「Front Load」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steering device which improves maneuverability and running stability of a vehicle by preventing generation of a first "play" at an initial stage of a steering wheel operation and a second "play" at the time when an external force larger than the time running on a flat road surface is applied on front wheels as a load.例文帳に追加

ハンドル操作初期段階での第１の「あそび」および平坦な路面の走行時よりも大きい外力が荷重として前輪に負荷されたときの第２の「あそび」の発生を防止して、車両の操縦性および走行安定性を向上させるステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide side body structure of a vehicle capable of dispersing and imposing load inputted during a side collision on a center pillar and front and rear doors, and thereby displaying sufficient impact absorption action and reducing damage of the entire vehicle body while preventing an adverse effect such as an increase in weight and cost.例文帳に追加

重量増加やコストアップ等の弊害を未然に防止した上で、側突時に入力される荷重をセンタピラーや前後ドア等に分散して負担させ、もって十分な衝撃吸収作用を発揮して車体全体の被害を軽減できる車両の側部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of using a resonator and capable of preventing impact load at the time of collision from being easily applied to a downstream end part of a cylindrical structure of a branch pipe while preventing enlargement of an engine in an intake device for the engine horizontally arranged in an engine room of a vehicle front part.例文帳に追加

車両前部のエンジンルーム内に横置き配置されたエンジンの吸気装置において、レゾネータを活用して、エンジンの大型化を防止しつつ、分岐管部の筒状構造の下流端部分に衝突時の衝撃荷重が容易に加わるのを防止可能な構造を提供する。 - 特許庁

To prevent rubber from being swelled caused by the deformation of the front/rear ends of inner reinforcing plates in the uppermost position and lowermost position respectively when a rubber support is elastically shear- deformed in the bridge axis direction in a state received with a large vertical load in the rubber support for the bridge.例文帳に追加

橋梁用ゴム支承において、大きな上下荷重を受けた状態でゴム支承が橋軸方向に剪断弾性変形したときに、最上位置の内部補強板と最下位置の内部補強板の前，後端部が曲り変形し、これに起因してゴムに膨れが生じる問題を解決する。 - 特許庁

In a front side member M1, a pair of buckling induction portions 7 spaced along the vehicle longitudinal direction which is a longitudinal direction of a body 1 are formed at the body 1; therefore, when a shock load works in the vehicle longitudinal direction, buckling occurs with a bead 7 as a starting point.例文帳に追加

本発明に係るフロントサイドメンバＭ１では、本体部１の長手方向である車両前後方向に沿って離間する一対の座屈誘発部７が本体部１に形成されているため、車両前後方向に衝撃荷重が作用した際、ビード７を基点とする座屈が生じる。 - 特許庁

A front body mount 26 is configured so that the clearance on the side where a rear sub-frame side rail 16 make relative displacement by reference to the body in the load input direction at the time of starting and accelerating is set greater than the clearance on the side opposite to the direction in which the side rail 16 makes relative displacement.例文帳に追加

フロント側ボディーマウント２６において、発進・加速時における荷重入力方向に対してボディー基準にリヤサブフレームサイドレール１６が相対変位する方向側のクリアランスを、リヤサブフレームサイドレール１６が相対変位する方向と反対方向側のクリアランスよりも大きく設定した。 - 特許庁

To provide a sash roller device of a simple and compact constitution capable of finely adjusting left and right positions of a wheel from the front surface of the sash roller device, and preventing the left and right positions of the wheel from being easily deviated even when a lateral load is imparted in the wheel.例文帳に追加

戸車装置の前面から車輪の左右位置の微調整を行うことができるとともに、車輪に横方向の負荷が加わっても容易に車輪の左右位置がずれることのない簡単かつコンパクトな構成の戸車装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The load carrying platform 21 of the tricycle 10 for the child includes: a flat bottom plate; a support 31 upwardly extended from a front side face of the bottom plate; and a bag 52 placed on the bottom plate so as to be attachable and detachable in relation to the support 31, and storing cargos therein.例文帳に追加

子供用三輪車１０の荷台２１は、平板状の底板部と、底板部の前方側側面から上方向に延びる支持部３１と、底板部上に載置され、支持部３１に対して着脱自在であって、その内部に荷物を収納可能な鞄部５２とを備える。 - 特許庁

A plurality of horizontal hollow bars 2 having suction ports 21a are disposed in a line in the front/rear direction of an upper wall 21, and energized by a first energizing means 3 to move from an upper level to a lower level by upper loading, and when removing the load, returning from the lower level to the upper level.例文帳に追加

上壁21に吸引口21aを有する複数の水平な中空バー2が前後に並列配置され、上方荷重で上位レベルから下位レベルまで移動し、荷重が除かれると下位レベルから上位レベルまで戻るように、第１の付勢手段3によって付勢される。 - 特許庁

The elastic members are provided with the first member 4 arranged in the upper face portion 1b of the saddle member 1 to receive a vertical-directional load, and the second member 5 of a U-shaped cross-sectional shape arranged in the front and rear face portions 1c, 1d of the saddle member 1 to receive longitudinal- directional and lateral-directional loads.例文帳に追加

弾性部材３は、鞍部材１の上面部に設けられ上下方向の荷重を受ける第１の部材４と、前記鞍部材１の前後面部に設けられ前後方向及び左右方向の荷重を受ける断面コの字形状の第２の部材５とを備える。 - 特許庁

To prevent an auxiliary equipment unit from being retracted into a cabin in collision, when a load from a front side is input to an air-conditioner unit, even in the lay-out where an engine, the air-conditioner unit and the auxiliary equipment unit are laid closely along a longitudinal direction of a vehicle.例文帳に追加

空調ユニットに前方からの荷重が入力された時、エンジンと空調ユニットと補機ユニットとを車両の前後方向に近接させたレイアウトであっても、衝突時の補機ユニットの車室内への後退を防止することができる車両の空調ユニット配設構造を提供する。 - 特許庁

Then, a photographing date is not displayed on the LCD 36 even though the power is supplied again after the front cover 16 is separated so as to load a photographic film cartridge again or discharge the date module 20 and the date module 20 is disconnected from the module battery 39 through the positive contact piece 41.例文帳に追加

このため、写真フイルムカートリッジの再装填、またはデートモジュール２０を取り出すために前カバー１６を分離して、プラス側接片４１によるモジュール電池３９とモジュール回路との接続が断った後に、再通電してもＬＣＤ３６に撮影日が表示されない。 - 特許庁

An abutting and abutting engagement surface 32a abutted with a rear side vertical wall 2a of a fourth cross member 2 is formed on the fitting part 32 in order to restrict the casing 20 so that the casing 20 is not freely moved to the front part when a load is applied to the casing 20 from the rear side at rear collision.例文帳に追加

この係止部３２には、第４クロスメンバ２の後側縦壁２ａに当接する当接係合面３２ａが形成され、後面衝突時に後方からケーシング２０が荷重を受けた場合に、ケーシング２０が前方に自由に移動しないように規制している。 - 特許庁

A load cell 17 is provided on the outer wall surface of the bottom wall 25 of a hopper main body 16, while the end part 31 of a suction nozzle 18 for sending a granule to a suction transport pipe 19 sucked from a suction type blower 22 is made to front on the inner wall surface of the bottom wall inside the hopper main body 16.例文帳に追加

ホッパー本体１６の底壁２５の外壁面にロードセル１７を設けるとともに、このホッパー本体１６内の底壁の内壁面に、吸引式ブロワ２２から吸引される吸引輸送管１９に粉粒体を送るための吸引ノズル１８の端部３１を臨ませる。 - 特許庁

To provide a conveying carriage which can be used not only as a tow conveying carriage but also as a push conveying carriage that is very excellent in operability because a load or a resistance does not apply to a pair of right and left rear wheels (front wheels in the case of the push conveying carriage).例文帳に追加

牽引用搬送台車として使用されるばかりではなく、手押し用搬送台車として使用される際には、該左右一対の後輪（手押し用搬送台車とされる場合における前輪）に負荷乃至抵抗がかからず、極めて操作性の良好な搬送台車を提供する。 - 特許庁

By this constitution, a buckle 2 can be positioned in the work space in the vicinity of the side surface of the carrier container and, since only the belt part of the first belt part 3 is positioned in the front of a load, the loading space in the carrier container can be ensured largely as compared with a conventional loading space.例文帳に追加

従って、バックル２を搬送コンテナの側面付近の作業スペースに位置させることができ、荷物の前面には、第１のベルト部３のベルト部分が位置しているだけであるため、搬送コンテナ内の積載スペースを従来よりも大きく確保することができる。 - 特許庁

When the impact, which occurs when the obstruction interferes with the windshield 11, is transmitted to the plastic deforming member 27, the plastic deforming member is easily crushed by the described load, and the buffering work thereof absorbs the impact applied to the front pillar 14 and the impact applied to the obstruction.例文帳に追加

障害物がフロントガラス１１に干渉した際の衝撃が塑性変形部材２７に伝達されると、塑性変形部材が前記荷重によって容易に押し潰され、その緩衝作用によってフロントピラー１４が受ける衝撃および障害物が受ける衝撃が吸収される。 - 特許庁

A load port, for handing over a cassette accommodating a plurality of wafers W with an external carrying means, is arranged in the rear surface side of the dicing apparatus 1 and a cleaning unit 40 for cleaning the wafers W, after the process has been arranged in the front surface side of the dicing apparatus 1.例文帳に追加

多数枚のウエーハＷを収納したカセットＣを外部搬送手段との間で受渡しを行うロードポートを、ダイシング装置１の後面側に配置すると共に、加工終了後のウエーハＷを洗浄する洗浄部４０をダイシング装置１の前面側に配置した。 - 特許庁

One end 52 of the rope 33 is linked to the load charger 32 disposed above the lower frame 28 of the weight frame 26 while the other end part 64 of the rope 33 is connected to the operation means 31 turnably supported on the front of the left side frame 42 of the weight frame 26.例文帳に追加

この索条３３の一端部５２は、ウェイトフレーム２６の下枠２８の上方に配置された荷重負荷装置３２に連結されている一方、索条３３の他端部６４は、ウェイトフレーム２６の左側枠４２の前面に回動自在に支持された操作手段３１に連結されている。 - 特許庁

This fan case 22 for a turbo fan engine 10 comprising a fan 12 including plural fan moving blades 18 installed on a rotor disc 14, and a decoupler 44 broken corresponding to a specified load substantially includes a circular shell 46, and the shell 46 comprises a front part 48, a middle part 50, and a rear part 52.例文帳に追加

ロータディスク（１４）に装着した複数のファン動翼（１８）を含むファン（１２）と、所定荷重に応じて破損するデカプラ（４４）とを有するターボファンエンジン（１０）用のファンケース（２２）が、実質的に環状の殻（４６）を含み、この殻は前部（４８）と中間部（５０）と後部（５２）とを有する。 - 特許庁

A lifting body S including a fork 5 for scooping a load provided at the front is made longitudinally movable by the cross-link mechanism K, and a longitudinal gap BB between both fulcrum shafts 14, 24 is set shorter than a longitudinal gap AA between both rotating shafts 26, 16 of the cross-link mechanism K.例文帳に追加

前部に荷物掬取するフォーク５を備えた昇降体Ｓをクロスリンク機構Ｋによって前後移動可能にし、このクロスリンク機構Ｋの両回動軸２６，１６の前後方向間隔ＡＡよりも両支点軸１４，２４の前後方向間隔ＢＢを短く設定した構成とする。 - 特許庁

To propose a fastening element realizing a high locking value not only in a base with a crack but also in a base without a crack by providing a stem having a load locking means in a rear end region on the opposite side to the driving direction, and an expansive taper part for enlarging the diameter of an expansion sleeve, in a front end region.例文帳に追加

打ち込み方向と反対側の後端領域に荷重係止手段を、前端領域には拡開スリーブを拡径するための拡開テーパ部を有するシャフトを具え、亀裂を有する基盤のみならず、亀裂の無い基盤中でも高い係止値を実現する固定素子を提案することにある。 - 特許庁

Though the brake booster 26 may be rearward displaced at the time of acting the predetermined high-load on the front part of the vehicle, the arrangement relationship between moving trajectory P of the outer peripheral edge of the brake booster 26 and a steering shaft 84 is set so that they are not interfered with each other in that case.例文帳に追加

ここで、車両前部への所定の高荷重作用時にブレーキブースタ２６が後方変位することがあるが、その場合のブレーキブースタ２６の外周縁の移動軌跡Ｐとステアリングシャフト８４とが相互に干渉しないように両者の配置関係を設定した。 - 特許庁

The inclined wall portion 16A is located at a position corresponding to a position (contact part) where the head of an occupant of a rear seat (not shown) comes in contact with the back of a head rest cushion 12 during frontal collision, and bears a load acting from the rear side of the seat in a front-rear direction on the head rest cushion 12.例文帳に追加

この傾斜壁部１６Ａは、前突時に、図示しない後部座席に着座した乗員の頭部がヘッドレストクッション１２の背部に接触する位置（接触部）に対応して設けられており、シート前後方向後側からヘッドレストクッション１２に作用する荷重を受け止めるようになっている。 - 特許庁

Even when a head-on collision applies a backward tensile load to the screw bolt 30 and the second fixture piece 42 is willing to bend backward, supporting is made with the second fixture piece 52, being free of bending, so that the screw bolt 30 involves no risk of rupturing in its front.例文帳に追加

車両が前方から衝突し、スクリューネジ３０に対して後方への引張り荷重が作用し、第２固定片４２が後方へ屈曲しようとしても、第２補強片５２によって支持されるため、屈曲することがないので、スクリューネジ３０の前方が破断するおそれがない。 - 特許庁

The holder 4 is pressed by a wave-shaped spring 15 in the direction in which the tapered roller 13 moves using its small end face as a front side, and the tapered roller 13 is brought into line-contact with the inner peripheral face 9 of the outer ring 2 and a bottom face of the cam groove 11 to eliminate play and increase the rigidity for torque load.例文帳に追加

保持器４を円すいころ１３が小端面を前側として移動する方向に波形ばね１５で押圧し、円すいころ１３を外輪２の内周面９およびカム溝１１の底面に線接触させるようにして遊びをなくし、トルク負荷に対する剛性を高める。 - 特許庁

To provide a counter kitchen, allowing two users to independently and simultaneously perform various works of the same or different types in cooking in front of and at the back of the facing type kitchen, and reducing the load of work by shortening the traffic line of the body in work whether one or two users work.例文帳に追加

二人のユーザーが、対面式キッチンの前方側と後方側で、調理などにおける同一または異なる各種作業をそれぞれ独立して同時に行うことができ、また、ユーザーが一人でも二人でも、作業時の身体の動線が短くて作業の負担を軽減することができる対面式キッチンを提供する。 - 特許庁

This lift 1 is provided with a base 2 provided with front wheels 5a and rear wheels 5b, supports 3 installed on the base 2 to be extendable, a table 4 supported by the supports 3 for a loaded matter 40 to be loaded/unloaded to/from a load carrying platform 42, and a lift means 20 to lift the table 4.例文帳に追加

昇降装置１は、前方車輪5aと後方車輪5bとを備えた基台２と、前記基台２に設置された伸縮自在の支柱３と、前記支柱３に支持された荷台42へ積み込み積み下ろしする積載物40用のテーブル４と、前記テーブル４を昇降させる昇降手段20とを備える。 - 特許庁

The position measurement mechanism for measuring a registration pin position on an FIMS surface, a position measurement mechanism for measuring the registration pin hole position of an FOUP door, a distance measurement mechanism for measuring distance from the FIMS surface to a front virtual reference surface, and the like are combined, thus obtaining a load port adjusting took, an FOUP-measuring tool, and the like.例文帳に追加

前記ＦＩＭＳ面のレジストレーションピン位置を測定する位置測定機構、ＦＯＵＰドアのレジストレーションピンホール位置を測定する位置測定機構、前記ＦＩＭＳ面から前記正面仮想基準面までの距離を測定する距離測定機構などを組み合わせて、ロードポート調整治具、ＦＯＵＰ測定治具などを得る。 - 特許庁

To give no excessive moment load to a component member of a cabinet box on the occasion when a force is applied in the direction of opening in the condition that a front door of a game machine that can be locked up by a locking device is not released completely from a closed state, thereby to reduce bending deformation or the like and to improve the rigidity of the cabinet box.例文帳に追加

施錠装置により閉鎖施錠可能な遊技機の前面扉の閉鎖状態が完全に解除されていない状態で開放方向に力が加えられる際に、キャビネットボックスの構成部材に過大なモーメント負荷を与えず、撓み変形等を抑制してキャビネットボックスの剛性を向上させる。 - 特許庁

A conveyor 7 capable of conveying a load in the forward and backward directions and a pair of left and right links 5 being parallel with the conveyor 7 below it are arranged in parallel in the vertical direction on a carrier 2 on which a running mechanism 8 is loaded while rear end parts are supported so that front end parts can be inclined in the vertical direction, respectively.例文帳に追加

走行機構８が搭載された台車２上に、前後方向へ荷を搬送することが可能なコンベヤ７と、その下方にコンベヤ７と平行な左右一対のリンク５とが、前端部が上下方向にそれぞれ傾動可能なように後端部が支持された状態で上下に平行配備されている。 - 特許庁

A first moment generated at a base end of the boom 6 by the weight of the front work machine 9 is calculated based on the orientation angles (A30), a second moment generated by expansion and contraction of the boom cylinder 6a is calculated from the hydraulic oil pressure (A40), and the lifting load is calculated from balancing conditions of the moments (A60).例文帳に追加

また、フロント作業機９の自重によってブーム６の基端部に生じる第一モーメントを該配向角度から算出し（Ａ３０）、ブームシリンダ６ａの伸縮によって生じる第二モーメントを該作動油圧から算出し（Ａ４０）、吊り上げ荷重をモーメントの釣り合い条件から算出する（Ａ６０）。 - 特許庁

To provide a reaping portion-lifting or lowering structure of a combine harvester, in which the reaping portion upward or downward swingably disposed in the front of a travel machine frame is lifted or lowered, while following the ground, and which can reduce the size of a balance structure for supporting the weight load of the reaping portion and can easily move and open the reaping portion.例文帳に追加

走行機体の前部に上下揺動可能に配備した刈取り部を接地追従して昇降させるよう構成したコンバインの刈取り部昇降構造において、刈取り部の重量負荷を支持するバランス構造を小型化することができるとともに、刈取り部の移動開放も容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

The substrate storing device 20 comprises a load port 24 which mounts and positions carriers 22 containing substrates 21 and opens or closes the front doors 23 of the carriers 22, a robot 26 which takes out the substrates 21 from the carriers 22 and moves and arranges them on a substrate storing shelf 25, and the substrate storing shelf 25 where the substrates 21 are arranged and stored in layers sheet by sheet.例文帳に追加

基板保管装置２０は、基板２１を収納するキャリア２２を載置・位置決めし、キャリア２２前面のドア２３を開閉するロードポート２４と、キャリア２２内の基板２１を取り出し、基板保管棚２５に移動・配置するロボット２６と、基板２１を一枚ずつ層状に配置・保管する基板保管棚２５などから構成される。 - 特許庁

The sheet 2 placed on the receiving part 11a is slid from the set position of the sheet 2 into a position directly in front of the target position without being clamped by a clamping member 13a, and then the sheet 2 is slid into the target position while being pressed down by the clamping member 13a with load which does not interfere with the sliding of the sheet 2.例文帳に追加

受け部１１ａに載せられた薄板２を、クランプ部材１３ａでクランプせずに、薄板２のセット位置から、目標位置の直前となる位置まで摺動させた後、薄板２を、薄板２の摺動に支障を与えない荷重で、クランプ部材１３ａにより押さえ付けながら、目標位置まで摺動させる。 - 特許庁

The tip part of the free end side of an flat brake shoe 10, which is elastically deformable and the base part of which is fixed to the load carrying platform 2 on the front end side of the mounting part piece 4a, is disposed on the rear end side of the mounting part piece 4a by passing it through a gap 15 between the mounting part piece 4a and the wheel 6.例文帳に追加

また、基部を前記取付部片４ａの前端側において前記荷台２に止着した、弾性変形可能な、板状のブレーキシュー１０の自由端側の先端部を、前記取付部片４ａと前記車輪６との間の間隙１５を通じて前記取付部片４ａの後端側に配設する。 - 特許庁

To provide a pedal device for vehicles that restrains, when an impact load from the front of a vehicle is suffered, the retreat of a pedal arm by reliably working a pedal retreat restraining mechanism and can help enhance the working stability of the same by protecting a link mechanism constituting the pedal retreat restraining mechanism with the pedal arm.例文帳に追加

車両前方からの衝撃荷重を受けた場合にペダル後退抑制機構を確実に動作させてペダルアームの後退を抑制するとともに、ペダル後退抑制機構を構成するリンク機構をペダルアームによって保護してその作動安定性の向上を図ることができる車両のペダル装置を提供すること。 - 特許庁

When the front half parts of both luggage panels are bent downward while the rear half parts of the both luggage panels are connected longitudinally so as to be supported by the third receiving parts 541, 542, a partition height can be changed according to a size of a carrying load while the insulated condition from the cabin is maintained.例文帳に追加

また、両ラゲージパネル１Ａ，１Ｂの前半部１１，１３を下方に屈曲させ、両ラゲージパネル１Ａ，１Ｂの後半部１２，１４を前後に連ねて第３受け部５４１，５４２に支持させることにより、乗員室に対する遮断状態を維持しつつ、積載荷物の大きさに応じて仕切り高さを変更することができる。 - 特許庁

To easily incorporate control for uniformly holding the attitude of a bucket without interfering with the arithmetic part of area limiting excavation control while minimizing the influence of load during excavation in performing the area limiting excavation control for controlling excavation while limiting the movable area of a front working machine.例文帳に追加

フロント作業機の動き得る領域を制限した掘削制御を行う領域制限掘削制御に際して、掘削時の負荷による影響を極力押さえるとともに、領域制限掘削制御の演算部分に干渉することなく、バケットの姿勢を一定に保持する制御を容易に組み込むことができるようにする。 - 特許庁

This rocking type exercise apparatus 1 is provided with a seat 2 where a user sits, an exercise apparatus body 1A having the seat 2, a seat rocking device 3 rocking the seat 2 and applying an exercise load to the user, and grip parts 30 disposed in the front F and back B of the seat 2 for supporting the body of the user.例文帳に追加

使用者が着座する座席２と、この座席２を具備する運動装置本体１Ａと、座席２を揺動させて使用者に運動負荷を付与する座席揺動装置３とを備え、座席２の前方Ｆ及び後方Ｂにそれぞれ使用者の体を支える把手３０を備えた揺動型運動装置１である。 - 特許庁

A mass body 12 on which a rear end of the first shock absorber 30 is installed includes a front wheel 14 and a wheel support 16 and is structured to move, under a state where a load is input from the first shock absorber 30, along the input direction upon generation of frontal collision.例文帳に追加

また、第一衝撃吸収体３０の後端部が取り付けられた質量体１２は、前輪１４及び車輪支持体１６を含んで構成され、前面衝突時に第一衝撃吸収体３０から荷重が入力された状態では当該入力された方向に沿って移動可能になっている。 - 特許庁

While a load F not less than a predetermined value on a hood rear diagonally lower side is inputted on a front end portion 14B of the engine hood 14 when the engine hood 14 is at a closing position, the installation plate portion 40A is relatively displaced on a hood rear side to the striker 34, and the striker 34 is separated from the installation plate portion 40A.例文帳に追加

エンジンフード１４が閉止位置にあるときのエンジンフード１４の前端部１４Ｂにフード後方斜め下方側への所定値以上の荷重Ｆが入力された状態では、ストライカ３４に対して取付板部４０Ａがフード後方側へ相対変位し、ストライカ３４が取付板部４０Ａから離脱する。 - 特許庁

The restriction member 15 includes a first support block 16 for supporting the front belt part 10A; a second support block 17 for supporting the rear belt part 10B; and a movable mechanism 18 for relatively displacing the first support block 16 and the second support block 17 in the width direction of the webbing 10, upon receipt of the occupant contact load.例文帳に追加

拘束部材１５は、前部帯部１０Ａを支持する第１の支持ブロック１６と、後部帯部１０Ｂを支持する第２の支持ブロック１７と、乗員の当接荷重を受けて第１の支持ブロック１６と第２の支持ブロック１７をウェビング１０の幅方向に相対変位させる可動機構１８と、を備えた構成とする。 - 特許庁

A rear side end of an inner ring 11 being the stationary ring is a fixed part A fixed with the holding member 71 holding a pre-load spring 70 energizing the inner ring 11 to a front side in an inner diameter part, and the fixed part A has a seal part forming face B sealing a rear side opening of an annular space K in cooperation with a second seal member 16.例文帳に追加

静止輪である内輪１１のリア側端部は、内輪１１をフロント側に附勢する予圧スプリング７０を内径部に保持した保持部材７１が固定される被固定部Ａであり、この被固定部Ａは、第２シール部材１６との協働で環状空間Ｋのリア側開口部を封止するシール部形成面Ｂを有する。 - 特許庁

As a result, when load of the suspended cargo 30 is large, hydraulic pressure supplied to a turning motor 7 and each cylinder 12, 13 and 14 from a hydraulic pump 6 can be lowered, and even if an operator does not perform an extremely small operation, an upper turning body 2 and a front 8 can be slowly and stably operated.例文帳に追加

これにより、吊荷３０の荷重が大きいときには、油圧ポンプ６から旋回モータ７や各シリンダ１２，１３，１４に供給される油圧を低下させることができ、オペレータが極端に微小な操作をしなくても、上部旋回体２やフロント８をゆっくりと安定的に作動させることができる。 - 特許庁