Employingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9516件
As I passed the well-remembered door, which must always be associated in my mind with my wooing, and with the dark incidents of the Study in Scarlet, I was seized with a keen desire to see Holmes again, and to know how he was employing his extraordinary powers. 例文帳に追加
いつまでも私の心に、求婚しているころのこと、そして緋色の研究という陰惨な事件のことを連想させるにちがいない、あの忘れがたい家を通りかかった時、私はまたホームズに会いたい、彼がその並外れた能力をどのように用いているのか知りたい、という強い思いに襲われた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
To provide a photoresist, and a metal pattern forming method and a metal wiring pattern forming method capable of forming a fine pattern of a metal oxide and a metal wiring by an additive method without necessitating operations such as a high-temperature treatment or an ultraviolet ray irradiation, and a wiring substrate formed with the metal wiring by employing the metal wiring pattern forming method.例文帳に追加
フォトレジスト、高温処理または紫外線照射などの操作を要さずに、アディティブ工法で金属酸化物・金属配線の微細パターンを形成することができる金属パターン形成方法、及び金属配線パターン形成方法、並びに該金属配線パターン形成方法を用いて金属配線が形成された配線基板を提供する。 - 特許庁
To improve electron and hole mobilities in a channel party by employing a distorted Si/SiGe structure (or distorted Si/SiGeC structure), to keep the crystallinity of such a heterostructure in a proper condition, to prevent shortening of an effective channel length and diffusion of a Ge, and to reduce the resistance of the source layer and chain layer.例文帳に追加
歪Si/SiGe構造(または歪Si/SiGeC構造)を採用してチャネル部分の電子移動度または正孔移動度の向上を行うと共に、かかるヘテロ構造の結晶性を良好な状態に保ち、実効チャネル長の短縮を防ぎ、Geの拡散を防ぐと共に、ソース層およびドレイン層の抵抗を低くする。 - 特許庁
To provide an earphone having a body for alleviating back pressure of the diaphragm of a driver unit, for further enhancing acoustic property by employing an acoustic resistance material and balancing the reproduction frequency ranging from bass, middle, to treble with reduced dispersion of acoustic resistance value by the arrangement of the acoustic resistance material.例文帳に追加
ドライバーユニットの振動板の背圧を軽減するための筐体を有し、音響抵抗材を使用して音響特性のさらなる改善を図るとともに、音響抵抗材の配置構造を工夫して、音響抵抗値のばらつきが少なく、低音から中音、高音に至まで再生周波数のバランスを改善することができるイヤホンを得る。 - 特許庁
To provide a frequency synthesizer that can decrease its output jitters, in a combination stage with a TCXO(temperature compensated crystal oscillator), when a gradient of a waveform of a reference oscillation input signal from the TCXO differs from an amplitude level, and to provide a connection method between the reference signal oscillator and the frequency synthesizer and a communication device employing them.例文帳に追加
TCXOからの基準発振入力信号が振幅レベルによって波形の傾きが異なる場合に、TCXOとの組合せ段階において周波数シンセサイザの出力ジッタを小さくすることができる周波数シンセサイザ、周波数シンセサイザとTCXOの接続方法およびそれらを用いた通信装置を提供することである。 - 特許庁
The chip electrolytic capacitor 1 is manufactured by connecting an external anode terminal and an external cathode terminal made of nickel thin plates 27A, 28A to the solid capacitive element 20 employing a tantalum sintered body and bending the terminals at the side of the bottom face 30 of the seat 3 along the bottom face 30 to form mount terminals 23, 24.例文帳に追加
タンタルの焼結体を用いた固体コンデンサ素子20にニッケル薄板27A、28Aからなる外部陽極端子および外部陰極端子を各々接続し、かつ、これらの端子を座板3の底面30側でこの底面30に沿うように折り曲げて実装端子23、24を形成し、チップ形電解コンデンサ1を製造する。 - 特許庁
Therefore, the LED lighting device not only lights up an LED by processing a high-frequency AC power source input through a ballast of the fluorescent lamp lighting system, but can be also used for the fluorescent lamp lighting system employing the magnetic type lighting method which internally connects a closed circuit cut off by a starter.例文帳に追加
そのために、LED照明装置は、蛍光灯用照明システムの安定器を通じて入力される高周波の交流電源を処理して、LEDを点灯させるだけでなく、スターターによって断絶された閉回路を内部的に連結することで、磁気式点灯方式の蛍光灯用照明システムにも他の操作なしに使用可能にする。 - 特許庁
In the master for thermal stencil printing, constituted of at least the thermoplastic resin film having the porous resin film constituted by applying and drying the fluidized body on the thermoplastic resin film and the porous resin film, the end mark is produced on the side of the porous resin film employing an aqueous coating.例文帳に追加
熱可塑性樹脂フィルム上に、流動体を塗布、乾燥して成る多孔性樹脂膜を有する少なくとも熱可塑性樹脂フィルムと多孔性樹脂膜で構成される感熱孔版印刷用マスターにおいて、多孔性樹脂膜側に水性塗料を用いてエンドマークが作成されていることを特徴とする感熱孔版印刷用マスター。 - 特許庁
To provide a compact and reasonable superheated steam generator employing the induction heating method, generating no harmful gas such as carbon dioxide in consideration of the environment, producing the superheated steam in safety in a short time under normal pressure, having high accuracy in controlling temperature, and being easily operated without needing special qualification.例文帳に追加
二酸化炭素等の有害なガスを発生させない環境面に配慮した誘導加熱方式を採用し、常圧において安全にかつ短時間で過熱蒸気を製造し、温度制御の精度が高く、しかも操作が簡単で特別な資格を不用とし、なおかつコンパクトでリーズナブルである過熱蒸気発生装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a probe card in which the yield can be enhanced by eradicating poor sticking of assembly resulting from conventional level difference caused by probe trace, conductivity can be ensured easily by utilizing a conductive layer portion, and stabilized inspection environment can be achieved, and to provide a semiconductor element inspection method employing it.例文帳に追加
従来のプローブ痕による段差で発生する組立付着不具合を撲滅して、歩留まりを向上することができるとともに、導電層部分を活用することで導電性を容易に確保することができ、安定した検査環境を実現することができるプローブカードおよびそれを用いた半導体素子検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which allows execution of image formation condition control by forming the most suitable toner sticking pattern according to an apparatus state of the image forming apparatus and is capable of shortening an execution time of generation and detection of the toner sticking pattern for use in the image formation condition control, when employing a multi-sensor array system.例文帳に追加
センサ複数配列方式を採用した場合に、画像形成装置の装置状態に応じた最適なトナー付着パターンを形成して作像条件制御を実行できるとともに、その作像条件制御に用いるトナー付着パターンの作成及び検知の実行時間の短縮を図ることが可能になる画像形成装置を提案する。 - 特許庁
To provide a hydraulic pressure control system for a vehicular eight speed automatic transmission capable of simplifying structure by employing minimum numbers of spool valves, minimizing gear shifting shock and improving fuel economy on top of improvement of operability by precise control, and totally improving performance of an automatic transmission.例文帳に追加
本発明は、最小限のスプールバルブの適用によって構成をより簡単にし、精密な制御が行われ、変速衝撃の最少化及び運転性の向上はもちろん、燃費を向上させ、自動変速機の性能を全体的に向上させることができる、車両用8速自動変速機の油圧制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a resin composition for toner which can be preferably used for toners in an electrophotographic apparatus or the like employing a method of developing an electrostatic charge image by a dry developing method and which gives a toner having excellent low temperature fixing property, high-temperature offset resistance and blocking resistance and capable of performing favorable coloring, and to provide toner comprising the above composition.例文帳に追加
乾式現像方式により静電荷像を現像する方式を用いる電子写真装置等におけるトナーに好適に用いることができ、低温定着性、耐高温オフセット性及び耐ブロッキング性に優れ、しかも、良好な発色を行うことができるトナーが得られるトナー用樹脂組成物及びそれを用いてなるトナーを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor cooling device that enables the entire cooling system size to be reduced, and improves the cooling efficiency in comparison with conventional cooling devices, by using a bi-laminar spiral pipe in an evaporator to reduce a pipe resistance and increase a cooling speed, in a device employing the evaporator to cool the semiconductor device.例文帳に追加
蒸発器を用いて半導体装置を冷却する装置において、蒸発器に2層の渦巻き形パイプを用いて配管抵抗を少なくして冷却スピードを大きくすることにより、冷却システム全体の規模を小さくし、冷却効率を従来の冷却装置に比較し向上させることができる半導体冷却装置を提供する。 - 特許庁
To realize a highly reliable semiconductor capable of operating stably by equalizing the capacitance of respective capacitive elements even when the capacitive elements provided on a substrate and having a recessed spatial structure employing a ferroelectric or a high dielectric as a capacitance insulating film have different heights.例文帳に追加
基板の上に設けられた強誘電体又は高誘電体を容量絶縁膜とする凹型の立体構造を有する容量素子においてそれぞれの高さが異なっている場合においても、それぞれの容量素子の容量を等しくすることにより、動作が安定な信頼性が高い半導体記憶装置を実現できるようにする。 - 特許庁
When moving picture photographing is shifted to still picture photographing of a shutter frame, increasing an amplifier gain of a level adjustment means 12 by 6 dB can compensate reduction in an output signal from a CCD caused by not applying charge mixing to the CCD in the vertical direction and employing a cyclic noise reduction circuit can reduce noise increased by this compensation processing.例文帳に追加
動画撮影からシャッターフレーム方式静止画撮影への移行時において、レベル調整手段12のアンプゲインを6dB増加させることでCCDの垂直方向の電荷混合を行わないことに起因するCCDの出力信号レベルの低下を補償し、該補償処理によって増加するノイズを、巡回型ノイズ低減回路を用いて低減する。 - 特許庁
The installation personnel employing this method checks indication of the received signal strength in both the directions on an LED display device so as to inspect the signal quality of both the forward and reverse links in order to position the 1st communication unit so that it can reach the permissible signal strength in both the reverse and forward link directions.例文帳に追加
本方法により、設置者は、逆方向リンクおよび順方向リンクの両方向の許容可能な信号強度に達するよう第1の装置を位置決めするために、両方向の受信信号強度のLEDディスプレイ上の表示を検討することによって、順方向リンクおよび逆方向リンクの両方向の信号品質を検査することができる。 - 特許庁
To provide a method for producing an ester by a transesterification reaction, by which the ester, especially an ester having two or more ester groups, in particular, a (meth)acrylic ester having two or more (meth)acryloyloxy groups, can simply be produced in a high yield and in a high purity without employing a complicated reaction process and a catalyst to be difficult to handle.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、煩雑な反応工程や取り扱いにくい触媒を使用することなく、エステル類、特に2つ以上のエステル基を有するエステル類、なかでも2つ以上の(メタ)アクリレート基を有する(メタ)アクリル酸エステル類を高い収率と純度で簡便に製造する方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a circuit for employing block matching to detect a motion vector that prevents a memory capacity used for detecting the motion vector or the number of data transfer times from being increased in each of multi- stages caused by interleaving data.例文帳に追加
画像の間引きによる多段階の動きベクトル検出の際は、各段階毎の画像データメモリを持つか、各段階時にデータ更新をしなければならず、前者では内部メモリ容量の増大、後者では外部メモリから内部メモリへの画像データ転送回数が増えるために、データ転送に係るバンド幅の逼迫、データ遷移による消費電力の増加につながる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus having no special interface with a camera and capable of using a camera employing a photographic film as an electronic camera in which charges stored at the light receiving part of an imaging device are prevented from decreasing by starting read-out of charges stored upon opening of a shutter coincidentally with closure of the shutter.例文帳に追加
カメラとの間に特別なインターフェースを持たず写真フイルムを使用するカメラを電子カメラとして使用できるようにした撮像装置において、シャッターが開いて撮像素子の受光部に蓄積された電荷の読出しをシャッターが閉じたときに正確に一致させて開始することにより、受光部に蓄積した電荷の減少を防止する撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a highly reliable high sensitivity solid state imaging device by planarizing the surface of a charge transfer device employing a charge transfer electrode of single layer structure while holding flexibility in the process without lowering the yield even for a large and shrunk device having multiple pixels, and enhancing the processing accuracy at a photodiode part.例文帳に追加
単層構造の電荷転送電極を用いた電荷転送装置において、微細化、多画素化、大型化に際しても、工程の自由度を確保したままで歩留まり低下を生じることなく、表面の平坦化をはかり、フォトダイオード部の加工精度の向上をはかることにより、高感度で信頼性の高い固体撮像素子を提供する。 - 特許庁
This method is a step for determining a function for producing a simulated image while the function comprises a step for illustrating process variation related to the lithographic process and a step for producing a simulated image employing the function, and the simulated image comprises a step for showing the imaging result of a target design related to lithographic process.例文帳に追加
この方法は、シミュレートされた像を生成するための関数を決定するステップであって、その関数がリソグラフィプロセスに関連するプロセス変動を説明するステップと、その関数を使用してシミュレートされた像を生成するステップであって、シミュレートされた像がリソグラフィプロセスに関するターゲット設計の結像結果を表すステップとを含む。 - 特許庁
To provide a refrigerating cycle device capable of expanding the capacity control range of an internal heat exchanger and functioning the internal heat exchanger even upon the reversible cycle of a refrigerating cycle, in the refrigerating cycle device employing a refrigerant capable of becoming a supercritical condition in a radiator such as carbon dioxide or the like.例文帳に追加
二酸化炭素などの放熱器で超臨界状態となりうる冷媒を用いた冷凍サイクル装置において、内部熱交換器の能力制御範囲を拡大することができ、また、冷凍サイクルの可逆サイクルとした時においても内部熱交換器が機能することができる冷凍サイクル装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
The method for forming the thin film of diamond-like carbon on the substrate by a pulsed laser deposition method using the polymer as a target, is characterized by employing a linear structured polymer having a benzene ring in the molecule as a target, and irradiating the target with an ultraviolet-light pulsed laser having a pulse width of 50 ns or less.例文帳に追加
ポリマーをターゲットとして使用するパルスレーザーデポジション法によって基板上にダイヤモンド様炭素薄膜を形成する方法において、分子内にベンゼン環を有する線状構造ポリマーをターゲットとして使用し、これにパルス幅が50ns以下の紫外光パルスレーザーを照射することを特徴とするダイヤモンド様炭素皮膜の形成方法。 - 特許庁
In the method for etching a dual damascene structure employing at least one layer of Lowk film and at least one layer of hard mask, at lest one dummy layer which is not left finally in the structure is formed on the hard mask in order to prevent shoulder dropping.例文帳に追加
少なくとも1層以上のLowK膜と少なくとも1層以上のハードマスクを用いるデュアルダマシン構造のエッチング方法であって,肩落ちを防止するために前記ハードマスクの上に,最終的には構造中に残らないダミー膜を少なくとも1層以上形成することを特徴とする,デュアルダマシン構造のエッチング方法を提供する。 - 特許庁
The physical size of an arrangement may be reduced by compacting an optical path, e.g. using appropriate conventional mirrors, and/or employing folding arrangement, i.e., arrangement, in which there is only one MEMS device stage that does double duty for both input and output through the use of at least one conventional mirror.例文帳に追加
光路を圧縮することによって、たとえば適切な従来のミラーを用いることおよび/または折畳み配置、すなわち少なくとも1つの従来のミラーを用いて入力および出力の両方の二役を担う1つのみのMEMS装置ステージがある配置を利用することによって、この配置の物理的大きさを減小することができる。 - 特許庁
The bearing wall panel 2 is as high as each panel of the bearing wall panel 2a, etc., by employing a frame structure in which the first floor column 7 and the second floor column 9 are of same height except a column of balloon framing, and the first floor bearing wall horizontal member 8 and the second bearing wall horizontal member 10 are of same height.例文帳に追加
そして、1階柱7、2階柱9の高さが通し柱を除いて総て同一寸法、且つ1階耐力壁横架材8および2階耐力壁横架材10の総ての高さが各階毎同一寸法からなる骨組構造を採用することで、耐力壁パネル2および耐力壁パネル2a等の各パネルの高さを同一となるようにした。 - 特許庁
This method comprises employing an embroidering machine and a plural number of embroidery yarn A and embroidering simultaneously with the plural number of embroidery yarn A passing through a pinhole of a machine needle 10 in a bundle and is capable of increasing embroidery efficiency and obtaining deluxe embroideries having much increased voluminousness comparing with those obtained when embroidered with a single embroidery yarn A.例文帳に追加
刺繍ミシンと複数本の刺繍用上糸Aを用い、複数本の刺繍用上糸Aを集合状態でミシン針10の針穴に通して複数本の刺繍用上糸で同時に刺繍を行うので、一本の上糸Aの場合に比べて刺繍能率が向上し、ボリューム感が大幅にアップし、豪華な感じの刺繍を得ることができる。 - 特許庁
The present invention executes a command twice for exchanging a public key certificate and challenge data between the devices, a command for sharing a section key between the devices and a command for performing mutual authentication between the devices in order to carry out mutual authentication between any given devices by employing the public key encryption and establish the encrypted communication channel between the devices concerned.例文帳に追加
本発明は、装置間で公開鍵証明書及びチャレンジデータを交換するための2回のコマンドと、装置間でセクション鍵を共有するためのコマンドと、装置間で相互認証を行うコマンドとを実行することにより、任意の装置間において公開鍵暗号を利用した相互認証を行い、装置間に暗号通信路を確立する。 - 特許庁
By employing the constitution of selecting one of the plurality of tables, when there is a difference in phase between a clock for generating an internal reference wave and the inputted modulation signal, the phase of the internal reference wave is adjusted so as to eliminate the phase difference, and an operation for demodulation is carried out by phase-aligned waveforms.例文帳に追加
そして複数のテーブルのうちで1つを選択できる構成をとることにより、内部基準波を生成するクロックと入力される変調信号の位相に差がある場合でも、その位相差を解消するように内部基準波の位相を調整し、位相のそろった波形で復調のための演算を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a solar battery sealing member employing a copolymer of ethylene/α-olefin that defines a guideline for obtaining a desired physical properties without necessarily a crosslink; is excellent in heat resistance, transparency, flexibility and process stability; and is capable of omitting the crosslink as required to improve productivity.例文帳に追加
エチレン・α−オレフィン共重合体を用いた太陽電池封止材において、必ずしも架橋を伴わずに所望の物性を得るための指針を明確にし、耐熱性、透明性、柔軟性、プロセス安定性に優れるとともに、必要に応じて架橋を省略して生産性を改善することの可能な、太陽電池封止材を提供する。 - 特許庁
To provide an active energy ray-sensible chromogenic composition, which can form a coating film without employing an organic solvent, and an active energy ray-sensitive chromogenic sheet material made of the composition.例文帳に追加
本発明は、光酸発生剤およびロイコ色素を微粉状に水溶性樹脂水溶液中に分散させることにより、光酸発生剤から発生する強酸の作用でロイコ色素を発色させる光発色材料に関するものであり、有機溶媒を一切用いることなく、光発色組成物を調製し、かつ、シート状光発色材料を与えることを課題とする。 - 特許庁
Thereby, the wavelength of the emitted light can be not only varied at a higher speed than employing a prior VCSEL, but a decrease of a gain characteristics of laser oscillation produced when varying the width of the effective resonance region through the prior temperature variation can be prevented, and the emitted light wavelength variation region can be increased.例文帳に追加
本発明によれば、従来のVCSELを利用する時より放出される光の波長を高速に変化させうるだけでなく、従来の温度可変を通じて有効共振領域の幅を変化させる時に現れるレーザ発振の利得特性の低下が防止できて、放出される光の波長可変領域を増加させうる。 - 特許庁
By employing an easy method of dispensing the specimens firstly when the specimen dispensing amount or specimen suction amount required for each analysis item are large, the effect of washing of the dispensing probe performed every specimen dispensation can be acquired cumulatively, and the carry-over between the specimens can be effectively reduced under washing sequence.例文帳に追加
各分析項目に要する検体分注量または検体吸引量の多いものから分注するといった簡易な方法を採用することにより、検体分注の度に行なわれる分注プローブの洗浄の効果を累積的に得ることができ、同じ分注・洗浄のシーケンス下で検体間のキャリーオーバーを効果的に低減することが可能となる。 - 特許庁
To provide a method for producing dried mozuku seaweed comprising newly setting a water-eliminating device having an air blower at the upper part of a draining table so as to reduce the drying time in a method for thawing mozuku, so as to reduce the drying time through employing the water-eliminating device utilizing novel technology and making improvement in drying temperature and a drying method.例文帳に追加
本発明は、海から収穫した新鮮なモズクを直ちに冷凍で保存し、この冷凍モズクを水道水で解凍後、オゾン水を使用して洗浄殺菌し、簾の子に広げ水切りするが、水切り台の上部に徐水設備を設置して水切り台上のモズクに強風を送り、モズクの表面の水滴や簾の子等に附着している余分な雫を除去する。 - 特許庁
In the catalyst for producing ethylene oxide having catalyst components supported on the carrier, it is characterized by employing the carrier in which α-alumina is used as a main component and at least two peaks exist at a range of 0.01-100 μm of the pore diameter in the pore distribution by mercury porosimetry and one of the two peaks exists in a range of 0.1-1.0 μm.例文帳に追加
担体に、触媒成分を担持させてなる、エチレンオキシド製造用触媒において、前記担体として、α−アルミナを主成分とし、水銀圧入法による細孔分布において細孔直径0.01〜100μmの範囲に少なくとも2つのピークが存在し、前記ピークの少なくとも1つが0.01〜1.0μmの範囲に存在する担体を採用する。 - 特許庁
Thus, employing the elastic shock absorbing body 5 made of a material with a lower hardness satisfies the shock resistance performance required in an inoperative state of the hard disk unit 6 and compressing the elastic shock absorbing body 5 in an operation state where the vibration resistance performance is required increases the apparent hardness to enhance the vibration resistance performance.例文帳に追加
これによれば、硬度の低い材料よりなる弾性衝撃吸収体5を用いることにより、ハードディスク装置6の非動作時に求められる耐衝撃性能を満足させ、耐振性能が求められる動作時には、弾性衝撃吸収体を圧縮することで、見かけ上の硬度を高くして、耐振性能を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a method for boring a micro aperture capable of machining the opening to have a square shape at the edge of the aperture on the surface side of a substrate and not to spread on the surface side of the substrate when the micro aperture is bored from the surface side of the substrate, and to provide a process for making a proximity field exposure mask employing that method.例文帳に追加
基板の表面側から微小開口を形成するに際し、該基板の表面側の開口の縁に角張った形状を有し、かつ該基板の表面側が広がった形状とならないように加工することが可能となる微小開口の加工方法、該微小開口の加工方法を用いた近接場露光マスクの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide method of manufacturing a solenoid controlled valve which is capable of easily fixing combined end face of a second resin mould member to combined end face of a first resin mould member with caulking by employing a metallic ring even though there is temporarily a portion larger than outer diameter of first and second flange parts on both of the first and second resin mould members.例文帳に追加
仮に第1、第2樹脂モールド部材5、6の両方共に第1、第2フランジ部42、62の外径よりも大きい部位が存在している場合であっても、金属リング7を用いて第1樹脂モールド部材5の結合端面に第2樹脂モールド部材6の結合端面を容易にかしめ固定することのできる電磁弁1の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coated optical fiber which can nearly eliminate variation in the transmission loss of an optical fiber due to bundling as much as possible when an optical fiber cord is laid and wired and can be manufactured fast by employing ultraviolet-ray curing resin having a specified property for the coating of the optical fiber cord.例文帳に追加
この発明は光ファイバコードの被覆に特定の物性を備えた紫外線硬化型樹脂を採用することによって、光ファイバコードを布設、配線する際のハンドリングに起因する光ファイバの伝送損失の変動を限りなくゼロに近づけることが出来、かつ高速で製造できる光ファイバ心線を提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent the local deterioration of an electrifying performance and to stably output a satisfactory image of high definition, even in the case of continuously printing the same images having extremely different printing ratios in the longitudinal position of an electrifying roller, and also, in the case of continuously printing small-sized papers, as for a cleanerless type image forming device employing an injection electrifying system.例文帳に追加
注入帯電方式を用いたクリーナレスの画像形成装置において、帯電ローラの長手位置で印字率が極端に異なる同一の画像を連続で印字した場合や、また小サイズ紙を連続で印字した場合においても、局所的な帯電性の悪化を防止し、高品位で良好な画像を安定に出力させる。 - 特許庁
To hold thin plates 4a as a core 4, the thin plates laminated by a simple means, to widen the winding width of a coil 3, to suppress an excessive temperature increase of a conductive member 1 and of the coil 3, and to increase the strength of a core material 4, in a heating device employing an electromagnetic induction heating system.例文帳に追加
電磁誘導加熱方式の加熱装置について、簡易な手段にて積層した薄板4aをコア4として保持することができるとともに、薄板4aの材質によりコイル3の巻幅を広げることができ、導電部材1及びコイル3の過昇温を押さえるとともに、コア材4の強度を増すことのできるようにする。 - 特許庁
To provide an energy conversion film having a high ability to convert energy when a porous resin film having a high expansion ratio is obtained by forming a thermoplastic resin stretched film having a specific structure even without employing an expansion treatment with high-pressure gas so that a larger amount of electric charge can be held due to pores in the inside of the film.例文帳に追加
特定の構造を有する熱可塑性樹脂延伸フィルムを形成することにより、高圧ガスによる膨張処理を用いなくとも発泡倍率の高い多孔性樹脂フィルムを得て、フィルム内部の空孔により多くの電荷を保持することが可能であり、高いエネルギー変換性能を持つエネルギー変換用フィルムを提供する。 - 特許庁
By employing this configuration, it is possible to prevent the oil film from peeling due to a centrifugal force in driving at high-speed rotation, and obtain the effects of rust prevention of the contact in non-driving and to prevent the lubricant oxidation due to sealing, thereby achieving the structure in consideration of the global environment through the extended service life of the motor.例文帳に追加
このような構造を用いたことで、高回転での駆動に際して遠心力による油膜の剥離を防止すると共に、非駆動時に於ける接点部の防錆、密閉による潤滑油の酸化防止等の効果を得ることが可能となり、モータの長寿命化を通じて地球環境に配慮した構造とすることができた。 - 特許庁
The apparatus exhibits alignment regulating force by disposing a wire grid polarizer 7 having a plurality of metal film slits 7a in an irradiation window 6 of a UV lamp box 1 that houses a plurality of UV lamps 2 composed of 172-nm excimer UV lamps employing a long-arc system, and by irradiating a substrate 5 to be exposed as an alignment layer, with polarized UV rays.例文帳に追加
ロングアーク方式の172nmエキシマUVランプによるUVランプ2を複数本収容したUVランプボックス1の照射窓6に、金属膜スリット7aを複数有するワイヤグリッド偏光子7を設置して、配向膜としての被露光基板5に偏光された紫外線を照射することによって、配向規制力を発現させることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a cooling device in a continuous annealing furnace employing an air-jet cooler as a cooling device of a steel strip and capable of avoiding a problem that foreign matters such as rust are mixed in the air jet and jetted on a surface of the steel strip and product defect occurs on the surface of the steel strip without degrading the productivity.例文帳に追加
鋼帯の冷却装置としてエアージェットクーラーを採用した連続焼鈍炉において、錆等の異物がエアー噴流に混入して鋼帯の表面に噴射され、鋼帯表面に製品欠陥を生じる問題を、生産性を低下させることなく回避可能とした連続焼鈍炉における冷却装置を提供する。 - 特許庁
To provide: a halogen-free and flame-resistant photosensitive resin composition which has properties necessary for a solder resist (insulative property, solder heat resistance, alkali developability and the like) and is capable of forming a film that is excellent in folding endurance even after an IR reflow process; a flexible circuit board employing the same; and a circuit board production method.例文帳に追加
ソルダーレジストに要求される各種特性(絶縁性,半田耐熱性,アルカリ現像性等)を備えるとともに、IRリフロー工程を経た後においても耐折曲げ性の良好な膜を実現することができ、ハロゲンフリーで難燃性を付与した感光性樹脂組成物およびそれを用いたフレキシブル回路基板、ならびにその回路基板の製法を提供する。 - 特許庁
To provide a housing structure of a vehicular airbag reducing the number of parts, assembling man-hours and the like and reducing the weight, simplifying the production process, reducing the production cost, and contributing to ecology and saving resources by incorporating an inflator as a strength reinforcing component of a housing and employing a composite structure using the inflator.例文帳に追加
ハウジングの強度増強構成要素としてインフレータを組み入れて、インフレータを用いた複合構造とすることにより、部品点数や組立工数等の低減や重量軽減を図ることができ、生産工程の簡素化や生産コストの低減を達成することが可能で、エコロジーや省資源化に資する車両用エアバッグのハウジング構造提供する。 - 特許庁
To provide an electronic component-embedded printed circuit board which has improved radiation performance of radiating the heat generated from an electronic component by employing a metal substrate including an anodic oxide film formed thereon and which can ensure its total structural stability by disposing two electronic components in two stages; and to provide a method of manufacturing the electronic component-embedded printed circuit board.例文帳に追加
陽極酸化膜の形成された金属基板を採用することにより、電子部品から発生する熱に対する放熱能力を強化させ、2つの電子部品を2段に配置することにより、全体的な構造的安定性を確保することが可能な、電子部品内蔵型プリント基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a movable shoulder pad which fits to a wider range of physical constitution of a photographer for stability by employing such configuration as splitting in the direction across the ridge line of photographer's shoulder, which was not considered as configuration of a pad member before, to allow sliding against a substrate on which the pad member is fitted.例文帳に追加
従来には検討されることがなかったパッド部材の構成、即ち、撮影者の肩の稜線に対し交差する方向に分割させる構成を採り、パッド部材が取り付けられる基板に対して摺動可能とすることによって、撮影者のより広範囲な体格にフィットし、安定させることができる可動式ショルダーパッドを提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|