FINGERTIPSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 301件
This pair of seamless gloves 1 made by stockinet is so designed that the stitches of a fingertip 3 of each finger 2 of the five fingers of the gloves 1 are made smaller compared to the stitches of the other parts 4 and close to be strengthened and the abrasion resistance of the fingertips is improved.例文帳に追加
メリヤス編みにより作られたシームレス手袋において、手袋1の5本の各指部2の指先部3の編目を他の部分4の編目の大きさに比べて小さく、密にして強化し、指先部の耐磨耗性を向上させた。 - 特許庁
When the retaining part 6 retains the hand H of the user, The elastic body 23 of a pressure member 17 is made to pressurize a part from the back of the hand to fingertips in the hand H gripping a grip member 16, and then, the hand H is held between the grip member 16 and the pressure member 17.例文帳に追加
保持部6による使用者の手Hの保持に際しては、押圧部材17の弾性体23を、把手部材16を握った手Hの甲から指先付近にかけて押し付けて、把手部材16と押圧部材17とで手Hを挟み込む。 - 特許庁
To provide a transfusion container packaging bag, simply forming an opening for exposing a hook part of a transfusion container (an intravenous drip container) by tearing an upper central part of a packaging bag in one direction with fingertips, and centering the hook part of the stored transfusion container.例文帳に追加
外装袋の上部中央を指先で一方向に切り裂いて輸液容器(点滴容器)のフック部を露出させる開口部を簡単に形成でき、また、収容した輸液容器のフック部をセンタリングできる輸液容器外装袋を提供する。 - 特許庁
To provide a dial and its knob for rotating encoder data entry to give them rapid spinning with fingertips, fine tune the dial with a minute rotation angle and perform data input for coarse tuning and fine tuning.例文帳に追加
回転式エンコーダデータエントリ用ダイアル及びその摘まみに関し、指先で高速回転を与えるとともに、微小な回転角でダイアルを微調整することができ、粗調整用及び微調整用のデータ入力を行うことができるようにする。 - 特許庁
The haptic device includes a base 1 fixed to a hand when gripped, a movable part 2 which is movable with respect to the base 1 and comes into contact with fingertips of one or more fingers when gripped, and a driving mechanism for moving the movable part 2 with respect to the base 1.例文帳に追加
把持時に手に固定されるベース1と、ベース1に対して移動可能であり、把持時に1本以上の指の指先が接触する可動部2と、可動部2をベース1に対して移動させる駆動機構と、を備えた力覚提示デバイス。 - 特許庁
To provide a meal assisting implement which enables even a little child or an aged person who can not hold a spoon or a fork by himself due to immaturity of the sense of fingertips or impairment or the like to take a meal happily and sanitarily and take a meal similarly even at an outside location further.例文帳に追加
指先の感覚の未熟さや障害等で自らスプーンもしくはフォークを持つことができない乳幼児や老人でも楽しくかつ衛生的に食事がとれ、さらに外出先でも同様に食事ができる食事補助具を提供する。 - 特許庁
A two-dimensional (2D) position detection part 101 generates ultrasonic waves from respective ultrasonic wave speakers 11R, 11L fitted to both ends of a user's wrist and detects the generated ultrasonic waves by ultrasonic wave microphones 12a to 12e fitted to respective fingertips.例文帳に追加
2次元位置検出部101は、手首の両端部にそれぞれ装着された超音波スピーカ11Rと超音波スピーカ11Lとから超音波を発生させ、それを各指先に装着された超音波マイクロホン12a〜12eで検出させる。 - 特許庁
The fingertip stimulating device 300 comprises fingertip disposing parts 331-335 for disposing fingertips and near-infrared ray generating members 341-345 for applying near-infrared rays to regions near the roots of fingernails of the fingers disposed on the fingertip disposing parts.例文帳に追加
指先刺激装置300は、手の指先を配置する指先配置部331〜335と、指先配置部に配置された指先の爪の生えぎわ近傍部位に近赤外線を照射する近赤外線発生部材341〜345とを備える。 - 特許庁
The nail treatment cosmetic comprises (a) a compound obtained by esterifying both terminal carboxy groups of an oligomer ester between a dimer acid and a dimer diol with isostearyl alcohol and has excellent feeling of moisture retention of nails and fingertips, a feeling of adhesion and no feeling of greasiness.例文帳に追加
成分(a)ダイマー酸とダイマージオールとのオリゴマーエステルの両末端のカルボキシル基をイソステアリルアルコールでエステル化した化合物を配合し、爪や指先の保湿感に優れ、密着感があり、べたつき感のないネイルトリートメント化粧料に関するものである。 - 特許庁
Therefore, even if the size of a hand of an operator, the length of fingers, a habit and a preference of operating the lever, are different, the operator can fix the wrist at a suitable position, and stably carry out delicate lever operation by operating the grip 18A of the operating lever 18 with fingertips.例文帳に追加
これにより、オペレータの手の大きさ、指の長さ、レバー操作の癖、好み等が異なる場合でも、オペレータは、手首を最適な位置に固定でき、指先で操作レバー18のグリップ18Aを操作することにより微妙なレバー操作を安定して行なうことができる。 - 特許庁
The fingertips are not intruded inside a photographing optical path since the position of a hand of a photographer holding film unit with lens 40 is kept away from the photographing optical path by the amount of the projecting part of the grip part 45 due to the fact that the grip part 45 is protruded from the side surface of the unit body 41.例文帳に追加
グリップ部45がユニット本体41の側面から突出しているので、レンズ付きフイルムユニット40を保持する撮影者の手の位置が、グリップ部45の突出分だけ撮影光路から遠ざけられ、指先が撮影光路内に侵入しない。 - 特許庁
An adhesive 2 is applied to a slender tape-form member 1 that elastically expands and contracts or is stretchable and has elastic expandability after stretched, and grips 3 having no adhesiveness on the surface for grasping by fingertips at the ends.例文帳に追加
弾性的に伸縮し、あるいは、延伸可能でその延伸後に弾性的な伸縮性を有する細いテープ状部材1に粘着剤2を塗着し、端部に指先で把持するための表面に粘着性のない把持部3を設けることにより構成する。 - 特許庁
In the medication calendar, the drug housing sections provided to house drugs, or the mount or the like to hold the drug housing sections are formed with surfaces or a material that help a user to identify the time frames and uses only by touching with fingertips.例文帳に追加
又、投薬カレンダーにおいて、薬を収納するために設けられた薬収納部、又はその薬収納部を保持する台紙等が、投薬時間帯別並びに用途別に指先等の触感のみで識別できる表面又は、材質で投薬カレンダーを形成する。 - 特許庁
This sheetlike cosmetic for fingertips is characterized in that the cosmetic is a sheetlike preparation (1) having adhesivity and a transparent or translucent appearance and a woven fabric or a nonwoven fabric (2) having a sufficiently large numerical aperture existing in the thickness direction in the inside of the sheet.例文帳に追加
粘着性を有する、外観が透明または半透明のシート状製剤(1)であって、同シートの内部に、開口率が十分に大きい織布または不織布(2)を厚み方向に内在させてあることを特徴とする指先用シート状化粧料。 - 特許庁
The space between the guide body and the roller 18 has an interval insertable by fingertips, to provide the side wall rangedly with an opening part to be notched and cut, and then the tape remaining in a main body is made notchy from both the side surfaces, and moreover is passed through the opening part to be made extractable.例文帳に追加
案内体と支持ローラーの間は指先を挿入可能な間隔とし、この間の側壁を開口部に連設して切欠き、切断したのち本体内に残ったテープを両側面から挟持可能とし、さらに開口部を通過させて引出し可能にする。 - 特許庁
... Then... During this fight, mud coats fingertips and the kimono of Giheiji often attaches to a face and a kimono of Danshichi, so we should be careful not to put mud and at the same time we should give style, and this is also part of struggle for Danshichi in this scene.' 例文帳に追加
・・・・それから・・・・この立ち回りの間、とかく義平次の手先きや着物に塗った泥が団七の顔や着物に付着がちですので、なるべくそれをつけぬよう気を配りながら形をつけねばなりませんが、これも、この場の団七の苦心の一つでございます。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method for knitting socks or gloves with toe bags or fingers bags comprising knitting toe tips or fingertips by using a flat knitting machine and forming pleated parts on toe crotch or finger crotch in a state in which adjoining toe bags or finger bags with at least one toe crotch between are piled at the end parts in the wale direction of the toe bags or the finger bags.例文帳に追加
横編機を用いて、指先から編成し、少なくとも一つの指股部に対して、隣り合う指袋が、そのウエール方向端部で重なり合うように指股部に襞状部を形成する指袋付きの靴下または手袋の編成方法。 - 特許庁
The device includes two relatively slidable plate-shaped input members 11, 12 held between fingertips or parts of fingers of a hand to slide relative to each other and an information producing part for producing input information in accordance with at least the relative position or the relative movement of the plate-shaped input members 11, 12.例文帳に追加
片手の指先又は指の一部で挟持して相対的に摺動可能な二枚の板状入力部材11,12を備えると共に、少なくとも板状入力部材11,12の相対位置又は相対移動に応じて入力情報を形成する情報形成部を備える。 - 特許庁
Thus, since a user can hold the correct position at all times just by picking the shaft so as to apply fingertips within the holding area, the accident of putting the swab to the ear or the nostril too deep at the time of use and hurting an ear drum or a mucous membrane is prevented, and safety is improved.例文帳に追加
これにより、使用者は把持領域内に指先が収まるように軸を掴むだけで、常に正しい位置を把持することができるので、使用時に耳や鼻の穴に綿棒を深く入れ過ぎて、鼓膜や粘膜を傷付ける事故を防止でき、安全性を高めることができる。 - 特許庁
This auditory sense assisting device utilizing tactual sense subjects acoustic information, such as voices, to frequency analyses for the person heavily handicapped in the auditory sense, language, etc., respectively independently vibrates the vibration pins by a sweep presentation system, continuously imparts the exact vibration patterns to the fingertips and is convenient to carry.例文帳に追加
重度の聴覚・言語障害者等のために、音声などの音響情報を周波数分解し、スウィープ呈示方式により振動ピンを夫々独立して振動させ、正確な振動パターンを指先に連続して与える携帯に便利な触覚利用による聴覚補助装置法。 - 特許庁
To provide a glove enabling a wearer to perform work using the fingertips by exposing the tip of the index finger, middle finger and thumb while wearing the glove, preventing the removed detachable fingertip parts from dropping or being lost by fixing with a double-faced fastener, and quick and easy to attach again.例文帳に追加
手袋をしたまま人差し指、中指、親指の先端を露出することで指先を使った作業が可能であり、かつ取り外した着脱式指先部が両面ファスナーで固定されることで落下や紛失等せず、再度装着するのも素早く簡単にできる手袋を提供する。 - 特許庁
To enable a user to easily identify the button which is presently valid for the letter to input even while the user is watching the button, and to enable displaying letters on a button suitable for a portable telephone in which buttons smaller than fingertips are used.例文帳に追加
ボタン毎に現在どの文字の入力操作が有効であるのかについてボタンを注視している状態でも容易に分かることが可能であるとともに、ボタンのサイズが指先ほどもない小型のボタンが使用される携帯電話への適用に好適なボタンへの文字を表示することを可能とすること。 - 特許庁
Concretely, a space is disposed between the shaft body and the grip part, or inside the grip part, then, a viscous substance and/or fine solid bodies are disposed in the cavity, and the high heat-conductive material is used as at least the material for forming the grip part outer layer touched with the fingertips.例文帳に追加
具体的には、軸体と把持部との間、または、把持部の内部に空間を設け、この空間に粘着性を有する物質及び/または微細な固体を配し、少なくとも指先が触れる把持部外層を形成する材料を熱伝導性の高い材料で形成する。 - 特許庁
To provide a cap unit capable of preventing a claw of a resilient hook stop from breaking when capping a can mouth part, preventing the can mouth part, fingertips or the like from being scratched by the lower end of the resilient hook stop, and surely covering the lower end of the resilient hook stop with a packing guide when reconstituting the cap unit.例文帳に追加
缶口へのキャッピング時の弾性鉤止片の爪折れ現象を防止し、弾性鉤止片の下端による缶口や指等の傷付きを防止でき、再びキャップユニットとする際に確実にパッキングガイド部で弾性鉤止片の下端を覆えるキャップユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a cooling housing device of a stroboscope where a plurality of slits communicating with the inside and outside of an optical system housing of the stroboscope on sides of the optical system housing, thereby always cooling the inside, and surely holding the housing by to friction generated by the slits when holding slit spots with fingertips.例文帳に追加
本発明の課題はストロボの光学系筐体の側部に前記光学系筐体の内外に通じる複数のスリットを設け、之によって常に内部の冷却が期待でき、しかもこのスリット個所を指先で持つとスリット故に摩擦が生じ其の為に保持が確実となる点にある。 - 特許庁
A control device 200 decides finger coordinates indicating joints of fingers and positions of fingertips on the basis of the teaching image (finger coordinates deciding step: step S3), and calculates an angle of each joint of a robot hand on the basis of the finger coordinates (robot hand joint angle calculating step: step S4).例文帳に追加
制御装置200は、教示画像に基づいて、手指の関節および指先の位置を表す手指座標を決定し(手指座標決定ステップ、ステップS3)、この手指座標に基づいて、ロボットハンドの各関節の角度を算出する(ロボットハンド関節角度算出ステップ、ステップS4)。 - 特許庁
With the grasping power reinforcement tool, the situation to grasp the handle part of the device for the training can be set to execute the operation of the device by affixing the hand to the device for the restoration training of the arm and covering the fist with the bent fingertips by the fist cover extended from the wrist wearing strap.例文帳に追加
この握力助勢具によれば、腕の回復訓練を行う器具に手をそえて、手首装着帯から延出した拳カバーで、指先の曲った拳を覆うことにより、訓練用器具の握り部分を握った状態に設定して、器具の操作を行うことができる。 - 特許庁
To provide a puzzle ring which is not bulky so as to be easily stored and the operation time period required can be adjusted depending on users and which can be used not only as a toy but also can be used for the health, for example, for the exercise of fingertips of the users.例文帳に追加
嵩張ることなく携帯性や収納性に優れるとともに、使用者に応じて操作時間の長短等を調整することができ、また、玩具としてだけではなく、指先の運動用等の健康器具としても使用できる知恵の輪を提供することを目的とする。 - 特許庁
A strain gauge 35 for detecting the griping force amount of a tip gripping part 1 of a slave manipulator 2 is provided, and a detected signal from the strain gauge 35 is fed back to handles 10 of a master manipulator 3 by an operational sensibility providing mechanism 51 so as to be reflected to the sensibility of the fingertips of an operator.例文帳に追加
スレーブマニピュレータ2の先端把持部7の把持力量を検知する歪みゲージ35を設け、この歪みゲージ35からの検知信号を操作感覚付与機構51によってマスターマニピュレータ3のハンドル10にフィードバックさせて術者の手先の感覚に反映させるようにしたものである。 - 特許庁
The handle (20) of each drawer comprises a main body (20a) extending laterally at a distance from the front surface of the drawer, the surface on the side of the drawer of main body has a curved shape according to the shape of the user's fingertips put thereon for drawing out the drawer.例文帳に追加
引出し収納部の把手(20)は、引出し収納部の前面から間隔を隔てて横方向に延びる本体部(20a)を有し、本体部の引出し収納部側の面は、引出し収納部を引き出す際に掛けられる指先の形状に応じた曲面形状を有する。 - 特許庁
The portable grip comprises a cylindrical member, comprising material having heat insulation performance and water repellency, and formed to be able to enclose fingertips and the back of the hand, which is folded to be flat, and provided with fastening parts, so that they can be put to each other as the cylindrical member is folded in half.例文帳に追加
保温性及び撥水性のある素材からなり,指先及び手の甲を包む事が出来るように形成された円筒体を扁平状に畳み,当該円筒体を二つ折りにした状態で、係止出来るように係止部を設けた事を特徴とする携帯用グリップ。 - 特許庁
The writing practice set is equipped with at least a plurality of writing implements with the length allowing to be pinched only by the fingertips of the thumb, the index finger and the middle finger, and with a board on which writing implement housing sections for freely attachably and detachably housing the plurality of writing implements are arranged being away from each other with a constant distance.例文帳に追加
少なくとも親指、人差し指、および中指の指先のみで摘んで把持する長さを有する複数の筆記具と、前記複数の筆記具を着脱自在に収容する筆記具収容部が、一定間隔離間して配列されたボード板とを備えた。 - 特許庁
To provide a tablet taking-out structure, allowing the aged person and a person having disabled fingertips to easily take out a tablet by simple operation in taking out the tablet in the interior of a packaging material made of a synthetic resin sheet such as polyprolylene as well as a PTP packaging sheet.例文帳に追加
PTP包装シートのみならず、ポリプロピレン等の合成樹脂シートによる包装材から内部の錠剤を取出す際に、老人や指先に障害を有する者であっても、簡単な操作によって容易に取出すことができるコンパクトな構造による錠剤取出構造を提供する。 - 特許庁
The touch sensation is generated to the fingertips of the user who contacts a panel surface of the touch panel 14 by a motion of the touch panel 14 which is generated when the actuator 32 is driven and sound is generated by oscillation of the casings 12 generated when the actuator 32 is driven.例文帳に追加
アクチュエータ32を駆動したときに発生するタッチパネル14の運動によってこのタッチパネル14のパネル面に接触しているユーザの指先に触覚を発生させ、また、アクチュエータ32を駆動したときに発生する筐体12の振動によって音響を発生させるようにした。 - 特許庁
This massage unit massages the hands, the arms, and the shoulders by vertically rocking the hands, and is provided with fingertip holding mechanisms 28 and 29 for supporting fingertips of the hands, and rocking mechanisms 14 and 16 for rocking the fingertip holding mechanisms 28 and 29 in the vertical direction by supporting the fingertip holding mechanisms 28 and 29.例文帳に追加
手を上下に揺動させることにより、手、腕及び肩をマッサージするマッサージ器であって、手の指先を支持する指先保持機構28、29と、該指先保持機構28、29を支持し、指先保持機構28、29を上下方向に揺動させる揺動機構14、16とを備える。 - 特許庁
To provide a pointing device, finely designating the position even when an operator changes his posture, or the position of the operator himself is changed in the midway, and having good operability so that the operator awakes only to the direction of fingertips to precisely reflect the position to be designated.例文帳に追加
操作者が姿勢を変え、あるいは、操作者自身の位置が途中で変わってしまった場合でも、微細な位置指示を行うことができ、かつ、操作者が指先の方向だけを意識して、指示しようとしている位置が的確に反映される操作性のよいポインティングデバイスを提供する。 - 特許庁
When the motor 155 is driven by a motor driver 7, the fingertips come in contact with the grip object, and for some time after that, the elastic element 152 is extended by reaction from the grip object 9, so that there is no change in a displacement angle of the joint 15 itself which is measured by the potentiometer 153.例文帳に追加
モータドライバ7によりモータ155を駆動すると、指先が把持対象物に接触し、その後しばらくは、把持対象物9からの反力により弾性要素152が伸展するため、ポテンショメータ153で測定している関節15自体の変位角には変化がない。 - 特許庁
This glove-like scrubbing brush is installed onto the commercially available vinyl rubber glove, which is generally used for protection of a hand, whereby the integrated feeling of the hand with the scrubbing brush can be provided to reduce the danger of falling and breaking a dish, and the sense of the fingertips can spread to a fine part of cookware or the like to easily and safely perform the work.例文帳に追加
市販のビニール・ゴム手袋は通常、手の保護のために使用するがその上にさらに、本発明の手袋状たわしを装着することにより、手とたわしとの一体感が得られ、食器を落とし割る危険性が減少し、調理器具等の細かい部分にも指先の感覚が行きわたり作業し易く安全である。 - 特許庁
In the transmitter for the radio control model which has a grip and a steering unit, an acceleration switch and a brake switch are respectively independently arranged at positions within a range within reach of one's fingertips on a grip holding side, and also both the switches are attached so as to be independently operable.例文帳に追加
グリップ部とステアリングユニットを備えてなるラジコン模型用の送信機において、グリップ部を握る側の手の指が届く範囲内の位置にアクセルスイッチとブレーキスイッチをそれぞれ別個に設置し、両スイッチは独立して操作可能となるように取り付けられていることを特徴とするラジコン模型用の送信機である。 - 特許庁
Accordingly, it is prevented that the fingertips of a nail technician are stained, touching the gel G dripping on the outer surface of the peripheral wall of the case body 12, or the gel G sticking to a top opening 12a is hardened and a cap is not opened for the following gel nail sculpture treatment, as in the case of a conventional gel storing case.例文帳に追加
そしてこれにより、従来のように、ケース本体12の周面壁の外面に沿って垂れたジェルGに触れたネイリストの指先を汚したり、その上端開口部12aに付着したジェルGが硬化して、次のジェルネイルを行う際にキャップを開けられなくなってしまうのを未然に防止する。 - 特許庁
To provide a memory card holding device which identifies a plurality of memory cards and memory card connectors that are operation objects just by the feeling of fingertips without looking at them, and prevents the other memory card from interfering with the finger of an operator when operating one memory card held by an adjacent memory card connector.例文帳に追加
操作対象である複数のメモリカード及びメモリカードコネクタを目視することなく指先の感触だけで識別することができるとともに、隣接するメモリカードコネクタに保持された一のメモリカードを操作するときに、他のメモリカードが操作者の指と干渉することがないメモリカード保持装置を提供すること。 - 特許庁
Top surfaces 24A at peaks 24 as clamping surfaces of grippers 22 formed at both flanks of an upper case 18 incline to a loading direction of the case toward the central side of the case and therefore when the clamping surfaces are clamped by the fingertips, the fingertip surfaces existing on both sides of the case come close to each other while the first joints of the fingers bend.例文帳に追加
上ケース18の両側面に形成されたグリップ部22の把持面としての山部24の頂面24Aがケースの中央側に向かってケースの装填方向へ傾斜しているため、把持面を指先で把持したとき、指の第1関節が曲りながら、ケースの両側に位置する指先面が互いに接近する。 - 特許庁
HARMLESS AND SAFE METHOD FOR ELIMINATING INCONVENIENCE IN TURNING UP VERY THIN SHEET WITH DAMAGED FINGERTIPS, CLEARING AWAY WASTE AND DUST, PULLING UP FRAGILE THIN CLOTHING, PLAYING VARIOUS MUSICAL INSTRUMENTS, AND PICKING UP VERY NARROW MATERIAL (INCLUDING HAIR AND THE LIKE)例文帳に追加
指先の損傷をした方々が極めてうすい紙をめくり上げる時、ゴミくずチリ等の掃除の時、はかないぐらいに薄手の衣類を引っぱりあげる作業時、あらゆる楽器を演奏する時、極めて細い(髪の毛なども含む)ものをつまみ上げる時の不便さを解消することが可能となる無害で安全な方法。 - 特許庁
The center lever 12 is formed like a pan whose height is over ten [mm] so that an operator can pick up the center lever 12 with fingertips of one hand and rotate the toner bottle 1 by predetermined amount, and which is curved to position the center part to be lower than both side ends in its cross section in the axial direction so that the fingertip may fit to it.例文帳に追加
センタレバー12は、作業者が片手の指先でつまんでトナーボトル1を所定量だけ回転させることができるように、高さが十数ミリ程度で、かつ、指先がなじむように、その軸方向断面において、中央部が両側端部に比べて低い位置となるように湾曲させた皿状に形成されている。 - 特許庁
For instance, in these problems, chopsticks are difficult to use for people who have disturbance of consciousness or motility disorder of fingertips, here, if they use spork (particularly, they use the spork with fork-like tip), it is easy for them to bring food to their mouths without moving their faces to eating utensils in unnatural posture. 例文帳に追加
こういった問題において、例えば箸は軽度の意識障害や指先の運動機能障害がある場合に大変扱い難い食器となってしまうわけだが、ここで先割れスプーン(特に先端部がフォーク状になっているもの)を使うと、無理な姿勢で食器に顔を近づけずとも、口元まで食事を運びやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The glove inserts are characterized in that sewable members 7 are attached by pressure to fingertip parts between two films of the glove inserts 1 by a method such as high frequency, etc., the fingertip members 7 are sewed to the fingertips of the glove linings 2 so that the glove inserts 1 are simply and surely connected to the glove linings 2.例文帳に追加
グローブインサート1の2枚のフィルムの間の指先部分に縫製可能な部材7を高周波等の方法にて圧着し、その指先の素材7とグローブライニング2の指先を縫い付けることにより、簡単、且つ確実にグローブインサート1とグローブライニング2を接合することを可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁
The card 1 can be extracted without touching the electrical contact point on the surface of the card 1 by grasping both ends in the width direction of the card 1 which is exposed from the cover 20 with fingertips A, since another end side of the cover 20 is formed so that one part in the both end sides in the width direction of the card 1 is exposed outside of the cover 20.例文帳に追加
カバー20の他端側をカード1の幅方向両端側の一部がカバー20の外側に露出するように形成したので、カバー20から露出するカード1の幅方向両端を指先Aで把持することにより、カード1の表面の電気接点に触れずにカード1を取り出すことができる。 - 特許庁
To offer shoes capable of avoiding foot disease such as hallux valgus by making it possible to instantly check whether or not the fingertips of a foot abut against the front and the width is suitable when the shoes are worn and to easily make the judgment on size at the time of purchasing the shoes and a judgment on substitution timing of the shoes according to the growth of the foot of a child.例文帳に追加
靴を履いたとき、足の指先の状態が前づまりになっていないか、幅はあっているか、一目で把握できる上、靴購入時におけるサイズ判断や、子供の足の成長による靴の替え時の判断を容易にし、外反母趾などの足の病気から予防する靴を提供する。 - 特許庁
Alternatively, the fingertip stimulating device 300 comprises fingertip disposing parts 331-335 for disposing fingertips, near-infrared ray generating members 341-345 for applying near-infrared rays to regions near the roots of fingernails of the fingers disposed on the fingertip disposing parts, and violet light generating members 361-365 disposed in a way that it can be visually recognized, and generating violet light.例文帳に追加
また、指先刺激装置300は、手の指先を配置する指先配置部331〜335と、指先配置部に配置された指先の爪の生えぎわ近傍部位に近赤外線を照射する近赤外線発生部材341〜345と、視認可能に配置された青紫色光を発する青紫色光発生部材361〜365とを備える。 - 特許庁
The catheter introducing implement has a catheter 310 to be dwelled inside a blood vessel, a catheter hub 330 to which the catheter is fixed and an inner needle capable of being inserted into the catheter and the catheter hub and removed, wherein the catheter hub 330 has a roughly flat bottom surface and left and right side face parts which can be held from the left and right with fingertips.例文帳に追加
血管内に留置されるカテーテル310と、カテーテルが固定されているカテーテルハブ330と、カテーテルおよび前記カテーテルハブ内に挿入され抜去可能な内針とを有するカテーテル導入用具において、カテーテルハブ330が、略平面の底面、および指先にて左右から把持可能な左右側面部を有することを特徴とするカテーテル導入用具。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|