部と、前記基板に接続され、前記分光部を支持する支持部から光学装置を構成する。 - 特許庁

To improve overall processing efficiency in a configuration in which a processing to divide a file into a plurality of pieces and transfer the pieces is performed even if the size of the file is large, in file transfer (input/output) between computers on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のコンピュータ間でのファイルの転送（入出力）で、ファイルのサイズが大きい場合にも、ファイルを複数に分割して転送する処理を行う構成において、全体的な処理効率を向上する。 - 特許庁

Among first and second halves 21, 22 to divide an outer sheet, a gusset piece 60 is formed on only the periphery of the first half 12 and a fastener 70 is placed on a free end of the gusset piece 60.例文帳に追加

外側シートを二分する第１および第２の両半分２１，２２のうち、一方の第１の半分２１の周縁部の方にだけマチ片６０を設け、そのマチ片６０の自由端にファスナー７０を配置している。 - 特許庁

The applicant may, up to the time when the application is in order for grant, divide the application into two or more applications ("divisional applications"), provided that each divisional application shall not go beyond the disclosure in the initial application. 例文帳に追加

特許が付与されるときまで、出願人は出願を2又はそれ以上に分割することができる(分割出願)。ただし、各分割出願は、最初の出願における開示の範囲を越えない場合に限る。 - 特許庁

Where an application relates to more than one design, the applicant may divide the application by filing more than one; in such a case, the said applications shall be deemed to have been made simultaneously with the original application. 例文帳に追加

出願が複数意匠に関係する場合は，出願人は複数の出願を行うことにより原出願を分割することができる。この場合は，前記出願は，原出願と同時にされたものとみなされる。 - 特許庁

The laterally excised parts 95 of the pixel electrodes 90 and the excised parts 510, 520, 530 of the common electrodes divide the pixel areas into right and left domains and upper and lower domains, and the slits 99 are positioned in the right and left domains.例文帳に追加

画素電極９０の横切除部９５と共通電極の切除部５１０、５２０、５３０は画素領域を左右ドメインと上下ドメインに分割しており、スリット９９は左右ドメイン部分に位置する。 - 特許庁

In the voltage dropping circuit 50, resistors 1-4 connected in series divide the external power source voltage VCC to plural voltages, and vary the voltages of nodes 6-8 in accordance with a level of the external power source voltage VCC.例文帳に追加

降圧回路５０においては、直列接続された抵抗１〜４は外部電源電圧ＶＣＣを複数の電圧に分圧し、ノード６〜８上の電圧を外部電源電圧ＶＣＣのレベルに応じて変化させる。 - 特許庁

To divide a workpiece (34) along a dividing line (36) fully accurately and easily by improving the method and device of dividing a sheet-like workpiece (34) using a pulsed laser beam (78).例文帳に追加

パルスレーザ光線（７８）を利用する薄板状被加工物（３４）の分割方法及び装置を改良して、分割ライン（３６）に沿って充分精密に且つ充分容易に被加工物を分割することができるようにせしめる。 - 特許庁

A divide-by-3 circuit 12 generates a signal having a frequency of [sampling frequency]/3, from a sampling clock for ADC, and this signal is processed by a re-timing register 18 and a filter 14 to generate a dither signal.例文帳に追加

３分周回路１２がＡＤＣ用のサンプリング・クロックから［サンプリング周波数］／３の周波数の信号を発生し、この信号を再タイミング用レジスタ１８及びフィルタ１４により処理してディザ信号を発生する。 - 特許庁

To divide a clip art region extracted from a document image into regions, and to improve the compression rate of a JPEG layer and editability and reproducibility of a vector layer, by filling only a part other than the background.例文帳に追加

文書画像から抽出されたクリップアート領域を領域分割し、背景以外の部分のみを塗り潰すことによりＪＰＥＧ層の圧縮率の向上、ベクトル層の編集性と再現性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which the starting point to divide a semiconductor wafer can be made stable and highly precise without inducing a drop of productivity, and manufacturing yield can be improved.例文帳に追加

生産性の低下を招くことなく半導体ウェーハを分割する際の起点の安定化と高精度化を図れ、製造歩留まりを向上できる半導体装置の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the case of displaying the bit map images on a display screen 100a, display data of each of divide regions R1, R2 and R3 is dynamically selected on the display screen 100a according to an actual configuration pattern.例文帳に追加

表示画面１００ａにビットマップ画像の表示を行う場合、実際の構成パターンに応じて表示画面１００ａ上で分割領域Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３ごとの表示データを動的に選択する。 - 特許庁

The spectral unit 3 is configured to divide a beam incident to the spectral unit 3 into a reference beam 31 and an object beam 32, and the reference beam 31 is made incident to the compensation unit 4, and the object beam 32 is made incident to the projection unit 5.例文帳に追加

分光ユニット３は、分光ユニット３に入射するビームを参照ビーム３１と物体ビーム３２とに分光し、補償ユニット４に参照ビーム３１を入射し、投影ユニット５に物体ビーム３２を入射する。 - 特許庁

A seal member 44 is disposed on an outer peripheral face of the cylindrical member 42 in a state of being kept into contact with a part between the refrigerant inlet 32 and the refrigerant outlet 33 of an inner peripheral face of the liquid receiver 7 to vertically divide the inside of the liquid receiver 7.例文帳に追加

筒状体42の外周面に、受液器７の内周面における冷媒流入口32と冷媒流出口33との間の部分に接し、受液器７内を上下に区画するシール部材44を設ける。 - 特許庁

A transmitter end inserts a symbol to the derived streams (Ib) simultaneously at a prescribed time interval (T), in order to have an equal duration period and to divide transmission information to packets whose transmission time is arranged at transmission.例文帳に追加

等しい持続期間を有し且つ送信時に時間整列されたパケットに伝送情報を細分するために、送信端では、シンボルが導出ストリーム（Ｉ_b ）に同時に且つ一定の時間間隔（Ｔ）にて挿入される。 - 特許庁

A plate-shaped structural body 10 having a hole 11 at the center is projected from the inner peripheral face of the cylindrical part of the elastic body 3 to the inside of the sealed space 4 to divide the sealed space 4 into two or more chambers in the axial direction.例文帳に追加

弾性体３の筒状部の内周面から密閉空間４内に中央部に孔部１１を有する板状構造体１０を突設して密閉空間４を軸方向に２室以上に分割する。 - 特許庁

Cylindrical microlenses 11 are fabricated in a backlight side of a TFT substrate 61 so as to divide a pixel into two; and a cylindrical microlens 12 is fabricated in an external light incident side of a color filter (CF) substrate 64 so as to cover the pixel.例文帳に追加

ＴＦＴ基板６１のバックライト側に、画素を２分割するように、シリンドリカルマイクロレンズ１１を形成し、さらに、ＣＦ基板６４の外光入射面側に、画素を覆うように、シリンドリカルマイクロレンズ１２を形成する。 - 特許庁

To divide a wheelchair to a wheel part and a seat part and to attach the seat part regardless of a car type by vertically moving the seat part correspondingly to the height of the floor surface of a car for riding when moving the seat part to a navigator's seat of the car for riding.例文帳に追加

車椅子を車輪部とシート部に分割可能にし、シート部を乗用車の助手席に移送する時、乗用車の床面の高さに応じてシート部を上下させ車種を問わずに取り付けできる。 - 特許庁

Dividers 26 and 27 divide the numerical values SOS and COS by a numerical value corresponding to a moving distance to output numerical values SO and CO corresponding to the average values of the two output signals of the position sensor 1.例文帳に追加

除算器２６，２７は、数値ＳＯＳ，ＣＯＳを移動距離に相当する数値ＤＳＴＳで除算して、位置センサー１の２つの出力信号の平均値に相当する数値ＳＯ，ＣＯを出力する。 - 特許庁

To provide a method for dividing glass which can divide both sides of two laminated glass substrates and can enhance production efficiency by overcoming a number of restrictions in dividing both sides.例文帳に追加

２枚貼り合わせガラス基板の両面分断を可能とし、且つ両面分断を行う上での多くの制約を克服し生産効率を高める事ができるガラス分断方法を提供する事を主要な目的とする。 - 特許庁

Snow falls down into a plurality of inverted trapezoidal spaces, etc., formed between the folded steel plate roof 51 and the upper side heat production panel 1 from above to divide it into inverted trapezoid snow lumps, and as a result, snow-melting is accelerated.例文帳に追加

折板鋼板屋根５１と上側発熱パネル１との間に形成された逆台形状の複数の空間イ、イ、・・に積雪が上方から滑落して逆台形の雪塊に分断される結果、融解が促進される。 - 特許庁

In an extrusion blow molded bottle 1 made of the synthetic resin on which a parting line P_L is formed so as to divide a bottom part 5 into two, the parting line P_L is made eccentric to the bisector L_O of the bottom part 5.例文帳に追加

本発明は、底部5を2つに分割するようにパーティングラインP_Lが形成された合成樹脂製の押し出しブロー成形ボトル1であって、パーティングラインP_Lを、底部5の二等分線L_0に対して偏心させている。 - 特許庁

The light emitting element EL has a pair of electrodes being an anode and a cathode, and one of the pair of electrodes is divided into N to divide the light emitting element EL into N sub-light emitting elements EL1, EL2, and EL3.例文帳に追加

発光素子ＥＬは、アノード及びカソードになる一対の電極を有し、一対の電極のうち片方をＮ個に分割することで、発光素子ＥＬがＮ個のサブ発光素子ＥＬ１，ＥＬ２，ＥＬ３に分割されている。 - 特許庁

Each user transmitter includes a guard time insertion unit that inserts a cyclic prefix to user data packets after spread spectrum processing so as to divide the user data packet into a plurality of processing parts including a plurality of symbols after the spread spectral processing.例文帳に追加

ユーザ送信機は、スペクトラム拡散後のユーザデータパケットに、サイクリックプレフィックスを挿入して、ユーザデータパケットを複数のスペクトラム拡散後のシンボルを有する複数の処理部分に分けるガードタイム挿入部を含む。 - 特許庁

The respective DMAC parts 41 have means to divide the DMA transfer with M byte of given data transfer quantity into proper divided size N and sequentially transmit divided DMA transfer requests to a DMAC arbiter part 42.例文帳に追加

それぞれのＤＭＡＣ部４１は，与えられたデータ転送量がＭバイトのＤＭＡ転送を適当な分割サイズＮに分割する手段を持ち，ＤＭＡＣアービタ部４２へ分割したＤＭＡ転送要求を順次送る。 - 特許庁

Article 39 (1) If there are two or more recognition trustees, they shall perform their duties jointly; provided, however, that with the permission of the court, they may perform their duties severally or divide their duties among them. 例文帳に追加

第三十九条　承認管財人が数人あるときは、共同してその職務を行う。ただし、裁判所の許可を得て、それぞれ単独にその職務を行い、又は職務を分掌することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム