「Distances」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Of the three displacement meters arranged in a first direction with their relative positions fixed and the measuring object, one side (movable matter) is moved relative to the other side (fixed matter) in a first direction to measure distances from the displacement meters to three measuring points which stand in line along a measuring object line extending in the first direction on the surface of the measuring object, respectively.例文帳に追加

第１の方向に並び、相対位置が固定された３個の変位計と、測定対象物との一方（可動物）を他方（固定物）に対して第１の方向に移動させながら、３個の変位計から、それぞれ測定対象物の表面において第１の方向に延在する測定対象線に沿って並ぶ３つの被測定点までの距離を測定する。 - 特許庁

To provide a target tracking device providing favorable tracking accuracy by controlling sizes and center distances of error ellipsoids and the number of models so the error ellipsoids constantly overlap, and suppressing unnecessary compensation to position and speed occurring when a turn duration of a target is shorter than a sampling interval.例文帳に追加

誤差楕円体同士が常に重なるように、誤差楕円体の大きさや中心距離、モデル数を制御することで、良好な追尾精度が得られる目標追尾装置を提供すること、および目標の旋回継続時間がサンプリング間隔よりも短い場合に生じる位置・速度に対する不必要な補償を抑制する目標追尾装置を提供する。 - 特許庁

Once angular displacement of a detection object 21 varies relative distances of the detection object 21 to first and second detection coils 25a and 25b, inductances of the first and second detection coils 25a and 25b change, varying oscillation frequencies of oscillation circuits 22.例文帳に追加

検出対象物２１が角変位することによって、検出対象物２１と第１および第２検出用コイル２５ａ，２５ｂとの相対距離が変化すると、第１および第２検出用コイル２５ａ，２５ｂのインダクタンスが変化し、第１および第２検出用コイル２５ａ，２５ｂのインダクタンスが変化して、発振回路２２の発振周波数が変化する。 - 特許庁

The pilot pattern can obtain stable channel estimation performance even in a bad channel environment by maintaining a low pilot density and effectively transmitting the data to select pilot symbol positions based on distances from pilots of previous orthogonal frequency division multiple access (OFDMA) symbols to a subcarrier position of a current OFDMA symbol in the frequency domain and the time domain.例文帳に追加

該パイロットパターンは、以前ＯＦＤＭＡシンボルのパイロットから現在ＯＦＤＭＡシンボルの副搬送波位置での周波数領域と時間領域との距離を基にパイロットシンボル位置を選択するために、パイロット密度を低く維持して効率的にデータを伝送し、苛酷なチャンネル環境でも安定したチャンネル推定能を得ることができる。 - 特許庁

When the established number of steps of the compressor and the turbine varies for a plurality of desired cycles, a roughly disk shaped member whose outer circumference part becomes a part of an inner circumference wall of a roughly annular flow passage of the compressor or the turbine is combined to a cycle of less number of steps to equalize distances between bearings of gas turbine of a plurality of cycles.例文帳に追加

また、設定した圧縮機またはタービンの段数が、複数の所望のサイクルで異なる場合に、複数のサイクルのガスタービンの軸受け間距離を等しくするように、段数の少ないサイクルに、概略円盤状でその外周部が圧縮機またはタービンの概略環状流路の内周壁の一部となる部材を組み合わせて構成する。 - 特許庁

A temporary normalization part 53 normalizes feature parameters of the sound and image according to a normalization coefficient from a normalization coefficient control part 55 and a vector quantization part 54 performs vector quantization as to the normalized feature parameters of the sound and image to calculates the distances from code vectors in a code book as quantization errors.例文帳に追加

仮正規化部５３において、正規化係数制御部５５からの正規化係数に基づいて、音声と画像の特徴パラメータそれぞれが正規化され、ベクトル量子化部５４において、正規化された音声と画像の特徴パラメータそれぞれについて、ベクトル量子化が行われることにより、コードブックのコードベクトルとの距離が、量子化誤差として算出される。 - 特許庁

A tracking processor 100 and three or more of electronic scanning type sensors 200 are provided to find a position of the target by a method of distance intersection and resection, using combination of distance informations, with respect to the same target, of the two sensors out of distances and azimuth informations with respect to the same target measured by the sensors 200, so as to remove the positioning error in the azimuth direction.例文帳に追加

追尾処理装置１００と３つ以上の電子走査式センサー２００を設け、各電子走査式センサー２００により測定された同一目標の距離と方位情報の内、２つのセンサーの同一目標に対する距離情報の組合せを利用して、目標の位置を距離交会法で求め、方位方向の測位誤差を除去する。 - 特許庁

To secure sufficiently the bearing of a shaft member connecting an operating arm and an operating device, to connect the operating device having different axial distances of fitting, to the operating arm and a swing operation member and to suppress the 'unsteadiness' of the operating device, in quick coupler equipment connecting the operating device removably to the operating arm.例文帳に追加

作業腕に作業装置を着脱自在に連結するクイックカプラ装置において、作業腕と作業装置とを連結する軸部材の軸受を十分に確保できるようにし、また作業腕及び揺動作動部材とに取付けの軸間距離の異なる作業装置を連結できるようにし、さらには作業装置の「がたつき」を抑えることができるようにする。 - 特許庁

The display device includes a control unit, which calculates respective arrangement points for displaying a plurality of input icons displayed on a display unit around a contact coordinate, which calculates distances from the plurality of input icons to the respective arrangement points, and which displays the input icons at arrangement points of a combination such that the distance from the input icons to the arrangement points is minimized.例文帳に追加

表示装置は、表示部に表示した複数の入力アイコンを接触座標の周囲に配置する各々の配置点を算出し、複数の入力アイコンから各々の配置点までの距離を算出し、入力アイコンから配置点までの距離が最も小さくなる組み合わせの配置点に入力アイコンを表示する制御部を備える。 - 特許庁

An interlayer distance between a first desired recording layer in which the BCA which is to be reproduced first is disposed, and a second recording layer which is nearer to a disk surface on which a laser beam is made incident when carrying out focus pull-in prior to the desired recording layer out of recording layers adjacent to the desired recording layer, is made longer than other interlayer distances.例文帳に追加

最初に再生されるべきＢＣＡが配置されている所望の第１の記録層と前記所望の記録層に隣接する記録層のうちフォーカス引き込み時に前記所望の記録層よりも先にレーザ光を入射するディスク面に近い第２の記録層との層間距離がその他の層間距離に較べて大きい。 - 特許庁

The information processor calculates a difference between the plurality of coordinates wherein the target touch marks are displayed and the coordinates converted by a conversion means, calculates an average value using the display range center as a reference from the calculated difference, and corrects the coordinates converted by the conversion means such that respective distances between reference coordinates and the converted coordinates become equal by use of the average value.例文帳に追加

複数の目標タッチマークを表示した座標と変換手段で変換した座標との差分を算出し、算出した差分から表示範囲中央を基準とした平均値を算出し、該平均値を用いて基準座標と変換した座標との間のそれぞれの距離が等しくなるように、変換手段で変換した座標を補正する。 - 特許庁

In the method of forming the high sound pressure area by controlling the phase and volume of sound signals from the respective speakers of the speaker array composed by linearly or planarly arranging the plurality of speakers, side lobes are suppressed by controlling the sound pressures of the respective speakers so as to be lower as the distances of the respective speakers to the high sound pressure area become further.例文帳に追加

複数のスピーカを直線状又は平面状に配置してなるスピーカアレイの各スピーカからの音声信号の位相及び音量を制御して高音圧領域を形成する方法において、各スピーカの音圧を、高音圧領域に対する各スピーカの距離が遠くなるに従い小さくなるように制御することによりサイドローブを抑制する。 - 特許庁

When a camera image captured by a CCD camera 10 is processed by an image processing ECU 20 and, thereby, the parking assist sheet 40 is detected in the camera image, a vehicle peripheral image where a virtual corner pole indicating a corner position, virtual parking frame lines, and shortest distances from the virtual parking frame lines to the vehicle are displayed by being superimposed, is displayed.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１０によって撮影したカメラ画像を、画像処理ＥＣＵ２０において画像処理することにより、カメラ画像内で駐車支援シート４０が検出できたとき、コーナー位置を示す仮想コーナーポール、仮想駐車枠線、及び仮想駐車枠線と自車両との最短距離などを重畳表示した車両周辺画像を表示する。 - 特許庁

In the optical recording medium 10 including three or more recording and reading layers, a first distance set at 10 μm or more, and a second distance greater than the first distance by 3 μm or more are alternately defined as interlayer distances of recording and reading layers 14, thereby preventing an increase of interlayer crosstalk.例文帳に追加

３層以上の記録再生層を備える多層型の光記録媒体１０であって、多層記録再生層群１４の層間距離として、１０μｍ以上に設定された第１距離と、この第１距離よりも３μｍ以上大きい第２距離を設定し、これら２つの異なる距離を交互に設定することによって、層間クロストークの増大を防止する。 - 特許庁

The cleaning body 11 is configured to be mounted detachably in a vertically reversible manner between the right and left sidewalls 3 of the cleaning body-holding part 1 via the support means (14 and 15), and to project and arrange each lower edge of the cleaning and wiping materials 12 in equal distances downwardly from the cleaning-body holding part 1 to correspond to the respective cleat grooves C.例文帳に追加

洗浄体１１を、支持手段（１４、１５）を介して洗浄体保持部１の左右側壁３相互間で脱着自在に、上下反転自在に取り付け可能にし、洗浄拭掃材１２の各下端縁をクリート溝Ｃそれぞれに対応すべく洗浄体保持部１から下方に向けて等間隔に突出配置して構成する。 - 特許庁

When a plurality of faces are arranged in order of distances, a stereoscopic effect evaluation value r is determined for each face on the basis of a stereoscopic effect evaluation function F1 in which a point A of internal division of 1:2 from the front to the back is an apex, the face of the highest stereoscopic effect evaluation value r is defined as the face of the highest priority, and a main object is determined.例文帳に追加

複数の顔を距離順に並べたとき、手前から奥に向けて１：２に内分する点Ａが頂点となる立体感評価関数Ｆ１に基づいて各顔毎に立体感評価値ｒを決定し、立体感評価値ｒが最も高い顔を最も優先順位の高い顔として主要被写体を決定する。 - 特許庁

To solve a problem that since the acquisition and restoration of the space information of the object of an external world from an image photographed by a manual operation by using a video camera or the like results in the change of each focal distance, it is impossible to use a conventional factorization method, and it is necessary to simultaneously restore the changing focal distances for focusing.例文帳に追加

ビデオカメラ等を使って手動操作により撮影した画像から外界の物体の空間情報を獲得、復元するときに、それぞれ焦点距離が変化するため、従来の因子分解法を利用することができず、ピント調整のために変化する焦点距離を同時に復元しなければならないという問題を解決する。 - 特許庁

To prevent deterioration in a bit error rate by dealing with a difference in radio wave propagation distances between an antenna of each base station and an antenna of a radio terminal, in an OFDM-MIMO radio communication system for performing simultaneous communication combining an OFDM system and a MIMO system between a plurality of base stations and one radio terminal.例文帳に追加

複数の基地局と一つの無線端末の間でＯＦＤＭ方式とＭＩＭＯ方式を組み合わせた同時通信を行うＯＦＤＭ−ＭＩＭＯ無線通信システムにおいて、各基地局のアンテナと無線端末のアンテナの間のそれぞれの電波伝搬距離の違いに対処し、ビット誤り率の劣化を防止することを図る。 - 特許庁

Also, when distance D1 in hash space between a service key obtained by hashing the service name and a node identifier obtained by hashing discrimination information of its own node is shorter than either of distances D2 between the node identifiers of the nodes except the own node which exist in the hash space and the service key, offer of service is begun by starting up the service entity.例文帳に追加

そして、サービス名をハッシュ化して得たサービスキーと自ノードの識別情報のハッシュ化して得たノード識別子とのハッシュ空間における距離Ｄ１が、ハッシュ空間上に存在する自ノード以外のノードのノード識別子とサービスキーとの距離Ｄ２のいずれよりも近い場合には、サービス実体を起動してサービスの提供を開始するようにした。 - 特許庁

The plasma display panel is characterized by that the reduction in luminance difference is achieved by at least one of changing distances between corresponding scan electrodes or corresponding sustain electrodes of corresponding scan/sustain electrode pairs in different areas of the panel or varying a gap between the scan and sustain electrodes of the scan/sustain electrode pair.例文帳に追加

輝度偏差のこのような減少はパネルのお互いに異なる領域で対応するスキャン/サステイン電極対の対応するスキャン電極または対応するサステイン電極の間の間隔を変化させて前記スキャン/サステイン電極対のスキャン及びサステイン電極の間のギャップを変化させること中で少なくとも一つによって達成される。 - 特許庁

A lens frame 1a enfolding a moving lens group 1 for changing a lens interval for changing a quantity of generated aberration and a mirror frame 8 enfolding the whole optical system including the moving lens group 1 are pressed in a direction parallel to the optical axis through individual springs 5, 6, and moved mutually different distances through cams 11, 12 having different gradients.例文帳に追加

収差の発生量を変化させるためにレンズ間隔を変化させる移動レンズ群１を包むレンズ枠１ａと、移動レンズ群１を含む光学系全体を包む鏡枠８とを、それぞれ、個別のばね５，６を介して光軸と平行な向きに押すと共に、傾きの異なるカム１１，１２を介して、異なる移動量で移動させるように構成している。 - 特許庁

To provide a triangulation type distance detecting circuit that enables, when distances in a broad range, from long to short, are to be measured by triangulation, the accuracy of distance measurement to be enhanced by decreasing susceptibility to fluctuations in characteristics while securing a dynamic range for improving the S/N ratio in a simple configuration using no particularly precise components.例文帳に追加

三角測距によって遠距離から近距離までの広範囲な距離測定を行う場合に、特に高精度な部品を使用することなく簡単な構成でＳ／Ｎ比を上げるためのダイナミックレンジを確保しつつ、特性ばらつきの影響も受けにくくして距離測定精度の向上を可能とした三角測距方式の距離検出回路を提供する。 - 特許庁

The controller sets a first evaluation index which is based on the respective axes movement distances showing variation amounts of the rotational angles of the respective axes with the rotational angles of the respective axes at the present position as a reference, and in a restricted condition of not varying the leading end position of the tool, determines the value of the optional variable by optimizing the first evaluation index.例文帳に追加

コントローラは、現在位置における各軸の回転角度を基準とした各軸の回転角度の変化量を示す各軸移動距離に基づく第１評価指標を設定し、ツールの先端位置を変化させないという束縛条件の下で、その第１評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。 - 特許庁

Then, morpheme strings of correction cadidates are obtained by retrieving example sentences including character strings whose editing distances are close to character strings of the correction place from example sentences and by extracting morpheme partial strings corresponding to the correction place from morpheme strings of the retrieved example sentences and by correcting the morpheme string of the input sentence while replacing the morpheme partial strings with the corresponding morpheme partial strings.例文帳に追加

用例文から訂正箇所の文字列に編集距離の近い文字列を含む用例文を検索し、検索された用例文の形態素列から訂正箇所に対応する形態素部分列を抽出し訂正箇所の形態素部分列と置き換えることにより入力文の形態素列を訂正して訂正候補の形態素列を得る。 - 特許庁

An imaging apparatus 10 for imaging subjects to be imaged comprises a mounding part for mounding a lens detachably, a detection part 502 for optically detecting the presence or the absence of the subjects to be measured should be existed at predetermined distances and a determining part 504 for determining that the lens is mounted on the mounting part when the detecting part 502 has detected the subjects.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像装置１０であって、レンズを着脱可能に取り付ける取付部と、予め定められた距離に存在すべき被測定物の有無を光学的に検出する検出部５０２と、検出部５０２が、被測定物を検出した場合に、取付部にレンズが取り付けられていると判断する判断部５０４とを備える。 - 特許庁

To provide an optical fiber module that can adjust and secure an optimum dispersion compensation quantity, according to a distance on the spot even in the case of various different transmission distances to a target installation site and that can be housed compactly in a storage section, and to provide a manufacturing method of the optical fiber module and a closure equipped with the optical fiber module.例文帳に追加

布設先の場所までの伝送距離が色々異なる場合であっても、現地でその距離に対応して最適な分散補償量を調整して確保することができるとともに、収納部内にコンパクトに収めることができる光ファイバモジュール、光ファイバモジュールの製造方法、及び光ファイバモジュールを備えたクロージャを提供する。 - 特許庁

A computation processing part 61 computes the center brightness position of the diffraction light detected in each of the relative distances, optical axes of the diffraction lights incident into the photoreception elements 1, 2 are found respectively based on the center brightness positions, and the position and attitude of the measuring face 4 are calculated based on the two obtained optical axes and an irradiation (emission) axis of the light source 3.例文帳に追加

演算処理部６１では、各相対距離において検出された回折光の輝度中心位置を演算し、その輝度中心位置に基づいて受光素子１，２に入射する回折光の光軸をそれぞれ求め、得られた２つの光軸と光源３の照射光軸とに基づいて、測定面４の位置および姿勢を算出する。 - 特許庁

Distances between the center axis m of the cylinder and the inner surfaces are differentiated between the first wall part 1251 forming the bottom face of the piston and the second wall part 1252 other than the first wall part among the wall part 125 of the piston 12 forming the peripheral wall to position the inner surface of the former inner surface closer to the center axis m of the cylinder than the latter inner surface.例文帳に追加

この周壁を形成するピストン１２の壁部１２５のうち、バルブリセス１２６の底面を形成する第１の壁部１２５１と、これ以外の第２の壁部１２５２との間で、気筒中心軸ｍから各内面までの距離を異ならせ、前者の内面を、後者の内面よりも気筒中心軸ｍの近くに位置させる。 - 特許庁

To keep a communication distance constant without being affected presence/absence of a reflected wave from a metal placed close to an installed place of a loop antenna and to adjust the communication distance within a predetermined range when it is required to change the communication distance coping with various applications requiring different communication distances.例文帳に追加

ループアンテナの設置場所に近い所にある金属からの反射波の有無により通信距離が影響を受けることなく通信距離を一定に保つことができ、かつ通信距離が異る種々の用途に対応させ通信距離を変更する必要のあるときは、あらかじめ決められた範囲内で通信距離を調整することができる。 - 特許庁

To provide a method of cleaning electrodeposition coating by which the unevenness of cleaning can be reduced since a sound pressure generated by ultrasonic wave substantially evenly and stably operates an object to be coated even when distances between an ultrasonic vibrator and a coated film part of the object to be coated are different from one another in a washing cleaning tank.例文帳に追加

本発明は、水洗洗浄槽中における超音波振動子と被塗装物の塗膜部位との間の離間距離が異なる場合であっても超音波による音圧が略均一に安定して該被塗装物に作用し、洗浄ムラを低減することが出来る電着塗装洗浄方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

A commercial detection thread is executed based on reliability allocated to the average cut frame distance, cut rate, changes in the average cut frame distances, the absence of a logo, a commercial signature detection, brand name detection, a series of black frames preceding a high cut rate, similar frames located within a specified period of time before a frame being analyzed and character detection, respectively.例文帳に追加

コマーシャル検出スレッドは、平均カットフレーム間隔、カットレート、前記平均カットフレーム間隔における変化、ロゴの不在、コマーシャル署名検出、ブランド名検出、高いカットレートに先行するブラックフレームの列、解析されているフレームの前の指定された期間内に位置する同様のフレーム、及び、キャラクタ検出の各々に割り当てられた信用度に基づいて実行する。 - 特許庁

The base stations CS0-CS6 outputs radio notice information including transmission output information of its own station and estimate relative distances R01-R06 with other station based on a reception level of the radio notice information, the transmission output information included in the radio notice information and the reception sensitivity of its own station upon the receipt of the radio notice information of the other stations.例文帳に追加

基地局CS０〜CS６は自極の送信出力情報を含む無線報知情報を出力すると共に、他局の無線報知情報を受信すると、その無線報知情報の受信レベルと、その無線報知情報に含まれている送信出力情報と、自局の受信感度とに基づいて、他局との相対距離Ｒ０１〜Ｒ０６を推定する。 - 特許庁

A test article (120) can be imaged from two or more perspectives through a substantially transparent fiducial plate (190) bearing a fiducial marking (199) so that cameras (111, 112) viewing angles and apparent relative distances between a feature on a test article (120) and one or more fiducials (199) may enable accurate calculation of feature position.例文帳に追加

開示された実施形態は、２つ以上の視点から、基点マーキング（１９９）を載せた実質的に透過性の基点プレート（１９０）を通して被検物（１２０）を撮像し得、カメラ（１１１、１１２）視野角、および被検物（１２０）上のフィーチャと１つ以上の基点（１９９）との間の見掛け相対距離は、フィーチャ位置の正確な計算を可能にし得る。 - 特許庁

This jam handling opening portion 131d is formed at distances from a form entrance 131b and a form exit 131c which are openings formed along a form conveyance path PP to expose a portion of the peripheral surface 135a of the transfer roller 135 which is not opposed to the form conveyance path PP to the overall width of the form.例文帳に追加

このジャム処理開口部１３１ｄは、用紙搬送経路ＰＰに沿って形成された開口部である用紙入口１３１ｂ及び用紙出口１３１ｃから離隔した位置に形成されていて、転写ローラ１３５の周面１３５ａのうちの用紙搬送経路ＰＰと対向していない部分を用紙の全幅にわたって露出し得るように形成されている。 - 特許庁

In a position estimating method, information needed for position estimation is acquired from a radio signal, positions of a plurality of radio devices are estimated based upon the acquired information needed for position estimation, the position of a reference terminal 20, and distances among the plurality of radio devices, and the position of a target terminal 10 is estimated based upon the estimated positions of the respective radio devices.例文帳に追加

無線信号から位置推定に必要な情報を取得し、少なくとも、取得した位置推定に必要な情報と、リファレンス端末２０の位置と、複数の無線機間の距離とに基づき複数の無線機それぞれの推定位置を求め、複数の無線機それぞれの推定位置に基づき、ターゲット端末１０の位置を推定する。 - 特許庁

When relative line density distribution features between strokes based upon the pen moving directions at respective coordinate points are extracted by using two-dimensional pattern information and coordinate point information, the distances between the relative line density distribution features and relative position distribution features of respective standard characters stored in a standard pattern dictionary 58 are calculated to discriminate an object character to be recognized.例文帳に追加

２次元パターン情報と座標点情報を用いて、各座標点の運筆方向を基準とする相対線密度分布特徴を抽出すると、その相対線密度分布特徴と標準パターン辞書５８に格納されている各標準文字の相対線密度分布特徴との距離を計算して、認識対象文字を識別する。 - 特許庁

For example, the photographing system 1 performs rangefinding operation to measure the distance h2 from the digital camera 10 to its plane based on the image picking up the pattern disposed on the surface apart by the distance h3 from the object surface in the optical axis direction of a photographing lens 101 and performs AF control by calculating the subject distance h1 based on the distances h2 and h3.例文帳に追加

たとえば、撮影システム１は、撮影レンズ１０１の光軸方向において被写体面から距離ｈ３だけ離れた面に設けられたパターンを撮像した画像に基づいて、デジタルカメラ１０からその面までの距離ｈ２を測定する測距動作を行い、これらの距離ｈ２，ｈ３に基づいて被写体距離ｈ１を算出してＡＦ制御を行う。 - 特許庁

By providing an ultrasonic sensor 5 that transmits a wide-band ultrasonic wave converging toward the surface 1a of the object 1 to set convergent points FP of the transmitted ultrasonic wave at two positions of different depths Z1 and Z2 from the surface 1a, surface waves UL of wide-band ultrasonic waves are generated on the surface 1a at two different propagation distances L1 and L2.例文帳に追加

物体１の表面１ａに向けて集束する広帯域超音波を発信する超音波センサ５を設けて、発信される超音波の集束点ＦＰを表面１ａから異なる深さＺ1，Ｚ2の二位置に設定することにより、表面１ａに広帯域超音波の表面波ＵＬを、異なる二つの伝播距離Ｌ1，Ｌ2で生じさせる。 - 特許庁

The image outputting device 1 is constituted so that the distances from respective latent image forming positions a, c, e and g each be a multiple number of latent image forming means 15y to 15k individually forming the latent image for each color to a transfer complete position j for each toner image formed from the latent images on a recording medium are made to be all approximately the same.例文帳に追加

潜像を各色毎に個別に形成する複数の潜像形成手段１５ｙ〜１５ｋによるそれぞれの潜像形成位置ａ，ｃ，ｅ，ｇと、その潜像から形成された各色トナー像の記録媒体上への転写完了位置ｊとの間の距離が、全て略同一となるように、画像出力装置１を構成する。 - 特許庁

A shading pattern, produced by an optical pattern 110 of a rotary scale 104, is formed by a first shading pattern group where plural light parts are formed at each angle on the circumference, having difference distances from the center 108 of a circle, and light parts are formed at different angles in the circumferential direction, and a second shading pattern group.例文帳に追加

ロータリスケール１０４の光学パターン１１０によって生じた明暗パターンは、円の中心１０８からの距離が異なる円周上に明部が同じ角度おきに形成されるように複数形成されると共に、円周方向に異なる角度に明部が形成された第１の明暗パターン群と第２の明暗パターン群とからなる。 - 特許庁

One or more annular passages 6 formed and arranged in an axial direction between a fixed body and a rotating body and enlarged in a diametrical direction toward a tool mounting flange 5 or a mounting flange 4 are allowed to communicate with a plurality of fluid passages 7 communicating with a fluid port 9 and disposed in different distances from the body center to extend in the axial direction.例文帳に追加

流体ポート９と連通し、本体中心より異なった距離に配設した軸方向に延びた複数の流体通路７に、固定体と回転体との間に軸方向に一つ以上並べて形成し、且つツール取付フランジ５方向又は取付フランジ４方向に近づくに従い径方向に拡大させた環状通路６を連通させる。 - 特許庁

Concerning the received signal of 32QAM of a multilevel encoding modulation system, a level 1 BM calculating circuit 102 calculates the values of BM0 and BM1 of minimum square distances from respective identification points 0 and 1 among the identification points of level 1 corresponding to respective signal locations and a level 1 decoding circuit 103 decodes the level 1 on the basis of these BM values.例文帳に追加

多レベル符号化変調方式の３２ＱＡＭの受信信号に対し、レベル１ＢＭ計算回路１０２で、各信号点配置に相当するレベル１の識別点のうち、０，１の各識別点からの最小自乗距離であるＢＭ０，ＢＭ１の値を算出し、レベル１復号回路１０３で、これらＢＭ値に基づきレベル１の復号を行う。 - 特許庁

A terminal computer 101 of a spectacle store 100 sends the spectacle frame information, such as spectacle lens information, spectacle frame information including at least frame curves, the peripheral lengths of Vee; grooves, frame PD (inter-pupil distances), and inclination angles of right and left frames and prescription values to the main frame 201 of a factory 200 via public telephone circuits 300.例文帳に追加

眼鏡店１００の端末コンピュータ１０１は入力画面を通じて、眼鏡レンズ情報、少なくともフレームカーブとヤゲン溝の周長とフレームＰＤ（瞳孔間距離）と左右フレーム枠の傾斜角とを含む眼鏡フレーム枠情報、および処方値を工場２００のメインフレーム２０１に公衆通信回線３００を介して送信する。 - 特許庁

A plurality of independent spaces 7, 8 and 9 are formed in the side branch 2 branched from main piping 1 by inserting inserting pipes 3 and 4 whose distances L2 and L3 from an inlet to a reflecting plane are different so as to conducting independently the damping effect for the pulsation with different wavelengths corresponding to every space.例文帳に追加

主配管１から分岐して設けられたサイドブランチ２内に、入口から反射面までの距離Ｌ２，Ｌ３が異なる挿入管３，４を挿入することによって、サイドブランチ内に複数の独立した空間７，８，９を形成し、各空間ごとに波長の異なる脈動を対象とする減衰作用を独立して行わせる構成とした。 - 特許庁

To provide a light beam type safety apparatus with control function capable of setting a safety distances from a position arranging upper/lower dies, preparing a principal optical axis at the position, approaching a distance between the arranged positions of the upper/lower dies and a worker, and conducting efficient work concerning the light beam type safety apparatus for a press machine.例文帳に追加

本発明はプレス機械に関する光線式安全装置に関し、特に上下の金型の配設位置から安全距離Ｓを設定し、この位置に主となる光軸を作成し、上下の金型の配設位置と作業者との距離を近づけ、効率良い作業を行うことを可能とする制御機能付き光線式安全装置を提供するものである。 - 特許庁