「Definite」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The toluene detection sensor system has means to use a sensitive membrane holding an immobilized enzyme having activity inhibited by toluene, perform an enzymatic reaction in a reactor containing a substrate of the enzyme at a definite concentration and detect the inhibited activity of the enzymatic reaction.例文帳に追加

トルエン検出用センサシステムは、トルエンによって活性が阻害される酵素が固定化された感応膜を用い、一定濃度の前記酵素の基質を含む反応槽内で酵素反応を実施し、前記酵素反応の阻害活性を検出する手段を有する。 - 特許庁

The first electrode G3B1 is impressed with the definite level of focus voltage, and the second electrode G3B2 is impressed with voltage increasing in synchronization with the increase of the amount of deflection of the electron beam, thereby a prefocus lens having dynamically varying astigmatic intensity.例文帳に追加

この第１電極Ｇ３Ｂ１には、一定レベルのフォーカス電圧を印加し、第２電極Ｇ３Ｂ２には、電子ビームの偏向量の増大に同期して増大する電圧を印加することにより、非点収差の強度が動的に変化するプリフォーカスレンズを形成している。 - 特許庁

This method for inactivating and eliminating viruses from a biological preparation comprises initially eliminating enveloped viruses by a solvent-detergent step, then removing the solvent-detergents by a resin composed of definite silicon beads and finally nanofiltering the preparation.例文帳に追加

最初に、包膜ウイルスが、溶媒−洗剤処理によって除去され、次いで、溶媒−洗剤が、一定のシリコンビーズからなる樹脂によって除去され、そして最後に、調製物がナノフィルトレーションにかけられる、生物学的な調製物からのウイルスの不活化及び除去方法。 - 特許庁

Nearly all of the entities that participate in such activities are those that fulfill definite roles in the community, such as societies of commerce and industry/ chambers of commerce and industry, and neighborhood associations, and those entities able to shoulder specialized services do not participate例文帳に追加

こうした取組に参加しているのは、商工会・商工会議所や自治会・町内会といった、地域でそれぞれ明確な役割を担う主体の参加がほとんどであり、専門的なサービスを担えるような主体は参加していないのが現状である。 - 経済産業省

When a LiNbO3 single crystal 104 is placed on a semiconductor chip, electric fields are relieved on the way to the surface of the single crystal 104 and no definite difference occurs in the refractive index of the crystal 104 even when the potentials at semiconductor gate electrodes 101 vary in accordance with information '0' and '1'.例文帳に追加

半導体チップの上にＬiＮbＯ_3単結晶104を置いた場合、半導体ゲート電極101の電位が情報０，１に応じて異なっていても、単結晶104表面に至る途中で電界は緩和され、単結晶104の屈折率に明確な違いは生じない。 - 特許庁

This definite characteristic part (220) cooperates along with the first and second members (202) and (210) in order to perform at least one of the duplication and measurement of the relative angular orientation to the second component (54) of the first component (52).例文帳に追加

この特徴部分（２２０）は上記第１の部品（５２）の上記第２の部品（５４）に対する相対的な角度配向の複製および測定の内の少なくとも一つを行なうために上記第１の部材（２０２）および上記第２の部材（２１０）と共に協働する。 - 特許庁

To provide a binder in which binding holes of paper sheets pulled out do not exhibit positional shift when a definite amount of the bound paper sheets are pulled out and inserted into, in the binder for binding the paper sheets by pinching a binding leg under a condition bent in a specified direction.例文帳に追加

綴じ足を所定の方向に曲げた状態で挟持することで紙葉の綴じ込みを行う綴じ具において、綴じられた紙葉を一定量まとめて抜き差しするときに、抜き出した紙葉の綴じ孔が位置ずれしないようにする綴じ具を提供する。 - 特許庁

To provide the subject method in a compound power generation using coal as a raw material, which method having the capability of alteration in power load with constantly treating an approximately definite coal amount specified for a coal thermal cracking furnace as well as without reducing in the power generation efficiency.例文帳に追加

石炭を原料として用いる複合発電において、石炭熱分解炉における定格量の石炭を常にほぼ一定量処理しながら、かつ、発電効率を低下させることなしに電力負荷の変更が可能な発電方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the transport efficiency of a laminated fiberboard by reducing the weight and volume of a preformed object while ensuring the definite mechanical strength of the fiberboard in manufacturing the fiberboard composed of a natural fiber and a binder resin while preventing see-through or cutting at molding.例文帳に追加

天然繊維とバインダー樹脂とからなる繊維ボードを製造するにあたって、繊維ボードの一定の機械的強度を確保しながら予備成形体を低重量かつ低体積とすることで輸送効率を向上すると共に、成形時の透けや切れなどを防止する。 - 特許庁

The character string (reading) in the definite character string is applied to a predictive processing part 15, forward coincidence retrieval is performed to the respective predictive data and basic predictive data, and the relevant character string is determined as a predictive candidate and displayed through a predictive display part 17 onto a display part.例文帳に追加

入力中の文字列（読み）が、予測処理部１５に与えられ、上記各予測データ並びに基本予測データに対して前方一致検索を行い、該当する文字列を予測候補に決定し、予測表示部１７を介して表示部に表示する。 - 特許庁

To provide a new methacrylamide-based polymer that can be widely used for a curing (crosslinking) system such as water-base adhesive and paint, or a sealing material, etc., with the object of synthesizing an N-methacryloyl azetidine-based polymer having a definite chemical structure, and to provide a method for producing the polymer.例文帳に追加

化学構造の明確なＮ−メタクリロイルアゼチジン系重合体の合成を目的とし、水系の接着剤や塗料、シーリング剤などの硬化（架橋）システムなど幅広い用途に利用可能な新規メタクリルアミド系重合体及びその製造方法を確立すること。 - 特許庁

To prevent such a situation as a person attacked by a molester in a crowded train or bus in daytime or a movie theater or others where many people gather is compelled to bear silently with damages in body and mind because of a lack of a definite proof.例文帳に追加

痴漢といえば夜間徘徊し、痴漢行為を行うものから、昼間の混雑した電車・バス人の多く集る場所映画館・その他の中で痴漢行為を行うもの等と多くあると思われるが本発明の場合後者を主として考えるものとする。 - 特許庁

To provide a reflection plate for a reflective liquid crystal display device reproducing paper whiteness, a method for manufacturing the reflection plate capable of manufacturing the same with excellent reproducibility of uniform and definite reflection characteristics and the reflective liquid crystal display device using the reflection plate.例文帳に追加

ペーパーホワイト性を再現できる反射型液晶表示装置用の反射板、均一で一定の反射特性を再現性よく作製することが可能な反射板の製造方法、およびその反射板を用いた反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transmission belt which comprises extruding a rubber layer containing short fibers oriented in a definite direction and an adhesive rubber layer containing no short fibers while laminating them to prevent the roughening of a rubber surface and reduces the number of manufacturing processes to enable molding at a low cost.例文帳に追加

短繊維を一定方向に配向させたゴム層と短繊維を含まない接着ゴム層を積層して押出すことによってゴム表面の肌荒れ発生を阻止し、かつ製造工数を少なくして低コストで成形できる伝動ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

A control device is adapted such that a control signal is outputted for supplying a definite amount of cooling water less than a rated one until a predetermined time since starting of an absorption freezer elapses or until temperature or pressure in a high temperature regenerator 3 rises to a predetermined value.例文帳に追加

吸収式冷凍機の起動から所定時間が経過するまで、あるいは高温再生器３における吸収液の温度または圧力が所定値に上昇するまでは、定格より少ない一定量の冷却水を供給するための制御信号を出力するようにした制御装置。 - 特許庁

Also, the method includes the steps of measuring infrared absorption spectrum in the region surrounding the water tree, after removing the moisture in the water tree by vacuum-drying the insulator, and measuring the distribution status of electrolyte with mapping the absorbance in a definite infrared absorption band which the electrolyte in the water tree.例文帳に追加

また、絶縁体を真空乾燥して水トリー中の水分を除去した後、水トリーを囲む領域の赤外線吸収スペクトルを測定し、水トリー中の電解質が有する一定の赤外吸収帯における吸光度をマッピングすることにより電解質の分布状況を測定する。 - 特許庁

If T represents a positive definite diagonal mass matrix by difference approximation at the discrete point with δT^num=T'-T, a mass matrix T' is designed so that the operator δT^num results in zero when the operator acts on the state vectors corresponding to rotation and translation.例文帳に追加

また、質量行列Ｔ′に関しては、離散点での差分近似により導かれる正定値の対角質量行列をＴ、δＴ^ｎｕｍ＝Ｔ′−Ｔとして、回転及び並進に対応する前記状態ベクトルに演算子δＴ^ｎｕｍを作用させた結果が０となるように設計する。 - 特許庁

To provide a mechanism for adjusting lawn mowing height, enabling ready, sure and precise adjustment to a definite reaping height, facilitating transportation to reaping site, being relatively inexpensive and capable of improving operation efficiency and to provide a lawn mower equipped with the same.例文帳に追加

容易且つ確実に正確な一定の刈高さへ調節することができるものであって、刈り込み現場への運搬が容易であり、比較的安価であり、また作業効率を向上させることのできる芝刈り高さの調節機構及びこれを備えた芝刈り機を提供すること。 - 特許庁

A sheet having a through-hole 12 with a definite aperture ratio is fixed on a plate frame 3, and after the whole face of the sheet 2 is coated with a photosensitive emulsion 4 and is dried, a mask film on which a printing pattern is drawn is hermetically stuck under vacuum, it is irradiated with ultraviolet rays, and an unexposed part is developed and removed.例文帳に追加

版枠３に一定の開孔率の透孔１２を有するシート２を版枠３に固定し、シート２の全面に感光性乳剤４を塗布し乾燥した後、印刷パターンが描画されたマスクフィルムを真空密着し紫外線照射した後未露光部を現像除去する。 - 特許庁

Here, as there exists a definite correlation between the amount of feeding of air and the amount of forwarding of the stroke of the expansion pump 31, it is possible to accurately introduce the amount of feeding of the air, accordingly, the amount of delivering of the ink based on the amount of forwarding of the stroke of the expansion pump 31.例文帳に追加

ここで、空気供給量と伸縮ポンプ３１のストローク送り量との間には一定の相関関係があるため、伸縮ポンプ３１のストローク送り量に基づいて空気供給量、ひいてはインクの吐出量を精度よく導出することができる。 - 特許庁

At least one or the other of a pair of the fin elements 3 neighboring the inside surface of the retainer 2 is a pair of dummy fin elements 34, which swing by an angle smaller than that of the other fin elements 30 and independently keep a required angle within a definite range of the swing angle of the other fin elements 30.例文帳に追加

リテーナ２内面に近接する一対のフィン体３０のうち少なくとも一方は、他のフィン体３０よりも揺動角度が小さく、他のフィン体３０が揺動する一定の角度領域において、独立して所定角度を保持するダミーフィン体３４である。 - 特許庁

A top board part D1 with a box-like shape and an intellectual productivity improving means constituted by utilizing this top board part D1 are provided and a constitution is made in such a way that the intellectual concentration force of a human body existing at a definite position in the neighborhood of the top board part D1 can be increased by the intellectual productivity improving means.例文帳に追加

ボックス状をなす天板部Ｄ１と、この天板部Ｄ１を利用して構成された知的生産性向上手段とを具備し、知的生産性向上手段により天板部Ｄ１近傍の定位置に存する人間の知的集中力をアップさせ得るように構成した。 - 特許庁

The ultrasonic metal fatigue damage degree measuring instrument is equipped with a transmitter 14 brought into contact with the surface of a metal material 12 to transmit an ultrasonic wave, a receiver 16 for receiving the ultrasonic wave propagated along the surface of the metal material 12 and a body part 20 for separating the transmitter 14 and the receiver 16 at a definite interval to integrally hold them.例文帳に追加

金属材料１２の表面に接触され超音波を送信する送信機１４と、金属材料１２の表面を伝播した超音波を受信する受信機１６と、送信機１４と受信機１６とを一定間隔離して一体的に保持した本体部２０とを備える。 - 特許庁

At least a pair of turntables are provided before and behind a feed direction at a definite interval and the veneers, which are fed so as to be adjacent to each other at a certain interval, are transferred to the turntables at every set comprising an arbitrary number of the veneers while converted in their feed directions by about 90°.例文帳に追加

搬送方向に前後に一定間隔を置いて回転テーブルが少なくとも一対され、それぞれの回転テープルへ或る間隔を置いて隣接して搬送されるベニヤ単板を任意枚数毎に一組としてほぼ９０度、搬送方向を変換させながら載せ変えられる。 - 特許庁

To provide a cooked rice shaping apparatus capable of uniformly loosening cooked rice supplied from a cooked rice hopper, surely shaping the cooked rice to a definite density and cutting the shaped rice and effectively preventing the adhesion of the cooked rice to the apparatus.例文帳に追加

米飯ホッパーから供給される米飯を均一に、バラツキを少なく解すことができると共に、米飯の定密度成形および咬み切りを確実に行うことができ、かつ米飯の付着を有効に防止することができる米飯成形装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, since the control voltage Vc shifts from the reference voltage Vref to a voltage near a target voltage smoothly with an integral control action, overshoot or ringing does not occur and the definite phase entrainment (phase lock-in) is allowed to be performed in a short time.例文帳に追加

したがって、前記制御電圧Ｖｃは、積分動作に伴い、基準電圧Ｖｒｅｆから共振周波数の目標電圧付近に滑らかに移行するので、オーバーシュートやリンギングの発生がなく、短時間でかつ確実な位相引き込み動作（位相ロックイン）を行うことができる。 - 特許庁

To obtain a raw water treatment equipment for pretreating raw water of general rivers even if the turbidity thereof becomes ultra-high temporarily to suppress the turbidity thereof to a definite value or less and utilizing a moving bed type sand filter equipment to supply industrial water or water of a small water-supply system reduced to several degrees or less in turbidity.例文帳に追加

一般河川の原水が一時的に超高濁度となってもその原水を前処理することにより一定濁度以下に抑制し、移動床砂濾過装置を利用して数度以下の濁度の工業用水又は簡易水道水を供給し得る原水処理装置を得る。 - 特許庁

A main board 24 outputs commands to sub-control units such as a display control board, a lamp control board, and a sound control board on the display device 13 so as to start variation display of symbols based on generation of a prescribed trigger to definite and display a prescribed symbol after a prescribed time.例文帳に追加

主基板２４は所定の契機発生に基づき、図柄の変動表示を開始させ、所定時間後に所定の図柄にて確定表示させるべく、コマンドを表示装置１３の表示制御基板、ランプ制御基板、音声制御基板等の副制御部に出力する。 - 特許庁

The packaging container with a fluff-raising decorative face consisting of a transparent plastic sheet with a tensile strength (JISK 6734) of ≥40 MPa, having a number of stripes extending in a definite direction on the surface of the plastic sheet, and raising plastic hairs from the stripes, on the surface of the container, is proposed.例文帳に追加

引張強度（ＪＩＳＫ ６７３４）が４０ＭＰａ以上である透明なプラスチックシートからなり、該プラスチックシートの表面に、一定方向に伸びる多数の筋を有し、且つ当該筋からプラスチックの毛が起毛してなる毛羽立ち加飾面を、容器表面に備えた包装容器を提案する。 - 特許庁

An interpolation processing part 35 interpolates a discontinuous part with a sole interpolation route as a definite link if only the interpolation route wherein a depth is N (N is any natural number of 3 or more) or below and discontinuous parts are connected is present and the depth of the sole interpolation route is N-2 or below.例文帳に追加

補間処理部３５は、深度がＮ（Ｎは３以上の自然数）以下で不連続区間を結ぶ補間経路が唯一存在し、かつ、その唯一の補間経路の深度がＮ−２以下であれば、その唯一の補間経路を確定リンクとして不連続区間を補間する。 - 特許庁

To provide a drive device which drives an actuator provided with a movable part to be driven and a drive part to drive the movable part by a PLL circuit to perform a resonance drive, which allows a definite phase entrainment (phase lock-in) in a short time and further suppresses increase in circuit scale and cost.例文帳に追加

被駆動部材となる可動部とそれを駆動する駆動部とを備えて成るアクチュエータをＰＬＬ回路で駆動し、機械共振駆動を行わせる駆動装置において、短時間でかつ確実な位相引き込み動作を可能にし、さらに回路規模の増大やコストアップを抑える。 - 特許庁

To overcome the problem with a conventional flaw detection device constituted on the assumption that the flaw detection of the member to be detected having a definite outer diameter, wherein it can not be confirmed whether flaw detection is normally performed when the flaw detection of a plurality of members to be detected different in outer diameter is performed, thereby lowering the reliability of flaw detection.例文帳に追加

従来の探傷装置は、一定の外径を有する被探傷部材の探傷を行うことを前提としているので、外径が異なる複数の被探傷部材の探傷を行う場合に探傷が正常に行われているか否かを確認できず、探傷の信頼性が低下している。 - 特許庁

To obtain a solid food widely ranging e.g. from mere simple relish to relish for beer, and to obtain such a snack food that the solid food is scattered over a porous baked food and delicate difference in palate feeling and definite difference in flavor are felt from those of conventional ones.例文帳に追加

単なるおつまみからビールのおつまみ等への広がりのある固形食品を得ること、および前記固形食品が多孔質な焼成食品に点在して、微妙な食感の違いと明らかな風味の違いが感じられるスナック食品の得ることを目的とする。 - 特許庁

A large number of these fiber bundle plates 4, etc. are provided in the matrix 2 in parallel so as to leave a definite interval and, in a state that the synthetic resin material constituting the matrix 2 is interposed between the rows of the fiber bundle plates 4, etc., the matrix 2 and the fiber bundle plates 4, etc. are integrally fixed.例文帳に追加

これらの複数の繊維束板４…は、母材２内に、一定間隔を置いて並設されていて、この繊維束板４，４の列の間に、母材２を構成する合成樹脂材料が、介挿された状態で、母材２と、繊維束板４，４とが、一体に固着されている。 - 特許庁

Further, a check valve 9 is provided in the suction pipe part 2B while a filter 16 impregnated with a defoaming agent and a filter 17 impregnated with a conditioning agent which accelerates the chemical reaction of the sample to be inspected and sets the sample to be inspected to a definite measuring condition are arranged in the discharge pipe part 2C.例文帳に追加

また、吸引管部２Ｂの内部に逆止弁９を設け、吐出管部２Ｃの内部には除泡剤を含浸したフィルター１６と、被検試料の化学反応を促進させたり、被検試料を一定の測定条件にするコンディショニング剤が含浸されたフィルター１７を配設する。 - 特許庁

Consequently, since in the case that an electric field is not applied to the multimode waveguide 8, a phase change is not produced in each of the waveguide modes, the inputted light wave is propagated through the multimode waveguide 8, and due to interference, a light wave with definite intensity is outputted to an output side single mode waveguide 10.例文帳に追加

従って、多モード導波路８に電場が印加されていない場合には、各導波モードに位相変化は生じないので、入力された光波は多モード導波路８を伝搬して、干渉により一定の強度の光波が出力単一モード導波路１０へと出力される。 - 特許庁

To provide a method for stably taking out a molded polymer insulator so that the molded polymer insulator is always necessarily left in one definite split mold when a mold is opened, in a method for manufacturing the polymer insulator using the mold comprising two split molds.例文帳に追加

２つ割りの成形金型からなる成形金型を用いてポリマー碍子を製造するに際し、成形金型を開いた際、成形したポリマー碍子が常に決まった一方の成形金型に必ず残るようにし、成形したポリマー碍子を安定して取り出せる方法を提供することにある。 - 特許庁

The tree includes nodes and leaves correlated with at least two definite type contexts, and content compression for at least some of the leaves is executed by at least two compression-coding techniques with each thereof correlated selectively with at least one of content types.例文帳に追加

ツリーは、少なくとも２つの明確なタイプのコンテキストに関連付けることができるノード及びリーフを含み、それぞれがコンテントタイプの少なくとも１つに選択的に関連付けられる少なくとも２つの圧縮コード化技術によって、リーフの少なくとも幾つかに対してコンテント圧縮を実行する。 - 特許庁

The treatment apparatus for the fluorine-containing waste liquid is constituted of an electrodialytic means for electrodialyzing the fluorine- containing waste liquid to concentrate fluoride ions to a definite concentration or more and a means for removing anions other than fluoride ions at least one of before or after electrodialysis.例文帳に追加

フッ素系イオンを含有する廃液に対し、電気透析を行うことによってフッ素系イオンを一定以上の濃度まで濃縮する電気透析手段と、その前あるいは後の少なくともいずれか一方でフッ素系イオン以外のアニオンを除去する手段とから構成される。 - 特許庁

To provide a method for vapor growth which is capable of growing well-reproductively an epitaxial layer of a compound semiconductor such as InGaAsP on a semiconductor substrate such as InP in a desired element composition and of manufacturing stably a semiconductor element with a definite PL wavelength.例文帳に追加

ＩｎＰ等の半導体基板上にＩｎＧａＡｓＰ等の化合物半導体からなるエピタキシャル層を所望の元素組成で再現性よく成長させ、一定のＰＬ波長を有する半導体素子を安定して製造することのできる気相成長方法を提供する。 - 特許庁

(2) Where a demand under the provision of the preceding paragraph is made, if the bankruptcy creditor fails to give a definite answer within the period specified under the provision of said paragraph, the bankruptcy creditor may not assert the effect of the set-off with his/her bankruptcy claim in relation to the bankruptcy proceedings. 例文帳に追加

２　前項の規定による催告があった場合において、破産債権者が同項の規定により定めた期間内に確答をしないときは、当該破産債権者は、破産手続の関係においては、当該破産債権についての相殺の効力を主張することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A fullerene derivative and a compound having a fullerene skeleton other than this fullerene derivative are made to coexist in an organic solvent to provide the fullerene derivative cluster solution containing a fullerene derivative cluster substantially having definite shape and diameter and having high dispersion stability in the solvent.例文帳に追加

フラーレン誘導体と、該フラーレン誘導体以外のフラーレン骨格を有する化合物とを有機溶媒中で共存させることにより、実質的に一定の形状及び直径を有し、溶媒中への分散安定性が高いフラーレン誘導体クラスターを含むフラーレン誘導体クラスター溶液を得る。 - 特許庁

(3) Where a call for an answer is made under the provisions of the preceding paragraph, if the person designated as the one who is to be the trust caretaker fails to give a definite answer to the settlor (if there is no settlor at the time in question, to the trustee) within the period set forth in said paragraph, it shall be deemed that the person does not accept the office. 例文帳に追加

３　前項の規定による催告があった場合において、信託管理人となるべき者として指定された者は、同項の期間内に委託者（委託者が現に存しない場合にあっては、受託者）に対し確答をしないときは、就任の承諾をしなかったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Where a call for an answer is made under the provisions of the preceding paragraph, if the person designated as the one who is to be the trust supervisor fails to give a definite answer to the settlor (if there is no settler at the time in question, to the trustee) within the period set forth in said paragraph, it shall be deemed that the person not accept the office. 例文帳に追加

３　前項の規定による催告があった場合において、信託監督人となるべき者として指定された者は、同項の期間内に委託者（委託者が現に存しない場合にあっては、受託者）に対し確答をしないときは、就任の承諾をしなかったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 154 (1) A person who, for the purpose of uttering, counterfeits an Imperial rescript or other Imperial official document with the Imperial Seal, State Seal or Imperial Signature, or counterfeits an Imperial rescript or other official Imperial document with a counterfeit Imperial Seal, State Seal or Imperial Signature, shall be punished by imprisonment with work for life or for a definite term of not less than three years. 例文帳に追加

第百五十四条　行使の目的で、御璽、国璽若しくは御名を使用して詔書その他の文書を偽造し、又は偽造した御璽、国璽若しくは御名を使用して詔書その他の文書を偽造した者は、無期又は三年以上の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム