「Divide」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A block sampling section 12a of a signal processing section 12 treats plural Bayer pattern pixels as one block under the control of a system control section 13 to divide a color filter pattern in a direction horizontal to sample data fed from each pixel of the block used for display.例文帳に追加

信号処理部12は、システム制御部13の制御に応じてブロックサンプリング部12a でベイヤパターンの画素において複数の画素を一つのブロックとして扱って色フィルタパターンを水平方向に分割し、表示に用いるこのブロックの各画素から供給されるデータをサンプリングする。 - 特許庁

To superimpose a monitor signal on a power source superposition common data signal line, and to reduce the connection of a power source and a signal line, and to time-divide the operating period of each sensor slave station for reducing electric energy in the operation of a mapping sensor system, and for simplifying the mounting adjustment.例文帳に追加

電源重畳共通データ信号線に監視信号を重畳し、電源、信号線の接続を減ずるとともに、各々のセンサ子局の動作時期を時分割することによって、当該マッピングセンサシステムの動作時の電力量を減らし、かつ取付け調整を容易にする。 - 特許庁

In an ultrasonic wave propagation part, at least one partition plate 5 is arranged in such a way as to divide the channel 1, a blocking means 8 for blocking part of a flow of a fluid between the partition plate 5 and a channel wall according to a flow velocity or flow amount measuring range.例文帳に追加

超音波の伝搬部に流路１を分割するよう設置したすくなくとも１枚の仕切板５と、流速または流量の計測範囲に応じて前記仕切板５と流路壁面との間の流体の流れの一部を閉止する閉止手段８とを配置すものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing an image display device which can divide a metal back layer without having a thermal impact on the metal back layer, prevents discharge from destroying and degrading electron emission elements and fluorescent surfaces, and enables a display with high luminance and high quality.例文帳に追加

熱的影響を及ぼすことなくメタルバック層を安全かつ確実に分断することができ、放電による電子放出素子や蛍光面の破壊、劣化が防止され、高輝度、高品位の表示が可能な画像表示装置の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

The pair of ultrasonic elements 10, 20 divide a channel 30 in a width direction into a plurality of detection areas with not less than two ultrasonic beam patterns by laminating a plurality of piezoelectric elements 12, 13, 22, 23 for transmitting and receiving ultrasonic beam patterns at not less than two different frequency bands.例文帳に追加

一対の超音波トランスジューサ１０，２０は、２以上の異なる周波数帯域の超音波ビームパターンを送受信するための複数の圧電素子１２，１３，２２，２３を積層して備え、２以上の超音波ビームパターンにより流路３０の幅方向を複数の検出エリアに分割する。 - 特許庁

The piston 22 is arranged so as to divide a space between the front cover 2 and a turbine 4 into a front cover side first hydraulic chamber 36 and a turbine side second hydraulic chamber 37, and can be connected to and released from the front cover 2 by differential pressure between the first and second hydraulic chambers 36 and 37.例文帳に追加

ピストン２２は、フロントカバー２とタービン４との間の空間をフロントカバー側の第１油圧室３６とタービン側の第２油圧室３７とに分割するように配置され、第１及び第２油圧室３６，３７の差圧によりフロントカバー２に対して連結・解除可能である。 - 特許庁

In the dynamic detecting method for detecting the illegal memory access and memory leakage of the software system, the method verifies the operation of the software system in advance and uses the operation verification result to divide and inspect investigation objects of the memory access and memory leakage.例文帳に追加

ソフトウェアシステムの不正なメモリアクセス及びメモリリークを検出するための動的な検出方法において、前記ソフトウェアシステムの動作検証を事前に行い、前記動作検証結果を利用してメモリアクセス及びメモリリークの調査対象を分割して検査するソフトウェア試験方法である。 - 特許庁

A plate 33 and a side wall 31 are formed by bending at least a part of the edge of plate material (bending process), and a cutting edge 35 is formed toward the plate 33 from the end of the side wall 31 to divide the plate 33 into a plurality of reed-shaped portions 36.例文帳に追加

【解決手段】 板材の縁の少なくとも一部を折り曲げることにより、プレート部３３および側壁部３１を形成し（曲げ工程）、側壁部３１の先端からプレート部３３に向かって切れ目３５を形成し、複数の短冊状部分３６に分ける（分割工程）。 - 特許庁

In particular, the detection signal generation part 41 includes a dividing part 43 dividing the transmission section by first timing to divide it into two or more signals, an S/H part 44 sample-holding each divided signal by second timing in the transmission section, and a subtraction part 45 subtracting each signal after the sample-holding.例文帳に追加

特に、検出信号生成部４１は、透過区間を第１タイミングで区切り２以上の信号に分割する分割部４３、分割された各信号を透過区間内における第２タイミングにてサンプルホールドするＳ／Ｈ部４４及びサンプルホールド後の各信号を減算する減算部４５を有する。 - 特許庁

The pixel of the outline 1, which is included in an expanded shape contour overlapped area 15 during expansion is made to be an overlapped pixel and the set of the overlapped pixels is made to be an overlapped shape contour 17 to divide the shape contour with its both end pixels as dividing point pixels.例文帳に追加

形状輪郭線１の画素で膨張時に、膨張形状輪郭線重複領域１５に含まれる画素を重複画素とし、該重複画素の集合を重複形状輪郭線１７とし、その両端画素を分割点画素として形状輪郭線を分割する。 - 特許庁

In mobile communication, when users desire to divide the group by BD(Bermester-Desmedt) method, in the case that they hold a group key in common, the base station issues a direction for making a new group where the group constituent members are the same but only the group ID is different, to the members constituting the group which is the object of division.例文帳に追加

移動通信において、ＢＤ(Bermester-Desmedt)法により、グループ鍵を共有する場合で、グループを分割するときに、基地局は、分割対象グループを構成するメンバーに対して、グループ構成メンバーは同一で、グループＩＤのみが異なる新グループを作成する指示を出す。 - 特許庁

Nodes B 11, 12 divide a plurality of subcarriers used for communication into two: center part subcarrier groups G1, G2 and a cell edge part subcarrier group G3 and use the cell center part subcarrier groups G1, G2 for UEs 21-1, 22-1 existing in a cell center part so as to carry out communication.例文帳に追加

ＮｏｄｅＢ１１，１２は、通信に使用する複数のサブキャリアをセル中心部用サブキャリア群Ｇ１，Ｇ２とセルエッジ用サブキャリア群Ｇ３に二分し、セル中心部内に存在するＵＥ２１−１，２２−１に対してセル中心部用サブキャリア群Ｇ１，Ｇ２を用いて通信を行う。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle having twisting tape-like swivel wings for making a molten steel flow inside the nozzle a swivel flow, which can prevent alumina adhesion to a swivel wing, smoothly divide the molten steel flow, positively obtain swivel flow imparting effects, and improve quality of cast slabs.例文帳に追加

ノズル内の溶鋼流を旋回流とするねじりテープ状の旋回羽根を装着した浸漬ノズルにおいて、旋回羽根へのアルミナ付着を防止し、溶鋼流をスムーズに二分し、旋回流付与効果が確実に得られ、鋳片の品質向上効果の高い浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

A plurality of protrusions 6b linearly extending from the vicinity of the clamper storing section 6a toward a section facing the outer periphery of the disk 2 is formed on the side of the clamper holding member 6 facing the disk 2 with drawing so as to uniformly divide a concentric circle with the clamper storing section 6a.例文帳に追加

クランパ保持部材６のディスク２と対向する側には、クランパ収容部６ａと同心の円を均等分割するように、クランパ収容部６ａの近傍から、ディスク２の外周部と対向する部分に向けて直線状に延在する複数の突起部６ｂが絞り加工により形成されている。 - 特許庁

Each of the generators is provided with a memory 5 capable of writing data only once and constituted so as to divide the writing operation of various data in the memory into plural modes, successively execute writing operation in each mode and inhibit return operation to the preceding mode after writing data.例文帳に追加

当該装置は、一回だけの書き込みを可能とするメモリ５を備え、当該メモリ５への各種データ書き込み動作が複数のモードに分割されて順次モード毎に実行されると共に、データ書き込み後は前モードへの戻り動作が禁止されるよう構成されている。 - 特許庁

The optical phase delay control device is provided with an optical beam division means to divide an input light wave into two or more beams spatially and a spatial phase modulation means which respectively carries out phase modulation of the two or more beams spatially divided the optical beam division means.例文帳に追加

光位相遅延制御装置において、入力した光波を複数のビームに空間的に分割する光波分割手段と、前記光波分割手段で空間的に分割された複数のビームをそれぞれ位相変調する空間位相変調手段と、を備えたものである。 - 特許庁

In a conventional laminated filter, external ground electrodes are formed to be connected with internal ground electrodes, but in the present invention, a break with no electrode formed therein is provided to divide either of or each of both the external ground electrodes into an upper half portion and a lower half portion.例文帳に追加

従来の積層フィルタでは外部アース電極は内部アース電極と接続するように形成されていたが、本発明は、外部アース電極の一方、又は両方を上半部と下半部に分断するように、電極が形成されていない分断部を設けることを特徴とする。 - 特許庁

The light emitting diode includes an n-type semiconductor layer formed on the front surface of a rectangular sapphire substrate in such a manner that the n-type semiconductor layer has a plurality of rectangular first regions and a second region formed and crossed between the first regions to divide the first regions.例文帳に追加

上記発光ダイオードにおいて、長方形サファイア基板の表面にn型半導体層が形成され、上記n型半導体層は複数の長方形の第1領域と該第1領域を分割すべく上記第1領域間に交差形成された第2領域とを有する。 - 特許庁

The optical disc recording method and its device records clock stabilizing signals in some of the unit blocks neighboring the discontinued recording positions of the signal tracks of an optical disc that has auxiliary signals preformatted in the different region from the signal tracks to divide the signal tracks into unit blocks.例文帳に追加

光ディスク記録方法及びその装置は、信号トラックを単位ブロックに区分する補助信号が信号トラックとは別途の領域にプリフォーマットされた光ディスクの信号トラックの不連続記録位置に隣接した単位ブロックの一部分にクロック安定化情報を記録する。 - 特許庁

Otherwise, the telescopic container is formed under a movable floor method 18B free to vertically move on a frame 39 by stationing it on the load carrying platform or a loading panel is formed under an opening leg method 18C to divide a central part free to load a solid cargo on each of upper space parts E.例文帳に追加

又は伸縮コンテナーを荷台上に定置して架台３９上に上下移動可能な可動フロアー方式１８Ｂ、又は、積載パネルを中央部分割の開脚方式１８Ｃに形成して各上部空間部Ｅに固形貨物を積載可能に形成している。 - 特許庁

An equipment information / network analysis circuit 104 analyzes the type and throughput of the reception terminal and the condition of the communication channel, and a scene / object conversion circuit 101 judges whether to divide and transmit the scene description data 102 and the object description data 103 corresponding to analyzed results.例文帳に追加

機器情報／ネットワーク解析回路１０４は、受信端末の種類や処理能力、通信回線の状況を分析し、分析結果に応じてシーン／オブジェクト変換回路１０１は、シーン記述データ１０２、オブジェクト記述データ１０３を分割して送信すべきか否かを判断する。 - 特許庁

An equalizer 13 is composed of a first equalizer 24 to which a wire 14a on a parking brake operating device side, a second equalizer 25 to which wires 14b, 14c on a rear wheel side are connected, a pin 26 which integrates the first equalizer 24 and the second equalizer 25 so as to divide and can be drawn out.例文帳に追加

イコライザ１３を、パーキングブレーキ操作装置側のワイヤ１４ａが接続された第一イコライザ２４と、後輪側のワイヤ１４ｂ，１４ｃが接続された第二イコライザ２５と、これら第一イコライザ２４と第二イコライザ２５とを分割可能に一体化する引き抜き可能なピン２６とで構成した。 - 特許庁

To divide a lithium bromide absorption water cooler/heater into block apparatuses, each having a dimension such that the apparatus can be put in the cage of an elevator by reforming the block configuration of the water cooler/heater, and at the same time, to erect the water cooler/heater by quickly and easily connecting the block apparatuses to each other through piping.例文帳に追加

臭化リチュウム吸収冷温水機のブロック構成を改良して、エレベータのケージに入れ得る形状寸法のブロック機器に分割することができ、かつ、各構成ブロック機器を迅速，容易に配管接続して臭化リチュウム吸収冷温水機を構築できるようにする。 - 特許庁

A structural text consisting of text element indication parts, text elements, and connection parts, and text element indication parts divide a text in the designated language into a plurality of text elements, and connection parts indicate relations between text elements.例文帳に追加

文章要素表示部と文章要素と連結部からなる構造的文章において、文章要素表示部が指定言語の文章を複数の文章要素に分割し、連結部が文章要素と文章要素の関係を表示することを特徴とする構造的文章。 - 特許庁

This production of a pickle bed is to prepare a mixture by mixing bean-curd lees 1, rice bran 2, common salt 4 and water 3, divide the mixture into halves, add lactobacilli 5 to the one half and Aspergillus oryzae 6 to the other half, ferment these halves separately and mix and agitate the halves after fermentation.例文帳に追加

おから１と米糠２と食塩４と水３とを撹拌混合した混合物を半分ずつに分配し、一方の半部に乳酸菌５を添加し他方の半部に麹菌６を添加してそれぞれ別個に発酵熟成させ、発酵熟成の後に両半部を撹拌混合する。 - 特許庁

Half-mirrors 9, 10 are formed into an integrated beam splitter 8 to divide a laser beam source into the first laser beam source 6 for forming the light lines and the second laser beam source for irradiating a ground marking point and to branch a laser beam for forming the light lines, and the lines are formed via a light line regulating mechanism.例文帳に追加

ライン光成形用の第一レーザ光源６と地墨点照射用の第二レーザ光源にレーザ光源を分割すると共に、ライン光を成形するためレーザビームを分岐するハーフミラー９、１０を一体のビームスプリッタ８にし、ライン光調整機構を介してラインを成形する。 - 特許庁

A thermometer code conversion section 3 and an even/odd bit changeover section 4 divide the output level of a 1st digital signal generated from a quantizer 1 so as to be expressed as a sum of output levels of 2nd and 3rd digital signals which are each two halves of the output level of the 1st digital signal or integers close to them.例文帳に追加

サーモメータコード変換部３、偶奇ビット切換部４によって量子化器１の発生する第１デジタル信号の出力レベルを２等分またはそれに近い整数値の出力レベルの第２、第３デジタル信号の出力レベルの和で表されるように分割する。 - 特許庁

The holder base 52 is fixed to the yoke 21 so as to divide an internal space of the yoke 21 in an axial direction to sectionalize the internal space of the yoke 21 into a motor chamber R1 for housing the armature 41 and a noise suppression chamber R2 for housing the electric noise suppression device 71.例文帳に追加

ホルダベース５２は、ヨーク２１の内部空間を軸方向に分割するように同ヨーク２１に固定されてヨーク２１の内部空間を電機子４１を収容するモータ室Ｒ１と電気ノイズ抑制装置７１を収容するノイズ抑制室Ｒ２とに区画している。 - 特許庁

In that constitution, the opening 47 is formed to divide an upper part joint line L of the handlebar front part cover 13F and the handlebar rear part cover 13R into the right and left, and the rear edge of the handlebar front part cover 13F is arranged to go over a reinforcement wall 48 and to vertically align with the front edge of the opening part 47.例文帳に追加

その際，開口部４７を，これによりハンドル前部カバー１３Ｆ及びハンドル後部カバー１３Ｒの上部結合線Ｌを左右に分割するように配置し，ハンドル前部カバー１３Ｆの後縁を，これが補強壁４８を超えて開口部４７の前縁と上下に揃うように配置した。 - 特許庁

The shutter curtain 20 is constituted by assembling curtain sections 20A and 20B in a state to divide it into a plurality of sections, and the curtain sections 20A and 20B are in a state to connect them to each other with a joint section 23 at least in a state to shut the curtain.例文帳に追加

シャッターカーテン２０を、複数の区画に分割された状態の各カーテン区画部２０Ａ，２０Ｂを集合させることにより構成し、少なくともカーテン閉鎖状態では、各カーテン区画部２０Ａ，２０Ｂ同士が、接続部２３で接続された状態となるようにした。 - 特許庁

If the transfer of ownership rights to a design to another person does not apply to all designs included in a multiple registration, the Patent Office shall divide such registration, by applying Section 30 of this Law with the necessary changes and establishing a new registration in respect of the design or designs, the owner of which has changed.例文帳に追加

意匠の所有権の他人への移転が複合登録に含まれているすべての意匠には及ばない場合は， 特許庁は， 必要な変更を施して第30 条を適用し， かつ， 所有者が変更した意匠に関して新たな登録を行うことにより， 当該複合登録を分割する。 - 特許庁

To provide a document image process program and a document image processor which allow a user to divide a document image at a correct division position by specifying whether the division position is appropriate or not in a case where there is an error in the division position where the document image of a plurality of pages is divided.例文帳に追加

複数ページ分の文書画像を分割する分割位置に誤りがあった場合、ユーザーはその分割位置の適否に関して指定することにより、その文書画像を正しい分割位置で分割できる文書画像処理プログラム及び文書画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To use an elastic driving member such as a coiled spring or the like in combination, divide a contact into the first terminal and the second terminal so that the both terminals are tilted to be inclined in the same direction, and enable that the first terminal and the second terminal contact and separate by the movement of a pedestal.例文帳に追加

コイルばねのような弾性附勢部材を併用すると共に、コンタクトを第１端子と第２端子に分断して両端子を同一方向に傾斜するように傾け、台座の移動によって第１端子と第２端子が接触、離間することができるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fiber reinforced resin molded product which prevents the curing failure of a fiber reinforced resin molded product by stepwise supplying a reactive resin material so as to divide it into at least two parts to cure the charged reactive resin material almost at the same time.例文帳に追加

反応樹脂材料を少なくとも二回以上に分けて段階的に供給することで投入した反応樹脂材料を略同時に硬化するようにして樹脂成形物の硬化不良を防止する繊維強化樹脂成形物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The polarized light-emitting element is provided with: a reflecting electrode; a light-emitting layer; a transparent electrode; and a light polarization element layer including a first lattice structure having a wavelength spectroscopic function to divide visual light into each wavelength, and a second lattice structure having a polarized light separating function to separate visual light by the polarization plane, in this order.例文帳に追加

反射電極と、発光層と、透明電極と、可視光を波長ごとにわける波長分光機能を有する第一格子構造、及び、可視光を偏波面によってわける偏光分離機能を有する第二格子構造を備える偏光素子層とを、この順に設ける。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioner furnished with a partition plate 28 to divide the inside of a casing 2 into a fan chamber 2a and a machinery chamber 2b capable of enlarging the machinery chamber 2b while restraining size of the casing 2 and improving workability such as piping, etc., by devising a shape of the partition plate 28.例文帳に追加

ケーシング(2) 内をファン室(2a)と機械室(2b)とに区画する仕切板(28)を備えた空気調和装置の室外機において、仕切板(28)の形状を工夫することにより、ケーシング(2) のサイズを抑えながら機械室(2b)を大きくするとともに、配管などの作業性も高める。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device permitting to divide substrates into any form even if plastic substrates are used, and moreover, permitting a partial parting process and an outward form parting process by suppressing deformation by mechanical stress to the substrates, and controlling an influence by scraps produced at the time of processing.例文帳に追加

プラスチック基板を用いても、任意の形状に基板を分断でき、しかも基板の機械的応力による変形や、加工時に発生する屑などの影響を抑制して部分的分断処理および外形分断処理の行える液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The video processing apparatus 1 performs segmentation processing for the input video to divide it in a main video and a sub video, synthesizes the segmented main video and the sub video, and generates a picture-in-picture synthesized image in which the sub video is superimposed at the sub picture position of the main video in the picture-in-picture scheme.例文帳に追加

この映像処理装置１は、入力映像からメイン映像とサブ映像の切り出し処理を行って、切り出されたメイン映像とサブ映像を合成し、メイン映像のサブピクチャ位置にサブ映像をピクチャ・イン・ピクチャ形式で重畳したピクチャ・イン・ピクチャ合成映像を生成する。 - 特許庁

The color filter 10 is provided with: banks 6 which divide a plurality of colored regions 2 on a glass substrate 1; colored layers 3 of a plurality of colors formed on the plurality of colored regions 2; and a transparent conductive film 7 formed so as to cover the banks 6 and the colored layers 3.例文帳に追加

カラーフィルタ１０は、ガラス基板１上に複数の着色領域２を区画するバンク６と、複数の着色領域２に形成された複数色の着色層３と、バンク６と着色層３とを覆うように形成された透明導電膜７とを備えている。 - 特許庁

As a result, even process data which has been worked on and processed by an altered recipe can be divided by process data whose processing contents are the same providing that the added symbol is used to divide when data is analyzed by the arithmetic unit 14, making it possible to collect an appropriate number of process data for which highly accurate data analysis is possible.例文帳に追加

その結果、変更されたレシピで加工処理されたプロセスデータでも、演算装置１４でのデータ分析時に上記付加された記号で分割すれば処理内容が同じプロセスデータ別に分割でき、高い精度のデータ分析が可能な数のプロセスデータを収集できる。 - 特許庁

In at least a partial area in the path 32 on the fluid passage 31 side, blocking plates 34 which divide the cross section of the path 32 into a plurality of areas are arranged so as to prevent the fluid entering the path 32 from the passage 31 from flowing out of the opened end 33.例文帳に追加

通気路内の少なくとも流体通路側の一部領域に阻止板３４が配置され、阻止板により通気路の断面が複数の領域に区画され、流体通路から通気路に進入する流体が開口端から流出することを阻止板により阻止するように構成される。 - 特許庁

In the cover device for the engine room 49, in which the driver's seat 16 is provided in the front side of the engine room 49 and the front cover 45 covering the front of the engine room 49 is provided to divide the engine room 49 and the driver's seat 16 side, the front cover 45 is formed in a hollow state.例文帳に追加

エンジンルーム４９の前方側に運転席１６が設けられ、エンジンルーム４９の前部を覆う前部カバー４５が、エンジンルーム４９と運転席１６側とを区画するように設けられたエンジンルーム４９のカバー装置において、前記前部カバー４５は、中空状に形成されている。 - 特許庁

The step (1) includes mixing an organic solvent capable of forming a complex with the polyoxoanion compound and an aqueous solution containing the polyoxoanion compound to divide the solution into a first phase which includes the polyoxoanion compound, the organic solvent, and water, and a second phase mainly containing water.例文帳に追加

工程（１）：ポリオキソアニオン化合物を含む水溶液と、前記ポリオキソアニオン化合物に対して錯形成能を有する有機溶媒とを混合して、前記ポリオキソアニオン化合物、前記錯形成能を有する有機溶媒及び水を含む第１の相と、水を主成分とする第２の相とに分離する工程。 - 特許庁

To provide a layout device, a layout program and a layout method that are suitable to automatically divide content laid out and the layout area into a specified number of pages without unbalancing a layout in the layout area corresponding to every page or every two pages.例文帳に追加

レイアウト後のコンテンツ及びそのレイアウト領域を、各ページ毎に又は各ページ間毎に、これらに対応するレイアウト領域におけるレイアウトの均整を損なわずに自動的に指定ページ数にページ分割するのに好適なレイアウト装置およびレイアウトプログラム、並びにレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

To precisely execute surgical operation of eye with a precision required for high precision correction of optical aberration of the cornea in a method to adjust cornea correction including that a virtual reference field (grid) is superposed on the anterior surface of the cornea of an eye to divide the corneal surface into reference areas.例文帳に追加

眼の角膜の前面上に仮想基準野(格子)を重ねて角膜表面を基準面に分割することを含む、角膜矯正を調整するための方法において、角膜の光学収差の高精度矯正に必要な精度で正確に眼の外科手術を実施する。 - 特許庁