1153万例文収録!

「Decreasing」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Decreasingの意味・解説 > Decreasingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Decreasingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11132件



例文

To provide a polyurethane foam suitably employable as an elastic layer of an electroconductive layer for electrophotographic devices that has a low hardness and a small compression strain, which have not been attained heretofore, by decreasing both the hardness and the compression set of the polyurethane foam on obtaining the polyurethane foam by mechanical blowing.例文帳に追加

機械撹拌発泡によりポリウレタン発泡体を得る場合に、このポリウレタン発泡体の硬度と圧縮永久歪みとを共に低減化し、従来は困難であった低硬度で、かつ圧縮歪みが小さく、電子写真装置用導電性ローラの弾性層として好適に用いられるポリウレタン発泡体を提供することを目的とする - 特許庁

By adding a specified polymerization inhibitor to glycidyl methacrylate containing epichlorohydrin and 1,3-dichloro-2-propanol and by decreasing the concentration of a deactivator for a quaternary ammonium salt contained therein to 1 ppm or below, it is possible to prevent the resin from lowering in its catalytic activity and to therefore continue a stable operation over a long term.例文帳に追加

エピクロロヒドリンと1,3−ジクロロ−2−プロパノールを含むメタクリル酸グリシジルに特定の重合禁止剤を添加するとともに、その中に含まれる第4級アンモニウム塩の失活剤の濃度を1ppm以下にすることによって、樹脂の触媒活性の低下が防止でき、長期間にわたって安定した運転を継続することが可能となる。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor element comprises sequentially the steps of forming a gate electrode having a metal silicide layer on a semiconductor wafer, decreasing crystal grain region on the surface of the metal silicide layer exposing at least its part, forming a spacer consisting of an oxide film on the side wall of the gate electrode.例文帳に追加

半導体基板上に金属シリサイド層を有するゲート電極を形成する工程と、少なくとも一部が露出する前記金属シリサイド層表面の結晶粒界を減少させる工程と、前記ゲート電極の側壁に酸化膜からなるスペーサを形成する工程と、を順次含むことを特徴とする半導体素子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a driving machine for driving a fastener mainly used in the construction industry, simplifying the shape of a part and decreasing the number of parts in a mounting structure of a piston and a driver blade driven by compressed air, not causing the local stress concentration, and achieving fitting without a tool.例文帳に追加

主として建築業に使用する止具を打込む打込機であって、圧縮空気により駆動されるピストンとドライバーブレードの取付構造を、部品の形状を簡単にすると共に部品点数を少なくし、局部的な応力集中が発生することなく、また、治具等を用いることなく取付け可能となる打込機を提供すること。 - 特許庁

例文

To reduce a consumption power by suppressing an adverse effect on environments at installation places of air conditioners and refrigerators in a demand control system decreasing the power consumption in a plurality of air conditioners and refrigerators so that integrating powers at every predetermined period in a receiving facility including the air conditioners and refrigerators exceed no predetermined contract power.例文帳に追加

複数の空調機及び冷凍機を含む受電設備における予め定められた周期毎の積算電力が予め定められた契約電力を超えないように前記空調機及び冷凍機の消費電力を削減するデマンド制御ステムであって、空調機及び冷凍機の設置場所の環境への悪影響を抑えて消費電力を削減する。 - 特許庁


例文

The system controller 50 measures the torque while increasing or reducing the engine speed or the throttle opening so that varying speed values are kept equal at the same values of the engine speed and the throttle opening, and calculates the average of an increasing torque measurement and a decreasing torque measurement at the same values of the engine speed and the throttle opening, to find the engine torque.例文帳に追加

システム制御部50は、回転数とスロットル開度が同じ値での変化速度値が等しくなるように回転数またはスロットル開度の増加と減少を行いながらトルクを計測するとともに、回転数とスロットル開度が同じ値における増加時トルク計測値と減少時トルク計測値との平均を算出し、エンジントルクを求める。 - 特許庁

To provide a powerful hybrid key management method for an SCADA system that is effective and supports alternative protocol decreasing the number of keys held at a master terminal by applying open key-based encryption between the master terminal and a sub-terminal and symmetrical key-based encryption with high efficiency between the sub-terminal and a remote terminal.例文帳に追加

マスター端末とサブ端末との間には公開キー基盤の暗号化を適用し、サブ端末と遠隔端末との間には高い効率性を有する対称キー基盤の暗号化を適用することで、有効であると共にマスター端末に保存するキーの数を減らす代替プロトコルをサポートできる強力なSCADAシステムのハイブリッドキー管理方法を提供する。 - 特許庁

To increase quantity in transit in collecting by resisting enough hard vibration in conveying a container filled with liquid and substantially decreasing capacity of the container in collecting the empty container made from synthetic resin, regarding a liquid container made from synthetic resin containing drinking water, juice, milk, and other liquid.例文帳に追加

飲料水や、ジュースや牛乳やその他の液体を封入する合成樹脂製の液体容器に関し、空となった合成樹脂製容器を回収するに当って液体が充填された容器の搬送の際は激しい振動に充分対処でき、かつ、実質的にその容器の容積を減少することによって回収の際の運送量を増大させること。 - 特許庁

To provide a premixed compression ignition internal combustion engine, avoiding premature ignition of premixed gas to enable stable combustion by decreasing bias in an air-fuel ratio distribution of premixed gas formed in a combustion chamber to make the air fuel ratio distribution uniform in the case of performing premixed combustion in a compressed ignition internal combustion engine.例文帳に追加

圧縮着火内燃機関において予混合燃焼する場合に、燃焼室内に形成される予混合気の空燃比分布において、その偏りを減少させ、空燃比分布をより均一とすることで、該予混合気の過早着火を回避し、安定した燃焼を可能とする予混合圧縮着火内燃機関を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide an aqueous solution containing at least one kind of tertiary amine compounds having a low reaction heat of carbon dioxide with amine, and a method of decreasing the whole energy required to absorb and recover carbon dioxides by using the aqueous solution to recover highly-pure carbon dioxides at low costs.例文帳に追加

二酸化炭素とアミンとの反応熱が低い第3級アミン化合物を少なくとも1種含む水溶液、並びに当該水溶液を使用することにより二酸化炭素吸収及び回収に要する全体のエネルギーを低下させ高純度の二酸化炭素を低コストで回収することを可能にする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

A gas turbine combustor is provided with a combustive vibration suppressing system 19 in a combustion chamber 14, and suppresses combustive vibrations by increasing or decreasing the volume or passage area of the combustion chamber 14 or the flow rate of fuel supplied to the chamber 14 by means of the suppressing system 19.例文帳に追加

本発明に係るガスタービン燃焼器は、燃焼室14に燃焼振動抑制系19を設け、燃焼振動抑制系19で上記燃焼室14の容積を増減させるか、通路面積を増減させるか、あるいは上記燃焼室14に供給する燃料の流量を増減させるか制御して燃焼振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating apparatus capable of increasing hydrogen generating quantity by forming a thin film electrode capable of increasing the number of electrodes and decreasing the distance between electrodes and controlling electron quantity in response to hydrogen quantity or electrical energy required by a fuel cell through a control part and a fuel cell power generating system.例文帳に追加

電極個数の増加と電極間距離の減少が可能な薄膜電極を形成することにより水素発生量を増加させることができ、制御部を通して燃料電池から必要とする水素量または電力量に応じて電子量を制御することができる、水素発生装置及び燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a solventless laminate adhesive that eliminates bad appearance of a composite film to be bonded by the adhesive, although it is a solventless laminate adhesive, is applied while decreasing a damage to a film and prevents reduction in an operation environment while improving productivity and to provide a method for producing a composite film using the same.例文帳に追加

無溶剤型ラミネート接着剤でありながら、それによって接着される複合フィルムの外観不良を解消し、フィルムに対するダメージを低減しつつ塗工することができ、しかも生産性を向上させつつ作業環境の低下を防止することのできる無溶剤型ラミネート接着剤、および、それを用いる複合フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This food such as a specific health food, nutritious (functional) food, etc., containing the zinc (II) organic complex having anti-obesity, triglyceride reduction and body fat-decreasing properties and containing organic compounds consisting of amino acids, picolic acids, vitamins, maltose, carboxylic acids, oligo-peptides and their derivatives as ligands.例文帳に追加

本発明は、アミノ酸類、ピコリン酸類、ビタミン類、マルトール類、カルボン酸類、オリゴペプチド類、とそれらの誘導体からなる有機化合物を配位子として含有する亜鉛(II)有機錯体からなる抗肥満、トリグリセリド低下及び体脂肪減少作用をもつ該錯体を含んでなる特定保健用食品、栄養(機能)食品等の食品類に関する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus improved in the transfer efficiency of the apparatus by decreasing the coefficient of friction of a photoreceptor, improved in the cleaning property by a cleaning blade, and equipped with a coating device which supplies a lubricant as a thin layer on the photoreceptor and collects and efficiently uses the lubricant not formed into the thin layer.例文帳に追加

感光体の摩擦係数を低くして、画像形成装置による転写率を向上させ、さらに、クリーニングブレードによるクリーニング性を向上させることがさらに、供給した潤滑剤を感光体上で薄層にし、薄層にならなかった潤滑剤を回収して効率よく用いる塗布装置を備える画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To improve measurement precision by preventing contrast from decreasing, without sacrificing the ultraviolet emission intensity of a fluorescence transilluminator, in a fluorescence measuring apparatus which includes the fluorescence transilluminator for irradiating a migration gel that is subjected to fluorescence dyeing with ultraviolet rays, and an observation section for observing the fluorescence spectrum, by receiving fluorescence generated by the migration gel irradiated with ultraviolet rays.例文帳に追加

蛍光染色した泳動ゲルに紫外線を照射する蛍光トランスイルミネーターと、紫外線を照射された泳動ゲルが発する蛍光を受光してその蛍光スペクトルを観測する観測部とを含んでなる蛍光測定装置において、蛍光トランスイルミネーターの紫外発光強度を犠牲にすることなくコントラストの低下を防いで、測定精度を向上させる。 - 特許庁

Concretely, the method for screening the terpene synthase includes, as an index, constructing various pigment biosynthesis routes from the same substrate as terpene enzyme group as a raw material in cells, transferring a terpene synthase gene to the cells to take the raw material from the pigment biosynthesis routes, and thereby decreasing a pigment synthesis amount per cell.例文帳に追加

具体的には、テルペン酵素群と同じ基質を原料とする種々の色素の生合成経路を細胞内に構築し、これらの細胞にテルペン合成酵素の遺伝子を導入して色素合成経路から原料を奪うことにより、細胞あたりの色素合成量が減少することを指標にした、テルペン合成酵素のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Regarding the comprehensive package of economic measures, could you tell me how you view the stance of financial institutions on lending to SMEs in light of the decreasing amount of outstanding loans to them?Also, are you considering taking any measures regarding this? 例文帳に追加

総合経済対策の関連で確認なのですけど、中小企業貸出が減少しているという状況について、改めてお伺いしたいのは、金融機関の貸出態度についてどのような認識を持っているのかということと、それに対して何か大臣として対応を考えてらっしゃるのかどうかということをお願いしたいのですが。 - 金融庁

As a result, concerns over U.S. dollar liquidity among Korean banks were rising toward the end of September, with the Korean won depreciating, stock prices falling and foreign reserves decreasing. Under such circumstances, upon request from Korea, Japan and Korea started deliberation and agreed last October to increase the maximum amount of the bilateral swap arrangements from 13 billion USD to 70 billion USD in total. 例文帳に追加

この結果、韓国では9月末にかけて銀行のドル資金不足への懸念が高まり、ウォンの為替レートや株価は低下し、外貨準備も減少した。このような状況下、昨年10月には、韓国政府からの働きかけもあって、日韓両国間で二国間の通貨スワップの総額を従来の130億ドルから700億ドルへの拡充することが合意された。 - 財務省

To provide a fixing device which is capable of decreasing soiling of output images with toner, etc., sticking to a separation member disposed in contact with or near to the downstream side in the direction of the transport of a recoding material of a fixing body and used for separating the recording material from the fixing body, and to provide an image forming apparatus having the fixing device.例文帳に追加

定着体の記録材搬送方向下流側に接触若しくは近接して配設され記録材を上記定着体から分離させる分離部材に付着したトナー等の汚れによって出力画像が汚れることを低減することができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The second catalyst layer 11b is a simple substance catalyst, a mixture catalyst, or a composite oxide catalyst of one or more substances selected from a group consisting of iron-alumina, iron-zirconia, iron-ceria, and iron-titania and shows catalytic activity of decreasing 60% or more of NO_x contained in exhaust gas at an exhaust gas temperature in a temperature range of 400 to 700°C.例文帳に追加

また第2触媒層11bは鉄−アルミナ、鉄−ジルコニア、鉄−セリア及び鉄−チタニアからなる群より選ばれた1種又は2種以上の単体触媒、混合触媒又は複合酸化物触媒からなり400〜700℃の温度範囲の排ガス温度で排ガスに含まれるNOxの60%以上を低減する触媒活性を示す。 - 特許庁

To provide a light source unit, which never scatters fragments of a light source lamp to the outside if the light source lamp bursts and can prolong the life of the light source lamp by efficiently cooling the light source lamp, and suppress the manufacture cost by simplifying the mechanism and decreasing the number of components, and to provide an optical equipment equipped with the light source unit.例文帳に追加

光源ランプが破裂した際に、その破片を外部に飛散させることなく、光源ランプを効率的に冷却して光源ランプの長寿命化を図ることができ、機構を簡素化し部材点数を減少させて製造コストを抑えることができる光源装置およびこの光源装置を備える光学機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an ophthalmic composition decreasing stimulative feeling generated in the coexistence of menthol and a surfactant even if the composition has low viscosity (viscosity at 20°C is <3.0 mPa s), high in safety, improving continuation of such coolness as giving comfortable feeling, and suitably usable in such conditions that the patient keratoconjunctival surface is more sensitive to external stimulation than ordinary.例文帳に追加

低粘度(温度20℃での粘度3.0mPa・s未満)でも、メントール及び界面活性剤が共存することにより発生する刺激感を軽減し、安全性が高く、心地よいと感じる程度の清涼感の持続が増し、患者の角結膜表面が通常よりも外的刺激に敏感な状態においても好適に用いられる眼科用組成物を提供する。 - 特許庁

This image display control program is provided with a situation discriminating part 313 for discriminating the game situation of a carried-out game event, and a character display control part 318 for displaying a plurality of spectator characters arranged at spectator seats to see the game event, on a television monitor 21 and increasing/decreasing the arrangement number of the spectator characters according to the game situation.例文帳に追加

実行される試合イベントの試合状況を判別する状況判別部313と、試合イベントを観覧する観客キャラクタであって観客席に配置された複数の観客キャラクタをテレビジョンモニタ21に表示すると共に、試合状況に応じて観客キャラクタの配置数を増減させるキャラクタ表示制御部318とを備える。 - 特許庁

In the coating method for applying a coating liquid to a substrate, the substrate has at least one constituent layer on a support and the coating method comprises a step of applying the coating liquid to the constituent layer by using a gravure roll coater after decreasing the rate of drying of the constituent layer after application of the constituent layer on a support.例文帳に追加

基体上に塗布液を塗布する塗布方法において、前記基体は、支持体上に少なくとも構成層を1層有し、前記構成層が前記支持体上に塗布された後、前記構成層の減率乾燥以降において、グラビアロールコータを用いて前記構成層上に前記塗布液を塗布することを特徴とする塗布方法。 - 特許庁

To provide a drive transmitting mechanism capable of decreasing generation of a slippage in transmission while it is structured so that rotors out of contacting make a drive transmission with a magnetic force, generating the desired transmitting torque, revolving speed, and rotational accuracy, and capable of coping with a one structured so that a rotational output is required for many external actuating means.例文帳に追加

回転体相互が非接触で磁力により駆動伝達するものでありながら、伝達時のスベリ発生を減少させ、所望の伝達トルク、回転数及び回転精度が得られ、しかも、多数の外部作動手段への回転出力が要求される構造のものについても対応することができる駆動伝達機構を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus which can easily detect the tampering of a recording medium by making use of a device equipped since before without a specially added circuit or a device and can carry out recording by which an original characteristic is detected without decreasing the data area available for a user due to the duplex operation of data basis, etc.例文帳に追加

特殊な付加回路や装置なしに、当初より備わっている装置を活用することによって、記録媒体の改ざん検知を簡単に行うと共に、データの二重化などによりユーザが利用できるデータ領域を減少させることなく原本性を検知する記録が行える情報記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Here, when the period T1 is changed in time by a control circuit (not shown) so as to become a direct proportional to the voltage Vs of the power source AC, the harmonic distortion can be reduced by decreasing the input current Iin at a zero-crossing point by shortening the period T1 at the zero-crossing point of the voltage Vs.例文帳に追加

ここで、図示しない制御回路により、交流電源ACの電源電圧Vsに正比例するように期間T2を時間的に変化させれば、電源電圧Vsのゼロクロス点における期間T2を短くすることにより、ゼロクロス点における入力電流Iinのレベルを低減して高調波歪を低減することができる。 - 特許庁

On the other hand, when a signal indication digital data is inputted from a SEL input terminal, by lengthening a recording wavelength by decreasing a recording frequency of a digital data in the second digital signal processing circuit 12, digital data is recorded in the magnetic tape T with a long wavelength by the rotary magnetic heads 16a, 16b through the recording and reproducing circuit 14.例文帳に追加

一方、SEL入力端子からディジタルデータを示す信号が入力されると、第2のディジタル信号処理回路12でディジタルデータに対して記録周波数を下げて記録波長を長くすることにより、記録再生回路14を介して回転磁気ヘッド16a,16bにより磁気テープTにディジタルデータが長波長で記録される。 - 特許庁

As the low pressure-side refrigerant pressure is prevented from increasing to be higher than the critical pressure of the refrigerant by lowering heat exchanging capacity of a heat exchanger for heat absorption as the entire supercritical refrigerating cycle, the heat absorbing amount of the refrigerant is prevented from significantly decreasing, and the function required to the applied refrigerating cycle device can be properly exerted.例文帳に追加

これにより、超臨界冷凍サイクル全体としての吸熱用熱交換器の熱交換能力を低下させて、低圧側冷媒圧力が冷媒の臨界圧力以上となることを防止できるので、冷媒の吸熱量が著しく減少してしまうことを回避して、適用された冷凍サイクル装置に要求される機能を適切に発揮できる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a plum kernel extract, capable of efficiently extracting the ingredient of a plum kernel therefrom, decreasing the ingredient which is not extracted and being done without damaging the useful ingredient thereof through suppressing denaturation of the useful ingredient thereof, especially protein, and to provide a plum kernel extract obtained by the method.例文帳に追加

梅仁からの含有成分の抽出を、効率良く行い得て、かつ抽出されない含有成分を低減できると共に、含有成分、中でもタンパク質の変質を抑制して、有用な含有成分を損なうことなく行い得る梅仁抽出物の取得方法を提供し、さらには該方法により得られる梅仁抽出物を提供すること。 - 特許庁

To provide a high definition solid-state image sensor in which flare is prevented by lowering reflectivity without the sacrifice of sensitivity, and a method for manufacturing a highly reliable solid-state image sensor with high yield without deteriorating an antireflection film and preventing charging while decreasing the use frequency of an evaporation unit and for mounting the image sensor while preventing cracking.例文帳に追加

高精細な固体撮像素子で感度低下をもたらさず、反射率を低減させフレア防止し、その製造にては、蒸着機の使用頻度を少なく、反射防止膜を変質させず、帯電を防止して収率よく製造でき、その実装にては、クラックの発生を防いだ高信頼性の固体撮像素子、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The alloy having high ductility and improved plastic working properties without decreasing its shape memory characteristics is the iron-manganese-based shape memory alloy which has a composition containing iron, manganese (Mn) solely, or further chromium (Cr), and/or nickel (Ni) and silicon (Si), has an Ms point of room temperature or lower, and further includes 1 mass% aluminum (Al).例文帳に追加

鉄にマンガン(Mn)単独、もしくはさらに、クロム(Cr)および/または、ニッケル(Ni)、シリコン(Si)を含有する組成の鉄−マンガン系であって、Ms点が室温以下の形状記憶合金にアルミニウム(Al)を1質量%含有させることにより、形状記憶特性を損なうことなく、高い延性を有し、塑性加工性が向上した合金を得る。 - 特許庁

This engine has an ignition timing adjusting means 52 for adjusting the ignition timing of the igniting means 14 to the delay side for increasing the combustion speed of the mixture by the combustion speed adjusting means 51, or adjusting the ignition timing of the igniting means 14 to the early side for decreasing the combustion speed of the mixture by the combustion speed adjusting means 51.例文帳に追加

燃焼速度調整手段51による混合気の燃焼速度の増加に対して、点火手段14の点火時期を遅い側に調整し、逆に、燃焼速度調整手段51による混合気の燃焼速度の低下に対して、点火手段14の点火時期を早い側に調整する点火時期調整手段52を備える。 - 特許庁

Thus, e.g. initialization of the counter 8 is conducted with a timing of the amplification factor of an amplifying circuit 2 is changed to start counting an enable signal and, in this case, the integration constant is made larger (increasing a loop band); and when the count by the counter 8 reaches a prescribed count, the integration constant is made small (decreasing the loop band).例文帳に追加

このため、例えばカウンタ8の初期化を増幅回路2の増幅率の変化させたタイミングで行ってイネーブル信号の計数を開始し、このときに、その積分定数を大きく(ループ帯域を大きく)させ、その後、カウンタ8の計数が所定値になったときには、その積分定数が小さく(ループ帯域を小さく)させるように変化させる。 - 特許庁

When pressure of the line pressure P_L is the prescribed pressure P_L1 or more, engaging control of a clutch can be easily performed, and when pressure of the line pressure P_L is less than the prescribed pressure P_L1, by decreasing the pressure of the circulating oil, hydraulic pressure supplied to a change gear mechanism oil supply passage L2 can be secured.例文帳に追加

これにより、ライン圧P_Lの圧力が所定圧力P_L1以上の際には、クラッチの係合制御を容易に行うことができるものでありながら、ライン圧P_Lの圧力が所定圧力P_L1未満の際には、循環油の圧力を減圧することで変速機構供給油路L2に供給する油圧を確保することができる。 - 特許庁

A DC current for recording is supplied to a laser light source 2 when a signal is recorded, a target value pulse current for reproduction is supplied to the laser light source 2 when a signal is reproduced, and a pulse current gradually decreasing from a target value for recording to a target value for suppression is supplied to the laser light source 2 when the process is transferred from the signal recording to reproduction.例文帳に追加

信号の記録時には記録用の直流電流をレーザ光源2に供給し、信号の再生時には再生用目標値のパルス電流をレーザ光源2に供給し、信号の記録から再生への移行時には、記録用目標値から抑制用目標値に徐々に減少するパルス電流をレーザ光源2に供給する。 - 特許庁

To provide a substrate for electro-optical device, an electro-optical device, and electronic equipment, capable of realizing image display excellent in white balance by controlling decrease in color reproducibility even if the spectrum characteristic of illumination light in a transmission type display is uneven, and improving the color density of the transmission type display without decreasing the brightness of a reflection type display.例文帳に追加

透過型表示における照明光の分光特性が不均一であっても、色再現性の低下を抑え、ホワイトバランスに優れた画像表示を実現することができ、反射型表示の明るさを低下させることなく、透過型表示の色の濃さを向上させることができる、電気光学装置用基板、電気光学装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an SPD device with a circuit breaker which can enhance the suppression effect of a limit voltage for the surge voltage while facilitating the connection and decreasing the installation place, and in which the replacement work of a failed SPD can be carried out easily in safety, and the failed SPD can be disconnected by interrupting the circuit breaker during abnormal operation of the SPD.例文帳に追加

サージ電圧に対する制限電圧の抑制効果を高めるとともに接続を容易とし、かつ設置場所を小さくし、また故障SPDの交換作業が安全で容易に行える構成とし、更にはSPD異常動作時には回路遮断器を遮断して故障SPDを切り離すことが可能な回路遮断器付SPD装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a halftone phase shift mask by which a residual light shielding layer film on a translucent phase shift pattern in an effective region can be detected in an inspection process by decreasing the reflectance of the surface of the light shielding pattern on the translucent phase shift pattern in the effective region than the reflectance of the surface of the light shielding pattern in the peripheral part.例文帳に追加

有効領域の半透明位相シフトパターン上の遮光パターン表面の反射率を外周部の遮光パターン表面の反射率より低くすることにより、検査工程での有効領域の半透明位相シフトパターン上の遮光層膜残りの検出を可能にしたハーフトーン型位相シフトマスクの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for decreasing the organochlorine compounds in the exhaust gas of the cement manufacturing equipment comprises, as shown in Fig.1, prior to passing the exhaust gas generated in a rotary kiln for firing a cement raw material through a dust collector or a bag filter, cooling the exhaust gas to ≤60°C, thereby effectively collecting the organochlorine compounds by the dust collector or the bag filter.例文帳に追加

セメント製造設備の排ガス中の有機塩素化合物低減方法置は、図1に示すように、セメント原料焼成用のロータリーキルンで発生する排ガスを、集塵機またはバグフィルタを通過させる前に、該排ガスを60℃以下に冷却して、該集塵機またはバグフィルタで有機塩素化合物を有効に捕捉する、有機塩素化合物低減方法である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where supply power to a heating means is varied in accordance with printing density, fixing property is secured by increasing the supply power so as to make the heating speed of a heating roller high when the printing density is high, and power consumption is reduced by decreasing the supply power when the printing density is low.例文帳に追加

印刷密度に応じて加熱手段への供給電力を可変とし、印刷密度が高い場合には、供給電力を多くして加熱ローラの加熱速度を速めて定着性を確保し、印刷密度が低い場合には供給電力を少なくして消費電力の低減を図ることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the bean sprouts includes a process of raising bean sprouts in the presence of humidity or water sufficient for raising bean sprouts, a process of decreasing water content of the bean sprouts in humidity insufficient for raising bean sprouts, and a process of bringing the bean sprouts decreased in water content into contact with an aqueous solution containing phosphorylated oligosaccharide calcium salt.例文帳に追加

もやしの生産方法であって、もやしが育つのに充分な湿度または水の存在下においてもやしを育成する工程;もやしが育つのに不十分な湿度において該もやしの水分を減少させる工程;および該水分の減少したもやしを、リン酸化オリゴ糖カルシウム塩含有水溶液と接触させる工程を包含する、方法。 - 特許庁

Thus, the nozzle holes 82 are arranged so as to optimize the quality of fuel spry at an arbitrary height of injection, and the injector 56 with a larger number of nozzle holes 82 is designed, and hence the injection efficiency and the fuel combustion are improved without decreasing the strength of the side wall of the injector 56, to reduce the lift amount of the spindle 88.例文帳に追加

これにより、任意の噴霧高度で噴霧の質を最適にするようにノズル孔82を配置でき、噴霧器56はより多数のノズル孔82を伴って設計することができ、噴霧器56の側壁の強度を下げることなく、噴霧効率及び燃料燃焼を改善することができ、スピンドル88のリフト量を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic metal bonding machine providing a bonded metal sheet having uniform bonding strength without decreasing the strength while suppressing considerable increase in the bonding cost; to provide a metal sheet bonding method using the same; and to provide a bonded metal sheet obtained by using the ultrasonic metal bonding machine or the metal sheet bonding method.例文帳に追加

接合コストの大幅な上昇を抑えながら、強度を低下させずに接合強度が均一な接合金属板を得ることができる超音波金属接合機、この超音波金属接合機を用いた金属板の接合方法、この超音波金属接合機またはこの金属板の接合方法を用いて得られる接合金属板を提供する。 - 特許庁

When an SOC decreasing speed ΔSOC until an SOC recovery time t5 is rapid, in t5 or later, battery charging is performed by engine start until a primary delay filter value Pf of a traveling output P becomes less than Poff after the Pf becomes equal to or more than Pon, and a traveling output response power generation mode that the engine is stopped otherwise is used instead of an SOC response power generation mode.例文帳に追加

SOC回復時t5までのSOC低下速度ΔSOCが急である場合は、t5以後において、走行出力Pの一次遅れフィルタ値PfがPon以上になってからPoff未満になるまでの間エンジン始動によりバッテリ充電を行い、それ以外でエンジンを停止させておくという走行出力応答発電モードを、SOC応答発電モードに代えて用いる。 - 特許庁

This exo- and endo-β-1,3-glucanase encoding gene derived from Aspergillus oryzae, a recombinant vector containing the gene, a microorganism transformed by the vector (transformant), a method for decreasing the molecular weight of the β-1,3-glucan by acting the microorganism, a cultured product of the same, and/or the specified protein on the glucan, and a food containing the same are provided, respectively.例文帳に追加

アスペルギルス・オリゼ由来のエキソ及びエンド-β-1,3-グルカナーゼ遺伝子、該遺伝子を含む組換えベクター、該ベクターによって形質転換された微生物(形質転換体)、更には、該微生物、その培養物、及び/又は本発明の蛋白質を作用させることによって、β-1,3-グルカンを低分子化する方法、並びに、それらを含む食品。 - 特許庁

When the water temperature of an engine is not less than a predetermined temperature, a limiting value Pmax defined by output (engine torque multiplied by engine speed) is divided by engine speed Nel to calculate tentative limit torque Tlml(i), and an upper limit of target engine torque (torque command value) is limited by limit torque Tlm2(i), in which a rate of change in increasing and decreasing is treated for the limitation.例文帳に追加

エンジン水温が所定以上の高水温時に、出力(エンジントルク×エンジン回転速度)で定義される制限値Pmaxをエンジン回転速度Nelで除算して仮リミットトルクTlm1(i)を算出し、増減変化率を一定値以下にリミット処理したリミットトルクTlm2(i)により、目標エンジントルク(トルク指令値)の上限を制限する。 - 特許庁

In direct couple control which directly couples a fuel cell 22 and motor 26 with a battery 24 without executing voltage-decreasing chopper control or voltage-increasing chopper control, rotation switching is performed, i.e. the converter controller 54 outputs drive signals UH, VH, WH of 100% duty ratio to each of upper arm elements 81u, 81v, 81w in rotation.例文帳に追加

降圧チョッパ制御及び昇圧チョッパ制御のいずれも行わずに燃料電池22及びモータ26とバッテリ24とを直結させる直結制御では、コンバータ制御部54から各上アーム素子81u、81v、81wに対してデューティ比100%の駆動信号UH、VH、WHを順番に出力するローテーションスイッチングを行う。 - 特許庁

例文

Even though the adjacent transmission wheels 30, 30 are overlapped with each other in an axial direction by decreasing the gaps between the rollers, no interference is caused since their fitting positions in the axial direction are shifted from each other, and accordingly, the rollers can be arranged, the gaps therebetween being decreased by a degree with which the adjacent transmission wheels can be overlapped with each other.例文帳に追加

ローラ間隔を接近させて、隣接する伝達ホイール30,30同士に軸線方向に部分的に重なりを生ずる状態にしても、それら伝達ホイール30,30の軸線方向の取り付け位置が異なっているので干渉を生じないので、該重なりを生ずる分だけローラ間隔を詰めて配置することができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS