「Hand type」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the appearance of a trigger type discharger and to enhance the operatability of the same by eliminating the possibility of the loss of a stopper member preventing the turning of a trigger lever and by making it possible of easily operate the stopper member by one hand.例文帳に追加

トリガー式噴出器の見栄えを良くし、またトリガーレバーの回動を阻止するストッパ部材の紛失のおそれをなくすとともに、ストッパ部材を片手で簡単に操作できるようにして操作性を向上する。 - 特許庁

To obtain high focus detection accuracy in an imaging apparatus that has an image blur correction mechanism of an optical type hand shake correction system and performs focus detection in response to a signal obtained from an imager.例文帳に追加

光学式手ブレ補正方式の像ブレ補正機構を有し、撮像素子から得られた信号を基にして焦点検出を行う撮像装置において、高い焦点検出精度を得られるようにすること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of reducing distortion of a picked-up image due to a focal plane phenomenon generated by hand shake etc. even in an image pickup apparatus employing an X-Y address type image pickup element.例文帳に追加

Ｘ−Ｙアドレス型の撮像素子を用いた撮像装置においても、手ぶれ等が原因で生じるフォーカルプレーン現象による撮像画像の歪を軽減することができる方法および装置を提供する。 - 特許庁

The removable type auxilliary tool is used by integrally sliding the auxilliary tool consisting of a frame-like presser, in which by four sides holding a base applied with the salve or cream and a cotton connected to the base, into a hand-shape.例文帳に追加

軟膏やクリームをつける受け台とその物と接続したコットンを挟んで４辺で押さえる額縁状の押さえからなる補助具を手形にスライド式で合体させて使用する着脱式補助具である。 - 特許庁

On the other hand, the scope whose data is rewritten is used for the former type processor again, a data file stored in the memory card is selected (step S32) and the data in the file is rewritten into the EEPROM (step S30).例文帳に追加

一方、データを書き換えた電子スコープを再び旧タイプのプロセッサで使用する場合には、前記メモリカードに保存しておいたデータファイルを選択し（ステップＳ３２）、これをＥＥＰＲＯＭに再書き込みする（ステップＳ３０）。 - 特許庁

To provide a toggle type hand stably gripping a workpiece at a dead center of a toggle mechanism even when there is some variation in workpiece dimensions and without being damaged even in clamping the unexpected workpiece.例文帳に追加

トグル式ハンドにおいて、多少のワーク寸法のばらつきがあってもトグル機構の死点で安定して把持でき、想定外のワークをクランプした場合でも破損しないトグル式ハンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, those home delivery services of the periodical delivery type such as those provided by cooperative associations and those of natural foods make delivery generally once in a week; that is, the time necessary from an order placing to the delivery is long, but the coverage area tend to be large. 例文帳に追加

一方、生協や自然派食品等の定期配送型の宅配サービスは、週に一回程度の配達となり注文から配達までの所要時間も長いが、対応エリアは広い傾向にある。 - 経済産業省

In a hand-guide type vibration roller using hydraulic motors 14 and 15 rotated by hydraulic oil from a hydraulic pump 19 as a driving source, a hydraulic oil tank 9 supplying hydraulic oil to the hydraulic pump 19 is constituted of an enclosed type main tank 11 and a sub-tank 13 including an air- reserve 13a connected to the enclosed type main tank 11 with a thin tube 12.例文帳に追加

油圧ポンプ１９からの圧油により回転される油圧モータ１４、１５を駆動源とするハンドガイド型振動ローラにおいて、前記油圧ポンプ１９に作動油を供給する作動油タンク９を、密閉形メインタンク１１とこの密閉形メインタンク１１に細い管１２で接続されたエアリザーブ１３ａを備えたサブタンク１３とで構成したことを特徴とする。 - 特許庁

This panel reversing mechanism can properly avoid extension of a gap between substrates and reverse even a heavy and large panel in a stable state as it clamps the panel having the gap between the substrates by a flat plate type upper hand 10 and a flat plate type lower hand 11 arranged in parallel with each other and comes to freely and uniformly clamp both flat surfaces of the panel 2.例文帳に追加

本発明によるパネル反転機構は、基板間にギャップを有するパネルを、互いに平行に配置させた平板状の上ハンド１０と平板状の下ハンド１１で挟み込んでいるので、駆動手段１２によるパネル反転時において、パネル２の両平面を均等に挟み込むことが可能となり、その結果、基板間のギャップの広がりを適切に阻止することができ、重い大型パネルでも安定した状態で反転させることが可能となる。 - 特許庁

The safety device is a type having means 38, 40, and 44 for remotely detecting that the user's hand is near the steering wheel by an electromagnetic signal, and the detecting means 38, 40, and 44 positioned inside a casing 42 fixed to an outside of the steering wheel supporting body 14 by an elastic snap type clamping ring.例文帳に追加

安全装置は、電磁信号で使用者の手がハンドルの近くにあることを遠隔にて検出するための手段（３８，４０，４４）を含むタイプであり、検出手段（３８，４０，４４）は、弾性スナップ式留め金具によってハンドル支持体（１４）の外側に固定されたケーシング（４２）の中に配置されている。 - 特許庁

The moving direction of the hand of a human being is captured as an observation signal from an input image, and an observation signal column with fixed length is input to an HMM corresponding to the type of the gesture so that a likelihood value can be calculated, and when the likelihood value exceeds a threshold, the type of the gesture is recognized from the corresponding HMM.例文帳に追加

本発明は、入力された画像から人間の手の動きの方向を観測信号と捉え、固定長の観測信号列をジェスチャの種類に対応したＨＭＭに入力して尤度値を算出し、尤度値が閾値を越えたものについて対応するＨＭＭからジェスチャの種類を認識するよう構成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus such that even if a compact printer, including a thin drawer type paper feed cassette with small sheet storage capacity is installed on a desk, is free of the problem of interference of a hand placed on a handle of the thin drawer type paper feed cassette with a desk-top surface, when the paper feed cassette is pulled out.例文帳に追加

収容枚数が少ない薄型の引出し式給紙カセットを備えた小型のプリンタを机上に設置した場合においても、給紙カセットの引出し時に、その取っ手にかけた手と机上面との干渉が問題となることがない画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

This drain valve device comprises a drain valve 26, a hand- operated type remote operation part, a foot step type operation part 188, a drive part 36 driving to open/close the drain valve 26, and a operation force transmission part 44 transmitting operation force from the operation part 188 to the drive part 36 to operate it.例文帳に追加

排水栓装置を、排水栓２６，手操作式の遠隔操作部４２ａ及び足踏式操作部１８８，排水栓２６を開閉駆動する駆動部３６及び操作部４２ａ，１８８からの操作力を駆動部３６に伝達してこれを働かせる操作力伝達部４４を含むように構成する。 - 特許庁

Under such circumstances, the Osaka Railway Bureau transferred most of the type 70 cars to Ogaki Transportation Depot when the Chuo Main Line was electrified in Mizunami City (Saha 58 cars were transferred to Okayama) in the following year while receiving many second-hand type 72 cars from the Keihin-Tohoku Line, and enforced the transport capacity during rush hours at the expense of the number of seats to be provided to passengers during the daytime. 例文帳に追加

こうしたことから翌年の中央本線瑞浪電化で70系をほとんど根こそぎ大垣運輸区に転出させた一方で（サハ58は岡山に転出）、代わりに京浜東北線から大量の中古72系を受け入れて、昼間時の着席サービスを犠牲にすることでラッシュ時の輸送力増強を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a consumer from injuring the hand or the nose tip by an opening piece exposed at the upper side of a can after opening in an easy opening can lid with a type that the opening piece is pulled up outside the can by a stay-on tab way.例文帳に追加

ステイオンタブ方式で開口片を缶外に引き上げるタイプの開口容易缶蓋について、開口後に缶蓋の上側に露出している開口片によって消費者が手指や鼻先を傷付けるようなことがないようにする。 - 特許庁

To reduce a labor and shorten a time taken for a conventional manual shoe polishing without lowering the quality of the work by an electric shoebrush operated with its held in one hand and to compensate defects of a floor installation type automatic shoe polisher with limited applications.例文帳に追加

片手に持ち操作する電動靴ブラシで、人力による旧来型の靴磨きにかかる労力と時間を作業の品質を落とさずに軽減短縮し、用途に限定の有る床置式自動靴磨機の欠点も補う。 - 特許庁

To provide an in-drum paper-ejection type image forming apparatus capable of preventing jamming caused by the collision of an ejected recording paper sheet on user's hand when the user touches near the ejection port.例文帳に追加

胴内排紙型の画像形成装置において、ユーザにより排出口付近に手を添えられることにより、排紙された記録紙が衝突することによって発生するジャムを未然に防止することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To record the link information of a URL included in a two-dimensional barcode in a recording medium even when a communication function is not provided and to freely and slowly browse it at hand as personal data in a camera incorporated type recording and reproducing device.例文帳に追加

カメラ一体型記録再生装置において、通信機能を有していない場合においても、２次元バーコードに含まれるＵＲＬのリンク情報を記録媒体に記録し、パーソナルデータとして手元で自由にゆっくりと閲覧する。 - 特許庁

On the other hand, since the hysteresis-type damper 16 depends on the amount of deformation, its vibration reducing force F becomes small at the origin (δ=0), and reaches its peak at the quiescent point (the interlayer displacement amount δ=±δ_2) where the interlayer displacement amount of the frame 12 shows maximum value.例文帳に追加

一方、履歴型ダンパー１６は、変形量に依存するため、その振動低減力Ｆは、原点（δ＝０）で小さくなり、架構１２の層間変位量が最大となる静止点（層間変位量δ＝±δ_２）で最大となる。 - 特許庁

To easily recognize operation states without reducing user friendliness in the case where there are a plurality of operation states for a hand-held type electric device in which an illumination of a switch part varies in accordance with the operation state of the device.例文帳に追加

スイッチ部の照明が機器の作動状態に応じて変化する手持式電気機器について、複数種類の作動状態がある場合に、使用者の使い勝手を低下させることなく各作動状態を認識しやすくする。 - 特許庁

Consequently, the conventional automobile audio is provided with the functions of a bluetooth wireless hands-free receiver, and is also provided with the function of music playback through connections to various kinds of hand-held type multimedia preserving devices by a wired or wireless system.例文帳に追加

これにより伝統的な自動車オーディオはブルートゥース無線ハンズフリー受話器の機能を備える他、有線或いは無線の方式により、各種ハンドヘルド式マルチメディア保存装置と接続し、音楽再生の機能を達成することができる。 - 特許庁

To provide a handy massager allowing a user to perform an acupressure massage of a type massaging respective parts of the body from the both sides with a single hand, being usable as a back-scratcher or a toy musical instrument and having a humorous external appearance.例文帳に追加

本発明は、身体各部を両側から挟み込む方式の、指圧マッサージを片手で行う事が出来、また、孫の手や、楽器玩具としても使用する事が出来るユーモラスな外観を持つハンディーマッサージャーを提供する。 - 特許庁

A portable myoelectric detection device installs plural myoelectric input-type sensor electrodes 2 for detecting the movement of the user on a finger, a hand and an arm, and a processor (microprocessor 12) connected to a sensor to a user.例文帳に追加

本発明の可搬型筋電検出装置は、指、手首、又は腕等の利用者の動きを検出するための筋電入力型の複数のセンサ電極２と、該センサに接続された処理装置（マイクロプロセッサ１２）とを利用者に装着する。 - 特許庁

This clip-type egg-breaking unit is opened and closed back and forth and from side to side so as to put out the content of the egg with the single hand without the egg liquid stuck to fingers by opening back and forth an eggshell inserted and held from side to side.例文帳に追加

左右に挟んだ卵の殻を前後に開く事によって、片手で簡単にそして卵液が指に付着する事なく中身を出す事が出来る様な前後左右に開閉出来るクリップ形態の卵割り器を提供する。 - 特許庁

On the other hand, respective tubes 2 are formed so as to be meandered to elongate the flow route of the refrigerant compared with a conventional multi-flow type heat exchanger, whereby a refrigerant temperature at the flow-out side of the refrigerant can be reduced.例文帳に追加

また、各チューブ２を蛇行して形成し、従来のマルチフロー式の熱交換器と比べて冷媒の流通経路が長くなるようにしたので、冷媒流出側における冷媒の温度を格段に低下させることができる。 - 特許庁

On the other hand, when the command person i2 depresses a signal output ON/OFF switch Os, an operational trouble information signal is output to a ground device of a vehicle braking system, and a vehicle is emergency-braked whether or not the vehicle is of current collection type.例文帳に追加

一方、指令員ｉ２が信号出力ＯＮ／ＯＦＦスイッチＯｓを押すと、車両制動システムの地上装置へと運行障害情報信号が出力され、車両が集電型か非集電型かを問わず緊急制動される。 - 特許庁

To provide such a computer network utilization type merchandise selling system that a participation merit is large and on the other hand, a risk involved in merchandise shipping is small with respect to a retail shop, and a consumer can pay the price without anxiety.例文帳に追加

小売店にとっては参加のメリットが大きい一方で商品発送に伴うリスクが小さく、また消費者にとっては安心して代金を支払うことのできるようなコンピュータネットワーク利用型の商品販売システムを提供する。 - 特許庁

In the print mole 1, the samples of printable picture contents prepared in each virtual store and the printing configurations (printing by a hand type printer or printing by an output center 5) capable of validating the printing are presented to a user 4.例文帳に追加

プリントモール１では、仮想店舗の各々に於いて用意されている印刷可能な画像コンテンツのサンプルとその印刷を可能にする形態（手持ちプリンタによる印刷か出力センタ５による印刷）とをユーザ４に提示する。 - 特許庁

To obtain a lever operation type control unit which can regulate the boom operation by operating an operation lever beyond a specific swing angle range and holds the restriction even when the hand is put away from the operation lever.例文帳に追加

操作レバーを所定揺動角度範囲を越えて操作することによりブーム作動を規制することができるとともに、操作レバーから手を離してもこの規制が保持される構成のレバー操作式の制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a hand held-type convenience snack food allowing extrusion and processing of a dough material containing a potato shred, having a casing possessing axial cavities and a filling material possessing a flavor and capable of being restored or recovered by consumers.例文帳に追加

ポテト細片物を含むドウ材料の押出し及び加工を可能とし、軸空洞を持つケーシング及び風味のある詰め物を有し、消費者が簡単に復元又は元に戻すことができるハンドヘルドタイプのコンビニエンススナック食品の提供。 - 特許庁

To provide a hand carrying type electrostatic spray rod, wherein a static electricity applying electrode is easily and safely cleaned while attaining improvement in safety, and the operability is good to attain enhancement in electrostatic spray work efficiency.例文帳に追加

安全性の向上を図るとともに、静電付与電極部の清掃を安全且つ容易に行うことができ、操作性が良好で、静電噴霧作業効率の向上を図ることができる手持式静電噴霧竿を提供する。 - 特許庁

To provide a doll-type portable telephone charger case having a good appearance provided with a hand portable charger desktop holder forward of a doll, so that the case is stabilized while preventing breakage in using a charger of a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話の充電器を使うときに、外観がよく、また破損防止の為安定するように、人形の前方に手持ちの携帯充電器卓上ホルダー入れを設けた人形型携帯電話充電器ケースを提供する。 - 特許庁

To easily move a bed or the like up and down with one hand, further, to make the bed into a manual type that does not use electricity, to secure a required space as needed and to also use the bed as a storage.例文帳に追加

片手で簡単にベッド等を上下動することができ、しかも電気を使用しない手動式であり、必要な時に必要な空間を確保することができると共に、物置としても使用できる上下動ベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner of an upright type which enables both of floor cleaning and cleaning at hand, has improved suction efficiency from a suction tool body in floor cleaning and in which dust clogging is suppressed.例文帳に追加

床掃除および手元掃除の両方を行なうことができるアップライト型の電気掃除機であって、床掃除において吸込具本体からの吸込効率を向上し、ごみ詰まりを抑制することができる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the print part 26 is disabled, by storing and retaining the image data in the HDD 36 according to a type of a print job, the image data in the HDD 36 can be used at the time of reversion of a print operation.例文帳に追加

他方、プリント部２６が動作不能になった時に、印刷ジョブの種別に応じて、ＨＤＤ３６内の画像データを保存維持することにより、印刷動作復帰時に、ＨＤＤ３６内の画像データを使用可能とする。 - 特許庁

To provide a patch-type acupuncture which prevents a wrong needle pricking into a hand or finger, is gentle to the skin, can be easily used by ordinary people, and helps acupuncturists to provide acupuncture therapy in consideration of an oriental medical theory.例文帳に追加

手指などへの誤っての刺針を防ぎ、皮膚に対する刺激が少なく、一般の人にも簡単に使用でき、且つ鍼師には東洋医学理論を考慮した鍼治療が容易な貼付式鍼を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the sufficient external light is obtained, on the other hand, the front light is detached from the display device and then the liquid crystal screen of the reflection type liquid crystal panel can be viewed not through the light guide plate 2 and becomes easy to see.例文帳に追加

外部からの光が十分に得られる状況下ではフロントライトを表示装置から取り外すことにより、導光板２を介さずに反射型液晶パネルの液晶画面を見ることができ、液晶画面が見易くなる。 - 特許庁

To provide a valley type radish grater which provides a stable feel with the grater held in hand in grating a radish, can easily bear the force to press the radish from above and can rapidly grate the radish since the radish grater is formed to a valley shape.例文帳に追加

大根をおろすときに、大根おろし器が谷形であるので、手に持って安定感があり、上からの押しつける力に対し支えやすく、又早くすりおろすことの出来る、谷形大根おろし器を提供する。 - 特許庁

The rectangular parallelepiped-type inner antenna 3 is attached to the vicinity of a microphone part 5, which is at the rear of the front panel of the casing 1 and will not be affected by the human body of a head and a hand, which becomes the cause for deterioration of the transmission/reception radio waves.例文帳に追加

該直方体状型内部アンテナ３は、送受信電波の劣化の原因となる頭部や手などの人体の影響を受けない、マイク部５の近傍であって、筐体１の正面パネルの裏面に張り付けられる。 - 特許庁

On the other hand, when the terminals 112b are not connected with the printer 201, a resonance circuit comprising a coil 113 and a capacitor 114 connected in series across the terminals 112b performs non-contact type communication with an external device or the like.例文帳に追加

一方、端子１１２ｂがプリンタ２０１に接続されていない場合には、端子１１２ｂ間に直列に接続されたコイル１１３とコンデンサー１１４とを含む共振回路によって、外部装置などと非接触の型通信を行う。 - 特許庁

A board edge detecting device 1 is equipped with a sensor support pad 5 which rises up from the base 21 of a hand 2 and is bent forward, and a reflection-type sensor 3 which projects light downward is mounted on the tip of the sensor support pad 5.例文帳に追加

基板端検出装置１は、ハンド２の元部２１から立ち上がり前方に向かって屈折するセンサ支持台５を有し、センサ支持台５の先端部に、下方に向かって投射する反射型センサ３を装着している。 - 特許庁

After a plurality of pressure sensors are attached onto the hands of the massager, the massager is made to perform the massaging actions almost similar to the massaging actions of the human type robot hand, and power on the top ends of respective fingers of the massager is time- sequentially measured for required time.例文帳に追加

複数の圧力センサをマッサージ師の手に取り付けた後、人間型ロボットハンドの揉み運動とほぼ同様の揉み動作を前記マッサージ師にさせ、マッサージ師の各指先での力を所要時間、時系列的に測定する。 - 特許庁

To provide a picture type Pachinko machine allowing a player to obtain multiple prize balls as expected even if the player has a small number of residual balls in hand at a big winning irrelevant to the experience/inexperience of the player and actualizing it without providing a switch.例文帳に追加

遊技者の慣れ、不慣れに拘わらず、大当り時において持ち球残数が少なくても多数の賞球を期待通りに獲得でき、しかもこれをスイッチ等を設けることなく実現可能な映像式パチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a medical connector allowing an operator to close/open a connector and fix/open an inserted medical appliance with one hand, eliminating the need for fine adjustment such as screw type connector and having a favorable operability.例文帳に追加

コネクターの閉塞、開放、挿入した医療用具の固定さらには開放のため操作を片手で行うことが可能であり、ねじ式のような微調節の調整も必要もなく、操作性の良好な医療用コネクターを提供する。 - 特許庁

When the transistor controlling the supply of the current to the light emitting element is an n-channel type, on the other hand, the level of a higher potential supplied to the gate and the level of the potential of the power supply line are made different by colors of corresponding light emitting elements.例文帳に追加

逆に発光素子への電流の供給を制御するトランジスタがｎチャネル型の場合、ゲートに与えられる高電位側の電位の高さと、前記電源線の電位の高さとを、対応する発光素子の色毎に変える。 - 特許庁