「Definite」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To always mold recessed channels such as folding lines by recessed channels with a definite amount of biting and to simply adjust intervals of the adjoining recessed channels and to easily exchange score pressing blades when the score pressing processing of the recessed channels such as the folding lines are simultaneously performed by a plurality of score pressing rotating blades.例文帳に追加

折り目線等の凹溝を複数の筋押し回転刃で同時に筋押し加工する際、常に一定の食い込み量の凹溝で成形し、隣接する凹溝間隔を簡単に調整出来るようにするとともに、筋押し回転刃を容易に取替え出来るようにする。 - 特許庁

The reduction method of the matrix effect includes a process for dripping an aqueous solution with a proton concentration of 1×10^-6 M or above on the insoluble carrier before the fixation of the physiologically active substance or at the same time in the measuring container for dripping a definite amount or above of moisture on the insoluble carrier before measurement.例文帳に追加

測定前に該不溶性担体に一定量以上の水分を滴下する測定容器において、該生理活性物質を固定化前、あるいは同時に、該不溶性担体にプロトン濃度１×１０^-6Ｍ以上の水溶液を滴下する工程を含むマトリックス効果の低減方法。 - 特許庁

To provide a temperature-sensitive ink for indicating a temperature history a exceeding a prescribed temperature for a definite period with a clear and irreversible color change, and to provide a simple indicator marked with the ink and enabling the accurate indication of the temperature history and the storage of the result as a record.例文帳に追加

一定時間、所定の温度を超えた温度履歴を経たかを明瞭で不可逆的な色調の変化で表示するために用いられる感温インキ、およびそれが付されており温度履歴を正確に表示でき記録として保存できる簡便なインジケータを提供する。 - 特許庁

While continuously sending the mobile phase by the feed pump 1 with the flow path closed by the mechanism 4, a pressure in the flow path is measured after a definite period of time and compared with the upper limit value of the pressure sensor beforehand set by a liquid leakage determination part, thereby determining whether or not a liquid leakage exists in the flow path.例文帳に追加

流路開閉機構４により流路を閉じた状態で送液ポンプ１により移動相を送り続け、一定時間後の流路内の圧力を測定して、液漏れ判断部で事前に設定された圧力センサの上限値と比較することで、流路内の液漏れの有無を判断する。 - 特許庁

The guide member 31 is equipped with a pair of plate-like guide parts 35 and the pair of plate-like guide parts 35 is equipped with a straight part 35b in which intervals between the opposite faces constituting the guide face are definite and a taper part 35c formed so that upstream side in the advancing direction of the fiber strand F becomes wider.例文帳に追加

案内部材３１は一対の板状のガイド部３５を備え、一対のガイド部３５は、案内面を構成するその対向面の間隔が一定のストレート部３５ｂと、繊維束Ｆの進行方向上流側が広くなるように形成されたテーパ部３５ｃとを備えている。 - 特許庁

To provide the glass antenna system of an amplifier-less design where deterioration in the reception sensitivity of an AM broadcast wave is prevented regardless of a cable between the antenna system and a receiver whose length is not definite and deterioration in the reception sensitivity of even a broadcast wave at a very high frequency band such as an FM broadcast wave is avoided.例文帳に追加

任意のケーブル長であっても、ＡＭ放送波の受信感度の低下を防ぐだけでなく、ＦＭ放送波などの超短波帯の放送波を受信するときにも受信感度の低下を防ぎ、アンプレスとすることができるガラスアンテナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The recording and reading method of the optical data is performed in such manner that the data band including the plural adjacent data tracks and recording control tracks are simultaneously recorded and the all tracks are synchronized with a common data clock, and each control track is provided with the repeated patterns of the marks synchronized with the definite center and the data clock.例文帳に追加

光データ記録及び読出し方法は、複数の隣接データトラックを含むデータバンドと記録制御トラックを同時に記録し、全てのトラックは共通のデータクロックに同期し、各制御トラックは明確な中心とデータクロックに同期したマークの繰返しパターンを有する。 - 特許庁

In superposing the respective short strip-like unvulcanized rubber sheets 2 having a predetermined width one upon another at the parts of the inclined surfaces 3 with a definite width provided to the respective side edge parts to join them, a plurality of grooves 4 are preformed to the inclined surfaces 3 over the whole width of each of the inclined surfaces 3.例文帳に追加

所定の幅を有する短冊状の未加硫ゴムシート２のそれぞれを、各側縁部に設けた一定幅の傾斜面３部分で相互に重ね合わせて接合するに当り、接合される傾斜面３に、複数本の溝４を、傾斜面３の全幅にわたって予め形成する。 - 特許庁

A control device is adapted such that a control signal is outputted for supplying a definite amount of cooling water less than a rated one until a predetermined time since starting of an absorption freezer elapses or until temperature or pressure in a high temperature regenerator 3 rises to a predetermined value.例文帳に追加

吸収式冷凍機の起動から所定時間が経過するまで、あるいは高温再生器３における吸収液の温度または圧力が所定値に上昇するまでは、定格より少ない一定量の冷却水を供給するための制御信号を出力するようにした制御装置。 - 特許庁

Also, the method includes the steps of measuring infrared absorption spectrum in the region surrounding the water tree, after removing the moisture in the water tree by vacuum-drying the insulator, and measuring the distribution status of electrolyte with mapping the absorbance in a definite infrared absorption band which the electrolyte in the water tree.例文帳に追加

また、絶縁体を真空乾燥して水トリー中の水分を除去した後、水トリーを囲む領域の赤外線吸収スペクトルを測定し、水トリー中の電解質が有する一定の赤外吸収帯における吸光度をマッピングすることにより電解質の分布状況を測定する。 - 特許庁

These problems can be solved by employing the maximum reaction speed in the reactor of decomposing a material to be treated with a bacterium and the amount of the above-described material to be treated that is loaded per bacterial cell in a unit time during the biological treatment process in a unit time in a state where these parameters are in a definite functional relation.例文帳に追加

細菌による処理対象物質の分解反応における最大反応速度の値と、生物処理工程において単位数量の細菌に単位時間あたりに負荷される処理対象物質の量との間に所定の関数関係を有する状態でパラメータに用いる。 - 特許庁

At least one or the other of a pair of the fin elements 3 neighboring the inside surface of the retainer 2 is a pair of dummy fin elements 34, which swing by an angle smaller than that of the other fin elements 30 and independently keep a required angle within a definite range of the swing angle of the other fin elements 30.例文帳に追加

リテーナ２内面に近接する一対のフィン体３０のうち少なくとも一方は、他のフィン体３０よりも揺動角度が小さく、他のフィン体３０が揺動する一定の角度領域において、独立して所定角度を保持するダミーフィン体３４である。 - 特許庁

A top board part D1 with a box-like shape and an intellectual productivity improving means constituted by utilizing this top board part D1 are provided and a constitution is made in such a way that the intellectual concentration force of a human body existing at a definite position in the neighborhood of the top board part D1 can be increased by the intellectual productivity improving means.例文帳に追加

ボックス状をなす天板部Ｄ１と、この天板部Ｄ１を利用して構成された知的生産性向上手段とを具備し、知的生産性向上手段により天板部Ｄ１近傍の定位置に存する人間の知的集中力をアップさせ得るように構成した。 - 特許庁

The ultrasonic metal fatigue damage degree measuring instrument is equipped with a transmitter 14 brought into contact with the surface of a metal material 12 to transmit an ultrasonic wave, a receiver 16 for receiving the ultrasonic wave propagated along the surface of the metal material 12 and a body part 20 for separating the transmitter 14 and the receiver 16 at a definite interval to integrally hold them.例文帳に追加

金属材料１２の表面に接触され超音波を送信する送信機１４と、金属材料１２の表面を伝播した超音波を受信する受信機１６と、送信機１４と受信機１６とを一定間隔離して一体的に保持した本体部２０とを備える。 - 特許庁

A large number of these fiber bundle plates 4, etc. are provided in the matrix 2 in parallel so as to leave a definite interval and, in a state that the synthetic resin material constituting the matrix 2 is interposed between the rows of the fiber bundle plates 4, etc., the matrix 2 and the fiber bundle plates 4, etc. are integrally fixed.例文帳に追加

これらの複数の繊維束板４…は、母材２内に、一定間隔を置いて並設されていて、この繊維束板４，４の列の間に、母材２を構成する合成樹脂材料が、介挿された状態で、母材２と、繊維束板４，４とが、一体に固着されている。 - 特許庁

Further, a check valve 9 is provided in the suction pipe part 2B while a filter 16 impregnated with a defoaming agent and a filter 17 impregnated with a conditioning agent which accelerates the chemical reaction of the sample to be inspected and sets the sample to be inspected to a definite measuring condition are arranged in the discharge pipe part 2C.例文帳に追加

また、吸引管部２Ｂの内部に逆止弁９を設け、吐出管部２Ｃの内部には除泡剤を含浸したフィルター１６と、被検試料の化学反応を促進させたり、被検試料を一定の測定条件にするコンディショニング剤が含浸されたフィルター１７を配設する。 - 特許庁

Consequently, since in the case that an electric field is not applied to the multimode waveguide 8, a phase change is not produced in each of the waveguide modes, the inputted light wave is propagated through the multimode waveguide 8, and due to interference, a light wave with definite intensity is outputted to an output side single mode waveguide 10.例文帳に追加

従って、多モード導波路８に電場が印加されていない場合には、各導波モードに位相変化は生じないので、入力された光波は多モード導波路８を伝搬して、干渉により一定の強度の光波が出力単一モード導波路１０へと出力される。 - 特許庁

To provide a method for vapor growth which is capable of growing well-reproductively an epitaxial layer of a compound semiconductor such as InGaAsP on a semiconductor substrate such as InP in a desired element composition and of manufacturing stably a semiconductor element with a definite PL wavelength.例文帳に追加

ＩｎＰ等の半導体基板上にＩｎＧａＡｓＰ等の化合物半導体からなるエピタキシャル層を所望の元素組成で再現性よく成長させ、一定のＰＬ波長を有する半導体素子を安定して製造することのできる気相成長方法を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the originals of indeterminate forms are copied on the recording paper of a definite size, it is not required for a user to enter the width and the length of the originals of indeterminate forms for the purpose of recording an image at a proper magnification or of producing a proper space on the recording paper which is different from the conventional image forming device.例文帳に追加

そのため、従来とは異なり、不定型サイズの原稿を定型サイズの記録紙にコピーする場合であっても、適切な倍率で画像を記録させたり、記録紙に適切な余白を作成させたりするために、その不定型サイズの原稿の幅及び長さを入力する必要はない。 - 特許庁

In a sprinkler fire extinguishing installation, a valve body is opened when a fire alarm is worked or when a secondary piping becomes vacuum, and the fire alarm is worked after a definite time has passed and the valve body is completely closed because the fire alarm does not work even though the secondary piping becomes vacuum.例文帳に追加

スプリンクラー消火設備は火災感知器が作動した場合や二次配管内が減圧して一定時間経過後に火災感知器が作動した場合に弁体を開放し、二次配管が減圧しても火災感知器が作動しない場合は弁体を完全に閉止する。 - 特許庁

To facilitate construction operation of holders for apparatuses for elevated culture in which culturing tanks are installed at a definite height in rows in one direction and remarkably increase harvesting amount per unit area of green houses in facilities for greenhouse raising in which a plurality of apparatuses for elevated culture are installed in rows.例文帳に追加

栽培槽を一方向に連ねて一定の高さに架設する高設栽培装置の架台の構築作業を容易にすると共に、ハウス内に複数の高設栽培装置を並列に設置するハウス栽培施設におけるハウスの単位面積当りの収穫量を大幅にアップさせる。 - 特許庁

When the event is generated, filth is automatically sucked to be housed in the filth container and, when the filth reaches a definite amount, this state is automatically detected to temporarily stop the suction of filth to automatically perform the discharge of filth from the filth container and the post-treatment for washing the interior of the filth container.例文帳に追加

イベントが発生すると、自動的に汚物を吸引して汚物容器に収納し、一定量に達すると、これを自動的に検出し、一時的な汚物の吸引を停止し、汚物容器からの汚物の排出、汚物容器内の洗浄の後処理を自動的に行う。 - 特許庁

When examination questions are prepared, and when the number of questions and the number of selections for an answer for each of the questions are determined, sets for the question numbers 330 of these questions and the mark selection writing parts 332 are arranged in a matrix by definite intervals by a matrix arranging means in a writing part editing region 304.例文帳に追加

試験問題の作成に当り、設問数と各設問解答の選択肢数とを決定すると、これらの設問番号３３０とマーク選択記入部３３２との組みを、行列配置手段は記入部編集領域３０４内において、一定間隔で行列配置する。 - 特許庁

To detect the number of flaws with high precision at every flaw different in size or shape by discriminating respective flaws different in size or shape using a measuring instrument for detecting flaws by scanning a laser beam on the surface of a semiconductor wafer in a definite direction.例文帳に追加

半導体ウェーハ表面でレーザ光を一定方向に走査することによって欠陥を検出する計測器を用いて、サイズまたは形状が異なる各欠陥を高精度に識別して、サイズまたは形状が異なる欠陥毎に欠陥の数を高精度に検出できるようにする。 - 特許庁

As one execution form, the breadboard for the fluid microchip is provided in such a way that it comprises a plurality of pairs of openings arranged at definite intervals on the surface of a substrate and that the pairs of the openings are connected by fine channels formed at the inside of the substrate.例文帳に追加

本発明の１実施形態によると、基板の上面に一定な間隔で配列された複数対の開口部を含み、開口部の各々の対は基板の内部に形成された微細チャンネルによって連結されている流体マイクロチップ用ブレッドボードが提供される。 - 特許庁

Since the relationship between the data acquired by the constrained test and the data acquired by the unconstrained test is acquired by the constrained test of less number of times, for definite and high precision, the data at the constrain test can be acquired at high precision based on the data acquired only by the unconstrained test.例文帳に追加

拘束試験で得られるデータと非拘束試験で得られるデータの関係が、回数が少ない拘束試験で得られて確定的に高精度に知られているので、非拘束試験のみで得たデータに基づいて、拘束試験を行った時のデータを高精度に得ることができる。 - 特許庁

Ordinary-temperature polluted soil is always held in the bin 19 and is used in the production of an asphalt paving mixture by introducing a definite amount of the ordinary-temperature polluted soil metered with the tank 26 into a mixer 23 through a chute 27 and blending it with an asphalt paving mixture base.例文帳に追加

そして汚染土壌壌貯蔵ビン１９には常温の汚染土壌を貯蔵しておき、アスファルト混合物製造時に、計量槽２６にて所定量計量した常温の汚染土壌をシュート２７を介してミキサ２３に投入し、アスファルト混合物と混ぜ合わせて使用する。 - 特許庁

When the synthetic resin sheet 1 is transferred to a definite position of the cutting machine 3 under a condition where the caul 7 is lowered through the elevating/lowering base 9, the caul 7 is elevated through the elevating/lowering base 9, the synthetic resin sheet 1 is pinched and cut between the caul 7 at the elevated position and the blade 8.例文帳に追加

昇降台９を介して当て板７を降下させた状態で、合成樹脂シート１が裁断機３の定位置に移送されると、昇降台９を介して当て板７が上昇し、上昇位置にある当て板７と刃物８とで合成樹脂シート１を挟着して裁断する。 - 特許庁

(2) Where a demand under the provision of the preceding paragraph is made, if the bankruptcy creditor fails to give a definite answer within the period specified under the provision of said paragraph, the bankruptcy creditor may not assert the effect of the set-off with his/her bankruptcy claim in relation to the bankruptcy proceedings. 例文帳に追加

２　前項の規定による催告があった場合において、破産債権者が同項の規定により定めた期間内に確答をしないときは、当該破産債権者は、破産手続の関係においては、当該破産債権についての相殺の効力を主張することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A fullerene derivative and a compound having a fullerene skeleton other than this fullerene derivative are made to coexist in an organic solvent to provide the fullerene derivative cluster solution containing a fullerene derivative cluster substantially having definite shape and diameter and having high dispersion stability in the solvent.例文帳に追加

フラーレン誘導体と、該フラーレン誘導体以外のフラーレン骨格を有する化合物とを有機溶媒中で共存させることにより、実質的に一定の形状及び直径を有し、溶媒中への分散安定性が高いフラーレン誘導体クラスターを含むフラーレン誘導体クラスター溶液を得る。 - 特許庁

To provide a method for stably taking out a molded polymer insulator so that the molded polymer insulator is always necessarily left in one definite split mold when a mold is opened, in a method for manufacturing the polymer insulator using the mold comprising two split molds.例文帳に追加

２つ割りの成形金型からなる成形金型を用いてポリマー碍子を製造するに際し、成形金型を開いた際、成形したポリマー碍子が常に決まった一方の成形金型に必ず残るようにし、成形したポリマー碍子を安定して取り出せる方法を提供することにある。 - 特許庁

The recovered polystyrene is a polystyrene recovered from a market and including a polystyrene used for a definite period in the market as a product or a part of the product and a polystyrene recovered by using limonene or by a thermal shrinkage recovery method.例文帳に追加

回収ポリスチレン系樹脂が、市場から回収されたポリスチレンであり、市場で製品もしくは製品の一部として一定期間使用されたポリスチレンであり、さらに回収ポリスチレン系樹脂がリモネンを使用して回収されたポリスチレンまたは熱収縮回収により回収されたポリスチレンを含むこと。 - 特許庁

This Definite plan summarizes the specific directions of the comprehensive reform of social security and tax, in line with the "Promotion of Social Security Reform" (Cabinet Decision dated December 14, 2010) and based on the results of the concentrated deliberations by the government and the ruling parties. The plan was reported to the Cabinet on July 1, 2011.例文帳に追加

本成案は、「社会保障改革の推進について」（平成22年12月14日閣議決定）に基づき、政府・与党における集中的な検討の成果をもとに、社会保障と税の一体改革の具体的方向について取りまとめ、７月１日に閣議報告されたものである。 - 厚生労働省

To provide a washing machine in which amount of a detergent stuck on the washing is indirectly judged by measuring quality of rinsing water, practically turbidity of the rinsing water and when the rinsing water becomes clearer than a certain definite level, it is judged that the detergent is fallen off from the washing and rinsing process is finished.例文帳に追加

洗濯物に付着した洗剤量を濯ぎ水の水質、具体的には濯ぎ水の濁度を測定することにより間接的に判定し、濯ぎ水が或一定レベルより澄んだときに、洗濯物から洗剤が落ちたと判定し、濯ぎ工程を終了する洗濯機の提供。 - 特許庁

To let a cylinder be polished by letting stable and definite pressing force be applied to the cylindrical body of a polishing object, shorten time required to start polishing, and detect timing for replacement wherein a grinding wheel becomes thinner than its thickness of no use.例文帳に追加

研磨対象の円筒体に安定した一定の押圧力を加えて円筒研磨することができ、研磨開始までの時間を短縮できる砥石研磨方法、及び研磨砥石が使用不適な厚み以下になる交換時期を検出できる砥石交換時期検出方法。 - 特許庁

In order to manufacture the display panel, a panel producing process in which the display panel 1 is made up by using a substrate having prescribed thickness and a chemical treatment process in which the display panel 1 is immersed into a liquid chemical 17 and a definite amount of a substrate surface is removed by a chemical reaction to reduce thickness of the display panel 1, are performed.例文帳に追加

表示パネルを製造する為、所定の肉厚を有する基板を用いて表示パネル１を作り込むパネル作成工程と、表示パネル１を薬液１７に浸漬し、化学反応により基板の表面を一定量除去して肉厚を薄くする化学処理工程とを行う。 - 特許庁

To provide a refrigerant flow divider, an expansion device including the refrigerant flow divider, and a refrigerating device capable of equalizing a ratio of gas and liquid, and a flow dividing amount of refrigerants respectively flowing into flow dividing pipes, and preventing mounting attitudes from being restricted in the definite direction.例文帳に追加

各分流管に流入する冷媒の気液の比率及び分流量の均一化を図るとともに、その取付姿勢が一定の方向に縛られることのないようにした冷媒分流器、この冷媒分流器を備えた膨張装置及び冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

In this method for sterilization, a condensed mist M of hydrogen peroxide is sprayed toward the opening part 2a of the bottle 2 running at a specified speed from a spray pipe 3 placed at a definite position, and then, while the opening part of the bottle is followed by a nozzle 6, a gas G of hydrogen peroxide is sprayed into the bottle from the nozzle.例文帳に追加

過酸化水素の凝結ミストＭを、所定の速度で走行するボトル２の口部２ａに向かって、定位置に置かれた噴霧管３から吹き付け、次いで、ボトルの口部にノズル６を追従させながら、過酸化水素のガスＧをノズルからボトル内に吹き付ける。 - 特許庁

In a central control circuit, a transmitting circuit, a receiving circuit, an image constituting part, etc. are controlled so as to hold a frame rate to a definite value or above on the side of the ultrasonic diagnostic system so as to be capable of visually sufficiently confirming the puncture needle by realizing the calculated data collecting range and the data display range.例文帳に追加

中央制御回路は、算出されたデータ収集範囲及び表示範囲を実現することで、穿刺針が十分に視認可能なように装置側をフレームレートが一定値以上に維持されるように、送信回路、受信回路、画像構成部等を制御する。 - 特許庁

Respective formed codes C covered with the rubber are conveyed by a code conveyance means 45 toward a rigid core 30, are respectively cut to definite length and are supplied to respective of two or more code arranging devices 1 and are simultaneously arranged in parallel at an outer surface side of the body to be stuck on the rigid core 30.例文帳に追加

形成した各ゴム被覆コードＣを、コード搬送手段４５により剛性コア３０に向かって搬送し、各々一定長に切断して複数のコード配置装置１のそれぞれに供給し、剛性コア３０上の被貼付体の外面側に並行して同時に配置する。 - 特許庁

When deciding a control target value by adjusting three or more requests having definite priority ranks for control amounts to be controlled in a vehicle, the requests are successively selected starting from the request of the higher priority and request overlap portions are successively calculated.例文帳に追加

車両において制御すべき制御量に対する、優先順位の定められた三つ以上の要求を調停して制御目標値を決定する場合に、それらの要求を優先順位の上位側から順に選択して、要求重複部分を順次算出する。 - 特許庁

To provide a verification device and a verification method capable of exhaustively verifying transition of various kinds of machine instructions even when execution results of an arithmetic instruction obtained from a reference model and a verification target circuit model do not match because an arithmetic result is not a definite value as an instruction specification.例文帳に追加

命令仕様として演算結果が確定値で無いためにリファレンスモデルと検証対象回路モデルから得られる該演算命令の実行結果が一致しない場合も、各種機械語命令の遷移を網羅的に検証することが可能な検証装置および検証方法を得ること。 - 特許庁

In the method for selecting the carbonization chamber, correction which considers a value obtained by subtracting an extrusion power value by combustion defect from a measured maximum extrusion resistance value as a maximum extrusion resistance value is carried out in the carbonization chamber causing combustion defect and having a combustion state-indicating value which is not smaller than a definite value.例文帳に追加

この際、燃焼不良が生じ、燃焼状態指標値が一定以上になっている炭化室については、実測された最大押出抵抗値から燃焼不良による押出電力値を控除したものを最大押出抵抗値と看做す補正をする。 - 特許庁

A probe for a non-destructive determination of a complex dielectric constant of a material and for a near field optical microscope is based on a balance type multi-conductive transmission line structure formed on a dielectric support material which has a definite profile and limits a probe region within a sampling volume of a measuring material.例文帳に追加

材料の複素誘電率の非破壊的決定用及び近接場光学顕微鏡用のプローブは、明確な輪郭を有する、測定材料のサンプリング容積内にプローブ領域を制限する、誘電体支持部材上に形成された平衡型多導体伝送線構造に基づいている。 - 特許庁

The biodegradable resin is a thermally reversible crosslinking biodegradable resin which is characterized in that at least two functional groups of the biodegradable resin are electrostatically bonded forming a crosslink, the above crosslink being able to cleave by being heated over a definite temperature and the above crosslink being able to form again by being cooled.例文帳に追加

少なくとも二つの官能基が静電結合して架橋した生分解性樹脂であって、前記架橋が一定温度以上に加熱することによって開裂し、冷却によって再び前記架橋が形成されることを特徴とする熱可逆架橋性生分解性樹脂を用いる。 - 特許庁