「Failures」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data transmitter capable of performing initialization processing of data communication while preventing unexpected failures without increasing development costs when a link layer and a physical layer are initialized, and electric communication is performed between them, and data transmission system and initialization method for the data transmitter.例文帳に追加

リンク層および物理層を初期化して互いに電気通信するとき、開発コストを増大させることなく不測の不具合を防止しながらデータ通信の初期化処理を行うことが可能なデータ伝送装置およびデータ伝送システム、並びにその初期化方法を提供する。 - 特許庁

Decrease in electric power consumption required for facility management, enlarged facilities, productivity improvement, and facility maintenance in failures of management for excess cleanliness in unnecessary region by manufacturing semiconductor in a clean environment and the like, in response to manufacturing process of the semiconductor.例文帳に追加

半導体装置の製造工程に応じた清浄度等の環境下で半導体の製造を行うことにより、不必要な部分での過剰な清浄度の管理を行わないようにすることで設備管理、設備の大型化、生産性向上、設備維持のための電力消費量の低減が可能となる。 - 特許庁

To provide a fishing reel equipped with a power transmission mechanism having gears, which can improve the durability of the gears, can reduce vibrations, rotation failures, and the like, and does not cause the shortage of a power transmission force, even when a high load is applied.例文帳に追加

歯車を有する動力伝達機構を備えた魚釣用リールにおいて、歯車の耐久性の向上が図れると共に、振動の発生や回転不良等の発生を抑え、高負荷が作用しても動力の伝達力が不足することのない魚釣用リールを提供する。 - 特許庁

To provide an optical reconfiguration type gate array by which an electrically reconfiguration time can be reduced remarkably without reducing the number of gates open to a user to be a merit of a FPGA and further the FPGA device of a huge size including failures can be used, and to provide its reconfiguration method.例文帳に追加

ＦＰＧＡのメリットであるユーザに開放するゲートの数を減らすことなく、電気的な再構成の時間を著しく減少させることができ、さらに、不良を含む巨大なサイズのＦＰＧＡデバイスを使用可能な光再構成型ゲートアレイおよびその再構成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure measuring method and a maintenance method for gaseous starting material feed systems capable of reducing various failures caused by the solidification and retaining of a gaseous starting material in pressure measuring systems, to provide a pressure measuring method and a maintenance method for a film deposition system, to provide a vaporizer, and a film deposition system.例文帳に追加

圧力計測系における原料ガスの凝固や滞留などに起因する各種の不具合を低減できる原料ガス供給系の圧力計測方法及びメンテナンス方法、成膜装置の圧力計測方法及びメンテナンス方法、気化器、並びに、成膜装置を提供する。 - 特許庁

An operation load control part 407d sets the reaction characteristic of the stick to an operational stroke for every operational direction based on the wrong operation ratio, and increases the reaction for an operational direction having a high wrong operation ratio to draw an operator's attention, whereby the operational failures of the stick are reduced.例文帳に追加

操作負荷制御部４０７ｄはこの誤操作率に基づいて、操作方向毎に操作ストロークに対するスティックの反力特性の設定を行い、誤操作率の高い操作方向には反力を増加させ、操作者に注意喚起を行うことによってスティックの操作ミスを低減する。 - 特許庁

This parking brake device includes a failure decision means 27 for deciding failures of first and second contacts 20A and 20B and third and fourth contacts 21A and 21B, and a matching decision means 28 for deciding coincidence/non-coincidence between a braking-releasing instruction of the driver and an operation state of an electric motor 13.例文帳に追加

第１，第２接点２０Ａ，２０Ｂと第３，第４接点２１Ａ，２１Ｂの故障を判定する故障判定手段２７を設けるとともに、運転者の制動・解除の指示と電動モータ１３の作動状態との一致・不一致を判定するマッチング判定手段２８を設ける。 - 特許庁

To present a reasonable charge and the necessary time appropriate to failure recovery by gathering information on a software suffered from failures in a short time even if it is the case of a software which has not been introduced many times yet or the case of failure-contents which have not occurred yet.例文帳に追加

障害が発生しているソフトウェアの情報を短時間で収集し、導入実績が少ないソフトウェアや過去に発生したことのない障害内容の場合であっても、問題解決に見合った適切な料金及び所要時間を依頼元に提示すること。 - 特許庁

To prevent measurement difference by coarse particles by improving classification performance and quickly detecting failures or the like of a DPF (diesel particulate filter) with high detection precision at low costs in a particulate matter detection sensor of an electrical resistance system used for PM detection in exhaust gases of an internal-combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気ガス中のＰＭ検出に用いられる電気抵抗式の粒子状物質検出センサにおいて、分級性を高めて粗大粒子による測定誤差を防止し、低コストかつ高い検出精度で、ＤＰＦの故障等を速やかに検知する。 - 特許庁

To improve the yield and the quality of a glass plate by making the width of both side parts narrow so that failures such as falling down of an assist roller from the edge of a glass ribbon or the damage of the glass ribbon edge by the assist roller even when not falling down of the assist roller do not occur.例文帳に追加

アシストロールがガラスリボンのエッジから脱落したり、脱落しない場合であってもガラスリボンエッジがアシストロールにより破損したりする等の不具合が生じないように耳部幅を狭くすることができるので、歩留り向上や品質向上を図ることができる。 - 特許庁

To obtain a transfer device capable of providing a stable transfer condition regardless of the kind and size of paper made to pass, without causing failures in image by making abutting pressure of a transfer brush on a photoreceptor fixed by a constant-load pressure device at all times, without aiming at contact/separation operation of the transfer brush.例文帳に追加

転写ブラシの接離動作を目的としておらず、定加重加圧装置によってブラシと感光体の当接圧を常に一定とすることで、画像不具合を招くことなく、通紙する紙種・紙サイズに依らず安定した転写条件を提供可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a method for monitoring failures, and a failure monitoring program for preventing a serious trouble by recognizing an increase in consumed current caused by a change in the impedance of an electronic component, and either predicting or quickly detecting the failure of a logic circuit or a power supply circuit.例文帳に追加

電子部品のインピーダンス変化に伴う消費電流の増加を認識し、論理回路や電力供給回路の故障を予測する、もしくは故障をすばやく検出することにより、重要障害を防止する情報処理装置、故障監視方法、故障監視プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a freezer oil which can sufficiently satisfy lubricity, refrigerant compatibility, thermal and chemical stability, and electrical insulation property in a good balance and can prevent the lubrication failures of compressors, when used together with a HFC refrigerant, and to provide a hydraulic fluid composition for freezers, using the freezer oil.例文帳に追加

ＨＦＣ冷媒と共に用いた場合に、潤滑性、冷媒相溶性、熱・化学的安定性、電気絶縁性をバランスよく十分に満足し、圧縮機の潤滑不良を防止することが可能な冷凍機油、並びにその冷凍機油を用いた冷凍機用流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner manufacturing method capable of preventing failures, such as a transfer drop-out image, poor cleaning, or filming to an image support, such as a photoreceptor, reducing dependence of charging property on humidity changes, and obtaining a good image, and to provide the toner.例文帳に追加

転写抜け画像などの欠陥が生じることなく、またクリーニング不良や感光体などの画像支持体へのフィルミングを防止し、さらには、湿度変動に対する帯電量の依存性も少なく、良好な画像を得ることができるトナーの製造方法及びトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a switching device in which failures due to static electricity is hard to occur in a film-shaped switching device in which a film-shaped base material is arranged on one face of this spacer while making the film-shaped spacer as the center and which is constituted of arranging the film-shaped member on the other face of the spacer.例文帳に追加

フィルム状のスペーサを間にして、このスペーサの一方の面にフィルム状基材を配置し、上記スペーサの他方の面にフィルム状部材を配置して構成されているフィルム状のスイッチ装置において、静電気による故障が発生しにくいスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture ceramic electronic parts having high reliability with a high yield by suppressing the generation of failures caused by sticking among materials (ceramic elements) to be plated and reducing the dispersion in the thickness of the plated layer in a process for forming an outer electrode by plating a ground electrode.例文帳に追加

下地電極にめっきを行って外部電極を形成する工程において、被めっき物（セラミック素子）どうしのくっつき不良の発生を抑制し、かつ、めっき層の厚みのばらつきを低減して、歩留まりよく、信頼性の高いセラミック電子部品を効率よく製造する。 - 特許庁

Because the value of RSSI represents the intensity of a received signal and indirectly represents the accuracy of the referential clock REFCLK, the failures in the frequency search are eliminated or reduced by setting the range of the frequency to be searched in response to the value of RSSI, and therefore a required time for searching can be shortened as a whole.例文帳に追加

ＲＳＳＩ値は受信信号強度を示しており間接的に参照クロックＲＥＦＣＬＫの精度を示しているため、ＲＳＳＩ値に応じたサーチ周波数範囲設定によって周波数サーチ失敗がなくなり（減り）、全体としてサーチ所要時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a pre-baking conveying device capable of improving productivity by shortening a substrate receiving and delivering time to upstream/downstream processes and conveying the substrate at the same time as pre-baking processing without generating quality failures such as elevating/lowering pin unevenness and suction hole unevenness caused by a conventional pre-baking device.例文帳に追加

上下流工程への基板受け渡し時間を短縮することによる生産性向上と従来のプリベーク装置に起因する昇降ピンムラや吸着穴ムラなどの品質不良を生じることなく、プリベーク処理と同時に搬送可能なプリベーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

Two kinds of yield ratio component which are failures of being randomly generated on the wafer caused by contamination and of being continuously generated caused by a process are calculated at a yield ratio component separating part, by a mathematical logic base by (n) times of an original chip area which integrates each adjacent (n) chips and by a yield ratio of the category map.例文帳に追加

歩留成分分離部は隣接するｎ個のチップ同士をまとめた元のｎ倍のチップ面積とカテゴリマップの歩留りから数学的な論理に基きウェハ上でランダムに発生する異物による不良と連続して発生するプロセスによる不良の２種類の歩留り成分を求める。 - 特許庁

To provide a production process of a semiconductor device that can reduce the stresses on a semiconductor chip, when an adhesive tape is separated in a semiconductor chip pick-up process to surely prevent the generation of failures, such as, circuit disconnection, and the product quality is improved.例文帳に追加

半導体チップのピックアップ工程において粘着テープを剥離するときの半導体チップへのストレスを低減することができ、回路の断線等の欠陥の発生を確実に防止して、製品品質をより向上することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Regarding the Act concerning Temporary Measures to Facilitate Financing for SMEs, etc., some people point out that this law has failed to halt the wave of failures among regional small and medium-size enterprises (SMEs), as its effectiveness as a policy support measure has weakened. Could you tell me about new measures that you may have in mind if any? 例文帳に追加

（中小企業金融）円滑化法についてなのですが、地方の中小企業の倒産に歯止めがかからずに、政策支援効果が薄れているというふうな指摘もあるようなのですが、新たな対策等についてお考えがありましたらお聞かせください。 - 金融庁

However, since the Lehman shock occurred in 2008, the Financial Stability Board has held debate on the development of an effective framework for the resolution of failures of global systemically important financial institutions (G-SIFIs), including the treatment of foreign branches. 例文帳に追加

しかし、一方2008年リーマン・ショック、この金融危機以降、金融安定理事会（FSB）において、グローバルなシステム上重要な金融機関（G-SIFIs）について、外国銀行支店も対象に、実効的な破綻処理制度の枠組みの整備についての論議が行われているところでございます。 - 金融庁

To provide a remote control transmitter for reducing failures that remote control signals are not correctly transmitted due to interference with infrared rays from the backlight of a liquid crystal display panel and the other light sources without varying the illumination intensity of the backlight of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

本発明は、液晶表示パネルのバックライトの照明強度を可変させることなく、液晶表示パネルのバックライトおよびそれ以外の光源からの赤外線との干渉によって、リモコン信号が正しく伝達されないという不具合を低減させるリモコン送信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of reducing problems such as operation failures of a developing device by fixing of toner and early deterioration of toner, which are associated with temperature rise of toner within the developing device by suppressing the temperature rise of toner within the developing device, and consequently forming a satisfactory image accordingly.例文帳に追加

現像器内トナーの温度上昇を抑制でき、それにより現像器内トナー温度上昇に伴うトナー固着による現像器の動作不良、早期のトナー劣化といった問題の発生を抑制でき、それだけ良好な画像を形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent not only oncoming vehicles and vehicles traveling on an open road directly below a toll road from being billed erroneously, but also to prevent failures to bill vehicles traveling on the toll road, in a billing device which collects tolls, without having to stop vehicles traveling on the toll road.例文帳に追加

有料道路を走行している車両を停止させることなく料金を収受する課金装置において、対向車線や直下の一般道を走行する車両に対して誤課金が発生しないようにすると共に、有料道路を走行している車両に対する課金漏れをなくす。 - 特許庁

To provide a tape cassette wherein there is no fear of operation failures of a slider due to the falling-off of a slider spring.例文帳に追加

カセット筺体の下面側に、ハブ駆動軸挿入孔やテープローディング用の凹部を開閉するスライダー１４が摺動可能に装着され、このスライダー１４はスライダースプリング１３の力によって閉じ方向に付勢されてなるテープカセットにおいて、外部から衝撃等を受けてもスライダースプリング１３が脱落しないようにする。 - 特許庁

The operation certification center has a server, an information-processing computer, a statistical database of failures, and a history database for each individual elevator, and it remotely surveys, diagnoses and repairs the individual elevators, stores information about them into the databases, and reports to the manager of the elevators.例文帳に追加

運行保証センターは、サーバーと、情報処理用コンピュータと、故障統計データベース、個別昇降機毎の履歴データベースを備えていて、個別昇降機の遠隔的に監視、診断、修理し、その情報を前記データベースに格納するとともに、昇降機の管理者に報告する。 - 特許庁

To provide the power converter of a high voltage and high safety which avoids breakdown of power semiconductors while preventing beforehand sending of an error signal to the power semiconductors from driving circuits by detecting failures of the driving circuits in such a state as no voltage is applied to the power semiconductors.例文帳に追加

駆動回路部の故障をパワー半導体に電圧を印加しない状態で検知することで、駆動回路部からパワー半導体に対する誤信号の送出を事前に防止し、パワー半導体の破壊を回避することが可能である安全性の高い高電圧の電力変換装置を提供する。 - 特許庁

A decision part 33 compares an average value of power values grasped during a given period of the plasma treatment and a preset reference value, and at the same time, compares the waveforms generated and the preset reference waveform to decide existence of impedance changes caused by failures of the device.例文帳に追加

判定部３３は、プラズマ処理中の所定期間内に取得された電力値の平均値と予め設定された基準値とを比較するとともに、生成された波形と予め設定された基準波形とを比較し、装置異常に起因するインピーダンス変動の有無を判定する。 - 特許庁

To further enhance reliability, at the same time easily load or unload a cassette, enhance working efficiency and safety, and easily cope with full automation by accurately and reliably loading the cassette into a regular loading position and preventing connection failures and damages of a connector.例文帳に追加

カセットを正規の装填位置に正確かつ確実に装填し、コネクタの接続不良や損傷を防止することにより、信頼性をより高めるとともに、カセットの挿入及び取出を容易にし、作業性及び安全性をより高め、また、全自動化に対しても容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of effectively restricting outbreaks of torque fluctuation, output, fuel economy and deterioration of emission over the whole of the internal combustion engine by restricting combustion failures in groups of cylinders due to control abnormality in a variable valve timing mechanism of any group of cylinders.例文帳に追加

いずれかの気筒群の可変バルブタイミング機構の制御異常に起因するその気筒群の燃焼不良を抑制し、内燃機関全体におけるトルク変動の発生、出力、燃費及びエミッションの低下を有効に抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Where jurisdictions demonstrate failure to meet certain standards and are not committed to enhancing their level of compliance with international standards, we will take steps to encourage jurisdictions to make the necessary changes and take measures to protect the international financial system against the effects of these failures. 例文帳に追加

国・地域が所定の基準を満たしていないことが明らかであり、または国際基準遵守の水準向上をコミットしない場合、我々は、当該国・地域に対して、必要な改善を働きかけるとともに、そうした不備の影響から国際的な金融システムを守る措置をとる。 - 財務省

Heart beat monitoring parts 511, 521 disconnect all disks 21-2N from the FC-ALs 41, 42 to avoid the failures of the loops by defining that both loops fail when heart beat commands transmitted via the FC-ALs 41, 42 lose contact with both loops.例文帳に追加

ハートビート監視部５１１、５２１は、ＦＣ−ＡＬ４１、４２経由で送信されてくるハートビートコマンドが両ループで共に途絶えると、双方のループで異常が発生したとして、ＦＣ−ＡＬ４１、４２に接続された全てのディスク２１〜２Ｎを切り離し、ループ異常を解消する。 - 特許庁

To primarily decide a leakage abnormality caused by erroneous wiring accompanying the extension or reform construction or the insulation failures accompanying deterioration over aging by enabling the abnormality patterns of plural lines of grounding conductors to be detected instantaneously, in the grounding system of an electric room.例文帳に追加

電気室の接地系統において、複数本の接地線の異常パターンが即座に把握可能で、増設や改修工事に伴う誤配線または経年劣化に伴う絶縁不良に起因した漏電異常を一次的に判断できる電気室の接地系統の監視装置を得る。 - 特許庁

Thus, the dispersiveness in a ceramic slurry becomes very high, the improvement of density of the dielectric ceramic layer 2 in the laminated ceramic capacitor 1 and the surface smoothing become possible, insulation failures hardly occurs and failure time characteristics in a load test can be improved as well.例文帳に追加

これによって、セラミックスラリーでの分散性が極めて高くなり、積層セラミックコンデンサ１における誘電体セラミック層２の密度向上および表面の平滑化が可能になり、絶縁不良が生じにくくするとともに、負荷試験における故障寿命特性を改善することができる。 - 特許庁

To provide a SIP telephone device to enable users to recognize quickly that a main call control server has failures and other device performs a call control in replacement of the main call control server, and the main call control server in the state of disorder is recovered.例文帳に追加

主呼制御サーバに障害が発生し他の装置が主呼制御サーバに代わって呼制御を行っているということ、及び、障害が発生していた主呼制御サーバが復旧したことを、ユーザが早く認識することができるようにしたＳＩＰ電話装置を提供する。 - 特許庁

When failed in the reading of content data from the recording medium, and when determining the necessity of content data replacement, this reproduction apparatus acquires pieces of partial content data corresponding to locations where failures in reading are caused and pieces of replacement content data corresponding to locations where the replacement of data is needed from a distribution server.例文帳に追加

本発明の再生装置は、記録媒体からのコンテンツデータの読み取りに失敗した場合、及びコンテンツデータの置換が必要と判断する場合に、配信サーバから、読み取りに失敗した位置に対応する部分コンテンツデータ、及び置換が必要な位置に対応する置換コンテンツデータを取得する。 - 特許庁

To provide a chemicals feeding device for improving reliability of chemical treatment by quickly detecting that chemicals is not actually discharged at discharging operation of a pump, and surely preventing the generation of chemicals treatment failures.例文帳に追加

ポンプの吐出動作時に実際に薬液が吐出されないときはこのことを迅速に検出して、薬液処理不良が発生するのを確実に防止することにより、薬液処理の信頼性を向上させることができる薬液供給装置及び薬液供給方法を提供する。 - 特許庁

A voltage produced in the reserve radio tag is taken in as a drive voltage for the radio tag, so that even if the radio tag cannot receive electric waves, the light-emitting element of the radio tag is caused to emit light by means of the voltage produced in the reserve radio tag so as to physically detect reading failures.例文帳に追加

予備用の無線タグに発生する電圧を無線タグの駆動電圧として取込むことで、電波を受信できていない場合においても、予備用の無線タグに発生する電圧を利用して無線タグの発光素子を発光させ、読取り不具合を物理的に検知する。 - 特許庁

To provide image forming material and an image forming device capable of attaining the stable image quality of a fixed image by solving various problems such as energy consumption, thermal stress on a recording/holding body, the installation of a cooling process without causing various failures as for a low-temperature fixation.例文帳に追加

低温定着に関する各不具合を発生させずに、エネルギー消費、記録保持体への熱ストレス、冷却工程設置の問題を解決して定着画像の安定した画像品質を達成することができる像形成物質及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To simplify photographer's positioning operation and to reduce photographic failures in processing for photographing an image of a large angle of field even in an electronic apparatus including a camera module provided with a lens module having a small angle of field by dividedly photographing images a plurality of times and combining the photographed images.例文帳に追加

画像を複数回に分けて撮影し、撮影した画像を結合することで画角の小さなレンズ・モジュールを備えるカメラ・モジュールを備える電子機器においても画角の大きな画像を撮影するための処理において、撮影者による位置合わせ操作を簡略化し、撮影失敗を軽減する。 - 特許庁

To provide a street illumination system with power consumption lessened, capable of securing necessary illumination with people around, and doing away with failures such as lighting off of a lamp even if people are around at the time when a lighting mode is shifted from the nighttime to the midnight.例文帳に追加

街路用照明システムにおいて、電力消費量を少なくし、かつ、人が居る時には必要な照明を確保することができ、また、点灯モードが変わる夜間から深夜に移行するときに、人が居るにも拘わらずランプが消灯するといった不具合いをなくする。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet, a cleaning material and a cleaning apparatus, which wipe out toner without damaging a fixing part such as a fixing roll so that the toner is fixed without causing failures such as image-missing in a copied image and without damaging image reproduction stability over a long period.例文帳に追加

複写画像の画像抜け不具合や長期的な画像再現安定性を損ねることなくトナーを定着させることができるように、定着ロール等の定着部を傷つけることなく、トナーを払拭できるクリーニングシート、クリーニング材、及びクリーニング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automated storage and retrieval warehouse facilities and a method for the picking work allowing shortening of the time of picking operation even if no motor-driven trolley is used and also easy enhancement of the efficiency of the operations while the power consumption and likelihood of failures are reduced.例文帳に追加

電動台車を使用しなくてもピッキング作業の時間短縮を図ることが可能となり、消費電力及び故障の低減を実現しながらピッキング作業の能率向上を容易に実現することができる自動倉庫設備及びピッキング作業方法を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, appropriate actions are taken to correct EU transmission failures, by determining whether an E-DCH allocation request has been unsuccessfully delivered via the UL EU channel, or whether channel allocation information has been delivered unsuccessfully via the DL EU signaling channel.例文帳に追加

他の実施形態では、ＵＬ ＥＵ チャネルを介してのＥ−ＤＣＨ割当て要求の配信が失敗したのか、又はＤＬ ＥＵ シグナリングチャネルを介してのチャネル割当て情報の配信が失敗したのかを判定することによって、ＥＵ送信の失敗を訂正するために適切な処置がとられる。 - 特許庁