「Detect」に関連した英語例文の一覧と使い方(566ページ目) - Weblio英語例文検索

The light receiving section 5 includes an optical member 16 for focusing or guiding the light to a photoelectric transducer 14, so that, even if the light-emitting section, the light receiving section 5 and the light reflection section are displaced or deviated due to thermal expansion or the like, the photoelectric transducer 14 can precisely receive the light so as to precisely detect a commanded coordinate positions of command means inside the detection area 2.例文帳に追加

受光部５には光電変換素子１４に光を集光するあるいは導くための光学部材１６が設けられており、発光部、受光部５、光反射部の位置ズレや熱膨張等によるズレが発生しても、精度よく光電変換素子１４で光を受光することができ、検出領域２内の指示手段の指示座標位置を精度よく検出できる。 - 特許庁

To provide a method for detecting a metal defect and a defect detection device, which allow clear detection of a defect portion by improving the uniformity, and increasing the brightness, of a non-defect portion of an imaged image of an inspecting surface when etching the inspecting surface of a metal sample to cause the defect to appear and imaging an image of the inspecting surface using an imaging device to detect the defect.例文帳に追加

金属試料の検査面をエッチング処理して欠陥を現出させ、撮像装置によって検査面を撮像することにより欠陥を検出するに際し、検査面撮像画像における非欠陥部の明度を均一かつ明るくすることにより、欠陥部を明瞭に検出することのできる金属の欠陥検出方法及び欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

In a circuit board including a detection signal processing circuit which performs an angle operation by taking out a signal from a magnetism detection elements forming a pair by being attached to a position opposite to each other to an rotating axis, which detect the magnetic field of a permanent magnet attached to a rotating body, the conductor line pattern linking the magnetism detection elements and a signal processing part is formed in a concentric circle shape centered around the rotating axis.例文帳に追加

回転体に取り付けられた永久磁石の磁界を検出する回転軸に対して対向する位置に取り付けられて対となる磁気検出素子の信号を取り出し、角度演算を行う検出信号処理回路を含む回路基板において磁気検出素子と信号処理部を連結する導線パターンを回転軸中心として同心円状に形成する。 - 特許庁

There is further disclosed a method for examining activity uptaking a target protein into cells, wherein after an N-terminal fragment of a luminescent or fluorescent protein is expressed in a cell, a fusion protein between the target protein and a C-terminal fragment of the luminescent or fluorescent protein is added to detect the presence or absence of luminescence, a change in luminescence wavelength, the presence or absence of fluorescence, or a change in fluorescence wavelength.例文帳に追加

発光又は蛍光蛋白質のN末端フラグメントを細胞に発現させた後、ターゲット蛋白質と発光又は蛍光蛋白質のC末端フラグメントとの融合蛋白質を添加し、発光の有無若しくは発光波長の変化又は蛍光の有無若しくは蛍光波長の変化を検出することを含む、ターゲット蛋白質が細胞に取り込まれる活性を調べる方法。 - 特許庁

To detect the direction of deviation between the first and second LED print heads 2, 3, on the basis of a pattern formed by the first LED print head 2, overlapping with the pattern, two types of patterns for detecting rightward deviation and leftward deviation are formed by the second LED print head 3 on a photosensitive body, so as to form test patterns (first and second test patterns) for detecting rightward/leftward deviation.例文帳に追加

第１及び第２のＬＥＤプリントヘッド２、３間のずれの方向を検出するために、第１のＬＥＤプリントヘッド２で形成したパターンを基準に、それに重ねて第２のＬＥＤプリントヘッドで右ずれ及び左ずれ検出用の２種のパターンを感光体上に形成し、それぞれ左・右のずれ検出用のテストパターン（第１及び第２のテストパターン）を形成する。 - 特許庁

An inspection device 3 allows each in the external terminal group P20 to output either of the electric potentials H, L respectively, to generate a potential difference at least in one between adjacent external terminals, to detect a current flowing in the power source line 37, and to determine that a short circuit is produced between the external terminals in which the potential difference occurs by ensuring that a current value exceeds a prescribed reference value.例文帳に追加

検査装置３は外部端子群Ｐ２０の各々に電位Ｈ，Ｌの何れか一方を出力させて隣り合う外部端子間の少なくとも一つに電位差を生じさせ、電源線３７を流れる電流を検出し、電流の値が所定の基準値を超えたことを以って、電位差が生じている外部端子の間に短絡が生じていると判定する。 - 特許庁

A symptom detector 40 includes: a cough sound determination section 3 to acquire a biological sound data acquired from the living body; a measuring device controller 4 to acquire the measured value of an endermic arterial oxygen saturation acquired from the living body; and a symptom detector 6 to detect the condition of the living body based on the biological sound data and the endermic arterial oxygen saturation.例文帳に追加

症状検出装置４０は、生体から取得された生体音データを取得する咳音判定部３と、生体から取得された経皮的動脈血酸素飽和度の測定値を取得する測定装置制御部４と、生体音データと経皮的動脈血酸素飽和度とに基づいて生体の状態を検出する症状検出部６とを備えている。 - 特許庁

To provide a voice type attention calling device capable of reducing cost for preventing a human body from being stuck between an elevator landing door and an elevator landing jamb when the elevator landing door opens at an elevator landing and capable of adjusting and restricting a detection range of an infrared sensor to detect contact or approach of the human body to the elevator landing door.例文帳に追加

エレベータ乗場においてエレベータ乗場戸が戸開する際にエレベータ乗場戸とエレベータ乗場三方枠との間に人体が挟まれることを防止するためのコストを低くすると共に、エレベータ乗場戸に人体が接触又は接近したことを検知するように赤外線センサの検知範囲を調節可能に規制することができる音声式注意喚起装置を提供する。 - 特許庁

This image forming device is arranged with the toner patch concentration sensor 14 so as to detect the density of the toner patch 13 on an intermediate transfer belt 11 within a section 16 where two rolls 12a and 12b for spreading the intermediate transfer belt 11 are drum-type rolls and controls image forming conditions in accordance with the density of the toner batch detected by the toner patch density sensor 14.例文帳に追加

中間転写ベルト１１を張架する２本のロール１２ａ，１２ｂが太鼓形ロールである区間１６内において、中間転写ベルト１１上のトナーパッチ１３の濃度を検出するようにトナーパッチ濃度センサ１４を配置し、トナーパッチ濃度センサ１４により検出されたトナーパッチの濃度に基づいて画像形成条件を制御する画像形成装置。 - 特許庁

Although the guidance display processing for predicting the result of teaching processing before teaching processing is not performed conventionally, however, since the error information as to whether a light-receiving amount is suitable can be determined, before teaching processing by executing guidance display processing before teaching processing in this invention, the user can detect the error information, such as light-receiving amount at an early stage.例文帳に追加

従来においては、ティーチング処理前にティーチング処理の結果を予想するガイダンス表示処理は実行されていなかったが本発明に従う如くティーチング処理前のガイダンス表示処理を実行することによりティーチング処理前に受光量が適切か否か等のエラー情報を判断することができるため、受光量等のエラ−情報を早期にユーザが検知することが可能である。 - 特許庁

The detecting marks 21, 22 are scanned by the scanning light from an LSU10 which irradiates the image light to form an electrostatic latent image within the image forming area 20b on the surface of the photoreceptor drum 20, allowing the detected signal from the optical sensors 31, 32 for detecting the reflected light to correctly detect the scanning condition of the scanning light without affecting the image formation.例文帳に追加

感光体ドラム２０の表面の画像形成領域２０ｂ内に静電潜像を形成する画像光を照射するＬＳＵ１０からの走査光によって検出用マーク２１，２２が走査され、その反射光を検出する光学センサ３１，３２の検出信号によって走査光の走査状態を画像形成に影響を与えることなく正確に検出できる。 - 特許庁

This raster microscope has a light source to illuminate an object under test, a detection beam path and a detector disposed in the beam path to detect the light emitted from the object, and is also provided with a light injector which can lead the light other than the emitted light into the above beam path and supply it to the detector.例文帳に追加

被検対象を照明するための光源と、検出ビーム路と、該検出ビーム路に配されると共に被検試料から射出する検出光を検出するための検出器とを有するラスタ顕微鏡において、検出光以外の光を、前記検出ビーム路に差込入射可能としかつ前記検出器に供給可能とする差込入射装置を有することを特徴とする。 - 特許庁

The mobile phone terminal comprises a radio communication means for performing radio communication with a base station; an IC tag monitoring means for periodically transmitting an IC tag detection radio wave to detect an identification signal transmitted from an IC tag existing within a predetermined area; and an operation mode setting change means for changing an operating mode into predetermined mode, based on presence/absence of the identification signal.例文帳に追加

基地局との間で無線通信を行なう無線通信手段と、ＩＣタグ検出電波を定期的に発信し、所定エリア内に存在するＩＣタグから発信される識別信号を検出するＩＣタグ監視手段と、前記識別信号の有無に基づいて、動作モードを所定モードに変更する動作モード設定変更手段とを備える構成とした。 - 特許庁

The image stabilizing system 10A has an imaging unit 9 with an image pickup element 5 attached, a shake sensor 8 provided in the imaging unit 9 to detect its instability, a main frame 12, an elastic support 11a to support the imaging unit 9 against the main frame 12, and a drive 16 to move the imaging unit 9 relative to the main frame 12.例文帳に追加

手振れ補正システム１０Ａは、撮像素子５が固定された撮像ユニット９と、撮像ユニット９に設けられその揺れを検知する揺れ検知センサ８と、本体側部材１２と、撮像ユニット９を本体側部材１２に対して支持する弾性支持部材１１ａと、撮像ユニット９を本体側部材１２に対して相対的に移動させるように駆動する駆動部１６とを備える。 - 特許庁

To provide an abnormality detection system which can decrease the error alarms of handover route abnormalities for enhancing the reliability as a system, and further can promptly detect a fault within the small-scale scope by solving the problem that an error alarm is issued as abnormaly, even in an instantaneous handover which is not associated with a holder's abnormalities in a conventional abnormality detection system.例文帳に追加

従来の異常検出システムには、携帯者の異常に関係ない瞬間的なハンドオーバをも異常として誤発報してしまうという問題点があったが、本発明は、ハンドオーバルート異常の誤発報を低減してシステムとしての信頼性を向上し、また、小規模の範囲における障害の検出を迅速に行うことができる異常検出システムを提供する。 - 特許庁

The control means calculates the level of respective reflection points from the measured distances between the measurement point and the plurality of reflection points to detect the height of the blade 22 from the level of the reflection points, and determines a reference value from the levels of the reflection points to output a signal for adjusting the height of the blade 22 so that the height of the blade 22 follows the reference value.例文帳に追加

制御手段は、前記測定点と複数の反射地点との計測距離から各反射地点の高さを演算し、前記複数の反射地点の高さの中から、ブレード２２の高さを検出すると共に、前記複数の反射地点の高さから基準値を求め、ブレード２２の高さが基準値に追従するようにブレード２２の高さを調整するための信号を出力する。 - 特許庁

A beam 10 emitted toward an inspected object 13 is shaped into a designated shape by a partial shielding plate 3, applied to the very small area b of the surface of the inspected object 13, and the reflected light from the inspected object 13 is enlarged by lenses 6, 7 and detected by a position detector 9 to detect the waviness of the surface of the inspected object 13.例文帳に追加

検査対象１３に向けて射出したビーム１０を部分遮光板３によって所定形状に整形して検査対象１３の表面の微小領域ｂに対して照射し、検査対象１３からの反射光をレンズ６，７によって拡大して位置検出器９で検出することにより、検査対象１３表面のうねりを検出するようにしている。 - 特許庁

This device includes a position detecting part 20 to detect the position of a piston performing a reciprocating motion within a cylinder, a power supply part 14 to supply driving power supply to the position detecting part 20, and a compensating part to compensate an output distortion of the position detecting part 20 caused by the internal temperature of the linear compressor.例文帳に追加

本発明による線形圧縮機の制御装置は、シリンダ内で往復運動するピストンの位置を検出するための位置検出部２０と、前記位置検出部２０に駆動電源を供給するための電源供給部１４と、線形圧縮機の内部温度による前記位置検出部２０の出力歪みを補償するための補償部３０とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a suitable sensor circuit for using as a burglar alarm, which is reliable with no malfunction caused by noise that is input from a capacitance sensor and a cable due to deterioration of a recent electromagnetic environment, and can detect a change of a capacitance with no influence caused by the capacitance temperature of the capacitance sensor and a temporal capacitance deviation.例文帳に追加

最近の電磁環境の悪化等により静電容量センサやケーブル等から入力するノイズにより誤動作することのない信頼性のある、また静電容量センサの静電容量の温度や時間的な静電容量の偏差による影響の受けないで静電容量の変化を検出することのできる、防犯警報に使用するのに適したセンサ回路を提供する。 - 特許庁

Then pieces of outof-phase luminance information on at least two areas detected at different time are read out of the storage device 30 and the movement of the luminance information on the adjacent areas is calculated as a linear flow and compared with the linear flow of a road surface generated on the basis of the speed of this vehicle to detect vehicles approaching this vehicle.例文帳に追加

次いで、記憶装置３０から、相異なる少なくとも２つの時間において検知された各領域ＷＸ０〜ＷＸｎの輝度情報を読み出し、隣接する領域ＷＸ０〜ＷＸｎにおける輝度情報の移動を一次元フローとして算出し、自車両速度に基づいて生ずる路面の一次元フローと比較し、自車両に接近する後続車両を検出する。 - 特許庁

The document processing method is provided with a step to display a print preview image of the print object document, a step to detect user's designation for editing in the display state of the print preview image, a step to make the print object document in the display state of the print preview image editable by detecting the designation for edit object location when the edit designation is detected.例文帳に追加

書類処理方法は、印刷対象書類の印刷プレビューイメージを表示させるステップと；前記印刷プレビューイメージの表示状態において利用者による編集指定を検出するステップと；前記編集指定を検出したとき、前記印刷プレビューイメージ表示状態の印刷対象書類への編集対象箇所指定を検出して編集可能状態にするステップとを備える。 - 特許庁

Or an access point broadcasts information denoting connection of a communication line and interruption of the communication line every time each wireless LAN communication apparatus connects/interrupts the communication line, a wireless LAN communication control section 12 counts the number of wireless LAN communication apparatuses connected to the access point by receiving each information as above to detect the congestion state.例文帳に追加

或いは、各無線ＬＡＮ通信機器から通信回線の接続、及び切断がなされる毎に、この通信回線の接続、及び通信回線の切断を示す情報を、アクセスポイントからブロードキャスト送信し、無線ＬＡＮ通信制御部１２が、これら各情報を受信してアクセスポイントに接続されている無線ＬＡＮ通信機器の数をカウントし、上記混雑状況を検出する。 - 特許庁

An oil leakage evaluating device for the injector to detect any fuel leakage from the injector 1 in a non-operating state comprises a vessel 2 facing an injection port 3 of the injector 1, a dilute gas feeder 17 to distribute a dilute gas to the vessel 2, and analyzers 22 and 23 to continuously measure the concentration of the predetermined composition constituting the fuel in the dilute gas.例文帳に追加

非動作状態のインジェクター１から燃料の漏洩を検出するインジェクターの油密漏れ評価装置において、前記インジェクター１の噴射口３を臨ませた容器２と、その容器２に希釈ガスを流通させる希釈ガス供給器１７と、その希釈ガス中の前記燃料を構成する所定の成分の濃度を連続的に計測する分析計２２，２３とを備えている。 - 特許庁

An album-creating information terminal device controls an output part to make the user present the storage device for the user, controls a communication part to detect the storage device for the user, reads the photographic information stored in the storage device for the user, edits and creates album information based on at least the photographic information, and outputs the created album information to a printing part.例文帳に追加

アルバム作成用情報端末装置は、利用者に利用者用記憶装置を提示させるよう出力部を制御し、通信部を制御して利用者用記憶装置を検出して、当該利用者用記憶装置に格納された撮影情報を読込み、少なくとも撮影情報に基づいて、アルバム情報を編集して作成し、作成されたアルバム情報を印刷部に出力する。 - 特許庁

To accurately detect the leakage of a liq. by mounting a liq. charging vessel in a water tank having an ultrasonic transmitter and vibrating the charged liq. to leak the liq. when a nozzle of a liq. charging vessel is defective.例文帳に追加

超音波発信器からの超音波によって、液体充填容器内の液体を振動させて、その口金が不良の場合液体を漏洩させることとなって正確に漏洩を検知することができ、またＣＣＤカメラを使用することがなくて、他設備からの散乱光を入力したり、ノイズの影響を受けて誤動作をすることのない液体充填容器の液体漏洩検知方法を提供する。 - 特許庁

The difference information detection module 103 compares file information 201 about a difference-managed file with first difference detection information 220 associated with the same group that the difference-managed file belongs to, to detect differences of the difference-managed file from the preceding difference-detected file used in the detection of the first difference detection information 220.例文帳に追加

差分情報検出モジュール１０３は、差分管理対象ファイルが所属するグループと同一グループに対応付けられた第１差分検出情報２２０と、差分管理対象ファイルのファイル情報２０１との比較結果に基づいて、第１差分検出情報２２０の検出に利用された前回差分検出ファイルと、差分管理対象ファイルとの差分を検出する。 - 特許庁

To provide a method for forming a micro hole on a glass substrate which inexpensively forms a hole for spot which has a favorable shape and accuracy and a fine rough face especially on the bottom, that is, which can detect fluorescence intensity of a DNA spot with high accuracy when forming a hole for spot on a glass slide having a hole for DNA spot.例文帳に追加

ＤＮＡのスポット用孔を有するスライドガラスにスポット用孔を形成する際に、アスペクト比の高い微細孔であっても、形状及び精度が良好、且つ、特に底部に細かい粗面を有する、すなわち、ＤＮＡのスポットの蛍光強度を精度よく検出することのできる、スポット用孔を廉価に形成するガラス基板への微細孔の形成方法を提供すること。 - 特許庁

The invention relates to the solid-state imaging element which receives light to detect the optical flow and also has an array of pixels receiving the light along a predetermined optical flow spreading in a predetermined direction, wherein the respective pixels are arrayed along the predetermined optical flow at predetermined intervals and have the same area, and longitudinal/lateral ratios are varied along the predetermined optical flow.例文帳に追加

光を受光してオプティカルフローを検出する固体撮像素子において、所定の方向に広がる所定のオプティカルフローに沿って光を受光する画素を配列したものであり、各画素は、上記所定のオプティカルフローに沿って所定の間隔を開けて配列し、同一の面積を備えるとともに上記所定のオプティカルフローに沿って縦横比を変化させた。 - 特許庁

The ion generation device includes: a dielectric material; ion generation elements 11, 12 composed of an ion generation electrode and an induction electrode formed on their surfaces via the dielectric material; and current detecting electrodes 27a, 27b that are disposed along the ion generation electrode in the vicinity of the ion generation elements 11, 12 and detect a discharge current by absorbing the ions generated from the ion generation electrode.例文帳に追加

誘電体と、誘電体を介しそれぞれの面に形成されたイオン発生電極及び誘導電極とからなるイオン発生素子１１、１２と、イオン発生素子１１、１２の近傍でイオン発生電極に沿って配置され、イオン発生電極から発生するイオンを吸引して放電電流を検出する電流検出電極２７ａ、２７ｂと、を備える。 - 特許庁

The colored frame detector comprises an LED emitting white light disposed in the vicinity of a ribbon in order to irradiate a colored frame group in the ribbon, and a light detecting mechanism disposed on the side opposite to the LED with the ribbon between while having a light receiving section and arranged to detect the intensity of light emitted from the LED and transmitted the colored frame.例文帳に追加

白色光を発光するＬＥＤであって、リボンにおける反復着色フレーム群を照射すべく、該リボンの近傍に配設されたＬＥＤと、受光部を有し、前記リボンを挟んで前記ＬＥＤとは反対側において該リボンの近傍に配設され、前記着色フレームを透過した前記ＬＥＤからの光強度を検出し得るように構成された光検出機構とを備える。 - 特許庁

This speed measuring system of an underwater navigation object equipped with a multi-beam depth measuring machine 301 and an operation processing part 310 relative to the underwater navigation object, is constituted to detect the characteristic spot from water depth mesh data acquired by multi-beam depth measurement, and to calculate the speed of the underwater navigation object from the detected characteristic spot.例文帳に追加

開示される水中航走体の速度計測システムは、水中航走体３に対してマルチビーム測深機３０１と、演算処理部３１０とを具えることによって、マルチビーム測深によって得られた水深メッシュデータから特徴箇所を検出するとともに、検出された特徴箇所から水中航走体の速度計算を行うことができるように構成されている。 - 特許庁

To detect a fine defect with higher sensitivity, in a surface inspection device for detecting automatically the fine defect generated on the surface by imaging by an image sensor the surface which is an inspection object irradiated with parallel light by a surface light source device, and by detecting that an image signal level is lowered from a high signal level corresponding to the normal surface.例文帳に追加

面光源装置により平行光を照射された検査対象となる表面をイメージセンサで撮像して、その画像信号レベルが、正常な表面に対応する高信号レベルから低下するのを検出して表面に生じている微小欠陥を自動的に検知するための表面検査装置において、微小欠陥をさらに高感度で検出可能にする。 - 特許庁

A broadcast receiver is configured to detect a reception strength of an analog broadcast signal used for an analog broadcast, and to control so that audio characteristics of the broadcast prior to switching become closer to the audio characteristics for broadcasting after switching based on the reception strength of the analog broadcast signal when switching output from either a digital broadcast or the analog broadcast to the other.例文帳に追加

アナログ放送で使用されているアナログ放送信号の受信強度を検知し、デジタル放送またはアナログ放送のいずれか一方の放送から他方の放送へ出力を切り替える場合、アナログ放送信号の受信強度に基づいて切替え前の放送の音響特性を切替え後の放送用の音響特性へ近付ける制御を行うように放送受信装置を構成する。 - 特許庁

There are provided a radar device 13 detecting the distance between the preceding vehicle and own vehicle, and a controller 9 for speed control controlling the own speed Vcar, depending on the result of detection of the radar device, and the control of the own vehicle speed is released by the controller 9 for speed control, when the radar device cannot detect the preceding vehicle.例文帳に追加

先行車両との者距離を検出するレーダ装置１３と、自車速を検出する車速センサ１４と、レーダ装置１３及び車速センサ１４の検出結果に基づいて自車速Ｖcarを制御する車速制御用コントローラ９とを備え、レーダ装置１３が先行車両を検出できなくなったときに、車速制御用コントローラ９による自車速の制御を解除するようにした。 - 特許庁

When corner sensors 6 to 9 for sensing the obstacle close to the vehicle detect the obstacle, a corner sensor obstacle detection display section 26 displays a mark denoting the detection of the obstacle on a part corresponding to the installed position of the corner sensor for sensing the obstacle or a existing position of the obstacle within the range of the contour line.例文帳に追加

車両に近接する障害物を検出するコーナーセンサー６〜９により障害物を検出すると、コーナーセンサー障害物検出表示部２６において、障害物を検出したコーナーセンサー設置位置に対応した部分に、障害物を検出したことを示すマーク、或いは前記輪郭線の範囲内において障害物が存在する位置を示す表示を行う。 - 特許庁

In addition, a third control signal RTRDY to transmit the fact that the receiving data RDATA can be transmitted to a data receiving means 3 is outputted and a fourth control signal RRRDY to detect that the receiving data RDATA can be received by the data receiving means 3 is inputted in synchronization with the third control signal RTRDY.例文帳に追加

また、受信データＲＤＡＴＡを送信可能であることをデータ受信手段３に伝達するための第３の制御信号ＲＴＲＤＹを出力して、受信データＲＤＡＴＡがデータ受信手段３で受信可能であることを検出するための第４の制御信号ＲＲＲＤＹが第３の制御信号ＲＴＲＤＹに同期して入力される。 - 特許庁

The control means can detect a current amount supplied to the brushless motor and a rotational speed of the brushless motor, such that when the abnormal conditions occur in the pressure detection means, the control means determines an estimated pressure on the discharge side based on the detected current amount and the detected rotational speed and controls the brushless motor so that the determined estimated pressure becomes the target pressure.例文帳に追加

そして制御手段は、ブラシレスモータに供給している電流量と、ブラシレスモータの回転数とを検出可能であり、圧力検出手段が異常時には、検出した電流量と、検出した回転数と、に基づいて吐出側の圧力を推定した推定圧力を求め、求めた推定圧力が目標圧力となるようにブラシレスモータを制御する。 - 特許庁

This device has a torque transmission means 3 transmitting steering torque acting on a steering wheels, a torque sensor 7 to detect the steering torque, a motor 9 to give an auxiliary torque to the torque transmission means 3 according to a torque value output from the means 3, and a deceleration mechanism 13 provided between the motor 9 and the means 3.例文帳に追加

ステアリングホイールに作用する操舵トルクを車輪に伝達するトルク伝達手段３と、前述した操舵トルクを検出するトルクセンサ７と、このトルクセンサ７から出力されるトルク値に応じて前述したトルク伝達手段３に補助トルクを付与する電動モータ９と、この電動モータ９と前述したトルク伝達手段３との相互間に設けられた減速機構１３とを備えている。 - 特許庁

This gas turbine engine to rotate and drive a gas turbine by mixing air and fuel and burning it is furnished with a means to detect the sudden decrease of a load, a means to set the valve opening of a fuel adjusting valve so as to supply a lowest limit fuel to prevent blowout and a means to change over to the valve opening of preventing blowout after detecting the sudden decrease of the load.例文帳に追加

空気と、燃料を混合して燃焼することで、ガスタービンを回転駆動するガスタービンエンジンにおいて、負荷の急減を検知する手段と、吹き消え防止のための最低限の燃料を供給するように燃料調節弁の弁開度を設定する手段と、前記負荷の急減を検知した後に前記吹き消え防止のための弁開度に切換える手段とを備えた。 - 特許庁

The liquid quantity measuring instrument composed of a sample photographing means, an image signal processor 108 for A-D converting data, an image data processor 109 for extracting features of the image data by filtering, and a data analyzing processor 110 for analyzing the obtained image, specifies the region of a serum image and detects the peak value of the density in the specified region to detect fibrins.例文帳に追加

検体の撮像手段とデータをＡ／Ｄ変換する画像信号処理部１０８とフィルタリングにより画像データの特徴抽出する画像データ処理部１０９と得られた画像を解析するデータ解析処理部１１０とから構成される液量測定装置で血清画像の領域の特定とその領域内の濃淡のピーク値検出を行ってフィブリン検出を行う。 - 特許庁

The video signal processor is provided with: a noise detection line 31 which is prepared in parallel to a video signal line 30 so as to detect noise competent to superimposed external noise when an analog video signal is transmitted through the video signal line 30; and an analog signal processing unit 32 which offsets the external noise superimposed on the analog video signal using the noise detected by the noise detection line 31.例文帳に追加

アナログ映像信号が映像信号ライン３０を介して伝送されるときに重畳される外来ノイズに相当するノイズを検出するように、その映像信号ライン３０に並行して配設されるノイズ検出ライン３１と、アナログ映像信号に重畳した外来ノイズをノイズ検出ライン３１により検出されたノイズを用いて相殺するアナログ信号処理部３２とを備える。 - 特許庁

Distance measurement light for obstacle detection is projected on the periphery of the print paper discharge opening and photodetected to detect whether there is an obstacle within a specific distance (at the periphery of the print paper discharge opening) through triangulation; when the obstacle is detected, print paper is inhibited from being discharged and a lamp is made to illuminate or blink to warn a user.例文帳に追加

プリント紙排出口周辺に障害物検知のための測距信号光を投光、受光させ、三角測量の原理によってある所定内の距離（プリント紙排出口周辺）においての障害物の有無を検知させ、障害物を検知した場合、プリント紙の排出を禁止すると共にランプを点灯、あるいは点滅させて、使用者に警告するようにした。 - 特許庁

Then, the border of the holder is detected through the low-resolution scan and a smoothing filter is applied to detect the edge segment of the image holding area in the holder; and individual image holding areas are discriminated to determine the directions of those image holding areas and correct the directions at need, and individual photographs in the image holding areas are found.例文帳に追加

次いで、上記低解像度走査は、上記ホルダの境界を検出し、平滑化フィルタを適用し、上記ホルダ内の画像保持領域のエッジセグメントを検出し、上記画像保持領域の各々を識別し、これら画像保持領域の向きを決定すると共に必要なら該領域の向きを補正し、及びこれら画像保持領域内の個々の写真の各々を見付けることにより処理される。 - 特許庁

To stably and accurately correct and control an image writing starting position of a recording medium in a horizontal scanning direction (main scanning direction) at a low cost in an image forming device having functions to detect an end part of the recording medium by an optical sensor and to correct and control the image writing starting position (main scanning direction) on the basis of the detected results.例文帳に追加

本発明は、光学式センサにより記録媒体の端部を検知し、前記検知結果に基づき水平走査方向（主走査方向）の画像書き出し位置を補正制御する機能を有する画像形成装置において、安価に安定して精度良く記録媒体の水平走査方向（主走査方向）の画像書き出し位置を補正制御することを目的とする。 - 特許庁

A mobile broadcast receiver 1 of the present invention comprises: a reservation means for reserving viewing of a digital broadcast; an illuminance sensor 12 for detecting ambient lightness; and a control means 20 for causing the illuminance sensor 12 to detect the ambient lightness in accordance with a starting time of a program reserved by the reservation means, and controlling processing based on the relevant reservation in accordance with a detection result.例文帳に追加

本移動型放送受信装置１は、デジタル放送の視聴の予約を行う予約手段と、周囲の明るさを検出する照度センサー１２と、予約手段により予約された、番組の開始時刻に対応して、該照度センサー１２により周囲の明るさを検出し、該検出結果に応じて当該予約に基づく処理を制御する制御手段２０と、を備える。 - 特許庁