「Drawing」に関連した英語例文の一覧と使い方(365ページ目) - Weblio英語例文検索

This method includes: an operation input step of receiving input of operation to a selection target embedded in the contents on a display screen; a context arrangement step of arranging a context in a position corresponding to the input of the operation inside a virtual space wider than an area displayed with the contents; and a display content drawing step of drawing display contents of the selection target in the arranged context in a background.例文帳に追加

表示画面上のコンテンツに埋め込まれた選択対象に対する操作の入力を受け付ける操作入力ステップと、その操作の入力に応じた位置であって、コンテンツが表示されている領域より広い仮想空間内の位置にコンテキストを配置するコンテキスト配置ステップと、選択対象の表示内容を配置されたコンテキストにバックグラウンドで描画する表示内容描画ステップとを有する方法を提供する。 - 特許庁

The shift pattern selection part 323 has a plurality of shift patterns including a first shift pattern defining shift contents between the respective performance modes in the plurality of performance modes and a second shift pattern defining shift contents partially different from the shift contents defined by the first shift pattern, and selects one of the shift patterns when a big winning or a small winning is won in big winning drawing by the big winning drawing part 314a.例文帳に追加

移行パターン選択部３２３は、複数の演出モードにおける各演出モード間の移行内容を定義した第１移行パターンと、第１移行パターンが定義する移行内容と一部が異なる移行内容を定義した第２移行パターンとを含む複数の移行パターンを有し、大当たり抽選部３１４ａによる大当たり抽選で大当たりまたは小当たりに当選した場合に、いずれかの移行パターンを選択する。 - 特許庁

The drawing force to the tube stock is controlled so as to fall in the target range on the basis of the detected value while detecting the drawing force.例文帳に追加

を有する溝付プラグと、当該溝付プラグ側へ押圧された状態で前記素管の外周を遊転しつつ遊星回転する複数のボール又はロールからなる転造工具とにより、前記素管内へ前記溝付プラグの溝に沿った多数のフィンを転写する転造工程とを含み、前記引抜き力を検出しながら、その検出値に基づいて前記素管に対する引抜き力を目標範囲内に収まるように制御することを最も主用な特徴としている。 - 特許庁

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, if the final obligor for redemption or the person who had entrusted the drawing of the negotiable instrument knew or was negligent in not knowing, at the time of drawing, the fact that suspension of payments, etc. had taken place, a supervisor empowered to exercise a right of avoidance under the provision of Article 56(1) (hereinafter referred to as a "supervisor empowered to avoid") or a trustee may have these persons redeem the money paid by the rehabilitation debtor to them. 例文帳に追加

２　前項の場合において、最終の償還義務者又は手形の振出しを委託した者が振出しの当時支払の停止等があったことを知り、又は過失によって知らなかったときは、第五十六条第一項の規定により否認権を行使する権限を付与された監督委員（以下「否認権限を有する監督委員」という。）又は管財人は、これらの者に再生債務者が支払った金額を償還させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The drawing processing means sorts the display area parts requiring no high image quality into the low resolution effective and invalid pixels for the image that is shown on the display means and draws the image on the display storage means, excluding the low resolution ineffective pixels by a validity decision means 123 and via a hidden surface processing means 124, a texture mapping means 125 and a frame buffer drawing means 126.例文帳に追加

描画処理手段は、表示手段に表示される画像のうち高画質を要しない表示領域部分を低解像度有効画素と低解像度非有効画素とに分類し、前記表示用記憶手段に描画する際に、有効判定手段１２３によって当該低解像度非有効画素以外にのみ隠面処理手段１２４、テクスチャマッピング手段１２５及びフレームバッファ描画手段１２６に描画処理を行わせる。 - 特許庁

(3) Every officer and employee of the Patent Office commits an offence, and shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding $40, if, outside the scope of his official duties, he drafts or prepares a specification or drawing or any part of a specification or drawing or makes a search of the records of the Patent Office for the use or information of any applicant or intending applicant for a patent under this Act.例文帳に追加

(3) 特許庁の各職員及び従業者は，自己の正規の職務の範囲外において本法に基づいて特許出願人若しくは特許出願人になろうとする者の利用に供し又はこれに情報を与えるため，明細書若しくは図面又は明細書若しくは図面の一部を草案し若しくは作成し又は特許庁の記録を調査するときは，犯則行為者とされ，略式手続により40ドル以下の罰金に処する。 - 特許庁

To provide a polymer gel material that has lowly controlled swelling properties and drawing properties and/or highly controlled elastic modulus, particularly has together excellent mechanical properties, transparency, low swelling properties, swelling stability or the like, shows no brittleness that is observed in an organic crosslinked gel, excessive drawing properties are suppressed and has high elastic modulus and strength.例文帳に追加

低く制御された膨潤性及び延伸性及び／または高く制御された弾性率を有する高分子ゲル材料であって、特に優れた力学物性、透明性、低膨潤性、膨潤安定性などを併せ持つ特徴を有し、力学物性においては、有機架橋ゲルにおけるような脆さは無く、且つ必要以上の延伸性が抑制され、且つ高い弾性率や強度を有する特徴を示す高分子ゲル材料を提供することにある。 - 特許庁

A drawing apparatus wherein an upper part pinching roller and a lower part pinching roller by which the printing medium is pinched are arranged at least on the back of the drawing stand on which the printing medium is placed, is characterized by arranging a conical drill body on the upper part pinching roller.例文帳に追加

具体的に説明すると、前記印刷媒体が紙媒体である場合には、湿度や温度変化によってしわなどが発生してしまい、スムーズには移動されない場合があり、又、特に、印刷媒体の裏面に樹脂などがコーティングされていたり、印刷媒体自体がビニルなどの樹脂で形成されている場合には、その印刷媒体の裏面が前記描画台に張り付くように引っ掛かってしまい、スムーズには移動せず、しわなどが発生してしまっていた。 - 特許庁

To provide a method for producing an oriented film which, in a method for drawing a thermoplastic resin film by a tenter drawing machine, can correct the dislocation of the orientation direction to make the orientation direction in a film central part arranged correctly, suppress the difference in the orientation direction between the central part and end part of the film, and obtain a wide oriented film stably without deteriorating retardation and thickness irregularity.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムをテンター延伸機により延伸する製造方法において、フィルム中央部の配向方向が本来配向させたい方向に揃うように配向方向のずれを補正可能である上に、フィルム中央部の配向方向とフィルム端部の配向方向のぶれが小さく、さらにレターデーションむらや厚さむらを悪化させることなく、幅広の延伸フィルムを安定期に得ることができる延伸フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

DRAWING PATTERN GENERATION METHOD, DRAWING PATTERN DATA GENERATION APPARATUS AND FUNCTIONAL DROPLET DISCHARGE APPARATUS PROVIDED THEREWITH, LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS MANUFACTURING METHOD, ORGANIC EL APPARATUS MANUFACTURING METHOD, ELECTRON EMISSION APPARATUS MANUFACTURING METHOD, PDP APPARATUS MANUFACTURING METHOD, ELECTROPHORETIC DISPLAY APPARATUS MANUFACTURING METHOD, COLOR FILTER MANUFACTURING METHOD, ORGANIC EL MANUFACTURING METHOD, SPACER FORMING METHOD, METAL WIRING FORMING METHOD, LENS FORMING METHOD, RESIST FORMING AND OPTICAL DIFFUSION BODY FORMING METHOD例文帳に追加

描画パターンデータ生成方法、描画パターンデータ生成装置並びにこれを備えた機能液滴吐出装置、液晶表示装置の製造方法、有機ＥＬ装置の製造方法、電子放出装置の製造方法、ＰＤＰ装置の製造方法、電気泳動表示装置の製造方法、カラーフィルタの製造方法、有機ＥＬの製造方法、スペーサ形成方法、金属配線形成方法、レンズ形成方法、レジスト形成方法および光拡散体形成方法 - 特許庁

The apparatus for drawing the optical fiber from its preform in an optical fiber drawing device, comprises a heating source for heating an optical fiber preform to draw a strip of the optical fiber and a fixed heating source for periodically heating the heated optical fiber to minimize its polarizing mode dispersion by removing a residual stress of the drawn optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ線引き塔で光ファイバ母材から光ファイバを線引きする装置において、１本（strip）の光ファイバを線引きするために光ファイバ母材を加熱する加熱源と、線引きされた光ファイバの残余応力を除去することによって偏光モード分散を最小化するために前記加熱源によって加熱された光ファイバを周期的に加熱する固定性加熱源と、からなることを特徴とする低偏光モード分散のための装置。 - 特許庁

It occasionally subcontracts the processes of drawing, finishing and art to several domestic companies (the process of drawing is sometimes subcontracted to a production company in the Kansai region, and during production of "Clannad" the process of art was subcontracted to Basara animation studio to which Seiki TAMURA, the art director of "The Melancholy of Haruhi Suzumiya" and "Lucky Star," belongs) and some processes other than editing and audio are handled by its subsidiary Animation Do and its cooperative animation studio 'Studio Blue' (formerly, Ani Village) in the Republic of Korea. 例文帳に追加

作画・仕上げ・美術の工程を国内の複数社に委託することは少なく（作画は関西の制作会社、美術は『CLANNAD』制作時に、『涼宮ハルヒの憂鬱』『らき☆すた』で美術監督を務めた田村せいきが所属するアニメ工房婆娑羅に発注することがあった）、編集・音響を除く工程の一部が子会社のアニメーションDoならびに協力会社の大韓民国のアニメスタジオ「StudioBlue（旧：AniVillage）」よって賄われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pachinko game machine 1 ends the probability variable state generated after the end of the jackpot without reporting that to the player when winning in the falling drawing operation and also ends it when the jackpot is generated again as well.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、大当たりの終了後において発生させた確率変動状態を、転落抽選動作に当選したときに遊技者に報知することなく終了すると共に、大当たりが再発生したときにも終了する。 - 特許庁

The plate material conveying device has a plate material holding means 20 capable of holding the plate material W2 and a moving means having a function for moving the plate material holding means 20 in parallel to the position switching direction to be the drawing direction of the tray.例文帳に追加

板材搬送装置は、板材Ｗ２を保持可能な板材保持手段２０と、この板材保持手段２０を前記トレイの引き出し方向である位置切換方向と平行に移動させる機能を有する移動手段とを有する。 - 特許庁

To provide an aluminum pipe working lubricating oil composition capable of exhibiting excellent lubricity in drawing working, rolling working, etc., of an aluminum pipe, and capable of enough reducing a residual oil in the pipe in an annealing process.例文帳に追加

アルミニウム管の抽伸加工、転造加工等において優れた潤滑性を発揮し、また、焼鈍工程において管内残油を十分に低減することが可能なアルミニウム管加工用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To designate a measuring point on a workpiece having a curved surface on a surface to be measured on the basis of a two-dimensional design drawing and to calculate the three-dimensional coordinate value and a normal vector of the measuring point on the basis of a three-dimensional theoretical expression.例文帳に追加

本発明は、測定の対象面に曲面を有するワーク上の測定点を二次元設計図面に基づいて指定し、その点の三次元座標値と法線ベクトルを三次元理論式に基づいて計算することにある。 - 特許庁

To provide a method for surely preventing generation of a flaw of an extruded tube without impairing a water substitution property and a rust prevention effect due to a water substitution agent of an extruded coil material for drawing with using a low cost apparatus and in a simple operation.例文帳に追加

引き抜き加工用押出コイル材の水置換剤による水置換性および防錆効果を阻害することなく、押出管の傷の発生を安価な装置を用い、簡単な操作でかつ確実に防止する方法の提供。 - 特許庁

To provide a title information inputting means for a schematic diagram that reduces labor and transcription errors by manual input, by automatically inputting title information in a drawing frame of the schematic diagram and creating a table of contents of the schematic diagram.例文帳に追加

展開接続図の図面枠の表題情報を自動入力し、展開接続図の目次一覧を自動的に作成して、手入力による労力及び転記ミスを低減した展開接続図の表題情報入力手段を得る。 - 特許庁

The system also comprises a drawing process 18 which reads the recorded image data photographed at a position away backward by a specified distance or longer in an advancing direction based on the photographing position data every time a vehicle moves by an image updating distance.例文帳に追加

また、車両が画像更新距離分移動する度に、撮像位置データに基づいて、進行方向において所定距離以上後方の撮像位置で撮像された記録画像データを読み出す描画処理部１８とを備えた。 - 特許庁

While drawing out the handle 4 for carrying a projector 1 to a carrying position, the engaging end 4b of the handle 4 is engaged with an engagement piece part 6b of a shutter 6 on an open position, and the shutter 6 is moved toward a closed position.例文帳に追加

プロジェクター１を持ち運ぶハンドル４を持ち運び位置に引き出す途中で、ハンドル４の係合端部４ｂが開放位置にあるシャッター６の係合片部６ｂに係合し、シャッター６を閉塞位置に向けて移動させる。 - 特許庁

The reduction in the axial deviation becomes possible by drawing the spindle 5 to the side of a ferromagnetic substance 32 and diminating the backlash between the spindle 5 and the bearing 4, by the magnetic attraction force which works between the main magnetic pole of the drive magnet 9 and the ferromagnetic substance 32.例文帳に追加

駆動マグネット９の主磁極と強磁性体３２間に作用する磁気的吸引力により、スピンドル５を強磁性体３２側に引き寄せ、スピンドル５と軸受４のガタをなくし、軸振れの低減が可能になる。 - 特許庁

The rear massage processing part 68 of a navigation device 6 outputs a message for drawing the user's attention, who sits on the rear seat, to the message-superimposing part 16 via a message output interface 69 when a vehicle approaches a point where a sharp curb begins.例文帳に追加

ナビゲーション装置６のリアメッセージ処理部６８は、急カーブの開始地点等に接近すると、リアシート搭乗ユーザの注意を喚起するためのメッセージをメッセージ出力インタフェース６９を介して、メッセージ合成部１６に出力する。 - 特許庁

Since the residual bits (bit No. 7) of this 1 byte can be utilized as the drawing result of an added value such as probability variation/probability no-variation, the storage capacity can be made to be 1/3 if the number of the held balls is 4 like a conventional machine.例文帳に追加

また、この１バイト中の余りのビット（ビットＮｏ．７）を確変／非確変等の付加価値の抽選結果として利用することができるため、従来どおり４個の保留球数であれば、記憶容量を１／３とすることができる。 - 特許庁

To greatly reduce the cost needed for designing operation before a building is ordered by proposing as a design drawing a 3D computer graphic image that a person in charge of designing generates and redesigning the building free of charge until it satisfies a customer.例文帳に追加

設計担当者が作成した３Ｄコンピュータグラフィック画像を設計図面として提案し、顧客の満足いくまで無料で再設計を行い、建築受注前段階での設計作業にかかるコストを大幅に削減する。 - 特許庁

The device has a depth imparting method determining means for drawing line segments to cover all of each object of the texture data divided into objects, and a depth computing means for imparting continuous depth data to pixels on the drawn line segments.例文帳に追加

該装置は、オブジェクト分割されたテクスチャデータの各オブジェクトを覆いつくすように線分を描く奥行き付与方法決定手段と、描かれた線分上の画素に連続的な奥行きデータを付与する奥行き演算手段とを有する。 - 特許庁

The image forming apparatus which forms an image on the basis of the PS data has a determination means of determining the drawing direction of the PS data on the basis of the CTM of the PS data.例文帳に追加

ＰＳデータに基づいて画像を形成する画像形成装置であって、前記ＰＳデータにおけるＣＴＭに基づいて当該ＰＳデータの描画方向を判定する判定手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In this disk cartridge 10, when a shutter engaging part 122 disposed outside a case 30 is pressed rearward, a shutter drawing part 120 is pulled to rotate a circular-arc guide wall part 118 integrally with a shutter main body 112.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１０では、ケース３０の外部に配置されたシャッター係合部１２２が後方へ押圧操作されると、シャッター引出し部１２０が引張られて円弧状ガイド壁部１１８がシャッター本体１１２と共に回動する。 - 特許庁

When all the figures are drawn (Y at 803), the translucent image information stored with the outlines and insides of all the figures is transferred to image information (S807) and the drawing processing for the composite figure is completed.例文帳に追加

すべての図形に対しての描画が終了すると（Ｓ８０３でＹ）、全ての図形の輪郭線と内部とが記憶された半透明イメージ情報をイメージ情報に転送して（Ｓ８０７）、複合図形の描画処理を終了する。 - 特許庁

The inclining face is formed at the step part of a region where the lever 63 of a sheet detector 63 slides at the time of drawing out the tray 1 inserted upside down.例文帳に追加

この斜面は、被記録材搬送用トレイ１を表面と裏面を逆にして挿入した後、被記録材搬送用トレイ１を引き抜く際に、紙検出装置６３のレバー６３１が摺接する領域の段差部分に形成されている。 - 特許庁

To provide a shielding material made of an aluminum alloy sheet subjected to embossing, which is made with smallest thickness possible while maintaining minimum required flexural rigidity, and which is rarely broken by press molding such as deep drawing.例文帳に追加

深絞り成形などのプレス成形によって破断することがほとんどなく、かつ、最低限必要な曲げ剛性を維持しつつ可能な限り板厚の薄いエンボス加工が施されたアルミニウム合金板からなる遮蔽材を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment device effectively drawing a heat from a heat generating component in a casing inside while being capable of preventing the leakage of a foreign matter into the casing inside even when a thinning is sacrificed and a usable fan is selected specially.例文帳に追加

筺体内部において発熱部品からの熱を効果的に奪うと共に、薄型化を犠牲にしたり、使用できるファンをわざわざ選定しなくても、筺体内部への異物の侵入を防止できる電子機器装置を提供する。 - 特許庁

Cement milk injected from an injection pipe 14 and excavated materials are mixed/agitated, conducting a horizontal drawing excavation by the excavator 9 and excavating a ditch 25 to the lower section of the pit 30, and the inside of the ditch 25 is filled with soil mortar 27.例文帳に追加

次に、連壁掘削機９で横引き掘削を行って坑３０の下方に溝２５を掘削しつつ、注入管１４から注入したセメントミルクと掘削土とを混合・撹拌し、溝２５内にソイルモルタル２７を充填する。 - 特許庁

The PLC2 creates a ladder program for controlling the operation of the input/output device 4 by a ladder editor 32a, and a programmable display device 1 creates a screen for displaying the state of the input/output device 4 by a drawing editor 32b.例文帳に追加

ＰＬＣ２が入出力機器４…の動作を制御するラダープログラムをラダーエディタ３２ａを用いて作成し、プログラマブル表示器１が入出力機器４…の状態を表示するための画面を作画エディタ３２ｂを用いて作成する。 - 特許庁

To provide a method of producing a steel cord for reinforcing a rubber article by wet type wire drawing which is hard to be broken, has excellent ductility and is less in the deterioration of the ductility even when being subjected to a working such as wire stranding.例文帳に追加

断線し難い優れた延性を持ち、撚線等の加工を加えても延性の低下が少ないゴム物品補強用スチールコードが製造可能な、湿式伸線によるゴム物品補強用スチールコードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive lithographic printing plate suitable for drawing with laser light, capable of achieving a work environment of proper lightness, and capable of using a high-definition AM screen having ≥200 screen lines or an FM screen under safelight.例文帳に追加

レーザー光による描画に適し、適切な明るさの作業環境を達成可能なセーフライト下でスクリーン線数２００線以上の高精細ＡＭスクリーンやＦＭスクリーンが使用可能な感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a design system capable of calculating materials necessary for constructing a house from three aspects, i.e., the arrangement of rooms, openings and roofs expressed on a basic drawing prepared on a business stage e.g.例文帳に追加

この発明の目的は、例えば営業段階で作成される基本図面を基に、そこに表された間取り、開口および屋根の３要素から、その住宅に必要な材料を算出できるようにした設計システムを提供することである。 - 特許庁

Thus, as shown in the drawing, the receiver 1 immediately informs a user located near own apparatus that own apparatus is sending present signals to the monitor 3, even if the monitor 3 is disposed in a separate room from his/her own apparatus.例文帳に追加

これにより、図に示されるように、受信装置１とモニタ装置３とが別々の部屋にある場合でも、自機がモニタ装置３側に現在信号を送信していることを、自機の傍にいるユーザに即座に知らせることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing ferrules for optical fiber connectors by electroforming suitable for mass production wherein an electroforming layer can be formed uniformly on a core material surface and the drawing out work of the core wire can be performed easily without requiring skill.例文帳に追加

芯材表面に電鋳層を均一に形成するとともに芯線の引き抜き作業を熟練を要することなく簡単に行える、量産に適した電鋳による光ファイバコネクタ用フェルールの製造方法を提供する。 - 特許庁

Pressing down the pressing piece 14, engaging a finger to the end part of the locking piece 10 exposed from the remaining extracted hole of the pressing piece, and drawing the locking piece 10 along the cut groove 13 unlock the cover plate 7 to force the inserting piece 8 upwardly with the tongue piece 11.例文帳に追加

押込片１４を押し込み、その抜出穴から露出したロック片１０の先端に指を掛け、ロック片１０を切溝１３に沿って手前に引くと、蓋板７のロックが外れ、差込片８が舌片１１で押し上げられる。 - 特許庁

A rectangular two-dimensional pixel array is installed in each of exposure heads 30 in an exposure apparatus (image drawing apparatus) so as to make a predetermined angle with the direction of scanning, facing an exposure surface of a photosensitive material 12.例文帳に追加

露光装置（描画装置）の各露光ヘッド３０に組み込まれている矩形の２次元画素アレイが、走査方向に対して所定の設定傾斜角度をなすように、感光材料１２の露光面に対して取り付けられている。 - 特許庁

A leading steel belt 10 for leading the pipe lining material is fixed to the tip of the pipe lining material 1 and the pipe lining material 1 is drawn into a pipe line 30 by a drawing steel belt 25 connected to the leading steel belt 10.例文帳に追加

管ライニング材１の先端には、管ライニング材を先導するための先導スチールベルト１０が固定され、この先導スチールベルト１０に連結された引き込みスチールベルト２５により管ライニング材１が管路３０内に引き込まれる。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor, a drawing system, and a program that can shorten the time needed to convert vector data into raster data and reduce the capacity of a storage device of an RIP, an exposure device, etc.例文帳に追加

ベクトルデータをラスターデータに変換する時間を高速化し、かつ、ＲＩＰや露光装置などの記憶デバイスの容量を削減することのできる画像処理方法、画像処理装置、描画システム、および、プログラムを提供することにある。 - 特許庁

The gauge 1 is overlapped on a development view 13, and the disposition of the PV modules are determined based on a section of disposition pattern drawing 6 to be built within a building and construction area 14 on the development view 13 under given conditions.例文帳に追加

そして、このゲージ１を展開図１３の上に重ね合わせ、その展開図１３の施工可能領域１４内に一定条件下で納めることができる配列パターン図６の部分によってＰＶモジュールの配列を決定する。 - 特許庁

The filter 17 can be mounted on a prescribed position by only pushing the filter 17 into the side plate 13 even in a condition the ultraviolet lamp 16 is mounted on and removed from the light source housing part 11 by only drawing out.例文帳に追加

紫外線ランプ１６を装着した状態であっても，フィルタ１７をそのまま側板１３に押し込むだけでフィルタ１７を所定位置に装着でき，またそのまま引き出すだけでフィルタ１７を光源収納部１１から取り外せる。 - 特許庁

The module 35 is constituted by integrating a control section, for example, a fixed voltage circuit, etc., for electric power supply to achieve common functions with the drawing control circuit and the control circuit for navigation control, the MD unit and the CD unit.例文帳に追加

モジュール３５は、描画制御回路及びナビゲーション用制御回路、ＭＤユニット、及びＣＤユニットに対して共通する機能を達成する制御部、例えば、電力供給用の定電圧回路等を統合したものである。 - 特許庁