「FIXATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

In this piping vibration-insulating structure for the freezer, refrigerant piping 1 constituting a refrigerant circuit of the freezer is inserted into a rubber vibration isolator 2, and an engagement projection 8 of the rubber vibration isolator 2 is detachably engaged with a fixation hole 11 of the other member 10 of the freezer, so as to directly fix the rubber vibration isolator 2 to the other member 10.例文帳に追加

この冷凍装置の配管防振構造は、冷凍装置の冷媒回路を構成する冷媒配管１を防振ゴム２に挿通させて、その防振ゴム２の係合突起８を冷凍装置の他部材１０の固定用孔１１に着脱可能に係合することで、防振ゴム２を他部材１０へ直接固定したものである。 - 特許庁

To provide a fixing device having high efficiency in temperature-rise, sufficiently securing a nip amount at a nip part, thereby having good fixation on an output image, and securing efficient temperature self-controllability, thereby capable of surely preventing the excessive temperature rise of a fixing roller, with comparatively simple constitution, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

比較的簡易な構成で昇温効率が高く、ニップ部におけるニップ量が充分に確保されて出力画像上における定着性が良好で、効率のよい自己温度制御性が確保されて定着ローラの過昇温が確実に防止される、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a belt for image transfer/fixation excellent in heat and wear resistance and excellent also in releasability (repellency).例文帳に追加

耐熱性、耐磨耗性に優れ、かつ離型性（又は忌避性）にも優れた画像転写・定着用ベルトを提供し、該画像転写・定着用ベルトを有する転写・定着システムの耐久性を向上させることができるトナーを提供し、該システムを使用した画像転写・定着装置及びこの画像転写・定着装置を搭載した電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat fixing member, which can make lower the probability that toner fixation and wear due to a separation claw are induced when the member is mounted on an actual machine, and its manufacturing method by introducing a parameter for regulating the waveform shape of a roughness curve and making clear the standards of processing of a release layer surface.例文帳に追加

粗さ曲線の波形形状を規制するパラメータを導入して、離型層表面を加工するときの管理基準を明確にし、実機搭載時にトナー固着や分離爪による摩耗を誘発する確率を従来よりも低くし得る加熱定着部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This optometrical device 100 is provided with an eye refractivity detecting system 10 by irradiating an examined eye 1 with infrared rays and obtaining a signal indicating refractivity on the basis of the reflected light, a fogging optical system 20 moving a fixation table far and near selectively along the direction of an optical axis L1, and a computer 31.例文帳に追加

検眼装置１００は、被検眼１に赤外光を照射しその反射光に基づいて屈折力を示す信号を得る眼屈折力検出系１０と、固視表２を光軸Ｌ１方向に沿って遠方と近方に選択的に移動させる雲霧光学系２０と、コンピュータ３１を備えている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal projector and an image processing system which can be made lightweight by making tolerance settings and layout of projection unit components with advantage by arranging a fitting part for fitting one of a portion of a fixation member for a projection lens or a prism unit to the other and improving component precision.例文帳に追加

投射レンズの固定部材の一部またはプリズムユニット部のいずれか一方に、それらのいずれか他方を取り付けるための取り付け部を構成して、部品精度を向上させて投写ユニット構成部品の公差設定及びレイアウトを有利にし、軽量化することができる液晶プロジェクターおよび画像処理システムを提供する。 - 特許庁

When the pedal bracket 4 is moved rearward relative to the intervening member 5 due to the front collision of the vehicle, and the fixation of the rotary shaft 23a of the pedal to the pedal bracket 4 by the screw fastening structure is released, the rotary shaft 23a of the pedal is moved rearward along a first guide passage 110 relative to the pedal bracket 4.例文帳に追加

車両が前面衝突して、ペダルブラケット４が介在部材５に対して相対的に後方移動して、ねじ締結構造によるペダルブラケット４に対するペダル回転軸２３ａの固定が解除されると、ペダル回転軸２３ａがペダルブラケット４に対して第１の案内路１１０に沿って後方へ移動する。 - 特許庁

The railroad vehicle drive unit 12 is provided with a reduction gear housing 13, an input side rotating member 14, a reduction gear mechanism 15, fixation members 24, 25 which are arranged within the reduction gear housing 13 and are connected and fixed to a vehicle body, and a lubricating oil circulating mechanism which circulates in the drive unit lubricating oil.例文帳に追加

鉄道車両駆動ユニット１２は、減速機ハウジング１３と、入力側回転部材１４と、減速機構１５と、減速機ハウジング１３の内部に配置され、車両本体に連結固定される固定部材２４，２５と、駆動ユニット内で潤滑油を潤滑させる潤滑油循環機構とを備える。 - 特許庁

The sensor mechanism is provided with a magnetized pulsar ring 12 integrally rotatably fixed to the slinger 10, a magnetic sensor 13 and an annular fixation member 15, which is externally fixed to the outer peripheral face 3d of the outer ring 3, with the magnetic sensor 13 fixed and detachably fixes the magnetic sensor 13 with respect to the outer ring 3.例文帳に追加

センサ機構は、スリンガ１０に一体回転可能に固定された着磁パルサリング１２と、磁気センサ１３と、磁気センサ１３が固定された状態で外輪３の外周面３ｄに外嵌固定され、当該磁気センサ１３を外輪３に対して着脱可能に固定している環状の固定部材１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of an oxygen-barrier biaxially stretched film which has favorably shuts out oxygen from outside, practically eliminates the penetration of oxygen for a certain period of time, loses no oxygen-absorbency by heat fixation in the stretch process and is excellent storage capability of contents, impact resistance and pinhole resistance.例文帳に追加

外方からの酸素を好適に遮断して一定期間実質酸素透過をなくすことができ、延伸加工時の熱固定により酸素吸収性能が失活することがなく、内容物の保存性、耐衝撃性、耐ピンホール性に優れた酸素バリア性を有する二軸延伸フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The charger of a portable terminal of this invention is provided with a terminal fixation board 200A to/on which the portable terminal 100 is fixed/mounted and a connector insertion groove 216 which allows connection of the communication cable of a computer 400 so as to attain data communication while charging.例文帳に追加

本発明の携帯用端末機の充電装置は、携帯用端末機１００が固定／装着される端末機固定台２００Ａと、コンピュータ４００の通信ケーブルが連結されるためのコネクタ挿入溝部２１６と、を備えて充電中にデータ通信が可能な携帯用端末機の充電装置を構成する。 - 特許庁

To obtain a magnet with a yoke which has a claw fixing the magnet to the yoke always securely, without using adhesive, etc., by attaching an elastic claw which always fixes the magnet inside the yoke and adding a fixation part for the claw to the magnet, so that the magnet having the claw inserted into the yoke can always be fixed surely.例文帳に追加

本発明は、ヨークの内側に、マグネットを常に固定する弾性の爪を付設し、該爪がヨークに挿入されるマグネットを、常に確実に固定できるよう、マグネットに該爪の固定部を付設することで、一切の接着剤等を使用せずに、該爪が該マグネットを常に確実にヨークに固定する、ヨーク付マグネットに関するものである。 - 特許庁

To provide an image heating device capable of preventing the excessive temperature rise of a heating body in a paper passing area at a nip regardless of a state where a recording medium passes through the nip, preventing excessive fixation, offset and slip between a film member and a pressure body or the recording medium, and realizing the improvement of image quality and the safety of the device.例文帳に追加

記録媒体のニップ通紙状態によらずニップの通紙領域における加熱体の過昇温を防止し、過定着やオフセット、フィルム部材と加圧体若しくは記録媒体とのスリップの防止を図ることができ、画質の向上と装置の安全性の向上を図ることができる像加熱装置を提供する。 - 特許庁

The brake is released to release the fixation of the rotation of the motor generator (S107-S109), when an engine speed Ne is varied by a set value N1 or more from a value just before the brake is engaged or when an engine torque Te is varied by a set value T1 or more from a value just before the brake is engaged, under the condition the brake is engaged.例文帳に追加

ブレーキが係合されているときに、エンジン回転速度Ｎｅがブレーキを係合する直前から設定値Ｎ１以上変化した場合や、エンジントルクＴｅがブレーキを係合する直前から設定値Ｔ１以上変化した場合は、ブレーキを開放してモータジェネレータの回転の固定を解除する（Ｓ１０７〜Ｓ１０９）。 - 特許庁

In a state where the end 4a of the wire is temporarily fixed by the cutting tool 32, the terminal piece 12 is bent on a side closer to the core component 6 along the wire 4 than the position of the temporary fixation by the cutting tool 32, and the end 4a of the wire is caulked forming a predetermined gap between the terminal electrode 10 and terminal piece 12.例文帳に追加

ワイヤの端部４ａが切断具３２により仮固定された状態で、当該切断具３２により仮固定された位置よりもワイヤ４に沿ってコア部品６に近い側で、端子片１２を折り曲げ、ワイヤの端部４ａを端子電極１０と端子片１２との間で所定の隙間が生じるようにカシメ止めする。 - 特許庁

A stud bolt for fixation 72 on the locational plate 51 is inserted in a front tight hole 71 in a fixing bracket 31 and a nut 74 is fitted, and positional restriction is made for a rear roller bracket 1 with respect to the locational plate 51, and the fixing bracket 31 is fixed in, the condition that the mounting surface 43 is pinched fast by a fixing wall 33 and the plate 51.例文帳に追加

固定ブラケット３１の前部タイト穴７１に、位置決めプレート５１の固定用スタッドボルト７２を挿入してナット７４を螺着し、位置決めプレート５１に対するリヤローラーブラケット１の位置規制を行い、固定ブラケット３１を、固定壁３３と位置決めプレート５１が取付面４３を挟持した状態で固定する。 - 特許庁

To provide a motor where the facilitation of the fixing of the paired casings for catching a stator, the reduction of parts items and manufacture processes, and the prevention of bad rotation caused by the occurrence of contaminant at fixation are contrived, consequently the production efficiency improves, and further the stable fixing state of the stator can be secured for a long period of time.例文帳に追加

ステータを挟持するケーシングどうしの固定の容易化、部品点数および製造工程の削減、固定時のゴミの発生に起因する回転不良の防止が図られ、これらの結果として生産効率が向上し、さらに安定したステータの固定状態を長期にわたって確保することができるモータを提供する。 - 特許庁

This developing device making a periphery sealing material, being composed of an elastic layer imparting the elastic force for pressing a rubbing layer toward the developer carrier, so as to perform the junction of the rubbing layer and the elastic layer, and the fixation of the elastic layer to another member by double-sided adhesive tapes 32 and 34 provided with base material.例文帳に追加

周面シール材が、現像剤担持体と摺擦する摺擦層と、摺擦層を現像剤担持体へ押圧するための弾性力を付与する弾性層とからなり、摺擦層と弾性層との接合及び弾性層の他部材への固定をベース材を有する両面テープ（３２）、（３４）で行うようにしたものである。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of obtaining a clear image free from failures such a missing of a center image, scattering, staining and defective cleaning (vertical seams), etc., even when forming an image by using compressed toner and a pressure-transfer system, capable of suppressing environmental pollution, and also, having excellent fixation and capable of forming the image at a high speed.例文帳に追加

扁平なトナーを用い、押圧転写方式で画像形成を行った場合でも中抜け画像欠陥、散り、地汚れ、クリーニング不良（縦すじ）等の発生がなく、鮮明な画像が得られ、環境汚染が少なく、かつ定着性が優れていて、高速での画像形成が可能である画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a fixing device which sends a recording medium with a toner image carried thereon to a press-contact part between a fixing belt in an untensed state and a pressure member, and heats and presses the recording medium for fixation, the fixing device in which efficiency of heating of the fixing belt is increased and peeling performance for the recording medium discharged from a nip part is also improved.例文帳に追加

トナー像が担持された記録媒体を、無張架状態の定着ベルトと加圧部材との圧接部に送り込み、加熱及び加圧して定着する定着装置において、定着ベルトの加熱の効率を向上させるとともにニップ部から排出される記録媒体の剥離性を向上させる。 - 特許庁

In plastic portions of the lamplights, transparent film heater systems are installed in portions A, B, C, and J in FIG. 10, or a heating conductor is installed in a casing and a translucent case, which are made to have a layered structure, or the heating conductor is fixed in the casing and translucent case in appropriate fixation.例文帳に追加

灯火類のプラスチック部に透明フィルムヒーターシステムを選択図の符号Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｊ部に施工しこの問題を解決するもしくはケーシング、透光性ケースを積層構造にし内部に発熱体を施工するあるいはケーシング、透光性ケースに適宜な止め方で発熱体を取り付けることにより解決する - 特許庁

In the copyright area, Article 7 of the Berne Convention, which is quoted in Article 9, paragraph 1 of the TRIPS Agreement, provides for a term of protection of 50 years after the author’s death for works. Article 14, paragraph 5 of the TRIPS Agreement provides for a term of protection of at least a period of 50 years computed from the calendar year in which the fixation was made or the performance took place, for the performers and producers of phonograms.例文帳に追加

著作権分野において、TRIPS 協定第９条第１項が引用するベルヌ条約第７条は、著作物について著作者の死後50年、TRIPS 協定第14条第５項では実演家及びレコード製作者について実演又は固定から50年の保護期間を規定している。 - 経済産業省

(2) As for the electrostatic image forming device provided with a photoreceptive member, an electrifying mechanism, an exposure mechanism, a developing mechanism, a transfer mechanism, a fixation mechanism and a cleaning mechanism, the device is provided with a mechanism for applying the transparent fine particles on the image forming surface in addition to the developing mechanism for applying the color toner on the photoreceptive member and developing.例文帳に追加

（２）感光部材、帯電機構、露光機構、現像機構、転写機構、定着機構およびクリーニング機構を有する静電写真画像形成装置において、感光部材上に有色トナーを塗布し現像を行なう現像機構とは別に、透明粉体を画像形成面に塗布する機構を備えたことを特徴とする静電写真画像形成装置。 - 特許庁

In the resin-made external fitting parts formed of a unified clip main body formed by continuously forming a panel fixing part to be engaged and fixed with a panel and a parts fixing part to be engaged with the resin-made external fitting parts for fixation in the vertical direction, an elastic part for pushing and energizing the fitting parts in a direction for separating from the panel is provided in the clip main body.例文帳に追加

パネル側に係合固定されるパネル固定部と、樹脂製外装部品側に係合固定される部品固定部と、を上下に連続させてクリップ本体を一体形成してなる樹脂製外装部品用クリップにおいて、上記クリップ本体には、樹脂製外装部品をパネルから離反する方向に押圧付勢する弾性部を突設して構成した。 - 特許庁

The proton conductive composite type electrolyte membrane is manufactured by carrying out a mixing process of an inorganic sol and a spherical organic resin, an agitating process of making a suspension, a filtering process, a surplus water removal process, a drying process, a heating calcination process, a protogenic functional group introduction process, a protogenic functional group fixation process, an impregnation process of the hydrocarbon system electrolyte, and a drying process.例文帳に追加

無機ゾルと球状有機樹脂の混合工程、懸濁液とする攪拌工程、濾過工程、余剰水分除去工程、乾燥工程、加熱焼成工程、プロトン供与性官能基導入工程、プロトン供与性官能基定着工程、炭化水素系電解質の含浸工程、乾燥工程、を行いプロトン伝導性コンポジット型電解質膜を製造する。 - 特許庁

To provide a fixing method, a fixing device, an image forming method, and an image forming device, excellent in fixing responsiveness, in which resin-containing resin fine particles such as toner can be adhered onto a medium such as paper without disturbance, and fixation of the resin fine particles to the medium can be quickly performed after applying a fixing solution to the medium with the resin fine particles adhered thereto.例文帳に追加

本発明は、紙等の媒体上のトナー等の樹脂を含有する樹脂微粒子を乱すことなく、かつ当該樹脂微粒子を付着した媒体に定着液を塗布後は素早く樹脂微粒子の媒体への定着が行われ、定着応答性に優れた、定着方法、定着装置、画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize a variety of gamesmanships by varying the number of jackpot prize balls by varying a practical number of rounds on top of the fixation of a maximum number of continuous rounds, and enabling a conjecture to be made about whether or not a special game condition will be made to occur by prize balls during a jackpot after the jackpot ends.例文帳に追加

最大継続ラウンド数は固定したうえで、実質的なラウンド数を変化させることによって大当たりの出玉を変化させるとともに、大当たり中の出玉によって大当たり終了後に特別遊技状態が発生するか否かを推測可能とすることで多様な遊技性を実現するパチンコ遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a dyed fiber material which is capable of easily controlling the adsorption and fixation of a binder resin to a fiber material and reducing an environmental load by reducing the amount of a waste liquid containing the binder resin, and to provide the dyed fiber material in which the controlled amount of the binder resin attached.例文帳に追加

バインダー樹脂の繊維材料への吸着、固着を容易に制御できるとともに、バインダー樹脂を含む液の廃棄量を低減して、環境負荷を低減することが可能な染色繊維材料の製造方法を提供すること、バインダー樹脂の付着量が制御された染色繊維材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which retains electric characteristics without impairment even when a crystalline resin is used as a binder resin in the toner, and which obviates the degradation in electrostatic chargeability and attains low-temperature fixation even when exposed to AC electric field particularly in a developing process, and to provide a method for manufacturing the same and an image forming method using the same.例文帳に追加

トナー中の結着樹脂として結晶性樹脂を用いても、電気特性を損なわず、特に現像工程において交流電界に晒されても帯電性が悪化せず、かつ低温定着も可能な静電荷像現像用トナー及びその製造方法、並びにそれを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of performing a stable fixation over a long term by suppressing the occurrence of a cracking on the surface of a heating roller or a pressure roller, or improving the separability of melted toner from a heating roller and restraining an offset phenomenon on the heating roller, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

加熱ローラまたは加圧ローラの表面に亀裂が生じることが抑止されることによって、あるいは溶融トナーの加熱ローラからの分離性を向上させ、加熱ローラにおけるオフセット現象が抑止されることによって、長期間に亘って安定した定着を行うことができる定着装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner for thermal pressure fixation includes a center core and an outer shell, the center core containing a block copolymer composed of crystalline polyester block and amorphous polyester block, wherein a resin contained in the outer shell has a glass transition temperature (Tg) between Tg of the crystalline polyester block and Tg of the amorphous polyester block.例文帳に追加

芯と外殻とを有し、芯が結晶性ポリエステルブロック及び非結晶性ポリエステルブロックよりなるブロック共重合体を含み、外殻に含まれる樹脂のＴｇが、結晶性ポリエステルブロックのＴｇと非結晶性ポリエステルブロックのＴｇとの間の値であることを特徴とする熱圧力定着用の静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

In the cassette 10, a cover 14 is separatively attached to an housing 12 where a storage phosphor sheet IP is arranged, and a lock mechanism 16 which switches the cover 14 between a fixed state wherein the cover 14 is fixed to the housing 12 in one body and a fixation reset state wherein the fixed state is reset is provided in the housing 12.例文帳に追加

カセッテ１０は、蓄積性蛍光体シートＩＰが配設された筐体１２に対して蓋体１４が分離可能に装着され、前記筐体１２の内部には、該筐体１２に対する蓋体１４を一体的に固定した固定状態と、前記固定状態を解除する固定解除状態とを切り換えるロック機構１６が設けられている。 - 特許庁

In the power steering device 10, a mount hole 42 on one side and a mount hole 52 on the other side along the longitudinal direction of a rack shaft housing part 11A of the steering gear housing 11 are used as positioning mount holes 42 and 52 for positioning the steering gear housing 11 to the vehicle body, and the other one mount hole 62 is used to be dedicated for fixation.例文帳に追加

パワーステアリング装置１０において、ステアリングギヤハウジング１１のラック軸収容部１１Ａの長手方向に沿う一方側の１個のマウント孔４２と他方側の１個のマウント孔５２が、該ステアリングギヤハウジング１１を車体に対して位置決めする位置決め用マウント孔４２、５２とされ、他の１個のマウント孔６２を固定専用マウント孔とするもの。 - 特許庁

After a molten first sealing material 30 is brought into contact with solar cells 10a, 10b, 10c through openings 22a formed on a wiring sheet 20, by solidifying the sealing member 30, the first sealing material 30, wiring sheet 20 and solar cells 10a, 10b, 10c are integrated with one another by tentative fixation using the first sealing material 30.例文帳に追加

、溶解した第１封止材３０を、配線シート２０に設けられた開口部２２ａを介して太陽電池セル１０ａ，１０ｂ，１０ｃに接触させた後、第１封止材３０を固めることにより、第１封止材３０と配線シート２０と太陽電池セル１０ａ，１０ｂ，１０ｃとが第１封止材３０を用いた仮固定により一体化されている。 - 特許庁

A steel frame 2 buried in reinforced concrete 1 and a metallic separator 4 for formwork fixation are connected electrically with each other via a conductive metallic body 5, and this steel frame 2 is connected electrically to the foundational steel frame 5 of a foundation pile 7 buried in the ground, and noise current due to thunder, static electricity, and electromagnetic waves are made to flow from this foundation pile 7.例文帳に追加

鉄筋コンクリート１内に埋設される鉄筋２と型枠止め用の金属製セパレータ４とを導電性金属体５を介して電気的に接続すると共に、この鉄筋２を大地に埋設された基礎杭７の基礎鉄筋５に電気的に接続し、この基礎杭７から雷、静電気、電磁波によるノイズ電流を大地に流す。 - 特許庁

To solve a problem that the discoloration of a plating film and the fixation of vulcanized rubber occur, and the rubber on a rubber layer non-formation part can not be removed, in a case when an unvulcanized rubber composition including at least one of sulfur and a vulcanizing agent including sulfur atom in its molecular structure, is applied to an outer periphery of a shaft body having electroless nickel plating, and then vulcanized.例文帳に追加

無電解ニッケルメッキを施した軸体の外周上に硫黄もしくは分子構造に硫黄原子を含む加硫剤のうち、少なくとも１つを含む未加硫ゴム組成物を被覆した後、加硫する場合、該メッキ皮膜の変色および加硫ゴムの固着が発生し、ゴム層非形成部分上のゴムが除去不可能となるという問題が発生する。 - 特許庁

To prevent a fixed recording sheet from winding round a fixing belt, regarding a fixing apparatus for fixing an unfixed image on the recording sheet by conveying the recording sheet with an unfixed image into a fixation nip part between the fixing belt that circulatingly moves on a circumferential track and a pressure member provided facing the fixing belt, and then, heating and pressurizing the sheet.例文帳に追加

円周軌跡上を循環移動する定着ベルトと該定着ベルトに対向して設けられた加圧部材との間の定着ニップ部に、未定着画像が形成された記録紙を送り込んで、熱と圧力を加えて未定着画像を記録紙に定着させる定着装置において、定着後の記録紙の定着ベルトへの巻き付きを防止すること。 - 特許庁

In the case of performing locking fixation of the main nut using the locking nut, since rotational force is applied only to a tightening direction of the main nut even if a rotating operation of the locking nut is transmitted by contact friction between both nuts, the tightening of the main nut does not loosen and consequently, the adhesion between the end faces of the optical fiber is not impaired.例文帳に追加

緩み止めナットを用いて主ナットを緩み止め固定する際に、両者間の接触摩擦によって緩み止めナットの回転操作が主ナットに伝達されたとしても、主ナットの締結方向に回転力が加わるのみなので、主ナットの締結が緩むことはなく、したがって光ファイバの端面同士の密着が損なわれることがない。 - 特許庁

A flash fixing unit 20 is configured to reflect flash light, leaking to the side of a conveyance path 18 without irradiating a recording medium 12B having a width smaller than a maximum width, of flash light emitted by a flash lamp 40E to the side of a reflecting plate 42 by reflecting plates 48A to 48C when flash fixation is carried out for the recording medium 12B.例文帳に追加

フラッシュ定着ユニット２０では、最大幅よりも小さい幅寸法の記録媒体１２Ｂに対してフラッシュ定着を行う際に、フラッシュランプ４０Ｅから発せられたフラッシュ光のうち、記録媒体１２Ｂ上に照射されずに搬送路１８側へ漏れたフラッシュ光を反射板４８Ａ〜４８Ｃによって反射板４２側へ反射するよう構成する。 - 特許庁

The microcomputer part 21 stores the maximum value or the final value of the PWM signal driving the light source at the time of finishing the fixation for transmitting the same to the system controller so that an illuminance target value for compensating the deterioration of the light source by aging can be set by comparing the transmitted value, the maximum PWM ratio control signal Rmax, and the minimum PWM ratio control signal Rmin.例文帳に追加

マイコン部２１は定着終了時点で光源を駆動しているＰＷＭ信号の極大値、又は最終値を記憶してシステムコントローラに送信し、この値と最大ＰＷＭ比率制御信号ＲMaxと、最小ＰＷＭ比率制御信号ＲMinとを比較して光源の経時劣化を補うような照度目標値を設定する。 - 特許庁

As for the fixation temperature controller, a temperature detecting means 393 for detecting the temperature of the heat roller 390 is provided with a square pole rotary polygon member 393a freely rotatably supported in a paper feeding direction, and the thermistors 393b etc., for detecting the temperature of the heat roller in contact with the outer peripheral surface of the heat roller are separately arranged on four surfaces of the member 393a.例文帳に追加

加熱ローラ３９０の温度を検出する温度検出手段３９３に、用紙搬送方向に回転自在に支持された四角柱形状の回転多面部材３９３ａを設け、その４つの面上に加熱ローラの外周面上に対し接触して温度検出するサーミスタ３９３ｂ，…をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To obtain a surface porous fiber which has a fiber surface made porous by hemispherical pores while keeping essential physical properties such as fiber strength, etc., of fiber, has wiping effect, retaining effect on dust and liquid or fixation effect on dye by its porosity.例文帳に追加

繊維が本来有する繊維強度などの物性を保持したまま、繊維表面が半球状の細孔によって多孔化されており、その多孔化による拭き取り効果、塵埃や液体の保持効果、あるいは、染料の定着効果などの優れた機能を有した表面多孔化繊維及び繊維シートの製造方法、並びに表面多孔化繊維及び繊維シートを提供する。 - 特許庁

The joint device for detachably connecting the eyepiece lens 2 of the endoscope optical system to the objective lens of the camera includes a housing member 4 for receiving the eyepiece lens 2, an attaching means for fixing the eyepiece lens 2 to the housing member 4, and a grip member 6 which is arranged outside, can be manually operated and releases the fixation.例文帳に追加

内視鏡光学系の接眼レンズ２をカメラの対物レンズに着脱可能に連結させる継手装置は、接眼レンズ２を受け入れる収容部材４と、この収容部材４に接眼レンズ２を固定する取付手段と、外側に配置されて手動で操作可能であり、かつ、上記固定を解除するグリップ部材６と、を備える。 - 特許庁

Then, only a movement average zone is adjusted to a zone corresponding to desired forenotice timing while diverting a circuit for packet discovery determination to improve the accuracy of packet discovery forenotice, thereby CCA is detected at desired timing at the arrival of the packet while reducing unnecessary transmission prevention, and a signal for AGC gain fixation is transmitted.例文帳に追加

そこで、パケット発見判定のための回路を流用しつつ移動平均区間だけ所望の予告タイミングに相当する区間に調整してパケット発見予告の精度を向上させることにより、不要な送信抑制を減らしつつパケット到来時には所望タイミングでＣＣＡを検出し、またＡＧＣゲイン固定のための信号を出す。 - 特許庁

To provide electrophotographic toner which maintains stable image density against a change in printing density, maintains stable image density even in printing after cessation, requires small energy for fixation, hardly causes offset phenomenon, and has good fluidity, heat resistance, durability and storage stability, and to provide a stable image forming apparatus using the same.例文帳に追加

電子写真用トナーにおいて印字密度の変化に対して安定した画像濃度を維持し、また休止後の印字においても安定した画像濃度を維持し、定着に要するエネルギーが小さく、且つ、オフセット現象が発生し難く、流動性、耐熱性、耐久性、保存安定性が良好なトナーを提供し、それを用いた安定した画像形成装置を提供する。 - 特許庁