「Extend」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

This way is a type utilizing an expansion vibration mode of the piezoelectric vibrating part 20 and when seen through from the film thickness direction, the piezoelectric film 16 and the additional film 18 extend outside rather than a partial edge, other than a portion continued to the supporting part of the piezoelectric vibrating part 20, and the additional film 18 extends outside rather than the piezoelectric film 16.例文帳に追加

圧電振動部２０の拡がり振動モードを利用するタイプであり、膜厚方向から透視したときに、圧電膜１６及び付加膜１８が、圧電振動部２０の支持部に連続する部分以外の部分の周縁よりも外側まで延在し、かつ、付加膜１８が圧電膜１６よりも外側まで延在する。 - 特許庁

The shutter mechanism 200 includes a first shutter member 210 projecting from the downstream opening 151 to extend the outer frame-side take-in passage 144 toward the downstream side of a lower inclined passage portion 147, and a second shutter member 230 projecting to an area extended by the first shutter member 210.例文帳に追加

シャッタ機構２００は、下流側開口１５１から突出し外枠側取込通路１４４を下側傾斜通路部１４７の通路方向下流側に向けて延長する第１シャッタ部材２１０と、当該第１シャッタ部材２１０によって延長される領域に対して突出する第２シャッタ部材２３０とを備えている。 - 特許庁

Another compression zone 13 is also formed on the side opposite to the mouth part 15 relative to the containing part 12, and the passage space 16 is formed in the form of such a loop passage as to extend from the mouth part 15, surround the periphery of the compression zone 13 and return to the mouth part 15 and communicates with the containing part 12 at two positions.例文帳に追加

コンプレッションゾーン１３は、収容部１２に対して口部１５と反対側にも形成され、通路空間１６は、口部１５から伸びてコンプレッションゾーン１３の周縁部を取り巻いて再び口部１５に至るループ状通路となる様に形成されると共に、収容部１２に対して２箇所で連通される。 - 特許庁

To simplify a hemming machine and improve workability for maintenance by constituting the machine so as to perform bending on a part of work to be bent by moving a hem punch when bending, without need of a cushion holder and gas spring to support it, and furthermore extend durability by avoiding excess load on the hemming machine.例文帳に追加

クッションホルダやそれを支持するガススプリングを設けることなく、本曲げ時にヘムパンチを移動させてワークの折り曲げ部を折り曲げ加工できるようにして、ヘミング加工装置の簡略化を図るとともに、メンテナンス性を向上させ、しかも、ヘミング加工装置に無理な負荷がかからないようにして長寿命化を図る。 - 特許庁

The inkjet head has a base member 1 formed so that a plurality of channel grooves 4 extend in a fore-and-aft direction to be separated by channel walls 3 which include a piezoelectric material, a cover member 2i arranged to be opposite to the base member, and electrodes 5 arranged at least a part of inner faces of the channel grooves 4.例文帳に追加

インクジェットヘッドは、圧電材料を含むチャンネル壁３に隔てられるようにして複数のチャンネル溝４が前後方向に延びるように形成されたベース部材１と、これに対向するように配置されたカバー部材２ｉと、チャンネル溝４の内面の少なくとも一部に配置された電極５とを備える。 - 特許庁

A damper 1 includes: a circular cylinder 2 having closed upper and lower ends; a piston rod 31 provided so as to penetrate through a ceiling part 21 of the cylinder 2 and extend in the cylinder 2; a piston 3 provided at a lower end of the piston rod 31 and vertically sliding in the cylinder 2; and a magnetic fluid 10 housed in the cylinder 2.例文帳に追加

ダンパー１は、上下端が閉塞した円筒状のシリンダ２と、このシリンダ２の天井部２１を貫通し、シリンダ２内に延伸するよう設けられたピストンロッド３１と、ピストンロッド３１の下端に設けられ、シリンダ２内を上下に摺動するピストン３と、シリンダ２内に収納された磁性流体１０とを有している。 - 特許庁

This electric actuator has an actuator body 16 comprising a square cylinder with two pairs of surfaces opposing in parallel to each other and a lit formed extend only by a prescribed length along a ridgeline part 12 of the square cylinder, and a slider 24 reciprocating along the slit 14 of the actuator body 16 under the driving action of a rotational drive source 18.例文帳に追加

対向する二組の面が相互に平行な四角筒体からなり、前記四角筒体の稜線部１２に沿って所定長だけ延在するスリット１４が形成されたアクチュエータボデイ１６と、回転駆動源１８の駆動作用下に前記アクチュエータボデイ１６のスリット１４に沿って往復動作するスライダ２４とを備える。 - 特許庁

This pneumatic tire is provided with a pair of circumferential main grooves 2 on a tread surface part, divides the tread surface part into three areas of the central area and both side areas, and has a plurality of overall approximately W-shaped transverse grooves 3 arranged to extend in the tire circumferential direction from one end to the other end on the tread surface part.例文帳に追加

トレッドの踏面部に一対の周方向主溝２を備え、該踏面部を中央区域と両側区域の３区域に区画してなり、該踏面部の一方の端から他方端までタイヤ周方向に傾斜して延び、全体として略Ｗ字型をなす横断溝３を複数本配列してなる空気入りタイヤである。 - 特許庁

At least a stress release 10 releases interior stress that acts in the lengthwise direction of the opening 1a in the piezoelectric layer 4 when the piezoelectric driver 2 is driven, and is formed on a portion above the opening 1a in the piezoelectric driver 2 in such a way as to extend in the widthwise direction of the opening 1a.例文帳に追加

圧電駆動部２における開口部１ａ上の部分に、該圧電駆動部２の駆動時に圧電体層４において上記開口部１ａの長さ方向に作用する内部応力を緩和させる少なくとも１つの応力緩和部１０を、上記開口部１ａの幅方向に延びるように形成する。 - 特許庁

On the downstream side of the thermal head 6 in the feeding direction of the photographic paper sheet 100, a heating part 24a is provided to extend continuously over a length corresponding to the plurality of heating parts 6a-6a of the thermal head 6, and a line heater 11 is arranged to touch the heating part 24a to the protective layer 53.例文帳に追加

印画紙１００の送り方向におけるサーマルヘッド６の下流側に、サーマルヘッド６の複数の発熱部６ａ…６ａに相当する長さに亘って連続的に延びる発熱部２４ａを有し、その発熱部２４ａを保護層５３に接触させるように配置されたラインヒーター１１を備える。 - 特許庁

The generator even further includes an elbow type duct 10 formed to extend while bending upward from the vertical direction water supply port 71, to be connected to the horizontal channel 80 at an upstream side of the vertical direction water supply port 71, and to increase in cross section to a water flow direction as it goes from a downstream side to an upstream side.例文帳に追加

縦方向給水口７１から上向きに湾曲しながら延びて縦方向給水口７１よりも上流側の水平流路８０に接続されて、水流方向に対する断面積が下流側から上流側になるにしたがい増大するように形成されたエルボ型ダクト１０を有する。 - 特許庁

The geometric diameter (W) of a core part is made larger than twice as large as the mean interval (Λ) between columnar holes by forming a clad part wherein a plurality of columnar holes which have the same internal diameter and extend in the extending direction of a fiber are arranged periodically and discretely at fixed intervals (Λ) around the core.例文帳に追加

コア部の周囲に、内径が同一でファイバの伸長方向に延在する複数の円柱状空孔を相互に一定間隔（Λ）で離間して周期的に配置したクラッド部を備えることにより、コア部の幾何学的な径（Ｗ）を、円柱状空孔間の平均間隔（Λ）の２倍よりも大きくした。 - 特許庁

In the enclosure 2, a duct 5 for inverting the phase of a sound wave emitted backward from the speaker 3 is arranged to extend substantially linearly on a plane which is substantially parallel with the front 2a of the enclosure 2, and the sound wave having a phase inverted by that duct 5 is emitted from the opening 23.例文帳に追加

エンクロージャ２の内部には、スピーカ３から後方に放射された音波の位相を反転するダクト５が、エンクロージャ２の前面２ａと略平行な平面上で略直線状に延在するように配設されており、このダクト５で位相が反転された音波が開口部２３から放出されるようになっている。 - 特許庁

To provide a member for guiding light to a light receiving part of a remote controller which can reduce deviation from the light receiving part of an infrared signal being made incident rather than the conventional light guiding member, and can extend a range of arriving from a remote commander from a oblique direction when the infrared signal is made incident from any vertical and horizontal oblique direction.例文帳に追加

赤外線信号が上下左右どの斜め方向から入射されても、従来の導光部材よりも、入射された赤外線信号が受光部から外れることを小さくすることができ、斜め方向からのリモートコマンダーからの到達距離を伸ばすことができるリモコンの受光部への導光部材を提供する。 - 特許庁

To extend an adjustable oscillation frequency range by reducing a parasitic capacitance and to prevent an oscillation frequency from changing depending on an externally-supplied power supply voltage value in an semiconductor integrated circuit device with an oscillator connected between a first pad and a second pad for performing oscillating operation.例文帳に追加

第１のパッドと第２のパッドとの間に振動子が接続されて発振動作を行う半導体集積回路装置において、寄生容量を低減して調整可能な発振周波数の範囲を広くすると共に、外部から供給される電源電圧の値によって発振周波数が変化することを防止する。 - 特許庁

Moreover, routing wiring 18 for signal electrodes electrically connected with the signal electrodes 9 on the upper side substrate 4 are arranged on the lower side substrate 5, and one end thereof extends to the side opposed to the side to which the routing wiring 17 for the scanning electrodes extend, and is connected with an IC 14 for driving the signal electrodes.例文帳に追加

また、上側基板４上の信号電極９と電気的に接続された信号電極用引き廻し配線１８が下側基板５上に設けられ、その一端が走査電極用引き廻し配線１７の一端が延びる辺と対向する側の辺に向けて延び、信号電極側駆動用ＩＣ１４に接続されている。 - 特許庁

In the movable holder 13, a cavity 23 is formed to extend from its side face 13e in a direction roughly vertical to the optical axis 7a of the objective lens 7 and to be connected to the side face 6b of the liquid crystal element 6 held in the liquid crystal element holding part 13c, and adhesives are injected through this cavity 23.例文帳に追加

可動ホルダ１３には、更に、その側面１３ｅから、対物レンズ７の光軸７ａと略垂直方向に延びて液晶素子保持部１３ｃに保持される液晶素子６の側面６ｂへと繋がる空洞２３が形成されており、この空洞２３から接着剤を注入することできるようになっている。 - 特許庁

To provide a double Cardan joint charging in a grease reservoir with grease, to be capable of making almost a total amount of the grease exhaustively function as a lubricant between an outer ring and a centering ball of a spherical bearing, to extend a supply time of grease without increasing a capacity of the grease reservoir, and to be capable of improving reliability.例文帳に追加

グリース溜め内に充填されたグリースを余すところなくほぼ全量を球面軸受の外輪とセンタリングボール間の潤滑剤として機能させることができ、グリース溜めの容量を増やすことなく給脂時間を延長させ、信頼性を向上させることのできるダブルカルダンジョイントを提供する。 - 特許庁

A floor structure for a container is formed by laying a plurality of floor rails, which are formed of aluminum sections and which extend longitudinally for circulating cold air on a floor face, and by welding edges of the adjacent floor rails by means of abration, agitation and welding.例文帳に追加

従って 図５に示されるように、Ｔ型又はハット型の底の部分の溶接作業となるため、溶接トーチＬの挿入が不充分となり溶接欠陥Ｋが出易い、 その溶接欠陥部分Ｋを再溶接すると熱影響を受けて歪が発生する、 又、再溶接部は外観も悪く、著しく品質を低下させる。 - 特許庁

The stretchable sheet 10 comprises a number of elastic filaments 13 arranged so as to extend in one direction without mutual crossing, the elastic filaments being bonded to stretchable non-woven fabrics 11, 12 composed of an inelastic fiber in a substantially non-stretched state over the whole length and including an elastic resin.例文帳に追加

伸縮シート１０は、互いに交差せずに一方向に延びるように配列した多数の弾性フィラメント１３が、実質的に非伸張状態で、それらの全長にわたり、非弾性繊維を含んで構成される伸張可能な不織布１１，１２に接合されてなるもので、弾性樹脂を含んでいる。 - 特許庁

To provide a coding display method at image information coding that can extend a COD(code) field, so as to enable the use of coding in an error permissible mode in a channel in which an error exists and decrease a bit quantity more than that in an existing method under an environment, where the movement of an image is constant.例文帳に追加

ＣＯＤフィールドを拡張させることにより、エラーの存在するチャンネルにおいてはエラー許容モードで使用が可能になり、画像の動きが一定した背景下では画像情報符号化時既存よりもビット量を減少させることができる映像情報コーディング時符号化表示方法を提供する。 - 特許庁

The lamination forming apparatus is arranged with a vacuum laminator 1 and a flattening press machine 2 adjacent each other, further, a continuous film like laminating material 5 and a carrier 6 are arranged so as to pass from respective feed rolls 7, 8, between both heating boards 1A, 1B and 2A, 2B and to extend toward coiling rolls 9, 10.例文帳に追加

積層成形装置は、真空ラミネータ１と平坦化プレス機２とが隣接して配設され、連続したフィルム状の積層材（５）および搬送体６が、それぞれ供給ロール７、８から両熱盤１Ａと１Ｂ、および、２Ａと２Ｂの間を通って巻き取りロール９、１０に向って延びるよう配置されている。 - 特許庁

Outriggers 48 are provided to both sides of a position near to a joint section to the bearing member 33 in the body frame 2, and when the outrigger 48 are operated so as to extend them, the whole vehicle is tilted to the direction for the earth an sand casting section 10 to lift up with the rear side of the contact surface of a crawler 1a as the center.例文帳に追加

本体フレーム２における支持部材３３への連結部近傍位置にアウトリガー４８が左右に設けられており、アウトリガー４８を伸長させるように作動させると、車両全体が履帯１ａの接地面の後方側を中心として土砂投入部１０が持ち上がる方向に傾く。 - 特許庁

The wire harness fixing structure 10 is equipped with a wire harness 24 equipped with a cable 12, a flexible flat circuit body 11, and a clamp 13, and the wire harness 24 is fixed to a mating member 80 for attachment together with the flat circuit body 11 by a clamp 13 so that the cable 12 may extend in the first direction of extension of the flat circuit body 11.例文帳に追加

ワイヤハーネス固定構造１０は、電線１２を備えたワイヤハーネス２４と、可撓性のフラット回路体１１と、クランプ１３と、を備え、電線１２がフラット回路体１１の第１延在方向に沿って延長するようにクランプ１３でワイヤハーネス２４をフラット回路体１１とともに取付相手部材８０に固定する。 - 特許庁

To provide an ATM unit and a cell continuity test method mounting an SAR function that can attain a cell continuity test so as to extend and application route range of the cell continuity test and to increase the transmission band of cells for continuity test without employing an exclusive test unit to send/receive the continuity test cells.例文帳に追加

ＳＡＲ機能を搭載したＡＴＭ装置及びセル導通試験方法に関し、導通試験用セルを送受信する専用の試験装置を用いることなく、セル導通試験を可能とし、セル導通試験の適用ルート範囲の拡大化、導通試験用セルの伝送帯域の増大化を可能にする。 - 特許庁

The game board 40 is provided with wiring holding parts 84 and 90 for holding the wiring connected to the connector receiving parts 73, 74, 103 and 104 so as to extend between the symbol display device and the ball tank 26 in the state of holding the game board 40 in a game board holding part 24 below the upper side protective walls 82 and 83.例文帳に追加

また、遊技盤４０には、上側保護壁８２,８３の下方に、遊技盤４０を遊技盤保持部２４に保持した状態で、コネクタ受部７３,７４,１０３,１０４に接続する配線を、図柄表示装置と球タンク２６との間に延在するよう保持する配線保持部８４,９０が設けられる。 - 特許庁

The movable electrode 5 has an electrode base part 8 fixed on the upper face of the substrate 3 so as to face to the electrode base part 6 of the fixed electrode 4 and an auxiliary electrode part 9 which is fixed on the upper face 8a of an electrode base part 8 with respect to the substrate 3 and is so formed in a comb-shape to extend to the fixed electrode 4 side.例文帳に追加

可動電極５は、固定電極４の電極基部６と対向するように基板３の上面に固定された電極基部８と、基板３に対して電極基部８の上面８ａに固定され、固定電極４側に延在するように櫛歯状に形成された補助電極部９とを有している。 - 特許庁

Article 270-3 (1) The Participating Corporation shall, after making the notification of paragraph (2) or paragraph (5) of the preceding Article to the Bankrupt Insurance Company which made the offer of Article 266, paragraph (1), without delay make a ruling, upon discussions of the Committee, on whether to extend the Financial Assistance pertaining to said offer. 例文帳に追加

第二百七十条の三　加入機構は、第二百六十六条第一項の申込みをした破綻保険会社に対して前条第二項又は第五項の通知をした後、遅滞なく、委員会の議を経て、当該申込みに係る資金援助を行うかどうかを決定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 270-6-2 (1) The Insurance Company to which the re-transfer is being made may make an offer to the corporation which underwrote the insurance contracts pertaining to the Re-Transfer of Insurance Contracts (hereinafter referred to as "Underwriting Corporation") that the Underwriting Corporation extend Financial Assistance with regard to the Re-Transfer of Insurance Contracts (limited to damage security). 例文帳に追加

第二百七十条の六の二　再移転先保険会社は、その行おうとする保険契約の再移転に係る保険契約の引受けをした機構（以下「引受機構」という。）が当該保険契約の再移転について資金援助（損害担保に限る。）を行うことを、当該引受機構に申し込むことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In either case, while legends have it that many imperial palaces built before Emperor Korei were located in the mountain area of Nara Prefecture, it is estimated that relocation of the capital to Ioto no miya to the Nara basin the center of Nara Prefecture enabled early Yamato dynasty to extend dominating areas including advance from Yamato Province to Kawachi Province and conquest of Kibi Province. 例文帳に追加

いずれにしても、孝霊天皇以前の皇宮の多くが奈良県山間部に置かれたと伝わるのに対して、奈良県中央に位置する奈良盆地に遷都されたことで、大和国から河内国への進出、吉備国平定など黎明期のヤマト王権の支配域拡大につながったものとみられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 6 : When the false charge is cleared up, both the Satsuma Domain and Choshu Domain are sure to be reconciled sincerely with each other and to do their best for the sake of the Japanese Empire, and regardless of the result of the Satsuma Domain's appeal about the charge, both clans shall make every effort from today with sincerity to revive and extend the imperial authority for the empire's sake. 例文帳に追加

一、冤罪も御免の上は、双方とも誠心を以て相合し、皇国の御為に砕身尽力仕り候事は申すに及ばず、いづれの道にしても、今日より双方皇国の御為め皇威相輝き、御回復に立ち至り候を目途に誠しを尽くして尽力して致すべくとの事なり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, recent theoretic research by Kohler and Moore (2001) suggests that the political pressure to extend or re-introduce existing measures means that implementing safeguard measures may conversely obstruct progress with industrial structural adjustment. The 1970s based on Section 201 of the Trade Act (Fig. 3.2.8), while the industry's political weight has also enabled it to benefit permanently from a diverse range of border protection measures beyond safeguards.例文帳に追加

例えば、米国の鉄鋼産業は1970年代以降セーフガード措置（通商法第201条に基づく措置）の恩恵を数次にわたり享受してきたが（第３―２―８表）、その大きな政治力を背景に、セーフガード措置以外にも多様な水際の保護措置の恩恵も恒常的に享受してきている。 - 経済産業省

In that sense, the Safeguards Agreement sets clear sunsets for safeguard imposition periods and also stipulates that where measures extend beyond a year, import restrictions have to be gradually relaxed. These provisions play an important role in providing incentive to management and workers.例文帳に追加

この意味において、セーフガード協定はセーフガード措置の発動期間について明確な時限性を設けているほか、措置が１年以上にわたる際には徐々に輸入制限を緩和しなければならないとしており、こうした規定は経営者や労働者に対してインセンティブを付与する上で重要な役割を果たしている。 - 経済産業省

Distinguished delegates, participants from the health, welfare and labour sectors of the ASEAN member states and　related countries, ladies and gentlemen. On behalf of the Ministry of Health, Labour and Welfare, the Government of Japan, I would like to extend my warmest welcome to all of you participating in this tenth(10th) ASEAN-Japan High Level Officials Meeting on Caring Society.例文帳に追加

日本国厚生労働省を代表して、今回、第10回目となるASEAN・日本社会保障ハイレベル会合のためはるばるおいでいただいた、ASEAN各国及び関係各国の保健、福祉あるいは雇用政策の担当省庁の皆さま方に、感謝と心からの歓迎の意を表するものであります。 - 厚生労働省

In order to extend the period to more than 1 year, a client shall listen to and give consideration to opinions of the labour union comprising a majority of the workers on the work for which the worker dispatching is to be carried out and the period and scheduled commencement of the worker dispatching after giving the union enough time to study.例文帳に追加

１年を超える派遣を受けようとする場合は、派遣先の労働者の過半数で組織する労働組合等に対し、派遣を受けようとする業務、期間及び開始予定時期を通知し、十分な考慮期間を設けた上で意見聴取を行った上で、派遣受入期間を定めることが必要。 - 厚生労働省

e) In particular, to extend the eligibility of researchers to pay out of competitive funds the personnel costs essential for the conduct of clinical research. In addition, to encourage research institutions to take voluntary initiatives such as giving financial awards to competitive fund acquirers and persons achieving excellent research outcomes. (Fiscal 2007 ~ ).例文帳に追加

オ） 特に、臨床研究の実施において不可欠な人件費について、競争的資金から人件費を支給できる研究者の対象を拡大する。また、競争的資金獲得者や優れた研究成果を挙げた人に対する経済面での処遇などについて、研究機関の自主的取組を促進する。（2007 年度～） - 厚生労働省

The chuck assembly includes a chuck main body provided with a support bearing mounted on a rear portion of the chuck main body and mounted in a portion of a housing so that a cavity may be defined axially rearward of the support bearing and be constituted to receive jaws when rear portions of the jaws extend axially rearward.例文帳に追加

チャック組立体は、キャビティが支持軸受の軸方向後方に定められ、且つ、ジョーの後方部分が軸方向後方に延びるとき、ジョーを受容する構成されるよう、チャック本体の後方部分に取り付けられ且つ筐体の一部に取り付けられる支持軸受を備えるチャック本体を含む。 - 特許庁

The waveguide slot array antenna includes: a base plate having a waveguide wall partitioning a radiation waveguide; a slot plate with a plurality of slots protrusively formed at positions corresponding to respective radiation waveguides of the base plate to extend along the longitudinal direction; and a flat interference cutoff plate superposed on the base plate by interposing the slot plate therebetween.例文帳に追加

放射導波路を区画する導波壁を有するベース板と、ベース板の各放射導波路に対応する位置においてその長手方向に沿うように複数のスロットが穿設されたスロット板と、スロット板を間に挟んでベース板に合わせられる扁平板状の干渉遮断板と、を備える。 - 特許庁

To provide a coin-like object detection sensor that can easily extend the detection distance by enhancement of receiving sensitivity and surely detect coin-like objects such as medals or coins circularly formed by metal plate, which move on a path when a sensor is constituted by using two coils.例文帳に追加

この発明は、メダルやコインのように金属板で円形状に形成されたコイン状体を、２個のコイルを用いたセンサを構成する場合、受信感度が向上して検出距離の拡大が容易になし得、通路を移動するコイン状体の検出が確実になし得るコイン状体検出センサの提供を目的とする。 - 特許庁

The optical fiber cord 1 comprises a coated optical fiber 2, a cord jacket 3 provided around the coated optical fiber 2 while directly surrounding the coated optical fiber 2, tensile strength fiber bundles 4 which are formed in the cord jacket 3 and extend in a twisted state along the length of the coated optical fiber 2.例文帳に追加

光ファイバコード１は、光ファイバ心線２と、光ファイバ心線２を直接取り囲むように光ファイバ心線２の周りに設けられたコード外被３と、コード外被３の内部に形成され、光ファイバ心線２の長手方向に沿って撚った状態で延在する抗張力繊維束４とを備える。 - 特許庁

This excimer laser device 100 is provided with: a slab type carbon dioxide laser oscillator 10; a laser resonator filled with an excimer gas on an optical axis; and a cylindrical lens 11 linearly focusing laser light from the slab type carbon dioxide laser oscillator 10 to extend along the optical axis from a direction nearly orthogonal to the optical axis.例文帳に追加

本発明の一態様に係るエキシマレーザ装置１００は、スラブ型炭酸ガスレーザ発振器１０と、光軸上にエキシマガスを満たしたレーザ共振器と、光軸に略直交する方向から、該光軸に沿うように、スラブ型炭酸ガスレーザ１０からのレーザ光を線状に集光させるシリンドリカルレンズ１１とを備える。 - 特許庁

To shorten an inspecting time, to extend a life of a probing needle, and not to mishandle information of a chip to be skipped at a second wafer inspection of a semiconductor integrated circuit to be inspected by a first wafer inspection as for memory part and a second wafer inspection of a logic part.例文帳に追加

メモリ部の検査としての第１ウェハー検査が行われ、次にロジック部の検査としての第２ウェハー検査が行われる半導体集積回路において、検査時間を短くするとともに、プローブ針の寿命を長くし、かつ第２ウェハー検査においてスキップするチップの情報を誤ることがないようにする。 - 特許庁

During a step of forming a photo diode PD to serve as a photoelectric converter after a charge accumulation region 17 of the photo diode PD is formed by ion implantation, the region 17 is formed to extend below an element separation film 13 by heat diffusion and to come into contact with or closer to a diffusion layer 14.例文帳に追加

光電変換部となるフォトダイオードＰＤの形成工程において、イオン注入によりフォトダイオードＰＤの電荷蓄積領域１７を形成した後、熱拡散により電荷蓄積領域１７を素子分離膜１３の下方に延在し、かつ拡散層１４に当接または近接するように形成する。 - 特許庁

To provide a toner that obtains a sufficient image density at an ordinary addition concentration without adding a pigment at a high concentration and even at a low toner deposition amount, can contribute to environmental problems by reducing toner consumption, can obtain a high image quality, and can extend a color reproduction area, and to provide a method of manufacturing the toner.例文帳に追加

顔料を高濃度で添加することなく通常の添加濃度で、かつ低トナー付着量であっても十分な画像濃度が得られ、トナー消費量を低減させることにより環境問題に寄与することができと共に、高画質が得られ、色再現域が拡大できるトナー及び該トナーの製造方法の提供。 - 特許庁

An elongated electrical cable 30 or a flexible circuit board includes an electrically conductive path 36 and an insulating body enclosing the electrically conductive path, and from the exposed surface of the insulating body, a number of aligned fastener elements 34 extend, and the fastener elements are arranged so as to engage with mating fastener elements coupled to a supporting surface.例文帳に追加

細長い電気ケーブル３０またはフレキシブル回路板は、導電パス３６と、この導電パスを包囲する絶縁体とを備え、この絶縁体の露出面からは多数の並んだ締結部材３４が延在しており、この締結部材は、支持面に結合された対になる締結部材と係合するように配置されている。 - 特許庁