「IF method」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the carbon nanotube dispersion comprises dissolving or, if necessary, dispersing a macromolecular compound (preferably an acrylic or epoxy-based polymer) in an organic solvent to provide a macromolecular compound solution having 20-30,000 cP viscosity, adding the carbon nanotube to the macromolecular compound solution, and dispersing the carbon nanotube by a method of ultrasonic dispersion, high-shear dispersion or the like.例文帳に追加

有機溶媒に高分子化合物（好ましくは、アクリル系又はエポキシ系ポリマー）を溶解し、必要により分散して、粘度が２０〜３００００ｃＰである高分子化合物溶液を調製し、該高分子化合物溶液にカーボンナノチューブを添加して、超音波分散、高剪断分散等の方法により分散することを特徴とするカーボンナノチューブ分散物の製造方法。 - 特許庁

To provide a mastication evaluation method capable of simply measuring a state that difference appears in the leaching degree of a component by a degree of mastication if testing food containing the component for judging mastication is used as an element, which is indispensable in the judgment of mastication in a broad sense lack in a conventional mastication evaluation method, without using a special expensive device, and a mastication judging kit.例文帳に追加

従来の咀嚼評価方法に欠けていた広義の咀嚼判定に不可欠な要素として、咀嚼を判定するための成分が含まれた試験用食品を用いると、咀嚼の度合により成分の浸出具合に差が現れ、それを特殊な高価な機器を用いることなく、簡便な方法で測定できるような咀嚼評価方法の構築並びに咀嚼判定キットの提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element, a semiconductor device, a manufacturing method of the semiconductor element, a manufacturing method of the semiconductor device and an electronic device capable of reducing the short-circuiting of a wiring and an increase of parasitic capacity with regard to the thin film device while keeping manufacturing costs low if the thin film device (the semiconductor device) is constructed by affixing micro tile-shaped devices onto a substrate.例文帳に追加

基板上に微小タイル状素子を貼り付けて薄膜デバイス（半導体装置）を構成する場合に、製造コストを抑えながら、その薄膜デバイスについての配線が短絡すること及び寄生容量が増大することを低減できることができる半導体素子、半導体装置、半導体素子の製造方法、半導体装置の製造方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a roller for OA equipment, a method which improves heat conductivity by making thinner the thickness of a surface layer made of a fluororesin layer, which excels in mold releasability as well as prevents deterioration of a rubber layer, and which has no sticking of foreign objects on the inner face of a cylindrical mold if it is used, and also to provide a roller for OA equipment.例文帳に追加

フッ素樹脂層からなる表層の厚みを薄くして熱伝導性の向上を図ることができ、更に離型性にも優れ、しかも、ゴム層の劣化を防止することができると共に円筒状金型を用いた場合であっても円筒状金型の内面に異物が付着することのないＯＡ機器用ローラーの製造方法及びＯＡ機器用ローラーを提供することを課題とする。 - 特許庁

Article 24 (1) The disclosure of Retained Personal Information shall be implemented by inspection or by the delivery of copies if the Retained Personal Information is contained in documents or pictures, and if it is contained in Electromagnetic Records, by methods designated by the Administrative Organ which take into consideration such matters as the type of the record and the state of development of information technology; provided, however, that when disclosure of Retained Personal Information is to be implemented by the inspection method, if the head of the Administrative Organ finds that the inspection is likely to hinder the preservation of the documents or pictures containing the Retained Personal Information, or for other justifiable grounds, a copy of the documents or pictures may be provided for inspection. 例文帳に追加

第二十四条　保有個人情報の開示は、当該保有個人情報が、文書又は図画に記録されているときは閲覧又は写しの交付により、電磁的記録に記録されているときはその種別、情報化の進展状況等を勘案して行政機関が定める方法により行う。ただし、閲覧の方法による保有個人情報の開示にあっては、行政機関の長は、当該保有個人情報が記録されている文書又は図画の保存に支障を生ずるおそれがあると認めるとき、その他正当な理由があるときは、その写しにより、これを行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method includes the steps of: determining unutilized capacity of an ARQ receiver buffer in an ARQ receiver; determining if the ARQ receiver buffer can support an ARQ block to be transmitted based on the determined unutilized capacity of the ARQ receiver buffer; and if it is determined that the ARQ receiver buffer can support the ARQ block to be transmitted, transmitting the ARQ block to the ARQ receiver.例文帳に追加

本発明は、ＡＲＱ受信機のＡＲＱ受信機バッファの未使用容量を判断するステップと、上記ＡＲＱ受信機バッファの上記判断された未使用容量に基づいて、転送されるＡＲＱブロックを上記ＡＲＱ受信機バッファがサポートできるか否か、及び上記転送されるＡＲＱブロックをＡＲＱ受信機バッファがサポートできると判断される場合、上記転送されるＡＲＱブロックを上記ＡＲＱ受信機へ転送するステップと、を含む。 - 特許庁

The data traffic shaping method comprises a step for receiving a transported data packet, a step for storing at least one data packet in the buffer memory if the buffer memory has a space for receiving at least one data packet among the data packets, and a step for discarding at least another data packet if the buffer memory does not have a space for receiving at least another data packet among the data packets.例文帳に追加

データトラフィックシェーピング方法は、転送されるデータパケットを受信する工程と、バッファメモリが、上記データパケットのうちの少なくとも１つのデータパケットを収容するためのスペースを有しているならば、上記少なくとも１つのデータパケットを上記バッファメモリ内に格納する工程と、上記バッファメモリが、上記データパケットのうちの少なくとも１つの他のデータパケットを収容するためのスペースを有していないならば、上記少なくとも１つの他のデータパケットを廃棄する工程とを含む。 - 特許庁

(5) Where the court receives the notice to the effect that a request for a trial with regard to a utility model right has been filed under the preceding paragraph, if a document stating a method of allegation or defense as provided in Article 104-3(1) of the Patent Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 30 has already been submitted in the court proceedings prior to the said notice, or if the said document is submitted for the first time after the said notice, the court shall notify the Commissioner of the Patent Office thereof. 例文帳に追加

５　裁判所は、前項の規定によりその実用新案権についての審判の請求があつた旨の通知を受けた場合において、当該訴訟において第三十条において準用する特許法第百四条の三第一項の規定による攻撃又は防御の方法を記載した書面がその通知前に既に提出され、又はその通知後に最初に提出されたときは、その旨を特許庁長官に通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method includes the steps of: creating information on the multimedia area to activate a specific multimedia data among the multimedia data if the specific multimedia area among the multimedia areas included in the content is displayed on the screen of the user terminal; storing the content in connection with the information on the multimedia area; and providing the stored content to the user terminal if a request for viewing the content is received from the user terminal.例文帳に追加

本発明の方法は、コンテンツに含まれたマルチメディア領域のうち特定のマルチメディア領域がユーザー端末装置の画面上にディスプレイする場合、マルチメディアデータのうち特定のマルチメディアデータが活性化するマルチメディア領域情報を生成する段階、コンテンツをマルチメディア領域情報と関連付けて格納する段階、及びコンテンツに対する照会要請がユーザー端末装置から受信すると、格納されたコンテンツをユーザー端末装置に提供する段階を含む。 - 特許庁

Composition X consisting of components (A+B+C) is disclosed in a reference document, if the subject matter of an invention application relates to composition Y (components: A+B), and the claim for composition Y is presented in the close-ended mode, for example, it is described as “consisting of A+B”, the claim possesses novelty even if the technical problem solved by the invention is the same as that of composition X if the claim for composition Y is presented in the open-ended mode as “containing A+B”, and the technical problem solved by the invention is the same as that of composition X, then the claim does not possess novelty; if the exclusive method is used to present the claim of composition Y, i.e., when it is indicated that “C” is not contained in it, the claim possesses novelty. 例文帳に追加

ある対比文献において、成分（A＋B＋C）からなる組成物甲が開示された場合に、もし、発明専利出願は組成物乙（成分はA+B）であり、かつ請求項では「A+Bからなる」のような閉鎖式の記載形式を採用しているなら、当該発明と組成物甲において解決される技術的課題が同一のものであっても、当該請求項は依然として新規性を有する。前記発明の組成物乙の請求項では、「A+Bを含む」のような開放式の記載形式を採用しており、かつ当該発明と組成物甲において解決される技術的課題が同一のものであれば、当該請求項は新規性を有しない。前記発明の組成物乙の請求項で排除法の記載形式が採用されている場合、つまりCを含まないことを示したなら、当該請求項は依然として新規性を有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which a mechanical physical property of a thermoplastic polymer material is maintained even if the rotational number of a screw of an extruder is increased or a temperature of the polymer in the extruder is made high in the method for manufacturing the thermoplastic polymer material having a small amount of a volatile component by removing the volatile component from the thermoplastic polymer containing a solvent and/or a monomer by the vent type extruder.例文帳に追加

溶媒及び／又はモノマーを含有する熱可塑性ポリマーから揮発成分をベント式押出機により除去して、揮発成分量の少ない熱可塑性ポリマー材料を製造する方法であって、押出機のスクリューの回転数を大きく、あるいは、押出機内のポリマー温度を高くしても、熱可塑性ポリマー材料の機械的物性が維持される製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this method for growing a silicon single crystal by CZ method, the characteristic comprises doping the single crystal with nitrogen so that oxidation- induced stacking faults are generated on the whole surface of the wafer or so that the wafer surface comprises the oxidation-induced stacking faults, oxygen-depositing areas and, if necessary, further oxygen deposit-controlling areas, when a high temperature oxidation treatment is applied.例文帳に追加

(1) ＣＺ法によってシリコン単結晶を育成する方法において、高温酸化処理を施した場合に、ウェーハ全面に酸化誘起積層欠陥が発生するように、またはウェーハ表面が酸化誘起積層欠陥および酸素析出領域、若しくはこれらの領域に加え酸素析出抑制領域からなるように単結晶中に窒素をドープすることを特徴とするシリコン単結晶の育成方法である。 - 特許庁

To provide an indium-recovering method which solves problems that some indium deposits when selectively separating only tin from oxides of indium and tin, though the separation is difficult, and a conventional method needs a high cost because of generating a harmful chlorine gas when electrolytically refining indium in a final step if chloride ions remain in a liquid in the refining step, and accordingly requiring a process for separating chloride ions from indium ions.例文帳に追加

インジウムとスズ酸化物からスズのみを選択的分離することは難しく、分離の際一部のインジウムが沈殿してしまうという問題や最終工程においてインジウムを電解精製する際に液中に塩素イオンが残存していると有害な塩素ガスが発生する為、塩素イオンとインジウムイオンを分離する工程が必要でありコスト高になるという問題を解消するインジウム回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ranging apparatus capable of automatically measuring the change in height even if the height of a measured object 20 is changed, and automatically determining the travel of a probe in an automatic jig for automatically measuring the operating condition of the measured object by bringing the probe 11 into contact with the measured object 20, a ranging method used in the ranging apparatus and a focusing point detecting method.例文帳に追加

測定対象物２０にプローブ１１を自動的に接触させ、測定対象物の動作状態を自動的に測定する自動治具において、測定対象物２０の高さが変更されてもその高さの変更を自動的に測定し、プローブの移動量を自動的に決定することができる測距装置と、この測距装置に用いられる測距方法及び、合焦点検出方法を提案する。 - 特許庁

However, since a medicament and a method for the manufacture thereof are patentable according to the Patent Law, it shall not be contrary to Article 25.1(3) if an application for the medical use of a substance adopts pharmaceutical claim or use claim in the form of method for preparing a pharmaceutical, such as “use of substance X for the manufacturing of a medicament,” “use of substance X for the manufacturing of a medicament for the treatment of a disease” and so on. 例文帳に追加

ただし、薬品及びその製法のいずれも、法により専利権を受けることができるため、もし物質の医薬用途発明が、薬品の請求項、又は例えば「製薬上の応用」、「ある疾病の治療薬の製造における応用」など製薬方法カテゴリーに属するような使用クレームを以って専利を出願する場合には、専利法25条1項（3）号に規定した状況に反しないものとする。 - 特許庁

(4) In the case provided for in paragraph (1), if any shareholder who has not given consent under Article 299(3) requests, no later than one week prior to the day of the shareholders meeting, for the provision of the matters to be specified in the Voting Form by an Electromagnetic Method, the directors shall provide such matters to such shareholder by an Electromagnetic Method pursuant to the provisions of the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

４　取締役は、第一項に規定する場合において、第二百九十九条第三項の承諾をしていない株主から株主総会の日の一週間前までに議決権行使書面に記載すべき事項の電磁的方法による提供の請求があったときは、法務省令で定めるところにより、直ちに、当該株主に対し、当該事項を電磁的方法により提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provision of the preceding paragraph shall not be construed as precluding temporarily specifying a method of calculation of a Burden Charge that does not conform to said criteria when the sound management of a Financial Instruments Business Operator which is a member will not be maintained due to the payment of a Burden Charge if the method of calculation of a Burden Charge is to be specified so as to conform to the criterion specified in item (i) of said paragraph. 例文帳に追加

３　前項の規定は、同項第一号に掲げる基準に適合するように負担金の算定方法を定めることとした場合には、これによる負担金の納付によつて会員である金融商品取引業者の経営の健全性が維持されなくなるときにおいて、当該基準に適合しない負担金の算定方法を一時的に定めることを妨げるものと解してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method of reinforcing corrugated slate, preventing complete fracture even if impact or load is applied to existing corrugated slate or preventing complete fracture and improving flexural strength, and a reinforcing structure for reinforcing the existing corrugated slate, and to further provide a method of reinforcing the corrugated slate having weather resistance or/and heat reflectivity, and a reinforcing structure for reinforcing the existing corrugated slate.例文帳に追加

既設の波形スレートに対し衝撃や荷重が加わったとしても完全な破断を防止し、又は完全破断の防止及び曲げ強度を向上させた波形スレートの補強方法及び既設の波形スレートを補強した補強構造体を提供し、更に、耐候性又は／及び熱反射性を備える前記波形スレートの補強方法及び既設の波形スレートを補強した補強構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an auction service providing method which can transfers the right of a successful bid to a second bidder while keeping anonymousness if an auction seller and a first successful bidder fail to complete dealings in the service of anonymous auction wherein bids are made anonymously and the auction seller is informed of contact address information on a successful bidder for the first time after the successful bid, and an auction system which uses the method.例文帳に追加

入札が匿名で行われ、落札後に初めて出品者に落札者の連絡先情報が知らせられる匿名オークションのサービスにおいて、出品者と落札者との取引が不成立になった場合に、匿名性の趣旨を維持しつつ次点入札者に対して落札の権利を移転することのできるオークションサービス提供方法及びそれを用いたオークションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide easy and rapid image-forming method and method for producing digital image information with a reduced load on the environment and to provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity, reduced fog level and improved preservability and ensuring practical discrimination, even if the processing is easy, rapid, suitable for the methods, particularly a heat developable silver halide photographic sensitive material and a processing member.例文帳に追加

環境負荷が低減された簡便かつ迅速な画像形成方法及びデジタル画像情報作製方法を提供することにあり、それに適した簡便かつ迅速な処理であっても、高感度でカブリの低減され保存性の改良された実用的ディスクリミネーションが得られるハロゲン化銀写真感光材料、特に熱現像可能なハロゲン化銀写真感光材料と処理部材を提供する。 - 特許庁

To provide a motion picture data reproducing apparatus and method in which smooth high-speed reproduction can be performed even if a motion picture reproduction speed is switched step by step and further, high-speed reproduction with less frame thinning can be performed, a motion picture recording apparatus and method for recording motion picture data reproduced by said motion picture reproducing apparatus, and a recording medium with motion picture data recorded thereon.例文帳に追加

動画像の再生の速度を段階的に切り替えても滑らかな高速再生を行うことが可能で、しかも、フレームの間引きが少ない高速再生を行うことができる動画データ再生装置、動画データ再生方法、前記動画データ再生装置で再生される動画データを記録する動画データ記録装置、動画データの記録方法、および動画データが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

(2) In cases where a Membership Company that has not prescribed the method of the disposition of assets under paragraph (1) of the preceding article is dissolved on the grounds listed in items (i) through (iii) of Article 641, if it prescribes the method of the disposition of assets in that paragraph after the dissolution, the Liquidating Membership Company must prepare, pursuant to the provisions of the applicable Ordinance of the Ministry of Justice, an inventory of property and the balance sheet as of the day of the dissolution within two weeks of the day of such prescribing of the method of the disposition of assets. 例文帳に追加

２　前条第一項の財産の処分の方法を定めていない持分会社が第六百四十一条第一号から第三号までに掲げる事由によって解散した場合において、解散後に同項の財産の処分の方法を定めたときは、清算持分会社は、当該財産の処分の方法を定めた日から二週間以内に、法務省令で定めるところにより、解散の日における財産目録及び貸借対照表を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an inspection method of a film carrier tape for electronic component mounting which enables rapid and accurate quality inspection such as the electrical disconnection and short circuit of a wiring pattern without raising resolving power, even if stain exists on the surface of the film carrier tape for electronic component mounting, and to provide an inspection device therefor.例文帳に追加

配線パターンの電気的な断線、短絡などの品質検査を、分解能を上げることなく、しかも、電子部品実装用フィルムキャリアテープの表面のシミが存在していても、迅速で正確な品質検査を実施することができる電子部品実装用フィルムキャリアテープの検査方法およびそのための検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquefied petroleum gas for a LP gas fuel cell which is not easily influenced by the composition change of a supply gas even if it is supplied as fuel for a fuel cell system by a naturally vaporizing supply method, and which enables stable operation of a reformer for manufacturing hydrogen and stable generation of electric power.例文帳に追加

燃料電池システム用燃料として、自然気化供給方式で供給しても、供給ガスの組成変化の影響を受けにくく、水素製造用の改質器の安定運転を可能とし、安定な電力発生を可能とするＬＰガス燃料電池用液化石油ガスを提供すること。 - 特許庁

The voice recognizing method of the display apparatus includes the steps of: determining a first text corresponding to a display item; displaying the display item so as to distinguish the first text from other texts; recognizing a voice input by a user; and, if the recognized voice corresponds to the first text, displaying a screen corresponding to the display item.例文帳に追加

本ディスプレイ装置の音声認識方法は、ディスプレイアイテムに対応する第１テキストを決定し、第１テキストを別のテキストと区別できるようにディスプレイアイテムをディスプレイし、ユーザの発した音声を認識し、認識された音声と前記第１テキストとが対応すると、ディスプレイアイテムに該当する画面をディスプレイする。 - 特許庁

To provide a service server device, a storage medium, a service proceeding system and a service proceeding method that can advance a multiplayer service in which a plurality of people participate through a network even if the number of participating users is insufficient and makes a plurality of users participate a team competition service through a network.例文帳に追加

ユーザの参加人数が不足している場合でもネットワークを介して複数人参加型のサービスを進行させることが可能であり、また、複数のユーザがネットワークを介してチーム対戦サービスに参加することが可能なサービス用サーバ装置、記憶媒体、サービス進行システムおよびサービス進行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern drawing method and a pattern drawing device which are capable of realizing uniform exposure without elongating a drawing time even if an energy variation is large in the pulse laser beam of a light source when a gray scale is reproduced through the frequency of overlapping spots in the laser beam drawing device using a digital mirror device.例文帳に追加

デジタルミラーデバイスを用いたレーザビーム描画装置におけるスポットの多重回数でグレースケールを再現する場合に、光源のパルスレーザ光のエネルギーばらつきが大きくても、描画時間が長くならずに、均一な露光量を得ることが可能なパターン描画方法、及びパターン描画装置を提供する。 - 特許庁

To provide eluted liquid adjusting method and device which comes into contact with water with a large area whose change in contact area is small with precision even if the contact time between a resist film and water is as short as one second or less, and adjusting an eluted liquid for accurately measuring an amount of leaching.例文帳に追加

レジスト膜と水との接触時間が１秒以下の短時間においても精度良く接触面積変化の少ない大面積の水と接触することが可能で、正確にリーチング量を測定するための溶出液体を調整することができる方法および溶出液体調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a prepreg mold by allowing a prepreg to closely follow the shape of a master model even if the master model has a complicated shape when the prepreg is laminated on the master model to accurately transfer the shape of the master model to the prepreg to provide the prepreg mold excellent in dimensional accuracy and durability.例文帳に追加

プリプレグをマスターモデル上に積層する際に、マスターモデルが複雑な形状を有するものであっても、その形状にプリプレグを隙間無く追随させることができ、マスターモデルの形状を正確に転写できるプリプレグ型の製造方法を得、寸法精度、耐久性に優れたプリプレグ型を提供する。 - 特許庁

To prevent deposition substance from affecting a characteristic of etching, to generate plasma of a low dissociation degree which is suitable for deposition, and to secure anisotropy in an etching cycle even if cycles of etching and deposition are made into high speed in a manufacturing method of a semiconductor device to which etching and deposition are alternately applied.例文帳に追加

エッチングとデポジションとを交互に適用する半導体装置の製造方法において、エッチングとデポジションとのサイクルを高速にした場合でも、デポジション物質がエッチングの特性に影響を及ぼさず、さらに、デポジションに適した解離度の低いプラズマを生成して、エッチングサイクルにおける異方性を確保すること。 - 特許庁

To provide a method for determining an optimal mounting order of components in a component mounting machine where a plurality of mounting heads mount the components alternately on one substrate such that production efficiency can be enhanced even if the number of nozzles of each mounting head is different.例文帳に追加

複数の装着ヘッドが交互に１枚の基板上に部品を装着する部品実装機を対象として、各装着ヘッドに備えられたノズル数が異なる場合であっても、生産効率を向上させることができる最適な部品実装順序を決定することができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a die cooling method and a die cooling device which can detect troubles such as the clogging of cooling hoses and breakage of core pins at an early stage independently for each cooling passage and also almost over the whole process in a casting step, even if there are many cooling passages for circulating cooling water and purge air therethrough.例文帳に追加

冷却水及びパージエアが流通する冷却通路が多数あっても各冷却通路毎に独立して且つ鋳造工程のほぼ全ての工程にわたって、冷却ホースの詰まりや鋳抜きピンの損壊等のトラブルを早期に検出することが可能な金型冷却方法及び冷却装置を提供。 - 特許庁

The disclosed method and means includes: a monitoring part which selectively extracts data to check fault freedom if the data are transmitted from the outside; an engine part which generates an error check code using a suitable CRC generation polynomial or checksum in accordance with a communication protocol of the extracted data; and a register which stores the generated error check code.例文帳に追加

外部からデータが伝送されれば、無欠性を検査すべきデータを選別的に抽出するモニタリング部と、抽出したデータの通信プロトコルに応じて適したＣＲＣ生成多項式やチェックサムで誤りチェックコードを発生するエンジン部と、発生された誤りチェックコードを貯蔵するレジスタとを含む。 - 特許庁

The electrophotographic toner containing porous titanium oxide of ≥90 m^2/g in specific surface area by a BET method on particle surfaces as an external additive is used and thereby the titanium oxide is made hardly desorbable from the toner surface and even if the titanium oxide is desorbed, the toner surface is easily cleaned and therefore the occurrence of image staining is averted.例文帳に追加

粒子表面にＢＥＴ法による比表面積が９０ｍ^2／ｇ以上の多孔質酸化チタンを外添剤として含有する電子写真用トナーを使用することで、トナー表面から酸化チタンが脱離し難く、脱離しても容易にクリーニングされるために、画像汚れの発生が無い。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plated nail excellent in corrosion resistance and durability rather than a conventional electroplated nail without discoloring neighboring lumbers even if nail head regions are wet by rain, and capable of extremely, efficiently and inexpensively manufacturing excellent nails in a continuous process and at fewer process steps.例文帳に追加

めっき釘の製造方法として、釘打ち部位が雨濡れしても周辺の木材が黒く変色することがなく、従来の電気めっき施しためっき釘よりも耐食性及び耐久性に優れるめっき釘を、一連の連続工程で少ない工程数により極めて能率よく安価に製造し得る手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for spraying particulate capable of definitely suppressing the spraying of the particulate over a portion that is not required and stably forming an arbitrary spraying pattern that is clear-cut even if the particulate is being sprayed at a high speed over a fiber assembly conveyed with a conveyance belt.例文帳に追加

搬送ベルトにより搬送されてくる繊維集合体上に粉粒体を高速で撒布しても、撒布の不要な部分への粉粒体の撒布を確実に抑えると共に、鮮明な輪郭を有する任意の撒布パターンを安定して形成できる、粉粒体の撒布方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method includes the following steps of determining an activation state of MBMS services in the receiving terminal before the receiving terminal performs an MBMS p-t-m MCCH information acquisition procedure, and performing the MCCH information acquisition procedure by the receiving terminal if at least one MBMS service has been determined activated.例文帳に追加

方法は、受信端がＭＣＣＨ情報取得プロセスを実行する前に、該受信端でのｐ−ｔ−ｍ ＭＢＭＳ起動状態を判断し、受信端においてｐ−ｔ−ｍ ＭＢＭＳが少なくとも１つ起動されていると確認した場合に、受信端で情報取得プロセスを実行するステップからなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hollow microcapsule containing fine particles, wherein a capsule wall is not damaged and has satisfactory strength, even if particles are included, to provide the hollow microcapsule including the fine particle, to provide an image display medium utilizing the same and to provide an image display apparatus utilizing the image display medium.例文帳に追加

粒子を内包してもカプセル壁に欠損を与えず、十分な強度を備える微粒子内包中空マイクロカプセルを製造する方法、微粒子内包中空マイクロカプセル、およびそれを利用した画像表示媒体、及び同画像表示媒体を利用した画像表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a color process printing method which enables an accurate and beautiful printed material containing a gradation part to be easily obtained even if a dot, to be printed later, comes between points where two or more dots printed before, are duplicated, when at least four white, indigo blue, red or yellow inks are used to carry out gravure printing.例文帳に追加

少なくとも白、藍、紅または黄の４色のインキを用いてグラビア印刷する際に、後で印刷される網点が前に印刷された２つ以上の網点が重なった点と点との間に来る場合でも、グラデーション部分を含む精密で綺麗な印刷物を容易に得ることができカラープロセス印刷方法を提供する。 - 特許庁

Since the side wall titanium films 10 with good coating nature are formed on the side walls of the through hole 7, and the back electrode 13 is formed on them with such manufacturing method; the back electrode 13 can appropriately be formed without break-off at the edge of the through hole even if the aspect ratio of the substrate through hole 7 is large.例文帳に追加

本発明の製造方法によると、被覆性の良い側壁チタン膜１０を貫通孔７の側壁上に形成し、その上に裏面電極１３を形成するので、基板貫通孔７のアスペクト比が大きい場合であっても、貫通孔の縁などで途切れることなく、裏面電極１３を適切に形成することができる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device which permits formation of a film improved in optical transparency in a visible light region, while keeping proper adhesiveness upon forming the film on a semiconductor substrate, and further, which permits proper adhesiveness and light transparency, simultaneously even if the film is a carbon film.例文帳に追加

半導体基板上に膜を形成する際、良好な密着性を保ったまま、可視光領域での光透過性を向上させた成膜を可能とし、更に、その膜がカーボン膜であっても、良好な密着性と光透過性を同時に有することを可能とする半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive sheet capable of obtaining high resolution and a long service life, since required conductivity is maintained for a long period of time when repeatedly used even if its thickness is small, its manufacturing method, and an inspection device of a circuit board equipped with the anisotropic conductive sheet.例文帳に追加

厚みが小さくても、繰り返して使用したときに長期間にわたって所要の導電性が維持され、従って、分解能が高くて長い使用寿命が得られる異方導電性シートおよびその製造方法並びにこの異方導電性シートを具えた回路基板の検査装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic component, whose terminal electrode on the side of its printed wiring board can be reliably connected to a terminal electrode on the side of a circuit board of an electronic device, even if warpage occurs in its printed wiring board, a dielectric filter, a dielectric duplexer and a method for manufacturing the electronic component.例文帳に追加

電子部品のプリント配線基板に反りや歪みが生じても、電子部品のプリント配線基板側端子電極と電子機器の回路基板側端子電極との接続を確実に行えるようにした電子部品、誘電体フィルタ、誘電体デュプレクサ、および電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grinder for a semiconductor substrate capable of keeping high sizing accuracy of the finished thickness of the semiconductor substrate, even if a thickness of a protective member varies among semiconductor substrates when grinding the rear of the semiconductor substrate with the protective member attached to the surface, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

表面に保護部材が被着された半導体基板の裏面を研削する際に、保護部材の厚みが半導体基板相互間においてばらついていても基板の仕上げ厚み寸法精度を高く保持できる半導体基板の研削装置並びに半導体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fuel cell in which a membrane electrode assembly can be fabricated without giving damage to it even if a catalyst ink containing polymer electrolyte having a tendency that solubility to a solvent is similar to that of the electrolyte membrane to become an applied face is directly applied onto the electrolyte membrane.例文帳に追加

溶剤に対する溶解性が被塗布面となる電解質膜と似た傾向を有する高分子電解質を含む触媒インクを該電解質膜上に直接塗布しても、該電解質膜にダメージを与えることなく膜電極接合体を作製することができる燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁