「Fly In」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A superimposing device 1 superimposes meta-data to be processed for the unit of eight bits in the user data area of active lines during the vertical fly-back line period of video data of an SDI format as needed and outputs these data to a video tape recorder(VTR) 2.例文帳に追加

重乗装置１はSDIフォーマットのビデオデータに対して、必要に応じて、８ビットを単位として処理されるメタデータを、ビデオデータの垂直帰線期間のアクティブラインのユーザデータエリアに重乗し、ビデオテープレコーダ２に出力する。 - 特許庁

Further the sheet fly has connection members (2, 1) which are formed such that one of the connection members connected to an inner tent (10) and the other connection member connected to the lower fabric portion (23), are connected together by a detachable attaching tool (3) in a manner straining the lower fabric portion (23) inward.例文帳に追加

さらに、下部布地部（２３）を内方に緊張させるように、インナーテント（１０）に連結する一方と下部布地部（２３）に連結する他方とが、着脱自在の着脱具（３）で相互に連結する連結部材（１、２）を有する。 - 特許庁

To provide a method easily estimating a chemical composition of an entire binder with a high accuracy, even in a cement-based hardened body which may contain admixture materials such as fly ashes, silica fume, and an aggregate consisting of limestones.例文帳に追加

フライアッシュ、シリカフューム等の混和材や石灰岩からなる骨材が含まれている可能性のあるセメント系硬化体であっても、結合材全体の化学組成を高い精度で簡易に推定することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition estimation method of a concrete hardened body capable of estimating composition accurately even in the case of the concrete hardened body including a limestone aggregate, fly ash or the like, and estimating the composition by a simple operation.例文帳に追加

石灰石骨材やフライアッシュ等を含むコンクリート硬化体であっても正確に配合を推定することができるとともに、簡易な操作により配合を推定することのできるコンクリート硬化体の配合推定方法を提供する。 - 特許庁

To preclude a radio wave of a radio altimeter of an aircraft other than own aircraft from being received to measure an altitude, so as to allow the altitude to be measured normally, even when a plurality of aircrafts fly in the same flying area.例文帳に追加

複数の航空機が同一空域を飛行した場合においても自機以外の航空機の電波高度計の電波を受信して高度を計測することがなく、正常に高度が計測できる電波高度計を提供する。 - 特許庁

To provide an advertising system which causes a flying object specified in acquiring advertising materials to fly into the outer space to frequently acquire the advertising materials and to recruit more advertising requests by performing advertising subscription by using a computer network.例文帳に追加

広告素材取得に特化した飛翔物体を大気圏外に飛翔させ頻繁に広告素材を取得し、またコンピュータネットワークを用いて広告募集を行うことにより多くの広告依頼を募集するものである。 - 特許庁

The fruit tree protecting bag made of a transparent nylon bag is intended for solving the problems through securing for fruit trees in the open air without a constructed greenhouse, the environment to which disease and insect pests do not fly apart, and performing cultivation without agricultural chemicals.例文帳に追加

果実栽培で無農薬栽培を実現しようとするならば、果樹に十分な日光と空気、水、肥料、温度を与え、完全に病害虫の飛散してこない環境を確保してやれば、農薬を使用する理由が無くなる。 - 特許庁

To efficiently recycle unreacted neutralizers in a mixture collected by a dust collector, decompose DXN and the like containing fly ashes therein better than conventional methods and process exhaust gas with simple equip ment.例文帳に追加

集じん器捕集混合物中の未反応中和剤を効率よく再利用できると共に、集じん器捕集混合物中の飛灰含有ＤＸＮ等を従来以上に分解でき、且つ、簡易な設備で排ガスの処理を行う。 - 特許庁

In order to highly strengthen porcelain, a fly ash balloon of ≥SK14 refractoriness for imparting light weight and thermal insulation property is added by within a range between 1 and 40 wt.% to raw material potter's clay finely pulverized below 30 μm within a range between 60 and 99 wt.%.例文帳に追加

磁器を高強度化するため、３０μｍ以下まで微粉砕した原料坏土６０wt%以上、９９wt%以下に対し、軽量化と断熱性を付与するため耐火度SK14以上のフライアッシュバルーンを１wt%以上、４０wt%以下の範囲で添加する。 - 特許庁

The chip 32 provided with the storage part 30 storing the electronic identification information and the transmission / reception antenna 31 is embedded at a part other than the surface side of an area 18A where balls fly about in the game area 18 of the game board 3.例文帳に追加

電子識別情報を記憶する記憶部３０と送受信アンテナ３１とを備えたチップ３２が、遊技盤３の遊技領域１８における球の飛び交う領域１８Ａの表面側以外に埋め込まれたことを特徴とする。 - 特許庁

After a finish of sucking the mosquito, the fly, the spider, the cockroach or the like, basically a vacuum cleaner is reactivated, unnecessary in the case of the mosquito, to suck a home spray insecticide from the suction opening for several seconds to have insecticidal treatment inside the cleaner.例文帳に追加

蚊・蠅・クモ・ゴキブリ等を吸込み終わったら、蚊の場合は不要であるが、原則として再度電気掃除機を作動させて、吸込み口から家庭用噴霧殺虫剤を数秒間吸込ませ、電気掃除機内にて殺虫処理を行う。 - 特許庁

An inner member 92 of a ball bearing 90 fixed with a screw for fixing the rotary bob on the first train wheel receiver 3 side and the hole, where the screw is fixed is a blind hole 970, so that chips and grinding powder will not fly in movement.例文帳に追加

ボールベアリング９０の内側部材９２は第１の輪列受３の側に回転錘固定用ねじ２５０で固定され、このねじが止められて穴は盲穴９７０なので、ムーブメント内に切り粉や摩耗粉が飛ぶことはない。 - 特許庁

The outer-magnet-type fly wheel magnet generator is equipped with a permanent magnet that is formed in a cup shape and is mounted to the outer periphery of a rotating flywheel 1, and a stator 6 that is arranged outside the flywheel 1 and generates output each time when the permanent magnet opposes.例文帳に追加

カップ状をなしていて回転するフライホイール１の外周に取付け永久磁石と、フライホイール１の外側に配置して永久磁石が対向する毎に出力を発生する固定子６とを備えている。 - 特許庁

To provide a safe and efficient fixing method of heavy metals in fly ash produced during incineration of waste without using a mixing nor kneading apparatus, but using a selected treating chemical agent, and without reforming existing facilities.例文帳に追加

廃棄物を焼却する際に発生する飛灰中の重金属を混合、混練装置を用いないで、選定された処理薬剤を用いて、安全、効率的にまた、既存の設備を改造することなく、固定化する処理方法を提供する。 - 特許庁

Light entering each lens 58 of the fly eye lens 57 from an LED 50a through a collimator 56 is superimposed in a specified light irradiation region Al including the imaging region Ac of the camera unit 18.例文帳に追加

コリメータレンズ５６を介してＬＥＤ５０ａからフライアイレンズ５７の各レンズ部５８に入射する光を、カメラユニット１８の撮像領域Ａｃを包含する特定の光照射領域Ａｌで互いに重畳させるよう構成する。 - 特許庁

To provide an ash treating method of a roasting furnace which prevents a remnant of fly ash containing highly-concentrated heavy metals in roasted ash, and can improve a removal efficiency of the heavy metals, and to provide roasting equipment.例文帳に追加

高濃度の重金属類を含有する飛灰が焙焼灰中に残留することを防止し、重金属類除去効率を向上させることを可能とした焙焼炉の灰処理方法及び焙焼設備を提供する。 - 特許庁

The cavity filler is a blend of main components of industrial by-products of fly ash, slag, burned ash and clay and in situ generated soils and silica sands blended with calcium hardening agents such as cement, lime, gypsum or slag.例文帳に追加

産業副生品であるフライアッシュやスラグや焼却灰や粘土、現場発生の土砂や珪砂等を主材とし、これにセメント又は石灰や石膏やスラグ等のカルシウム系硬化発現材と水を所定の比率で配合する。 - 特許庁

Alternatively, a metal content is separately recovered, and nonmetal is crushed and the powder is sent to a fluidized bed gasification furnace, and is sent further to a melting furnace together with fly ash by the current of the gasification furnace to be made into molten slag in the melting furnace.例文帳に追加

あるいは、金属分を選別回収した後、非金属は粉砕後に粉体を流動床式ガス化炉に送り、流動床式ガス化炉の気流によって飛灰とともに溶融炉に送り、該溶融炉で溶融スラグ化する。 - 特許庁

To provide men's bottom underwear the seam of a front fly part of which is designed so as to be invisible to meet the diversification of recent trend and fashion, and whose texture is softened, whose skin touch is made smooth and whose cloth is made thin so as to be improved in wearing feeling.例文帳に追加

前立て部の縫目を目立たなくして最近の流行やファッションの多様化に適合させ、また、ソフト化や肌触りの滑らかさ、薄地化を可能とし、履き心地を良好とし得る男性用下半身下着を提供すること。 - 特許庁

To easily and surely arrange a body to be detected at a rotating body with no fear of slipping off or protruding from the rotating body, in a rotation detecting device which detects the rotation of a rotating body such as fly wheel, etc.例文帳に追加

本発明は、フライホイール等の回転体の回転を検出するための回転検出装置に関し、被検出体を回転体に、抜けるおそれなく、また、回転体から突出することなく容易，確実に配置することを目的とする。 - 特許庁

Then,, measurement results acquired in a measuring process S1, namely, the data measured on the surface shape of each fine optical surface of the micro fly-eye lens 5, are subjected to second differentiation, to determine an illuminance irregularity function (S2).例文帳に追加

次いで、本実施の形態の製造方法では、計測工程Ｓ１で得られた計測結果、すなわちマイクロフライアイレンズ５の各微小光学面の面形状に関する計測データを２階微分して照度ムラ関数を求める（Ｓ２）。 - 特許庁

To inexpensively efficiently detoxify fly ash by converting harmful hexavalent chromium in the fly ash discharged from the fluid bed-type combustion device using an organic substance including chrome as a fuel, into harmless trivalent chromium by performing reduction treatment of hexavalent chromium in a reactor vessel using a reduction gas extracted from a reduction combustion zone of a fluid bed furnace main body as a reactant without using an agent for treatment and large structural modification to the combustion device.例文帳に追加

燃焼装置に構造上の大幅な改変を加えたり、処理用薬剤を使用したりすることなしに、クロムを含有する有機物を燃料とする流動層式燃焼装置からの排出される飛灰の有害な６価クロムを、流動層炉本体の還元燃焼ゾーンから引き抜いた還元ガスを反応剤とする反応器内で還元処理することにより無害な３価クロムに転化させ、安価でしかも効率よく飛灰の無害化を図れるようにする。 - 特許庁

In each of plural horizontal scanning periods set in a vertical fly-back period, a correction voltage is to be sequentially applied to each unit of plural column electrode blocks, and the frequency of applying the correction voltage in plural units increases as going from one end to the other of each row electrode.例文帳に追加

垂直帰線期間内に設定された複数の水平走査期間毎に、複数の列電極を１単位として各単位毎に補正電圧をそれぞれ印加するようになっており、複数の単位毎に補正電圧を印加する回数が、各行電極の一方端から他方端に向かうに従って増加する。 - 特許庁

In a refuse incinerator 100 having an incineration furnace 2, a gas passage through which waste gases from the furnace 2 pass, and a dust collector 9 connected with the passage, the treating agent is added to the waste gases in the passage, water is added to the fly ash collected in the collector 9 after the addition and containing the treating agent and is kneaded.例文帳に追加

焼却炉２と焼却炉２からの排ガスが通るガス流路とガス流路に接続される集塵器９とを有するごみ焼却施設１００において、前記処理剤をガス流路内の排ガス中に添加し、添加後に集塵器９内で捕集された処理剤を含む飛灰に対して水分を加え、混練する。 - 特許庁

To provide a new technology for treating a waste gas, by which acidic gases of HCl, SOx or the like and dioxins in the waste gas, generated during incineration, can be efficiently collected and harmful heavy metals in soot and dust can be efficiently fixed when fly ash from a melting furnace, containing heavy metal in a large amount, is treated.例文帳に追加

重金属を多量に含有する溶融炉飛灰の処理に際して、焼却時に発生する排ガス中のＨＣｌ、ＳＯｘなどの酸性ガスやダイオキシン類を効率的に捕捉するとともに、ばいじん中の有害な重金属を効率よく固定化し得る新規な排ガス処理技術を提供する。 - 特許庁

An apparatus for generating coal ash having a fine particle diameter installed in a dust removal system 100 for coal ash is provided with a generating tank 110 which stores acidic underflow water discharged from a dust removal tower thickener 102 and generates fly ash having a fine particle diameter in precipitated ash in the underflow water by mixing caustic soda with the underflow water.例文帳に追加

石炭灰の脱じん処理システム１００に設けられる微粒径石炭灰生成装置は、脱じん塔シックナー１０２から排出される酸性のアンダーフロー水を貯留するとともに、苛性ソーダの混合により、アンダーフロー水の沈殿灰中に微粒径のフライアッシュを生成させる生成用タンク１１０を備える。 - 特許庁

The fly catcher forms a case for retaining an adhesive sheet in the inside by connecting a plurality of main bodies composed of a reticulated hard plastic, etc., having proper intervals in the vertical direction by a large number of standing comb-like projections from the peripheral area and holes into which the projections are inserted.例文帳に追加

適当な間隔を持つ網目状の硬質プラスチックなどからなる本体を、その周辺部から垂直方向に林立させた櫛状突起とこれを向かえ入れる孔によって垂直方向に複数連結し、内部に粘着シートを保持できるケースを形成する。 - 特許庁

To provide a method of desalination-washing a waste product in which a chlorine-containing waste product such as burnout ash and fly ash discharged from a city garbage incinerator and an industrial waste incinerator, and dust generated in a cement kiln is efficiently desalination-washed with a smaller amount of washing water to be made available as a cement material.例文帳に追加

都市ごみ焼却炉や産業廃棄物焼却炉から排出される焼却灰や飛灰、またはセメントキルンで生成されるダスト等の、塩素を含む廃棄物をセメント原料として利用できるように脱塩洗浄するにあたり、少ない洗浄水量で効率的に脱塩洗浄する。 - 特許庁

The contents operated in a kick input part 12 are the instruction for starting actions such as pass, shoot, and sliding tackle performed by the mainly operating player, adjustment of a speed of a ball kicked by pass and shoot, and adjustment of elevation angle in the case of loop shoot and when a fly ball is kicked.例文帳に追加

キック入力部１２で操作する内容は、主として操作している選手が行うパス、シュート、スライディングタックルなどの動作の開始の指示、パスやシュートによって蹴り出されるボールの速度の調節、ループシュートやフライボールを蹴り上げるときの仰角の調節である。 - 特許庁

By this constitution, the fly wheel 9 and the working machine 21 are not requiered to be removed as in the prior art to facilitate the replacement of the power transmission means 11 and the maintenance thereof, in the replacement and the maintenance for the means 11 such as a fan belt 12.例文帳に追加

このように構成することにより、従来のように、ファンベルト１２などの動力伝達手段１１の交換及びメンテナンスに際して、フライホイル９、作業機２１を取り外す必要がなくなり、動力伝達手段１１の交換及びメンテナンスを簡単に行える。 - 特許庁

To provide a ground reinforcing structure, a construction method for the ground reinforcing structure and a ground reinforcing member, making a filler material filling a hole formed in the ground solidify without making it fly off to the peripheral ground and construct the ground reinforcing structure in a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で、地盤に形成された孔に充填する充填材を、周辺地盤へ逸散させることなく固化させて構築することが可能な地盤補強構造、その地盤補強構造の施工方法、及びそれに用いられる地盤補強部材を提供する。 - 特許庁

The static discharger of a voltage applying type may be disposed in the drying device so that adhesion of foreign matter such as a plasticizer and the like vaporized in the drying device to the acicular electrodes 101 is prevented and fly of the foreign matter attached to the acicular electrodes 101 toward the film (unshown) is prevented.例文帳に追加

乾燥装置内で揮発した可塑剤等の異物が電極針１０１に付着したり、電極針１０１に付着した異物がフイルム（図示せず）に向けて飛散したりすることが防止されるので、乾燥装置内に電圧印加式の除電器を配置することができる。 - 特許庁

To efficiently treat incineration ash in order to suppress solubilities of various heavy metal substances to achieve its effective utilization by a method wherein unburned organic matter becoming a generation source of methane contained in the incineration ash (main ash and fly ash are contained) is removed, and decomposition and stabilizing treatment of dioxins are carried out.例文帳に追加

焼却灰（「主灰」および「飛灰」を含む）中に含まれているメタンの発生源となる未燃有機物を除去し、ダイオキシン類の分解・安定化処理を行い、各種重金属物質の溶解度を抑えるために効率よく焼却灰を処理するとともに、その有効利用を図る。 - 特許庁

To prepare a biodegradable luminous sheet which accumulates energy when irradiated with light, emits light in high brightness, has a long afterglow time, can produce a dark hall to exhibit an advertising function or a specific effect in the dark place, and can be attached to a balloon to fly the balloon while emitting light.例文帳に追加

ライトの灯で照射された、エネルギーを蓄光して、輝度が明るく、残光時間が長く、暗い場所での広告機能や、特殊効果を狙って会場を暗くして演出したり、風船に取り付け、発光しながら飛ばす事の出来る、生分解性蓄光シートを開発する事にある。 - 特許庁

An image is recorded by driving a vibrating plate 6 comprising a head structure 3 by a strain displacement operation of a piezoelectric head driving element 14 provided in a piezoelectric head driving structure 4 for generating a volume change in an ink pressure room so as to make ink droplets fly from a nozzle hole 13.例文帳に追加

圧電へッド駆動構体４に備えられた圧電へッド駆動素子１４の歪み変位動作によりヘッド構体３を構成する振動板６を駆動してインク圧力室１１に容積変動を生じさせてノズル孔１３からインク滴を飛翔させ、画像等を記録する。 - 特許庁

The dust collector 10 is divided in two stages of a dust collecting part 12 (upper stage) and a heat recovering part 14 (lower stage), and the fly ash in the exhaust gas is collected at the dust collecting part 12.例文帳に追加

焼却炉等からの高温排ガスを熱媒体粒子を充填した移動層式集塵装置１０に導入し、排ガスの熱回収を行うと同時に、５００℃以上の高温域で排ガス中の飛灰を集塵することにより、ダイオキシン類等の有害有機塩素化合物の生成を抑制する。 - 特許庁

The grounding resistance reduction material which contains cement and fly ash as an effective component and does not contain electrolyte component in substance can form a slurry which is environment-friendly and superior in fluidity, and is capable of manufacturing a hardened unit having a prescribed strength and electric resistivity.例文帳に追加

セメント及びフライアッシュを有効成分として含有し、電解質成分を実質的に含まない接地抵抗低減材は、環境に優しく、流動性に優れたスラリーを形成することができ、所定の強度及び電気抵抗率を有する硬化体を製造することができる。 - 特許庁

To treat powder without flying by previously mixing fly ash generated in the a process for treating waste or waste generated by aluminum refining, forming briquets or the like and melting them without treating the waste in a final treatment place or throwing away it.例文帳に追加

本発明は廃棄物を処理する過程で飛灰として発生していたものやアルミ精錬で発生する廃棄物を、最終処分場で処理したり投棄しないで事前に混合またはブリケット化、団鉱など成型して溶融することにより、粉体を飛ばさずに処理することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for treating an exhaust gas containing fly ash capable of decomposing and detoxifying a dioxin and the like by removing the ash containing the dioxin and the like and acid gas contained in the gas generated in a waste incinerating facility and stabilizing the ash.例文帳に追加

廃棄物の焼却設備において発生した排ガス中に含まれるダイオキシン類を含む飛灰および酸性ガスを除去するとともに、上記飛灰を安定化処理し、かつ上記ダイオキシン類を分解して無害化処理することができる飛灰を含む排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing high density artificial aggregate with high recovery rate by effectively preventing the combustion of unburnt coal and melt-sticking trouble in a firing process using a rotary kiln in a manufacturing technique of high density artificial aggregate using coal fly ash as a main raw material.例文帳に追加

主として石炭灰フライアッシュを主原料とし、ロータリーキルンによる造粒・焼成型の人工骨材の製造方法であって、石炭灰フライアッシュに含まれる未燃焼の炭質物の効率的な燃焼と、高温における溶融付着による製品歩留まりの低下を軽減させる。 - 特許庁

To provide an organic resin coating material capable of generating weather resistant stable rust at an early stage while preventing flowing rust and floating rust, sufficiently exhibiting those effects even in the case fly salt is large and excellent in application performance and cost effectiveness and to provide surface treated steel using the same organic resin coating material.例文帳に追加

流れ錆や浮き錆の発生を防止しながら、早期に耐候性安定錆を生成することができ、飛来塩分が多くてもこれらの効果を十分に発揮し、施工性及び経済性に優れた有機樹脂塗料及びこの有機樹脂塗料を使用した表面処理鋼材とする。 - 特許庁

Dioxins are thermally decomposed by introducing a required amount of the fly ash into a vessel 2, which can be closed up tightly, then making an oxygen starved condition by supplying inert gas, raising temperature in the vessel 2 by rotating an agitating apparatus 12 equipped in the vessel 2 at high speed and maintaining the conditions for a predetermined time.例文帳に追加

密閉可能な容器２内に必要量の飛灰を投入するとともに不活性ガスを供給して酸素不足の状態とし、容器２内に設置した攪拌装置１２を高速で回転させて容器２内の温度を昇温させ、所定の時間保持することでダイオキシン類を熱分解する。 - 特許庁

Specified quantity of construction soil is charged into a mixer, proper quantity of cement and fly ash, with lime as necessary, are mixed in the mixer in accordance with characteristics of the soil, and proper quantity of water is added for kneading them, thereby the soil can be treated to be fluidized or reformed.例文帳に追加

所定量の発生土をミキサに投入し、このミキサには発生土の性質に応じて適量のセメント、フライアッシュ、及び必要に応じて石灰を混入し、また適量の水を入れて混練りすることで、流動化処理したり改質処理したりすることが出来る。 - 特許庁

Position of the splash card when the integrated flow rate of a third integration flowmeter is largest and the integrated flow rate of a second integrating flowmeter is smallest is determined as the third chemical fly-in upper position and written on a table stored in a memory.例文帳に追加

第３積算流量計の計測積算流量が最も多く、かつ、第２積算流量計の計測積算流量が最も少なくなるときのスプラッシュガードの位置が第３薬液飛入上位置に決定され、その位置がメモリに格納されたテーブルに書き込まれる。 - 特許庁

A skeleton part is formed in a skeleton form of a table type folding fly net on the market, and four ribs are made longer than conventional ones to give height so as not to get in the way without the head touching them when bathing, using material hard to rust or material provided with plating hard to rust.例文帳に追加

骨格部は市販されている卓上折畳式蝿帳の骨格様式とし四本の骨は従来の品より長くし高さを出し入浴時頭が触わって邪魔にならないようにし、錆びにくい材質又は錆びにくい鍍金を施したものを使用する。 - 特許庁