「Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(873ページ目) - Weblio英語例文検索

While a battery back 2, in which a plurality of battery units consisting of at least one element battery 1 are connected in parallel, is provided, there is provided a current breaker so that a current between conductive wires (for example, a cathode bus bar 34) may be circuit-broken at each of the battery units in an abnormal condition.例文帳に追加

少なくとも１つの素電池１からなる電池ユニットが複数、並列に接続された組電池２を備えるとともに、該各電池ユニット毎に所定の異常状態で導電線（例えば正極バスバー３４）との間の電流を遮断するように電流遮断器を設ける。 - 特許庁

The light guide body 30 is, furthermore, has a diffusion face which is the other face of the light guide body 30 extending in the length direction (for example, an upper face) and in which a diffusion pattern for diffusing the incident light from the incident face is formed, and the diffusion face is covered with a reflecting body of a plate shape.例文帳に追加

導光体３０は、さらに、導光体３０の長手方向に延在する他の面（例えば、上面）であり入射面から入射した光を拡散させる拡散パターンが形成されている拡散面を有し、この拡散面は板状の反射体で覆われている。 - 特許庁

For example, the products of rotating speed ωi, the number of rotation r(ωi) of the gantry rotated at the rotating speed ωi, and a coefficient βBR depending on the rotating speed ωi, are computed every rotating speed ωi of the gantry, and the sum of these products is obtained as the use consumption BR of the rotating mechanism 150.例文帳に追加

例えば、ガントリの回転速度ωｉごとに回転速度ωｉと当該回転速度ωｉでガントリが回転した回転数ｒ（ωｉ）と回転速度ωｉに依存する係数βBRとの積を算出し、これらの積の総和を回転機構１５０の使用消耗量ＢＲとして求める。 - 特許庁

The information sharing system 100 includes an automatic ticket gate 1 (gate device) installed, for example, at each station (predetermined place); and a cellular phone 2 which has a relevant information storage means 4 capable of storing relevant information input by a user and relevant to an installation place of the automatic ticket gate 1.例文帳に追加

情報共有システム１００は、例えば各駅（所定の場所）に設置された自動改札機１（ゲート装置）と、ユーザーによって入力され、自動改札機１の設置場所に関連のある関連情報を記憶可能な関連情報記憶手段４を有する携帯電話機２と、を備える。 - 特許庁

The starting state of a writing operation of data for navigation may be the state of not only direct read by a user's first operation but also read by sequential operations from a menu screen or the like, for example, the setting of a destination and computations of a guidance route.例文帳に追加

ナビゲーション用データの書き込み作動を開始する状態とは、ユーザの最初の操作により直接読み込みを行う状態のほか、例えば目的地設定及び誘導経路演算のように、メニュー画面等から順に操作を行って読み込みを行うような場合でも良い。 - 特許庁

To provide a method of fabricating an organic single crystal thin film that can be manufactured at low cost without using an expensive clean room and an expensive vacuum process apparatus, reduces the waste part to exhibit a superior environment property, and has a high crystal quality leading to, for example, a high semiconductor performance.例文帳に追加

本発明は、高価なクリンルームと高価な真空プロセス装置を使うことなく低コストで製造でき、廃棄部分も少なく環境性に優れ、かつ結晶品質が高いことによる例えば半導体性能の高い有機単結晶薄膜作成法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image synthesis system for generating a synthesized image capable of providing the visual image of, for example, a view after the completion of construction, the image synthesis system coping with the modification of planned sizes, shapes or layout positions of a structure etc. easily and flexibly.例文帳に追加

本願発明の課題は、例えば工事完成後の景観を視覚的にイメージできる合成画像を作成するシステムであって、計画された構造物等の寸法、形状、あるいは配置位置の変更にも容易かつ柔軟に対応できる画像合成システムを提供することにある。 - 特許庁

For example, when boron is added to a diamond semiconductor thin film 1b of the emitter electrode 1, an acceptor level is present at approximately 5.1 eV from a conduction band and when nitrogen is added to a diamond semiconductor thin film 2b of the collector electrode 2, a donor level is present at approximately 1.7 eV from the conduction band.例文帳に追加

例えば、エミッタ電極１のダイヤモンド半導体薄膜１ｂに対してボロンを添加すると、アクセプタ準位は伝導帯から約５．１ｅＶに存在し、コレクタ電極２のダイヤモンド半導体薄膜２ｂに対して窒素を添加すると、ドナー準位は伝導帯から約１．７ｅＶに存在する。 - 特許庁

For example, in a frame having high significance, prediction efficiency is improved to the maximum by using all the prepared prediction methods and reference memory regions, and in a frame having low significance, the limited prediction methods and reference memory regions are used to simplify coding processing so as to reduce processing amount.例文帳に追加

たとえば、重要度の高いフレームでは用意されたすべての予測方式と参照メモリ領域を用いて最大限予測効率を向上し、重要度の低いフレームでは予測方式や参照メモリ領域を限定して用い、符号化処理を簡素化して処理量を低減する。 - 特許庁

A cathode 12 and an anode 14 are so arranged that an Li/Si molar ratio of the anode at the time of charging is 4.0 or less, or a potential of the anode vs. Li is 0.04 or more, by adjusting, for example, a ratio of the cathode active material and the anode active material.例文帳に追加

正極１２および負極１４は、例えば正極活物質と負極活物質との割合を調節することにより、充電時における負極１４のＬｉ／Ｓｉモル比が４．０以下、あるいは対Ｌｉ電位が０．０４Ｖ以上となるように構成されている。 - 特許庁

To prevent unpolished rice from being mixed with that of a succeeding user by properly processing the remaining unpolished rice, when unpolished rice remains in a charging hopper because for example rice milling charge paid in the coin mechanism of a coin-operated rice polishing machine runs out and the rice polishing operation stops.例文帳に追加

コイン精米機のコインメックに投入した精米料金が料金切れで精米運転が停止した等により、投入ホッパに玄米が残留している場合に、この残留玄米の処理を適切に行なえるようにして、後続利用者の玄米への混入を防止する。 - 特許庁

An adhesive layer 2 is formed from an aqueous adhesive comprising primarily a polymer (for example, polyacrylic acid) in which a compound having an olefinic double bond and a carboxylic acid group in a molecule is a main monomer, and via the adhesive layer 2, the glass sheet 1 and the plastic sheet 3 are attached to produce the optical laminated body 10.例文帳に追加

分子内にオレフィン性二重結合とカルボキシル基とを有する化合物が主な単量体である重合体（例えばポリアクリル酸）を主成分とする水系接着剤から接着剤層２を形成し、これを介してガラス板１とプラスチックシート３を貼合し、光学積層体１０とする。 - 特許庁

In addition, the detection coils and the detectors can be thinned and miniaturized as compared with a conventional example with a cylindrical core to be retractably inserted into a tubular bobbin, and as a result, the cost can be reduced and the assembling workability can be improved by the thinning and reduction of the number of components.例文帳に追加

しかも、筒状のボビンに円筒形のコアを進退自在に内挿する従来例と比較して、検出コイル並びに検出体を薄く且つ小さくすることができ、その結果、薄型化並びに部品点数の削減による低コスト化と組立作業性の向上が図れる。 - 特許庁

To provide a test system for determining whether the dimension and power consumption of a measuring instrument after change match with the dimension and power consumption of a holding rack (holding place) to hold the measuring instrument, for example, when the measuring instrument is changed or the arrangement of the measuring instrument is changed.例文帳に追加

測定器を変更したり、測定器の配置を変更する場合に、例えば、変更後の測定器の寸法や消費電力が、その測定器を収容予定の収容架（収容場所）の寸法や消費電力に合っているか否かを、判断することのできる試験システムを提供する。 - 特許庁

Namely, for example, even in such a case that a large original is scanned and a reduced image is formed, since the area (detection object area) in which the specific pattern is included is extracted in the wider range to image data on the large original, the detection accuracy is raised.例文帳に追加

すなわち、例えば、大きな原稿がスキャンされ縮小画像が形成されるような場合でも、当該大きな原稿の画像データに対して、より広い範囲で特定パターンが含まれる領域（検出対象領域）を抽出することができるため、検出精度を高めることができる。 - 特許庁

In the case that a user touch onto the input section is detected continuously to user operation upon the input section, for example, continuous display processing of display information displayed on the display section is performed in response to the user operation and when shifting to a non-touch state of the user, display information stop processing is performed.例文帳に追加

例えば、入力部に対するユーザ操作に継続する入力部へのユーザ接触が検出された場合、ユーザ操作に応じて表示部に表示した表示情報の継続表示処理を行ない、ユーザの非接触状態への移行時に表示情報の停止処理を行なう。 - 特許庁

An image generation part 424 generates, for example, a tree type, a genealogy type, a 2D graph type, or a 3D graph type family tree showing the identity of a clip based on a user instruction supplied from an input acceptance part 421 or various information supplied from an information acquisition part 423.例文帳に追加

画像生成部４２４は、入力受付部４２１から供給されるユーザ指示や、情報取得部４２３から供給される各種情報に基づいて、クリップの素性を示す、例えば、ツリー型、家系図型、２Ｄグラフ型、または３Ｄグラフ型のファミリーツリーを生成する。 - 特許庁

To provide a ski mask having four or five different wearing modes including a wearing mode for covering the whole head portion of a person as an original use and can simultaneously cover an opening, for example, also in a state in which the neck portion of a shirt under an overcoat is opened in winter.例文帳に追加

冬季において、例えばオーバーコートの下にシャツの首元を開口させた状態においても、本来の用途である人の頭部全体を覆ったままで、前記開口を覆うことが可能な着用態様を含めて、４ないし５の異なる着用態様を有する目出し帽子の提供である。 - 特許庁

Even when image processing by, for example, pixel skipping is applied to the data extracted, image processing is actually applied to an object having such a degree of density that deletion (blurring of a line drawing or discrimination inability of an image) does not occur to the image, and ink consumption when printing is performed is reduced.例文帳に追加

そして、抽出したデータに例えば画素の間引きによる画像処理を施しても、画像に消失（線画のかすれや画像の判別不能状態）が発生しない程度の濃度があるオブジェクトに対して、その画像処理を実際に施し、印刷時のインク消費量を削減させる。 - 特許庁

As the folded sections 100 are elastically deformed, stress generated in brazing the header tanks 20A, 20B, and stress due to action of a refrigerant pressure, for example, can be prevented from being concentrated on the joining parts of the header plate 40, the tank plate 50 and the intermediate plates 60, 90.例文帳に追加

折り曲げ加工部１００が弾性変形することで、例えばヘッダタンク２０Ａ、２０Ｂのロウ付けに際して生じる応力や、冷媒圧力が作用した時の応力が、ヘッダプレート４０、タンクプレート５０、中間プレート６０、９０どうしの接合部分に集中するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a radically polymerizable composition excellent in transparency and forming a film that is excellent in both visibility and wiping of fingerprint staining adhered to the surface of a molded product, such as a film or a sheet comprising, for example, wood, paper, glass, plastics, etc., and also that prevents generation of scratches.例文帳に追加

例えば木、紙、ガラス、プラスチック等からなるフィルムまたはシート等の成形品表面に付着した指紋汚れの視認性及び拭き取り性の双方に優れ、更には傷の発生を防止可能な被膜を形成できる透明性に優れたラジカル重合性組成物の提供。 - 特許庁

For example, in the TDMA, AMPS, GSM, GPRS, EDGE, CDMA, DCMA2000 or WCDMA system, when a signal of interest (transmitted from a mobile transmitter to be located) and an interfering signal are received at the same time in the same site, a collision may occur.例文帳に追加

例えば、ＴＤＭＡ、ＡＭＰＳ、ＧＳＭ、ＧＰＲＳ、ＥＤＧＥ、ＣＤＭＡ、ＤＣＭＡ２０００、またはＷＣＤＭＡシステムでは、対象信号（位置を検出すべき移動送信機からの送信）および干渉信号が同時に同じサイトにおいて受信されると、衝突が発生する可能性がある。 - 特許庁

A shaft coupling 11 includes a first body 12 for fixing a first shaft, a second body 13 opposed to the first body 12 for fixing a second shaft, and for example, four elastically deformable connection members 14 connecting the first body 12 and the second body 13.例文帳に追加

第１軸が固定される第１のボディ１２と、第１のボディ１２に対向し第２軸が固定される第２のボディ１３と、それら第１のボディ１２と第２のボディ１３とを連結する例えば４個の弾性変形可能な連結部材１４とから軸継ぎ手１１を構成する。 - 特許庁

To provide a surface-treated polyamide film which has an excellent wet laminate strength, has excellent properties in low hot-water shrinkage and thickness accuracy, and can be suitably used as a base film of packaging bags, for example, for foodstuffs, chemicals, industrial products, and the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

優れた湿潤時のラミネート強度を有すると共に、低熱水収縮性や厚み精度にも優れた特性を有し、例えば食品、薬品、工業製品等の包装袋の基材フィルムとして好適に使用できる、表面処理ポリアミド系フィルム及びその製造方法を得る。 - 特許庁

When four connectors 122 are incorporated in the DAS substrate 120 of 64-channel inputs, for example, one 64-slice detector module 110A can be connected, two 32-slice detector modules 110B can be connected, and four 16-slice detector modules 110C can be connected to one DAS substrate 120.例文帳に追加

例えば６４チャネル入力のＤＡＳ基板１２０に対してコネクタ１２２を４つ備えた場合、１つのＤＡＳ基板１２０に対して６４スライス検出器モジュール１１０Ａは１つ、３２スライス検出器モジュール１１０Ｂは２つ、１６スライス検出器モジュール１１０Ｃは４つ接続可能となる。 - 特許庁

Consequently, a wiring layer 2g and another wiring layer, for example, a wiring layer 2e are prevented from short-circuiting when a multi-semiconductor-device wiring board where wiring boards 2 are sectioned and formed in a matrix form and a resin sealing body 5 are cut into individual semiconductor devices 1.例文帳に追加

これにより、配線基板２がマトリックス状に区画形成された多数個取り配線基板および樹脂封止体５を切断し、１個１個の半導体装置１に切り分ける際に生じる配線層２ｇと他層の配線層、例えば配線層２ｅとの短絡を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a filter chip and a filter capable of recovering a small number of cells existing in a filtering object liquid without loss, and improving a concentration rate of the filtering object liquid, even in the case of a fine-scale filtering object liquid, for example, a micro-liter level.例文帳に追加

マイクロリットルレベルといった小スケールの濾過対象液であっても、その濾過対象液中に存在する僅かな数の細胞をロスすることなく回収したり、濾過対象液の濃縮率を向上させたりすることが出来る、濾過チップおよび濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which is changed to a plurality of forms (for example, an open state and a closed state), reduces impedance fluctuation caused by form change even if a metal object is mounted near an antenna, and attains antenna mounting stronger in metal conditions.例文帳に追加

複数の形態（例えば開状態と閉状態）に変化するとともに、アンテナ近傍に金属物が実装されていても、形態変化によるインピーダンス変動を低減することができるようになり、より金属条件に強いアンテナ実装を実現することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism of allowing an photographer to check an influence by an anomalous pixel of a still image before photographing the still image when a high-definition still image is photographed in an appropriate position and timing along with an observation of a moving object in moving image photographing, for example.例文帳に追加

例えば動画撮影で動く物体を観察しながら適切な位置とタイミングを見計らって高精細な静止画を撮影するような場合に、静止画の撮影前に予め静止画の特異画素による影響を撮像前に撮影者に確認させる仕組みを提供する。 - 特許庁

In a case where the processing progress log information does not exist simultaneously in any of the CPU 1 and the CPU 2, the composition part 43 composites information, for example, 0 or NULL, indicating that the processing progress log information does not exist as information corresponding to the processing progress log information of the CPU.例文帳に追加

合成部４３は、ＣＰＵ１、２のいずれかにおいて同タイミングの処理進捗ログ情報が存在しない場合、そのＣＰＵの処理進捗ログ情報に対応する情報として、処理進捗ログ情報が存在しない旨を示す情報、例えば“０（ＮＵＬＬ）”を合成する。 - 特許庁

The aqueous composition containing alginic acids contains 1-2,000 pts.mass water including ≥10 mass% (B) heavy water (generally D_2O) to 1 pt.mass (A) alginic acid or its derivative (for example, an alginate, an ester derivative of alginic acid, or an ether derivative of alginic acid).例文帳に追加

（Ａ）アルギン酸またはその誘導体（例えば、アルギン酸塩、アルギン酸のエステル誘導体、アルギン酸のエーテル誘導体等）１質量部に対し、（Ｂ）重水（一般にＤ_２Ｏ）を１０質量％以上含む水を１〜２０００質量部含有することを特徴とするアルギン酸類含有水性組成物。 - 特許庁

In continuous reproduction of the 3D content including the L image and R image having different parallaxes, 3D content that is selected on and after the second is reproduced so as to give the stereoscopic effect of the same amount to the user by using, for example, a parallax parameter included in the first selected 3D content.例文帳に追加

視差の異なるＬ画像とＲ画像のデータを含む３Ｄコンテンツを続けて再生する場合、２番目以降に選択された３Ｄコンテンツの再生は、例えば最初に選択された３Ｄコンテンツに含まれる視差パラメータを用いて、同じ量の立体感をユーザに与えるようにして行われる。 - 特許庁

The invention relates to a new mixture consisting of at least two materials, one material being used as a matrix material (for example, spirobifluorene represented by the figure) and the other as a material which is capable of emission and contains at least one element of an atomic number of 20 or larger.例文帳に追加

少なくとも２種の材料からなる新規の混合物に関し、一方の材料をマトリックス材料（例えば、下記のスピロビフルオレン）として使用し、他方を、発光可能であり、かつ原子番号が２０以上の少なくとも１種の元素を含む材料として使用する。 - 特許庁

The intermediate transfer member is constituted by including, for example a first layer of a supporting substrate and a second layer of the cyclo olefin polymer formed on the first layer, wherein the cyclo olefin polymer is a dicyclopentadiene polymer or a copolymer of an ethylene and a norbornene with a number average molecular weight of about 1,000-1,000,000.例文帳に追加

中間転写部材は、例えば、支持基材第１層と、第１層上に形成されるシクロオレフィンポリマー第２層とを含んで構成され、シクロオレフィンポリマーは、ジシクロペンタジエンのポリマー、又はエチレン及びノルボルネンのコポリマーであり、数平均分子量が約１，０００〜約１，０００，０００である。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive which is excellent in initial adhesion when stuck to an adherend, which maintains high tackiness even after being exposed to high temperature, with which defective sticking is suppressed, and which is suitably used, for example, as a pressure-sensitive adhesive having strong tackiness.例文帳に追加

被着体に貼り付ける際の初期密着性に優れるとともに、高温下に曝された後であっても高粘着性を維持し、貼り付け不良を抑制することができ、例えば、強粘着性を有する感圧接着剤として好適に使用することができる感圧接着剤を提供すること。 - 特許庁

When displaying a received email with pictures of faces attached thereto, the face areas A and B, for example, are cut out and placed in an image display area 1001a provided within a display screen 1001 to be displayed with the text message of the email.例文帳に追加

受信メールの表示に際し、添付画像に人物の顔が存在する場合には、人物の顔領域を切り出して、切り出した顔領域の画像Ａ，Ｂを、表示画面１００１内に確保した画像表示領域１００１ａに配置してメール本文と共に表示させる。 - 特許庁

The lens cover 11 enables illumination of the light at a desired emitting angle or with desired light strength suitable for cultivation of the plants and the like even when using the LEDs 21 having a combination driven in a relatively simple circuit construction by getting electrical characteristics of the respective LEDs 21, for example.例文帳に追加

各ＬＥＤ２１の電気的特性を揃えるなどし、比較的単純な回路構成で駆動可能な組み合わせのＬＥＤ２１を用いても、レンズカバー１１によって植物などの栽培に適した所望の照射角度や光強度で光を照射することができる。 - 特許庁

To provide an imaging lens responding to a small imaging element of high pixel (for example, from a CCD image sensor and CMOS image sensor having a pixel pitch of 1.75 μm and 5 mega pixels to a CCD image sensor and CMOS image sensor having a pixel pitch of 1.4 μm and 8 mega pixels).例文帳に追加

小型で高画素の撮像素子（例えば、画素ピッチが１．７５μｍ、画素数が５メガピクセルのＣＣＤイメージセンサやＣＭＯＳイメージセンサから画素ピッチが１．４μｍ、画素数が８メガピクセルのＣＣＤイメージセンサやＣＭＯＳイメージセンサ）に対応可能な撮像レンズを提供する。 - 特許庁

For example, as the relevant task element, a processing name for identifying the task processing by the computer to reference and/or update the data or a picture name for identifying a picture region to output the information about the task processing results by the computer to a user is extracted.例文帳に追加

例えば、関連業務要素として、データを参照および／または更新するコンピュータによる業務処理を識別するための処理名や、コンピュータによる業務処理結果に関する情報を利用者に出力する画面領域を識別するための画面名を抽出する。 - 特許庁

To provide a light-emitting element drive device which can drive a plurality of backlight horizontal line groups that have differing energization timing, when modulating light levels so as to track the scanning of screen display such as liquid crystal display with a backlight region partitioned, for example using local dimming technology.例文帳に追加

ローカルディミング技術を利用する場合などでバックライト領域を分割した状態で、液晶表示などの画面表示の走査に追従して調光を行う場合に、通電タイミングの異なる複数のバックライト水平ライングループを駆動できる発光素子駆動装置を提供する。 - 特許庁

By measuring a physical amount of the mobile object using an image of the mobile object acquired from the camera 101, a running state of the mobile object positioned before and after a stop prohibited area (crosswalk positioned at 0 in an x coordinate in an example of FIG. 1) can be specified.例文帳に追加

そして、カメラ１０１から取得された移動体の画像を用いて、移動体の物理量を計測することによって、停止禁止領域（図１の例ではｘ座標０に位置する横断歩道）の前後の領域に位置する移動体の走行状況を特定することができる。 - 特許庁

Accordingly, for example, since even if the car 12 can not be stopped at the nearest forward story within a preset predetermined time, the car 12 can be stopped at the nearest rear story within the predetermined time, and the frequency of emergency stops can be suppressed.例文帳に追加

したがって、例えば、予め設定される所定時間内に乗りかご１２を前方最寄階に停止させることができない場合であっても、所定時間以内に後方最寄階に乗りかご１２を停止させることができることから、非常停止の頻度を抑制することができる。 - 特許庁

The urging means includes: a spring 90; and a sleeve 80 penetrated to a lower rod part, positioned between the rotor 70 and the spring 90 and restricting movement in a slide direction of the rod 60 at a lock position of the lock means (for example, lock groove and engagement projection).例文帳に追加

付勢手段には、スプリング９０、下側ロッド部に挿通され、回転子７０とスプリング９０との間に位置するとともに、ロック手段（例えばロック溝と係合突起等）のロック位置においてロッド６０のスライド方向の移動を制限するためのスリーブ８０を備える。 - 特許庁

Then the electronic paper sheets 20A, 20B acquire images suitable for each own relative position, so as to display one completed image (for example, displaying a plurality of pages on double-spread pages, or displaying enlarged data for one page on a plurality of electronic paper sheets).例文帳に追加

そして，各電子ペーパー２０Ａ，２０Ｂは，１つの完成された画像（例えば，複数ページ分を見開きで表示する見開き表示，１ページ分を各電子ペーパーが分担して拡大表示する拡大表示）が表示されるように，各自の相対位置に適した画像を取得して表示する。 - 特許庁

The multi-function circuit elements can be, for example, capacitors in display pixels that can be configured to operate as storage capacitors/electrodes, common electrodes, conductive wires/pathways, etc., of a display circuitry in the display system, and that may also be configured to operate as circuit elements of the touch sensing circuitry.例文帳に追加

多機能回路素子は、例えば、ディスプレイシステムにおける表示回路のストレージキャパシタ／電極、共通電極、導電線／導電路、その他として動作するよう構成され、更に、タッチ感知回路の回路素子として動作するよう構成することもできる表示画素内のキャパシタとする。 - 特許庁