「Hand type」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flexible bottle type container which is sufficiently strong while being made up thin, but rigid while being in a shape convenient for holding and can be easily crushed flat by hand.例文帳に追加

ボトル容器の肉厚を薄くした場合でも十分な強度を保持することができ、持ちやすい形状及び剛性を備えると共に、手作業によって容易に平坦に押しつぶすことのできる可撓性ボトル容器を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for improving the performance of a system by redistributing differential transmission power by taking account of conditions such as a channel environment, the type of a transmission, a hand-over status, the significance of a packet and the like.例文帳に追加

チャネル環境、伝送のタイプ、ハンドオーバ状況、パケットの重要度などの条件を考慮した差別的な送信電力を再分配することによって、システムの性能を向上させる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The motion picture signal outputted from a camera 12 and the hand-written image signal outputted from a pen input 14 are converted to one synthesis image 52 by a synthesis circuit 50, and are outputted to a motion compensation type motion picture-coding circuit 51.例文帳に追加

カメラ１２から出力される動画像信号とペン入力１４から出力される手書き画像信号は合成回路５０にて一つの合成画像５２に変換され、動き補償型動画像符号化回路５１に出力される。 - 特許庁

On the other hand, the second buried layer 4b is located at a further deep given position and is the group of the p-type impurity regions formed under the separate condition respectively so that the first buried layer 4a will not exist on the second buried layer 4b.例文帳に追加

また、第２の埋め込み層４ｂは、さらに深い一定の位置にあり、かつその上部には第１の埋め込み層４ａが存在しないように、それぞれ離反した状態で形成したｐ型不純物領域の群である。 - 特許庁

The Ogatsu ink stones are made using Ogatsu stone (a type of slate) which is pure black, resistant to pressure and bending, and has the property of not being changed by chemical action or time. They are praised as superior ink stones made by hand using traditional methods. 例文帳に追加

純黒色で圧縮・曲げに強く、化学的作用や永い年月にも変質しない性質を持つ玄昌石（雄勝石）を使い、昔ながらの手作りの製法により彫り上げられる名硯として賞美されてきた。 - 経済産業省

To provide a device, system and method for performing a wireless payment of a purchase price, interface connection with a financial accounting system, an electronic recording of approval transaction, and wireless communication by using a personal digital aid "PDA", a palm computer, an intelligent hand-held cell type wireless telephone, other wireless telephones, and a personal hand-held electronic equipment configured by infrared short-range data communication.例文帳に追加

パーソナル・デジタル支援機器「ＰＤＡ」、パーム・コンピュータ、インテリジェント・ハンドヘルド型セル式無線電話、その他の無線電話、及び赤外線短距離データ通信で構成したパーソナル・ハンドヘルド電子装置を使用して、購入代金を無線で支払い、金融会計システムとインターフェイス接続し、承認取引を電子的に記録し、無線で通信を行う装置、システム、及び方法を提供する。 - 特許庁

The folding type portable radio communication device is constituted by connecting a pair of housings by a hinge on their base end sides so that they can be opened and closed, and on the base end side of one of the housings, an operation lever is arranged which enables a user to grip one housing in one hand and open or close it by rotation with the fingers of the hand.例文帳に追加

一対の筐体が夫々の基端部側でヒンジ結合されて回動開閉操作可能に構成される折り畳み型携帯無線通信装置において、前記筐体のいずれか一方の前記基端部側であって、使用者が一方の筐体を片手で把持しつつ同手の指により前記回動開閉操作するための操作杆を配置してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sliding door, in which a curved sliding door pushed open by a hand is closed automatically and stabilized at a fixed place, in the sliding door device for a toilet booth installed so as to be able to be opened and closed by a semiautomatic type by suspending the curved sliding door from a curved upper rail.例文帳に追加

湾曲した引戸を湾曲した上レールに吊設して半自動式で開閉出来るように取付けたトイレブースの引戸装置であって、手で押し開いた湾曲引戸は自動的に閉じて所定の位置に安定する引戸装置の提供。 - 特許庁

To provide a touch panel type input device capable of preventing input information from being memorized by a nearby suspicious person by the movement of a user's hand in the input device for inputting information such as a personal identification number from a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルから暗証番号などの情報を入力するタッチパネル型入力装置において、利用者の手の動きで近くの不審者によって入力情報を覚えられてしまうことを防止可能な入力装置を提供する。 - 特許庁

This robot hand has resin with absorption holes implanted in both ends of a retractable bellows for contacting with and absorbing one end of the resin without having a plate type conveying object contacted with the bellows member to have another end of the resin fixed on a nail member.例文帳に追加

吸着穴を有する樹脂を伸縮自在なジャバラの両端に埋め込むとともに、板状の被搬送物がジャバラ部材と接することなく、樹脂の一端と接して吸着するように構成し、樹脂の他端を上記爪部材上に固定した。 - 特許庁

An attribute showing a realizing method of animation and animation application conditions on the basis of the relative position with other avatars are set for every part (node) such as the head, hand and leg of a human type avatar representing each user in an avatar attribute definition table 15.例文帳に追加

アバタ属性定義テーブル１５には、各利用者を象徴する人型のアバタを頭・手・足などの各部分（ノード）毎に、アニメーションの実現方法を示す属性および他アバタとの相対的位置によるアニメーションの適用条件が設定されている。 - 特許庁

To avoid the interruption of a communication between a remote controller and a toiler washing device by an operating hand in a non-contact operation type radio remote controller for a toilet user to remotely operate the toilet washing device.例文帳に追加

トイレ使用者がトイレ洗浄装置を遠隔操作するための非接触操作式の無線式リモコン装置において、操作する手によりリモコン装置とトイレ洗浄装置との間の通信が遮られることを回避することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a pump type foaming container confiured such that even if pressing a nozzle body with one hand with a strong force, a user's finger is prevented from being firmly caught between the cap of the container and nozzle body.例文帳に追加

ポンプ式泡吐出容器について、片方の手でノズル体を押し下げ操作するような場合に、押し下げ操作のために強い力を加えたりしても、容器のキャップとノズル体との間に指が強く挟まれて痛い思いをすることがないようにする。 - 特許庁

On the other hand, in cooling, the coolness is directly transferred to the body of the user P by performing floor cooling by the floor heating/floor cooling device 4 in the state where the humidity of the indoor space H is lowered by the dehumidification by the ventilation type humidity controller 3.例文帳に追加

一方、冷房時においては、換気型調湿装置３が除湿を行うことで室内空間Ｈの湿度を低めた状態で、床暖房・床冷房装置４が床冷房を行うことで使用者Ｐの身体へ直接涼しさを伝える。 - 特許庁

To provide a hand-carry type cutting tool which can prevent any volatilization of dioxins caused by the temperature rise, and dust scattering when cutting an incineration facilities such as an incinerator and members thereof to be cut for demolishing a part thereof, collect the dioxins and the dust and prevent any environmental pollution.例文帳に追加

焼却炉等の焼却設備や、その一部を解体するために被切断材を切断する際、温度の上昇によるダイオキシン類の揮発、粉塵の飛散を防止し、且つ回収して環境の汚染を防ぐ手持ち式切断工具の提供。 - 特許庁

To provide a one-liquid type water-based coating material, capable of coloring a material while making use of the texture and hand of the material, and suppressing development of wet color or gloss by uneven suction at a repair trace or joint part.例文帳に追加

材料の素地、風合いを残しながら該材料に着色を施すことができ、補修跡や打ち継ぎ部などでの吸い込みムラによる濡れ色や光沢の発生を抑制することのできる、一液タイプの水性コーティング材を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the time exceeds the set length, the control valve type lead-acid battery is charged until the voltage reaches the set voltage while the current values are decreased to 10A as a second step, to 5A as a third step, and to 4A as a fourth step.例文帳に追加

一方、規定時間を超えている場合には、制御弁式鉛蓄電池の電圧が設定電圧に達するまで、第２ステップとして１０Ａ、第３ステップとして５Ａ、第４ステップとして４Ａの順に電流値を減少させて充電する。 - 特許庁

The warmer 1 is a con-contact type, and prevents the temperature of the skin 9 from raising extremely even if the temperature of the heater is raised, and as the pad 2 can be fixed to the skin 9 with the adhesive tape 20, chemotherapy can be carried out without holding the pad 2 with hand.例文帳に追加

この加温装置１は、非接触型であり、ヒータの温度を上げても肌９の温度は極端に高くならず、また、粘着テープ２０で肌９にパッド２を固定できるので、手でパッド２を保持する必要がなく温熱治療できる。 - 特許庁

To eliminate a trouble that a disk opening and closing lid cannot be opened completely by a hand strap provided on an outer package case at the time of attaching and detaching a disk-shaped recording medium in a photographing device using a disk-shaped recording medium such as a disk type photographing device.例文帳に追加

ディスク式撮影装置等の記録ディスク状記録媒体を用いた撮影装置内にディスク状記録媒体を着脱させる際に外装ケースに設けたハンドストラップに依ってディスク開閉蓋が完全に開蓋されない弊害を除く。 - 特許庁

On the other hand, a receiving module 210 receives the infrared signal emitted by other ray gun type toys and at this moment, the controller 110 identifies the ID included in the hypothetical bullet data transmitted by the received infrared signal.例文帳に追加

一方、受信モジュール２１０が、他の光線銃型玩具から照射される赤外線信号を受光するが、受光した際には、制御部１１０が、受光した赤外線信号によって電送された仮想弾データに含まれるＩＤを識別する。 - 特許庁

To manufacture a charcoal furniture of natural hand harmonized with a room and not tires of watching the same, providing the mental peace to persons to take a look at it, provided with the functions as a lighting instrument or a deodorizing agent and harmonized with a Japanese type house building.例文帳に追加

自然な風合いをもち、部屋に調和しやすくて飽きることがなく、見る者に精神的な安らぎを与えることができ、更には照明具や消臭剤としての機能も有し、特に日本家屋によく調和する木炭調度品を得ること。 - 特許庁

To generate and output diverse electric signals by one hand operation of an operation stick in a raised and laid stick type indicator to generate and output the electric signals from an inclined direction detector by performing inclining operation of the operation stick in the hole bearings and directions.例文帳に追加

操作スティックを全方位方向に傾倒動作させることにより、倒方位検出器から電気信号を生成出力する起倒スティック式指示装置であって、操作スティックの片手操作で多様な電気信号を生成出力する。 - 特許庁

Then, the coating supply body 1 is gripped by the thumb/the middle finger/the fore finger and pressing operation of a press-down-type lever 8 is performed by the fore finger so that the base end part is positioned at the back side of the hand so as freely to change the direction of the brush 2 by twisting the wrist.例文帳に追加

そして、手首の返しにより刷毛２の向きを自在に変えられるよう、基端部が手の甲側に位置するように塗料供給体１を親指・中指・人差指で握み、人差指により押下式レバー８の押圧操作を行う。 - 特許庁

On the other hand, the rectifying function is improved by separating an air flow passage from a liquid flow passage and applying an air tube type for an air flow passage port, however the directionality is generated when it is set to the container and cost slightly increases for a little difficulty in the molding.例文帳に追加

対してエアー流路と液体流路を分離させた上、さらにエアー流路口をエアー管タイプにすることにより整流機能は向上するが、容器にセットする際の方向性が生じたり、成形がやや難しい分コストが若干アップする。 - 特許庁

On the other hand, when the charge of the printing tape having no released paper in the IN condition of the tape-type identifying switch is judged, the setting of the partial cutting by the user is prohibited (S14-S16) and all cutting is only performed (S10-S13) instead of the partial cutting.例文帳に追加

一方、テープ種類識別スイッチがオンの状態で剥離紙のない印字テープの装填が判断されると、ユーザによる部分切断の設定は禁止され（Ｓ１４〜Ｓ１６）部分切断を行うことなく全切断のみ（Ｓ１０→Ｓ１３）が行われる。 - 特許庁

To provide the manufacture of a MOS-type semiconductor device, which can reduce the level of the surface of a semiconductor and the level of the interface existing at the interface between the semiconductor and an insulating film by terminating the uncoupled hand of the semiconductor.例文帳に追加

半導体の未結合手を終端することにより、半導体の表面準位および半導体と絶縁膜との界面に存在する界面準位を低減することができるＭＯＳ型半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk type imaging apparatus such as a video camera which even when largely turned or moved back and forth at low speed in the horizontal direction, enables the recording operation thereof to be controlled using a hand movement detecting sensor mounted on an ordinary apparatus.例文帳に追加

ビデオカメラ等のディスク式撮像装置において、当該装置を水平方向に低速度で大きく回転または往復させた場合でも、通常装置に搭載される手振れ検出用のセンサを利用して記録動作を制御できるようにする。 - 特許庁

On the other hand, authorities of the Emperor, which were restored in the Sengoku period, once turned into an independent-type bakufu which was modeled on the Kamakura bakufu; however, along with the stability of lives and editing of the Great Japanese History, the delegation from the Imperial Court of the Edo bakufu became larger. 例文帳に追加

しかしその一方で戦国期に復興した天皇の権威は、鎌倉幕府を模範とした独立型の幕府としたはずなのに、世の中の安定と共に大日本史の編纂を契機にして江戸幕府の朝廷からの委任論が大きくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forms are different in an individual package and a pack package of two or more onigiri pieces, and the former is often a 'hand-rolled dried laver' type which isolated a sheet of dried laver from the main body of cooked rice by the inner film to protect from humidity. 例文帳に追加

個別包装されているものと2個～数個がパック包装されているものとでは形態が異なり、個別包装のものは海苔を内部フィルムで本体であるご飯から隔離し、湿気から保護してある「手巻き海苔」タイプであることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a hand-pushing operation type vehicle 1 equipped with the handle part 17 provided at the rear part of a vehicle body 2 for pushing a chair-shaped vehicle body 2 with hands, the handle part 17 is mounted to change the angle to the vehicle body 2.例文帳に追加

椅子状の車体２を手押しするために、当該車体２後部に設けられたハンドル部１７を備えた手押し操作式車両１において、前記ハンドル部１７は、前記車体２に対する角度を変更可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a mushroom growing bag being a cassette-type bag capable of suitably culturing the mushroom in the inside and having excellent using property that can readily peel off an end edge part of the bag with a hand and take out the mushroom in an excellent workability.例文帳に追加

内部で茸を好適に栽培できるガセット形式の袋であって、茸の栽培後も、袋の端縁部を容易に手で引き裂いて作業性よく取り出せるという使用適性に優れた茸栽培用袋を生産性よく提供する。 - 特許庁

To reduce dead storage of oil by devising it to efficiently stir and splash the oil moved to the outside wall side by an oil slinger even when a hand-held type engine comes to be in a rolled-over state with an outside wall of an oil tank downward.例文帳に追加

ハンドヘルド型エンジンがオイルタンクの外側壁を下向きにした横転姿勢になったときでも，上記外側壁側に移動したオイルをオイルスリンガにより効率良く攪拌，飛散させ得るようにして，オイルの無効貯留量の減少を図る。 - 特許庁

In the wheelchair used also as a suit case with casters, a seat is provided the handle surface (1) of the carry-on suit case with the casters, an opening/closing type footrest is provided on the side surface (2), and a storable backrest and hand push part is provided at the upper part (3) at one side.例文帳に追加

航空機内持込用キャスター付スーツケースの手さげ面（１）を座席に、側面（２）に開閉式足のせを設け、片方側面上部（３）に収納式背もたれ兼手押し部分を設けた、キャスター付スーツケース兼用車イスを特徴とする。 - 特許庁

To provide an automatic parallel type working machine for accurately carrying out treatment works by reducing fatigue of an operator without taking care on relation of the angle between a working surface and the working machine by bringing the operation to be automatic from hand control.例文帳に追加

手動から自動操作にすることにより作業面と作業機の角度関係にオペレータが何も気を使う必要がなく、オペレータの疲労を軽減し、正確に処理作業を行うことができる自動平行式作業機を提供すること。 - 特許庁

To provide a gastrostoma sheath preventing the sheath from being drawn into the stomach even without being gripped when inserting a button type gastrostoma catheter, and allowing the one hand to be free when inserting the button type gastrostoma catheter, thereby enabling an operator for allowing even one operator to use a guide wire by him/herself and improving facility and safety in a procedure.例文帳に追加

ボタン型胃瘻カテーテルの挿入にあたって、シースを把持しなくてもシースが胃内へ引き込まれることを防止できると共に、ボタン型胃瘻カテーテル挿入時に片手を自由とすることができることで、術者一人でもガイドワイヤを使用することが可能となり、手技の簡便性・安全性を向上させることが可能な胃瘻用シースの提供。 - 特許庁

The car washing device 10 having the portal type car wash 20 and the manual spray device 30 for hand-washing having at least two sprays of a high pressure clear water spray 31 and a wax spray 32 shares a water supply tank 14 for the portal type car wash 20 and the water supply tank 14 for the manual spray device 30.例文帳に追加

門型洗車機２０を有するとともに、高圧清水スプレー３１とワックススプレー３２の少なくとも２つのスプレーを備えた手洗い用の手動スプレー装置３０を有してなる洗車装置１０において、門型洗車機２０のための水供給タンク１４と、手動スプレー装置３０のための水供給タンク１４を共用したもの。 - 特許庁

The portable hand sprayer for coating comprises a portable main container body filled with a paint and an accumulator type sprayer installed in the main container body and is provided with a trigger, wherein the accumulator type sprayer is an aluminum die cast product and the main container body comprises the aluminum die cast product or a polyolefin plastic molded product.例文帳に追加

塗料を充填した携行可能な容器本体と、容器本体に取り付けられ、かつトリガーを備えた蓄圧噴霧式スプレー装置とを有する携帯型塗装用ハンドスプレーであって、蓄圧噴霧式スプレー装置がアルミダイキャスト製品であり、容器本体がアルミダイキャスト製品もしくはポリオレフィン系プラスチック成形品からなることを特徴とする携帯型塗装用ハンドスプレー。 - 特許庁

On the other hand, when the data type discrimination section 57 discriminates that the packet received from the first communication network is a file transmission packet for indicating file transmission to the terminal 6 to be operated by the operation terminal 5, the data type discrimination section 57 transmits a file included in the packet to an application cooperation section 52, which instructs a file storage section 53 to record the file.例文帳に追加

一方、データ種別判定部５７は、第１通信ネットワークから受信したパケットが操作端末５による操作対象端末６に対するファイル送信を示すファイル送信パケットであると判別した場合に、該パケットに含まれるファイルを、アプリケーション連携部５２に送信し、ファイル保管部５３に記録させる指示を行う。 - 特許庁

On the other hand, when RT0 is selected as the RT type, the main control part obtain the information, "a replay probability in RT = 1/6, RT ending conditions = "RT 100 games or a bonus winning", and RT information = none" according to the RTO of the RT lottery table.例文帳に追加

一方、ＲＴ種別としてＲＴ０が選択された場合、主制御部は、ＲＴ抽選テーブルのＲＴ０に対応して、「ＲＴ中のリプレイ確率＝１／６、ＲＴ終了条件＝”ＲＴ１００ゲーム又はボーナス当選”、ＲＴ報知＝無し」の情報を取得する。 - 特許庁

The peak torque of an impact clutch is set to a value less than a come-out critical value and not less than the minimum torque required for screw fastening, to prevent the occurrence of come-out in the bit straight advancing type air impact driver not adjustable in bit pressing load by operator' s hand.例文帳に追加

作業者の手でビット押付け荷重を調節することができないビット直進式のエアインパクトドライバにおけるカムアウトの発生を防止するために、インパクトクラッチのピークトルクをカムアウト限界値未満且つネジ締めに必要な最低トルク以上に設定する。 - 特許庁

To provide a colander dispensing with using a bowl dividedly from a sieve once in every type of draining, installed in a sink and a cooktop, naturally guiding water to the sink without using the hand, being sanitary and having a superior convenience.例文帳に追加

あらゆる水切り関して、ボウルとザルを一旦分けて使用することなく、流し台（シンク）内でも、流し台（シンク）まわり上でも設置でき、手を煩わせず自然に流し台（シンク）へ導いて流下でき衛生上にも良い利便性に優れた水切りボウルを提供する。 - 特許庁

The sling type nursing strap has a cloth-made sling body 200 enclosing and holding the infant's body tight in a sash on the user's shoulders and hand receiving member 201 having a receiving portion receiving the user's hands and arranged in the outer face of the sling body.例文帳に追加

スリング式子守帯は、使用者の肩にたすき掛けされた状態で乳幼児の身体を包んで保持する布製のスリング本体２００と、使用者の手を受入れる受入部を有し、スリング本体の外面上に設けられる手受入部材２０１とを備える。 - 特許庁

To utilize a generated gas including tar/powder dust as an on-site heat source by fluidized-bed gasification, carbonization or semi-carbonization by a compact dispersion type device to utilize domestic biomass, on the other hand, to consume generated carbide of comparatively high heat quantity on site or to collect, carry and transport the same.例文帳に追加

国内バイオマスの活用のために小型分散型の流動層ガス化乃至炭化、半炭化でタール・粉塵を含む発生ガスを現地熱源として活用し、一方 発生した比較的高熱量の炭化物を現地消費、収集運搬輸送可能にする。 - 特許庁

On the other hand, a feedforward type distortion signal elimination section 17 detects a distortion signal from an input signal to and an output signal from the power amplifier 5, the differential amplifier (FA) 11 amplifies the distortion signal and the output of the differential amplifier 11 is subtracted from an output signal of the power amplifier 5.例文帳に追加

一方、フィードフォワード型の歪信号除去部１７は、電力増幅器５に対する入力信号と出力信号から歪信号を検出し、差分増幅器（ＦＡ）１１で増幅し、電力増幅器５の出力信号から減算する。 - 特許庁

On the other hand, a rotary type distribution device 294 surely distributes at least one of the game balls to a specified area (flow-down area 343) when two or more game balls enter the internal area within one operation period of the movable piece 142.例文帳に追加

これに対し、回転式振分装置２９４は、可動片１４２の一動作期間内に上記内部領域に２個以上の遊技球が進入したときは、それら遊技球のうちの少なくとも１つを特定領域（流下領域３４３）に必ず振り分ける。 - 特許庁