「Depth」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a treating method giving a dyed product usable in a wide dyeing depth range from light-colored to dark-colored state in the case of dyeing a polyamide fiber with an acid dye and having improved wet fastness in the case of dyeing to medium to dark color.例文帳に追加

本発明の目的は、ポリアミド繊維を酸性染料で染色した場合において、淡色〜濃色濃度の広い染色濃度範囲において使用可能で、特に中色〜濃色濃度の染色をした場合に湿潤堅牢度が改良された染色物が得られる処理方法を提供することにある。 - 特許庁

A polyurethane rigid foam panel having a closed-cell part not less than 90 %, having the depressions having a diameter of 0.1 mm to 10 mm, and the depth of 7 cm to 10 cm by 1 to 18 per one square centimeter on a surface, and allowing the depressions of at least two kinds of types to exist, is manufactured.例文帳に追加

９０％以上の独立気泡部分を有し、直径が０．１ｍｍから１０ｍｍ、深さが１０ｃｍから７ｃｍのくぼみを表面に１平方センチメートルあたり１から１８有する、少なくとも２種類のタイプのくぼみが存在するポリウレタン硬質フォームのパネルを製作する。 - 特許庁

A mold 10 for injection molding comprises a compressing element (pin 20) provided at least at one mold 11 to be compressed by opposing parts of two molds 11 and 12 by a mold closing force of the two molds 11 and 12 to allow the gas vent 14 of the depth to be formed so as to meet a compression distortion amount of the element.例文帳に追加

射出成形用金型１０において、少なくとも一方の型１１に圧縮子（ピン２０）を設け、２つの型１１、１２の型閉力により、それら２つの型１１、１２の合せ部でこの圧縮子を圧縮し、圧縮子の圧縮歪み量に見合う深さのガスベント１４を形成可能とするもの。 - 特許庁

When a prescribed section (point A, point B) is assigned on the gas pipe path screen P1 by a manager, a server searches the shortest path passing through the point A and point B, continuously gains an appropriate altitude value on the shortest path and, at the same time, gains embedded depth information of the gas conduit on the shortest path from a data base.例文帳に追加

管理者により、ガス管経路画面Ｐ１上で所定区間（点Ａ、点Ｂ）が指定されると、サーバは、点Ａと点Ｂを通る最短経路を探索し、最短経路上に該当する標高値を連続的に取得するとともに、データベースから最短経路上のガス導管の埋設深さ情報を取得する。 - 特許庁

Whether a variability in intensity of the main metallic elements obtained is within a predetermined domain is determined (S110), and when it is within the predetermined domain, the primary ion incident angle is decided as the primary ion incident angle for analyzing the element of analysis object (S114), and finally the depth direction analysis is implemented (S116) of the element of analysis object.例文帳に追加

得られた主要金属元素の強度の変動率が所定の範囲内か否かを判断し（Ｓ１１０）、所定の範囲内の場合はその一次イオン入射角度を分析対象の元素を分析するための一次イオン入射角度に決定し（Ｓ１１４）、分析対象の元素の深さ方向分析を行う（Ｓ１１６）。 - 特許庁

To provide a heating cooker including a console panel 5 freely projecting and sinking through an opening 1b formed in a front panel 1a of a cooker body, not increasing in height of the cooker body even if the depth of the console panel 5 is increased, and stably supporting the console panel in a projecting position.例文帳に追加

調理器本体の前面パネル１ａに開設した開口１ｂを通して出没自在な操作盤５を備える加熱調理器において、操作盤の奥行寸法を大きくしても、調理器本体の高さ寸法を大きくせずに済み、且つ、操作盤を突出位置に安定に支持できるようにする。 - 特許庁

When length in a reciprocating motion direction between surfaces of the streaks at depth of 0.8 μm from the top part of the adjacent streaks in a view of a direction vertical to the reciprocating motion direction of the piston is defined as L, ratio of L to the pitch P (L/P) is established to 10% or greater.例文帳に追加

更に、該ピストンの往復動方向に対して垂直な方向から見て、隣り合う該条痕の頂部から条痕の深さ方向の距離が、０．８μｍとなるそれぞれの条痕の表面同士における往復動方向の長さをＬとした場合、ピッチ（Ｐ）に対するＬの比（Ｌ／Ｐ）を、１０％以上に設定する。 - 特許庁

To provide an optical disk in which the depth direction of a pit groove is protruded in a direction opposite to a film deposition side in view from the film deposition side by inverting the ruggedness of a pit pattern (recording patten) formed on photopolymer, to provide a method for manufacturing the optical disk, and an optical disk device for reproducing the optical disk.例文帳に追加

フォトポリマー上に形成されるピットパターン（記録パターン）の凹凸を反転させて、成膜する側から見てピットの溝の深さ方向が成膜する側と反対方向に突出しているような光ディスク、及びこの光ディスクを製造する製造方法、光ディスクを再生する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This abrasion-resistant pre-cast concrete member 1 for a civil engineering structure is used for repairing the civil engineering structure provided under a condition with severe abrasion, or the abraded section of an existing civil engineering structure and equipped with the abrasion-detecting means 13 which displays an allowable abrasion depth.例文帳に追加

摩耗の激しい条件下に設けられる土木構造物、または既設の土木構造物摩耗部の補修に用いられる耐摩耗プレキャストコンクリート部材１であって、該耐摩耗プレキャストコンクリート部材１が、許容摩耗深さを表示する摩耗検知手段１３を備えたことを特徴とする土木構造物用耐摩耗プレキャストコンクリート部材。 - 特許庁

A curve estimating part 65 estimates the actual shape (for example, polarity, radius, curvature and depth) of a curve in accordance with the recognition result of a curve recognizing part 61 based on road data and the comparison result of a comparing part 63, and on the basis of the passing status of the curve of its own vehicle while a safety device is operated.例文帳に追加

カーブ推定部６５はカーブ認識部６１での道路データに基づく認識結果および比較部６３での比較結果に応じて、安全装置が作動している状態での自車両のカーブの通過状態に基づき、カーブの実形状（例えば、極性、半径、曲率、深さ等）を推定する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger with a fin capable of remarkably improving its heat exchanging capacity and being efficiently manufactured at low cost by storing the heat exchanger in which heat transfer pipes as much as possible, of at least two kinds of outer diameters, in an indoor unit of an air conditioner in a state of reducing its depth width.例文帳に追加

空気調和機の室内ユニットに、できるだけ多くの伝熱管を挿入した少なくとも２種類以上の異なる伝熱管の外径をもつフィン付き熱交換器を奥行き幅を小さく収納し、熱交換能力の大幅な向上をはかるとともに、フィン付き熱交換器を効率的に安価に製造し、提供する。 - 特許庁

When a phase-V coil 70 V pulled and hooked on a blade fixture 21 is inserted with a coil inserter 10, interphase insulating paper 120 fixed to a stator core 110 is pulled to the depth of a slot 112 by an interphase insulating paper opening member 51, and the interphase insulating paper 120 is held with an interphase insulating paper holding member 31.例文帳に追加

コイル挿入装置１０にて、ブレード治具２１に引き掛けられたＶ相コイル７０Ｖを挿入する際に、ステータコア１１０に組み付けられている相間絶縁紙１２０を相間絶縁紙開き部材５１でスロット１１２の奥に引き込み、その相間絶縁紙１２０を相間絶縁紙押さえ部材３１で保持する。 - 特許庁

The method for press forming The optical elements having fine patterns of ≤10 μm in groove depth on their optical function surfaces by means of forming dies including a pair of upper and lower die members is characterized in that phosphoric acid-base glass having a content of phosphoric acid (P2O5) of ≥20% in molar ratio is used as a glass blank for forming.例文帳に追加

上下一対の型部材を具備する成形型により、その光学機能面に１０μｍ以下の溝深さである微細パターンを有する光学素子を、プレス成形する方法において、隣酸（Ｐ_2 Ｏ_5 ）の含有率がモル比で２０％以上である隣酸系ガラスを、成形用ガラス素材として用いることを特徴とする。 - 特許庁

An inspecting instrument 1a performs an inspection to determine whether the width P1 and the depth D of a track groove 6 in an optical disc 2 having a side 2b with the groove 6 formed at a pitch P are within an allowable range or not and is provided with an irradiation means 4, a photo detector 7, a transfer means, a judging means and control means.例文帳に追加

トラック溝６がピッチＰで形成されている面２ｂを有もつ光ディスク２における、溝６の溝幅Ｐ１及び深さＤが許容範囲内であるか否かを検査する検査装置１ａであって、照射手段４と、受光素子７と、移送手段と、判定手段と、制御手段とを備えている。 - 特許庁

The get-on step structure of a working machine is structured so that the get-on step 18 made of resin is formed at an on-board driving part 7, wherein the surface of the step 18 is provided with a plurality of grooves 19 ranging till the peripheral edge 20 of the step 18 in such a way that the depth enlarges toward the outer circumferential end 20 as specified.例文帳に追加

搭乗運転部７に樹脂製の搭乗ステップ１８を敷設してある作業機の搭乗ステップ構造において、搭乗ステップ１８の表面に、搭乗ステップ１８の外周端２０に亘る複数の溝１９を、その深さが所定の外周端２０側ほど深くなるように形成した。 - 特許庁

A non-solid image which performs scaling to a predetermined image size is used, a synthetic ratio is determined to the high frequency component evaluation values of an input non-solid image from the high frequency component evaluation part of an upper part and the high frequency component evaluation part of a lower part, and according to the synthetic ratio, three kinds of basic depth models are compounded.例文帳に追加

所定の画像サイズにスケーリングした非立体画像を用いて、上部の高域成分評価部と下部の高域成分評価部からの入力非立体画像の高域成分評価値に応じて合成比率を決定し、その合成比率に応じて３種類の基本奥行きモデルを合成する。 - 特許庁

Insertion depth of the second communication pipe 18 to the first communication pipe 17 is changed by engagement of the projection 20 with the first recessed part 17a or the second recessed part 17b, total length of a branch pipe 19 comprising both communication pipes 17, 18 is adjusted, and resonance frequency of the resonator mechanism is adjusted for each kind of an internal combustion engine.例文帳に追加

突部２０を第１凹部１７ａ又は第２凹部１７ｂに係合することにより第１連通管１７に対する第２連通管１８の差し込み深さを変更し、両連通管１７，１８よりなる分岐管１９の全長を調整してレゾネータ機構の共鳴周波数を内燃機関の種類毎に調整する。 - 特許庁

In the imaging element 100, a first n-type semiconductor area 124 and the n well 122 of a PMOS area 112 are formed by the same step, so that the n-type impurity concentration profile in the direction of the depth of the first n-type semiconductor area 124 is made nearly the same as that of the n well 122 of the PMOS area 112.例文帳に追加

固体撮像素子１００において、第１Ｎ型半導体領域１２４とＰＭＯＳ領域１１２のＮウェル１２２とを同一の工程で形成することにより、第１Ｎ型半導体領域１２４とＰＭＯＳ領域１１２のＮウェル１２２との深さ方向Ｎ型不純物濃度プロファイルを略同一にしている。 - 特許庁

Zircon powder of 85 to 95 wt.% and graphite powder of 5 to 15 wt.% are used as aggregates, further, a small amount of caking agent essentially consisting of bentonite and a small amount of surfactant are contained, and they are dissolved into a solvent, so that the penetration depth of the coating agent to a mold is controlled to about ≥2 mm.例文帳に追加

８５乃至９５重量％のジルコン粉末と、５乃至１５重量％の黒鉛粉末とを骨材とし、他に少量のベントナイトを主体とした粘結剤及び少量の界面活性剤を含有して溶媒に溶かすことにより塗型の鋳型に対する浸透深さを約２ｍｍ以上とした。 - 特許庁

In cases where doubt has arisen about the effectiveness of a Financial Instruments Business Operator’s governance, the supervisor shall monitor voluntary business improvement made by the business operator, by holding an in-depth hearing regarding the cause of problems and improvement measures and, when necessary, requiring the submission of a report based on Article 56-2(1) of the FIEA. 例文帳に追加

経営管理の有効性等に疑義が生じた場合には、原因及び改善策等について、深度あるヒアリングや、必要に応じて金商法第56条の２第１項の規定に基づく報告を求めることを通じて、金融商品取引業者における自主的な業務改善状況を把握することとする。 - 金融庁

In addition, they shall identify and keep track of the status of voluntary improvement made by securities companies, etc., when it is deemed necessary to do so from the viewpoint of protecting public interests and investors, by holding in-depth hearings and, when necessary, requiring the submission of reports based on Article 56-2 (1) of the FIEA. 例文帳に追加

また、公益又は投資者保護の観点から必要があると認められる場合には、深度あるヒアリングを行うことや、必要に応じて金商法第56条の２第１項の規定に基づく報告を求めることを通じて、証券会社等における自主的な業務改善状況を把握することとする。 - 金融庁

"Junhai," written in the last days of the Kamakura period, says that it was a masu with 4 sun square and 2 sun depth (32 cubic sun) and had 0.81 liters, which was 0.45 times of new kyomasu, however, it is considered to be unreliable since the book says it was made by 'Kanji senji' (the imperial order in Kanji era [1087 to 1094]) which was clearly contrary to the fact that the senji-masu was established in the Enkyu era. 例文帳に追加

縦横4寸、深さ2寸（32立方寸）の枡で、0.81リットル、新京枡の0.45倍の容積とするのは、鎌倉末期に成立した『潤背』によるものであり、これは本文で「寛治宣旨」となっており、延久年間に宣旨升が出されたことに明らかに反しており、信用できないとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historians and scholars of architectural history were in dispute about the year of construction of Horyu-ji Temple (and whether or not the temple had been rebuilt), which led to a more in-depth study of Japan's architectural history using methods such as archaeological excavation and surveying remnants of ancient structures, examining the styles of existing buildings and studying literature such as Rikkokushi (Japan's six national histories). 例文帳に追加

また、建築史学者と歴史家の間に法隆寺の建設年代に関する論争（法隆寺再建・非再建論争）が起こったが、現存する建物の様式論や、六国史などの文献研究はもとより、遺構調査など考古学の発掘成果も取り入れられるようになって、学問の深化が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The v-shaped valley along Jinno-gawa River, a branch of Totsu-kawa River, is particularly well developed among the rivers in the Kii Mountains, the distance between ridge lines on both sides is 10 kilometers, the depth is more than 500 meters, the vertical drop from Kawatsu which is a joint of Jinno-gawa River and the main stream of Totsu-kawa River to the divide is more than 1,000, however it does not have great flections. 例文帳に追加

特に十津川支流の神納川のV字谷は、紀伊山地の中でも発達が著しいもので両側の稜線間の距離は10キロメートル、深さは500メートル以上、神納川と十津川本流との合流点である川津から分水嶺までの標高差は1000メートル以上に及ぶが蛇行はさほどではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After starting the recovery plan, the hotel has been regularly holding management meetings to grasp its current state of affairs and discuss future efforts for continuing its recovery. The hotel ensures that these meetings are not pro forma and that in-depth discussions take place through the participation of the support council and other relevant outside bodies.例文帳に追加

また、再生計画開始後も、定期的に経営会議を開くことにより、現状の把握や再生に向けた今後の取組についての打合せを行っているが、この会議に協議会などの外部の関係諸機関が参加することにより、形だけの会議になることを防ぎ、綿密な議論が行われている。 - 経済産業省

At the AEM+6 of August 2008, an agreement was reached among economic ministers to further develop research and carry out the second phase of in-depth research covering such areas as cooperation, facilitation and liberalization, and research is underway accordingly, which is also scheduled to be reported to the next East Asian Summit (see Figure 3-2-1-6).例文帳に追加

2008 年8 月のAEM＋6 では、更に研究を一歩進め、協力・円滑化・自由化等の分野にわたり、更に掘り下げた第二段階の研究を行うべきことが経済大臣間で合意され、研究が進められており、同様に次回の東アジアサミットで首脳に最終報告することが予定されている（第3-2-1-6図）。 - 経済産業省

Although a GLX implementation can export manyvisuals that support GL rendering, it must support at least one RGBA visual.This visual must have at least one color buffer, a stencil buffer of at least 1 bit, a depth buffer of at least 12 bits, and an accumulation buffer.Alpha bitplanes are optional in this visual.例文帳に追加

.PGLX の実装では GL レンダリングをサポートするビジュアルをたくさんエクスポートすることができるが、少なくとも 1 つの RGBA ビジュアルをサポートしていなければならない。 このビジュアルは少なくとも 1 つのカラーバッファ、少なくとも 1 ビットであるステンシルバッファ、少なくとも 12 ビットであるデプスバッファ、1 つのアキュームレーションバッファを持たなければならない。 - XFree86

Being greatly different from other traditional Buddhist sects, which interpret the concept of missionary work broadly and have no direct relationship with political movements as organizations, it conducts in-depth activities socially and politically with other Shinshu sects, so that there is such a criticism from inside and outside the sect, as it is too active in movements of a political and/or leftist nature. 例文帳に追加

布教の概念を広く理解し、団体としては政治運動と直接の関わりを持たない伝統仏教各宗派とは大きく違い、他の真宗各派と共に社会的・政治的に踏み込んだ活動をすることから、政治運動的・左翼運動的過ぎであるという批判の声も内外からある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance ratcheting torque by increasing tooth depth of a flexible external gear and enable continuous engagement over the whole range of a movement locus to improve load capacity of a flat wave gear device, in the flat wave gear device having the flexible external gear of a tooth profile of nonpositive deflection (κ≤1).例文帳に追加

非正偏位（κ≦１）の歯形の可撓性外歯車を備えたフラット型波動歯車装置において、可撓性外歯車の歯たけを大きく取ることによりラチェティングトルクを高め、かつ、移動軌跡の全範囲にわたって連続的なかみ合いを行うことができるようにして、フラット型波動歯車装置の負荷能力を高めること。 - 特許庁

To provide an ablation catheter simple in structure and a system, hard to generate a phenomenon causing cardiac tamponade and to generate a carbonization phenomenon in a tissue caused by a local abrupt temperature elevation in a living organism tissue, and capable of easily controlling a cauterant range and a cauterant depth on a cauterized portion.例文帳に追加

構造やシステムが簡単で、かつ心タンポナーゼを起こす様な現象が発生するリスクや生体組織の局所的な温度の急激な温度上昇による組織の炭化現象を生じることがなく、かつ焼灼部位の焼灼の範囲や焼灼深度を簡単にコントロール可能なアブレーションカテーテルの提供。 - 特許庁

In the aquarium 10 equipped with one or a plurality of transparent diaphragms, the faces of diaphragms are provided parallel to the front side for admiration of the aquarium and the compartment of the aquarium partitioned by these diaphragms has the length in lateral direction larger than the length in depth direction.例文帳に追加

一つ又は複数個の透明な仕切り板を備える観賞用水槽であって、前記仕切り板の面は、前記観賞用水槽の観賞用正面に平行に設けられ、前記仕切り板により隔てられた水槽の区画は横方向の長さが奥行き方向の長さより大きいことを特徴とする。 - 特許庁

The depletion layer capacitance calculation apparatus 5 and the C-V characteristic measuring apparatus 1 accurately calculate the capacitance of the depletion layer in the semiconductor 7 for actually extending in all directions from the applying electrode 8 in the width corresponding to the applied voltage on the assumption that the depletion layer extends in the depth direction only.例文帳に追加

半導体７内で実際には印加電極８から印加電圧に応じた幅で全方向に拡がる空乏層の容量を、空乏層が深さ方向のみに拡がると仮定した仮想状態での容量として算出する空乏層容量算出装置５及びＣ−Ｖ特性測定装置１である。 - 特許庁

To provide a laser processing apparatus and method, in which the laser processing apparatus and method utilize an acoustic emission, capable of processing a three-dimensional designed profile at a high precision without measuring a processing depth of a processed object and also without requiring experimentally a relationship between a processing condition and a processed amount in advance.例文帳に追加

アコースティックエミッションを利用したレーザ加工装置あるいはレーザ加工方法において、被加工物の加工深さをインプロセスで測定し、加工条件と加工量の関係をあらかじめ実験的に求める必要なく、三次元設計形状を高精度で加工できるレーザ加工装置およびレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

By on/off-controlling the second to the fourth liquid crystal diaphragm area parts 32 to 34 in accordance with the luminance level of an imaging signal from the imaging device 21, the quantity and the incident range of the imaging light made incident on the imaging device 21 are adjusted, and the brightness and the depth of field are adjusted.例文帳に追加

撮像素子２１からの撮像信号の輝度レベルに応じて、第２〜第４の液晶絞り領域部３２〜３４をオンオフ制御することで、撮像素子２１に入射する撮像光の光量及び入射範囲を調整することができ、明るさ及び被写界深度の調整を行うことができる。 - 特許庁

The material of the absorber 13 has a pattern corresponding to the pattern to be transferred onto a resist, and exposure depth of the resist varies in accordance with the pattern of the material of the absorber 13.例文帳に追加

本発明のマスクは、透過部と、透過部により保持される吸収体とを備え、リソグラフィにおいてレジストにパターンを転写するマスクであって、吸収体の材料構成が、レジストに転写するパターンに応じたパターンを有し、吸収体の材料構成のパターンに応じてレジストの露光深さが変化することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electron probe microanalyzer, provided with an optical observation system of satisfying both requests of shallow focal point depth and high magnification observation for accurately aligning the analytical point, and of wide-view field and low magnification observation for searching for the analytical point in a thin sample by a transmission optical image.例文帳に追加

分析点の位置合わせを精度よく行うための浅い焦点深度及び高倍率観察と、薄片試料の分析点探しを透過光学像によって行うときの広い視野及び低倍率観察という両方の要求を満たす光学観察系を備える電子プローブマイクロアナライザの提供。 - 特許庁

When forming these element separating part and oxidized part, a silicon-nitride film 22 that has been used as an oxidization blocking mask, is then used as an anti-etching mask in the mark forming area to perform etching upon the oxidized part 26b and a silicon-oxide film 14 to depth such that a first silicon layer 12 is exposed, thereby forming an alignment mark.例文帳に追加

その後、これら素子分離部及び酸化部の形成時に酸化阻止用マスクとして用いたシリコン窒化膜２２をマーク形成領域において耐エッチング用マスクとして用いて、第１のシリコン層１２が露出される深さまで酸化部２６ｂ及びシリコン酸化膜１４のエッチングを行って、位置合わせ用マークを形成する。 - 特許庁

The roller 18D is abutted on the upper rail 3B causing no play at all and being not deviated in the direction of depth and rolls to reduce amount of deviation of the roller 18D and upper side parts of the upper rail 3B and the sash 10A and ensure satisfactory operation property by operating two sashes 10A, 10B smoothly in the interlocking relationship.例文帳に追加

ガタが全くなく見込み方向にずれることのない上レール３Ｂにローラー１８Ｄが当接して転動することで、ローラー１８Ｄと上レール３Ｂおよび障子１０Ａの上辺部とのずれ量を小さくすることができ、２枚の障子１０Ａ，１０Ｂを円滑に連動させて良好な操作性を確保することができる。 - 特許庁

To always and surely prevent cuttings from scattering regardless of depth of cutting in a structure for preventing cuttings from scattering in a portable circular saw.例文帳に追加

携帯マルノコの切り粉飛散防止構造において、従来の飛散防止構造では、切り込み深さを変更すべくベースに対するマルノコ本体の角度を変更すると、切り粉飛散防止の効果が低減する問題があったので、本発明では切り込み深さに関係なく常時確実に切り粉の飛散が防止される構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, compared with the case in which the first guide passage and the second guide passage are combined and connected with the coin discharge port, a second retention part can be provided forward, and the storage space of the storage passage can be extended within the limited depth range to improve the storage number of visitor coins.例文帳に追加

これにより、第１誘導通路と第２誘導通路とが合流してコイン排出口に連通する場合と比べて、第２保持部を前方に設けることができるので、限られた奥行きの範囲内で収納通路の収納スペースを拡張して、ビジタコインの収納枚数を向上することができる。 - 特許庁

At this time, the first new buried gas pipe 11 to be used has an outside diameter smaller than the inside diameter of the old buried gas pipe 3, and the tip part 11a of the first new buried gas pipe 11 is inserted from the cut end part of the oil buried gas pipe 3 left in the ground into the pipe 3 to a depth under the private land.例文帳に追加

このとき、第１新埋設ガス配管11は旧埋設ガス配管3の内径より小さい外径を有するものを使用し、この第１新埋設ガス配管11の先端部11aを、地中に残される旧埋設ガス配管3の切断端部から該配管3内に民地下に至る深さにまで挿入する。 - 特許庁

To provide a method of positively opening an embedded fitting to the surface of an ALC panel while avoiding the contact of the embedded fitting with the edge of a cutter blade of a drilling device when drilling even with dispersion in depth from the surface of the ALC panel to the tip part of the embedded fitting.例文帳に追加

本発明は、ＡＬＣパネルの表面から埋込金具の先端部までの深さにばらつきがあっても、削孔時に削孔装置のカッタ刃の刃先と該埋込金具が接触することを避け、しかも、該埋込金具を確実に該ＡＬＣパネルの表面に開口させる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For this reason, even if the pressurizing plate is formed by resin, deformation does not occur, and the recessed channel 50 having required depth for the resin-made pressurizing plate 32 can be easily formed to prevent damage and breakage which occur due to passing of the paper presence and absence detection filler 51 through the recessed channel 50 when performing assembly.例文帳に追加

このため、加圧板３２を樹脂で形成しても変形が生じにくく、樹脂製の加圧板３２に対して必要な深さ寸法の凹状溝５０を容易に形成でき、組立時等に用紙有無検知フィラー５１が凹状溝５０を貫通することにより発生する傷付きや破損を防止できる。 - 特許庁

In the manufacturing process of the droplet ejection head 10, the diaphragm portion 100 is formed by etching a portion 100a of a silicon substrate 200 becoming the diaphragm portion down to a required depth from one side and then wet-etching a portion 23a serving as the reservoir from the opposite side of the silicon substrate 200.例文帳に追加

また、液滴吐出ヘッド１０の製造方法は、シリコン基材２００の一方の面からダイアフラム部になる部分１００ａを所要の深さエッチングし、その後、シリコン基材２００の反対側の面からリザーバになる部分２３ａをウェットエッチングにより加工して、ダイアフラム部１００を形成するようにしたものである。 - 特許庁

The lens includes: a transparent substrate with a lens cavity of a prescribed depth in the surface of the substrate; and a lens element disposed in the lens cavity and having a first surface corresponding to the lens cavity and provided with a refractive surface and a second surface opposite to the first surface and with a diffraction surface formed by a diffraction grating pattern.例文帳に追加

その表面に所定深さの凹レンズ収容溝が設けられている透明基板と、前記レンズ収容溝内に設けられるものであって、前記レンズ収容溝に対応する第１面に屈折面が設けられ、その反対側の第２面に回折格子パターンによる回折面が形成されているレンズ要素とを備える。 - 特許庁