「IMPACT!」に関連した英語例文の一覧と使い方(342ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a novel aromatic polyester resin laminate developing lamination effect and capable of satisfying excellent impact resistance, high strength and excellent heat resistance, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、積層の効果が十分に発揮され、耐衝撃性に優れた高強度で、かつ耐熱性にも優れるといった要求を満足しうる、新規な芳香族ポリエステル系樹脂積層体とその製造方法とを提供する。 - 特許庁

In the collision of the vehicle, the lid 5 is prevented from coming off from the body part 4, and the buffer material 2 in the outer frame 1 is prevented from scattering, so that the capacity to absorb impact energy by using the buffer material 2 can be maintained.例文帳に追加

車両が衝突した際に、蓋５が本体部４から外れることがなく、また外枠１内の緩衝材２が飛散することがなく、緩衝材２による衝撃エネルギーの吸収能力を維持することができる。 - 特許庁

Before the collision occurs actually, data related to the impact force in collision are sampled from a collision expected object (S200), and an operation mode of the occupant protecting device such as an air bag is selected based on the data (S206).例文帳に追加

衝突が実際に発生する前に、衝突予想対象から衝突時衝撃力に関するデータを採取し（Ｓ２００）、このデータに基づいてたとえばエアバッグである乗員保護装置の作動モードを選択する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

To provide a package which can protect a camera or an accessary for the camera or the like from a vibration or an impact during transportation and at the same time, the waste packaging material of which is environmentally friendly by reduction, weight reduction and miniaturization thereof.例文帳に追加

輸送時の振動や衝撃からカメラやカメラ用付属品などを防護することができるほか、廃棄される包装材の低減化、軽量化、小型化と、廃棄された包装材による環境への影響を少なくする。 - 特許庁

Since the highly rigid fixed contact 6 is used as the other side of the connecting means, the fixed contact 6 can be prevented from resonating by the influence of the impact G of a vehicle, and a stable ON signal can be thus outputted.例文帳に追加

このように、接点手段の他方を剛性の高い固定接点６としているため、その固定接点６が車両の衝撃Ｇの影響によって共振することを抑制できるので、安定したON信号を出力できる。 - 特許庁

To provide a universal bending joint for a multiple perforation pipeline with almost no possibility of being damaged, even if the pipeline is buried shallow and receives an impact from a pickaxe, freely bending in any of the three-dimensional directions and superior in workability.例文帳に追加

浅く埋設しても、つるはし等の衝撃力を受けて破損する可能性が皆無に等しく、三次元のどの方向にも自在に曲げることができる、施工性に優れた多孔管路用自在曲がり継手を提供する。 - 特許庁

To provide a fertilized egg transfer device with which a fertilized egg can be transferred into an egg storage container for use in receiving the egg in an incubator with as little impact as possible applied to the egg.例文帳に追加

孵卵器内に有精卵を収納する際に用いる卵収容容器に有精卵を移載するにあたって、有精卵に対する衝撃をできるだけ少なくして移載することのできる有精卵移載装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a biaxially stretched polystyrene-based resin sheet having a high impact resistance, excellent in crack resistance, having a high folding endurance, inhibited with the development of end powder on blanking its molded article and excellent in transparency, and a container consisting of the same.例文帳に追加

耐衝撃性が高く、耐割れ性に優れ、折り曲げ強度が高く、成形品打ち抜き時の切り粉発生が抑制された、透明性に優れた二軸延伸ポリスチレン系樹脂シートおよびそれからなる容器を提供すること。 - 特許庁

To inhibit an ink leakage caused by an impact when a pen point faces upward and a disorder of handwriting width due to the transfer of a large amount of ink to a face to be written on during handwriting, even when ink using a pigment whose particle diameter is comparatively larger is used.例文帳に追加

顔料粒子径が比較的大きい顔料を使用したインキを使用しても、ペン先上向き時の衝撃によるインキ洩れや、筆記時の被筆記面への大量のインキの転写による筆跡幅の乱れを抑制する。 - 特許庁

In the power source device for the vehicle, a case 1 is divided into the first case 1A and the second case 1B, a battery is housed, and the divided first case 1A and the second case 1B are connected by an impact fracture rivet 9.例文帳に追加

車両用の電源装置は、ケース１を第１のケース１Ａと第２のケース１Ｂに分割して電池を収納しており、分割された第１のケース１Ａと第２のケース１Ｂを衝撃破壊リベット９で連結している。 - 特許庁

To obtain a liquid curable resin composition which has good coatability and is easily and quickly cured with UV light, or the like, to form the cured product having good tensile characteristics, good resistance to heat, chemicals and weather, and excellent impact resistance.例文帳に追加

塗布性が良好であり、紫外線等で容易にかつ高速で硬化して、良好な引っ張り特性、耐熱、耐薬品、耐候性を有し、耐衝撃性にも優れた硬化体を形成する液状硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

By the constitution, waves W rushed from the open sea A enter the inside of the retarding room 23 through the slit-like openings 22, and because of damping in that process, impact caused by colliding with waves is eased and, at the same time, reflected waves are also reduced.例文帳に追加

外海Ａから押し寄せる波浪Ｗはスリット状開口部２２を通じて遊水室２３に出入りし、その過程で減衰を受けるので、波の衝突による衝撃が緩和されると共に、反射波も有効に低減される。 - 特許庁

The invention provides improved battery pack performance, system reliability and system safety while impacting only a small region of the battery pack, and thus having only a minor impact on battery pack cost, complexity, weight and size.例文帳に追加

バッテリパックの小さな領域にしか影響を与えないことにより、バッテリパックの費用、複雑性、重量、寸法に小さな影響しか与えないで、バッテリパックの性能の改善、システムの信頼性及びシステムの安全性を実現する。 - 特許庁

To obtain an artificial marble improved in impact-resistant strength, without reinforcing its strength by laminating a woody reinforcing board or an FRP reinforcing layer on the back surface of its product and excellent in appearance.例文帳に追加

人造大理石の耐衝撃強度を向上させ、人造大理石の製品の裏面に木製の補強板やＦＲＰ補強層を形成して強度を補ってやる必要がなく、又、外観性に優れた人造大理石を得ることができる。 - 特許庁

The aliphatic polyester resin molding mainly comprises an aliphatic polyester resin, and has a Du Pont impact strength of 1.5-20 J and a bend elastic constant of 3,000-30,000 MPa at 25°C.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル系樹脂を主成分とした樹脂組成物からなり、２５℃において、デュポン衝撃強度が１．５〜２０J、かつ曲げ弾性率が３，０００〜３０，０００ＭＰａであることを特徴とする脂肪族ポリエステル系樹脂成形体。 - 特許庁

The impact absorption steering device 1 is provided with an upper tube 10 axially displaceable in order to adjust a position of a steering wheel 2; and a lock mechanism 29 capable of locking the upper tube 10 with the adjusted axial position.例文帳に追加

本衝撃吸収ステアリング装置１では、ステアリングホイール２の位置を調整するために軸方向に変位可能なアッパチューブ１０と、軸方向の位置が調整されたアッパチューブ１０をロック可能なロック機構２９とを備える。 - 特許庁

To provide a transport refrigerating device capable of improving accuracy in detecting an inside temperature by eliminating a risk of freeze and the like caused by impact of heat from an evaporator and drop of drainage, and improving temperature adjusting performance.例文帳に追加

エバポレータからの熱影響やドレン水の滴下による凍結等のリスクを排除して、庫内温度の検出精度を高め、温調性能を向上することができる輸送用冷凍装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this manufacturing method for the stainless steel exhaust system component, burrs generated after the stainless steel exhaust system component is machined are removed by blasting fine impact bodies of an average grain size of 0.05 to 1.5 mm.例文帳に追加

ステンレス鋼製排気系部品の加工後に生じるバリを除去する製造方法であって、平均粒径が０．０５〜１．５ｍｍの微細衝撃体を投射して前記バリを除去するステンレス鋼製排気系部品の製造方法。 - 特許庁

The total control operation unit 312 selects a drive pattern that minimizes the impact on the image signal from the memory depending on the drive state of the noise source, and performs reading control in the imaging element with that control pattern.例文帳に追加

全体制御・演算部３１２はノイズ源の駆動状況に応じてメモリ部から、画像信号に与える影響を最小とする駆動パターンを選択して、当該制御パターンで撮像素子における読み出し制御を行う。 - 特許庁

To provide a shock absorber to perform stepped or continuous change of the strength or the impact load of a honeycomb block along an axial direction through simple constitution and design arbitrary load characteristics.例文帳に追加

簡単な構成で、ハニカムブロックの強度または衝撃荷重を軸方向に沿って段階的または連続的に変化させることを可能とし、任意の荷重特性を設計することが出来る緩衝装置を提供することにある。 - 特許庁

In the dispersion compensating module 1, a dispersion compensating optical fiber 11 is fixed while being wound around the barrel of a bobbin 12, and the bobbin 12 is fixed in the inside of a housing 13 via a buffer 14 that absorbs impact or vibration.例文帳に追加

分散補償モジュール1は、分散補償光ファイバ11がボビン12の胴部の周囲に巻かれた状態で固定され、ボビン12が衝撃または振動を吸収する緩衝材１４を介して筐体13の内部に固定されている。 - 特許庁

To provide a secondary battery pack provided with a cabinet with which superiority of downsizing of a thin-type secondary battery can be sufficiently demonstrated, and in which break by impact and corrosion by leak of an electrolytic solution from the thin-type secondary battery is prevented.例文帳に追加

薄型二次電池の小型化の優位性を十分に引き出すことが可能で、かつ衝撃による割れ、薄型二次電池からの電解液の漏れ出しによる腐食を防止した筐体を備えた二次電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a tube pump and an inkjet recording device capable of reducing noise in a collision of a presser member by an impact force of a tube and capable of reducing the noise when the tube squashed by the negative pressure is restored.例文帳に追加

チューブの反発力により押圧部材が衝突するときの音を低減させるとともに、負圧によりつぶされたチューブが復元するときの音も低減させることが可能なチューブポンプおよびインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

This fire alarm method uses explosion sound of gunpowder and is constituted by performing moisture-proof processing or moisture-proof packaging of a 20-40 barrage of firecracker, hanging a blasting fuse having inflammability and enclosing the firecracker in a container of wire net, etc. resistant to explosion impact.例文帳に追加

火薬の爆発音を利用するものであり、２０から４０連発の爆竹を防湿処理、又は防湿包装を為し、引火性を有する導火線を下げ、爆発衝撃に耐える金網などの容器に封入をなすものである - 特許庁

To moderate shock to reduce damage to a body, and to protect life a body of a driver or a passenger in an automobile, when the automobile receives great impact from a front side, a rear side or a side by a collision or the like.例文帳に追加

自動車が衝突等により前方、後方又は側方より大きな衝撃を受けたときに、その衝撃を緩和し、車体の損傷を軽減すると共に該自動車の運転者ないし同乗者の生命、身体を保護する。 - 特許庁

The detecting means 108 is movably and rotatably supported by the second support means, and the detecting means 108 is restored to an original position, after abutting to the sheet material 106 applied with the impact and moved.例文帳に追加

そして、この検知手段１０８を、第２の支持手段により、移動可能に、かつ回転可能に支持すると共に、検知手段１０８が衝撃が加えられたシート材１０６と当接して移動した後、元の位置に復帰させるようにする。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which is not accompanied by a viscosity increase having a bad effect on the ability to pass the processes, has a good adhesion to reinforced fibers and shows an excellent impact resistance when applied to a FRP, a prepreg and a golf shaft which does not break in an air cannon practical hitting test using this prepreg.例文帳に追加

工程通過性に悪影響を与える粘度上昇を伴わず、強化繊維との接着性が良好で、ＦＲＰとしたとき優れた耐衝撃性をしめすエポキシ樹脂組成物及びプリプレグを得る。 - 特許庁

To provide a practical coating utensil having a roller, which hardly causes the falling down of a roller due to shock and rotates smoothly, and free from the leakage of a liquid by improving the impact strength of the coating utensil using the roller for the tip of a pen in the conventional technique.例文帳に追加

従来技術のペン先にローラを用いた塗布具の対衝撃性を向上させ、衝撃によるローラの脱落が起こり難くかつ、ローラの回転が円滑で、塗布液漏れのない実用的な塗布具を提供する。 - 特許庁

To provide a surface modification method capable of efficiently applying the impact associated with plasma generation to a surface to be machined and providing the desired function to the surface to be machined, and to provide a covering body used for the method.例文帳に追加

本発明は、プラズマ発生に伴う衝撃力を効率よく被加工面に付与するとともに、被加工面に所望の機能を付与することのできる表面改質方法と、それに用いる被膜体の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a holding structure of a printed circuit board that allows improving the reliability of a junction against an external stress such as a drop impact etc. and also holding a chassis even if the printed circuit board is smaller than the chassis.例文帳に追加

落下衝撃等の外部応力に対する接合部の信頼性を向上すると共に、筐体よりプリント配線板の方が小さい場合でも保持可能なプリント配線板の保持構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lateral division part is positioned not to impact a steering-wheel rim part 7 when an upper lid 23 broken away by the lateral division part is turned about an upper hinge 24.例文帳に追加

該上下分割易破断部が形成される位置は、該上下分割易破断部により分割されて形成される上リッド２３が上側のヒンジ２４を中心に回転付勢される時に、ステアリングホイール１のリム部７に干渉しない位置である。 - 特許庁

To provide a sheet showing sufficient impact resistance, heat resistance and thermo-bendability without increasing a thickness of the sheet in particular, and to provide a thermo-bent molding made of the sheet and having enough robustness to endure distribution and storage.例文帳に追加

シート厚を特に大きくすることなく、十分な耐衝撃性、耐熱性、及び熱折り曲げ成形性を有するシート、及びこのシートから流通や保管に耐える強靭な熱折り曲げ成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a rotation motive force with respect to a chipped tooth gear by preventing the chipped tooth gear from being directly influenced by a load by a simple structure, and to prevent a strong impact in the locking or releasing of the locking of the chipped tooth gear.例文帳に追加

簡単な構成で欠歯ギアに負荷を直接影響させないようにして欠歯ギアに対する起回転力を低減し、欠歯ギアのロック時又はロック解除時に強い衝撃を発生させないことを可能とする。 - 特許庁

A tire is used which has a structure wherein a gel excellent in vibration attenuation property is stuck onto a back surface of a tire tread in a laminar form and a pneumatic tube is placed inside, in the forklift tire, so that the impact absorption property and the vibration attenuation property are enhanced.例文帳に追加

フォークリフト用タイヤに、振動減衰性に優れたジェルをタイヤトレッドの裏面に層状に貼り付け、その内側に空気入りチューブを入れた構造のタイヤを用いることにより、衝撃吸収性と振動減衰性を高める。 - 特許庁

In an impact absorption type steering device 1, a lower column 8 of a steering column 4 includes a sliding part 31 slidably inserted into an upper column 9 at the end thereof and a swelling part 33 adjacent to the sliding part 31 and usually arranged outside of the upper column 9.例文帳に追加

本衝撃吸収式ステアリング装置１では、ステアリングコラム４のロワコラム８は、端部にアッパコラム９内に摺動自在に挿入された摺動部３１と、これに隣接し通常時はアッパコラム９外にある膨出部３３とを含む。 - 特許庁

To provide an electronic equipment in which a recording and reproducing device is attached to a chassis via a buffer member, the number of parts for constituting a leg part is reduced, and the recording and reproducing device is protected from impact and vibration.例文帳に追加

記録再生装置をシャーシ上に緩衝部材を介して取付けた電子機器であって、脚部を構成する為の部品点数を削減すると共に、衝撃や振動から記録再生装置を保護する電子機器の提供。 - 特許庁

To make an adhesive having impact absorbing capacity for preventing backing damage caused by a pasty bad workability adhesive as an adhesive for preventing separation, a crack and water leakage of a finishing material in works of tiling and stoning.例文帳に追加

タイル、石等の張着工において仕上材の剥離、亀裂、漏水を防ぐ接着層とし、ペースト状で作業性の悪い接着剤により起こる下地の破損を防ぐ衝撃吸収能力のある接着剤を作ること。 - 特許庁

The control board 4 checks whether the output of the strain gauge 1 exceeds a given value, and if it is exceeded, lights or blinks the LED 7 on the control board 4, or shuts off an impact tool driving power circuit.例文帳に追加

制御基板４では、歪ゲージ１の出力が所定の値を超えたかどうかを判別し、超えた場合は制御基板４に配設されたＬＥＤ７を点灯もしくは点滅させ、あるいは打撃工具駆動用電源回路を遮断する。 - 特許庁

An impact absorbing function is provided for a bracket 2 retaining one end of an assist grip 1 so as to be relatively movable, and an assist grip 1 is pressed to integrate a spring 25 energizing it in such a direction as to approach a cabin roof with the bracket 2.例文帳に追加

アシストグリップ１の一端部を相対移動可能に保持するブラケット２に衝撃吸収機能をもたせ、かつアシストグリップ１を押圧して車室天井に近接する方向へ付勢するバネ部２５をブラケット２と一体化した。 - 特許庁

To provide a cushioning member, a method for cushioning an electronic apparatus, and an electronic apparatus using them that can reduce the propagation of impact energy to an apparatus body when the electronic apparatus is dropped or otherwise impacted greatly.例文帳に追加

電子機器が落下等の大きな衝撃を受けた際に、その衝撃エネルギーが機器本体へ伝播するのを低減することのできる緩衝部材および電子機器の緩衝方法およびそれらを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

To prevent deformation of a door on side face collision and to prevent generation of stress concentration at a welding position of an extension and a door inner panel for fixing a rear end part of an impact beam when repeating opening and closing actions of the door.例文帳に追加

側面衝突時のドアの変形を抑制すると共に、ドアの開閉動作を繰り返したときに、インパクトビームの後端部を固定するエクステンションとドアインナパネルとの溶接箇所での応力集中の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide flux cored wire for gas-shielded arc welding with which the sagging of metal is less liable to be generated on upward welding, satisfactory welding operability can be obtained even in the other welding attitude, and further, the low temperature impact toughness of weld metal can be secured.例文帳に追加

立向上進溶接でメタル垂れが発生しにくく、他の溶接姿勢においても良好な溶接作業性が得られ、また溶接金属の低温衝撃靱性を確保できるガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide resin compositions having impact strength in a low temperature atmosphere and, at the same time, rigidity in a heated atmosphere, particularly resin composition which can suitably be used as resin tube fitting materials and covering materials for external layers of metal fittings by injection molding.例文帳に追加

低温雰囲気下の衝撃強度と熱雰囲気下での剛性をあわせもつ樹脂組成物、特に射出成形により樹脂管継手材や金属製継手の外層被覆材として好適に使用できる樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a scanning optical device supporting optical elements and a scanning optical system in an optimal manner and capable of preventing the optical elements and the scanning optical system from dislocating even in the case of receiving impact from outside with ease and at low cost.例文帳に追加

光学素子や走査光学系を理想的な形で支持するとともに、外部からの衝撃を受けた場合でも光学素子や走査光学系の配置ずれを防止可能な走査光学装置を簡便且つ低コストで提供する。 - 特許庁

A stopper plate 21 to be fixed on a steering column 2 to prevent push-up of a steering wheel at the time of primary collision and an energy absorbing member 23 to absorb impact energy at the time of secondary collision are integrally made of one metallic sheet.例文帳に追加

一次衝突時にステアリングホイールの突き上げを防止する為、ステアリングコラム２に固定するストッパプレート２１と、二次衝突時に衝撃エネルギを吸収するエネルギ吸収部材２３とを、１枚の金属板により一体に造る。 - 特許庁