「INTERPOSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the magnetic memory 1 further includes a semiconductor layer 6 including a drain region 32a and a source region 32c of a write transistor 32, a magnetic material layer 8 including a TMR element 4 and write wiring 31, and a wiring layer 7 interposed between the semiconductor layer 6 and the magnetic material layer 8 and including bit wiring 13a and 13b, and word wiring 14.例文帳に追加

また、磁気メモリ１は、書き込みトランジスタ３２のドレイン領域３２ａ及びソース領域３２ｃを含む半導体層６と、ＴＭＲ素子４及び書き込み配線３１を含む磁性材料層８と、半導体層６及び磁性材料層８に挟まれており、ビット配線１３ａ及び１３ｂ、並びにワード配線１４を含む配線層７とを備える。 - 特許庁

In the coaxial connector 1 constituted of a center contact 13 to transmit an electric signal, an outer contact 14 arranged and installed on the outer side via an insulator 15 at the center contact, and a capacitor interposed between the coaxial connector and the center conductor of the connecting coaxial cable connected to the center contact, the capacitor is made a through-capacitor 2.例文帳に追加

電気信号を伝送する中心コンタクト１３と、該中心コンタクトに絶縁体１５を介して外側に配設される外部コンタクト１４と、前記中心コンタクトと接続する同軸ケーブルの中心導体との間に介在されるコンデンサとで構成される同軸コネクタ１において、前記コンデンサを貫通コンデンサ２としたことである。 - 特許庁

The optical path shift element 10 is constituted of a liquid crystal functional element where an average tilt angle of liquid crystal molecules in a liquid crystal interposed between light transmissive substrates is changed by application of an electric field and changes the average tilt angle during the period of time that a same or continuous frame is displayed by the liquid crystal light valves 100R, 100G and 100B.例文帳に追加

ここで光路シフト素子１０は、 透光性基板に挟持された液晶が印加電界によって当該液晶分子の平均傾斜角が変化する液晶機能素子で構成され、液晶ライトバルブ１００Ｒ、１００Ｇ、１００Ｂが同一または連続するフレームを表示する期間にわたって平均傾斜角を変化させる。 - 特許庁

A light irradiation part 1 having a plurality of bar-shaped lamps 1a emitting UV is provided and a liquid crystal panel 10 having a united shape wherein the UV curing sealant 17 and a liquid crystal 19 are interposed between two light transmission substrates is irradiated with UV from the side of the substrate on which a light shielding part such as a black matrix is formed.例文帳に追加

紫外線を出射する複数の棒状ランプ１ａを有する光照射部１を設け、２枚の光透過性基板の間に紫外線硬化型シール剤１７および液晶１９を挟み込んで一体形状とした液晶パネルイ１０に対して、ブラックマトリックス等の遮光部分が形成された基板側から紫外線を照射する。 - 特許庁

In the all-solid battery 10 in which a polymer solid electrolyte is interposed between a cathode material 2 and an anode material 4, an inorganic oxide 14 hardly oxidized even if oxygen is supplied from a cathode active material and including lithium is adhered to at least a part or the whole of the surface of cathode active material particles 8 structuring the cathode.例文帳に追加

正極材２と負極材４との間に高分子固体電解質を介在させた全固体型電池１０において、正極を構成する正極活物質粒子８の表面の少なくとも一部又は全面に、該正極活物質より酸素を供給されても容易に酸化することのなく、かつ、リチウムを含有する無機酸化物１４を付着させる。 - 特許庁

For duty-controlling a solenoid valve 13 interposed in a fluid passage, a control means 1 uses a target flow rate setting means 2 to set a target flow rate of fluid flowing through the fluid passage and next a drive duty setting means 3 to update the drive duty of the solenoid valve 13 in a preset control cycle depending on the target flow rate.例文帳に追加

流体流路に介装されたソレノイドバルブのデューティ制御において、制御手段１では、まず、目標流量設定手段２により、流体流路内を流れる流体の目標流量を設定し、駆動デューティ設定手段３により、ソレノイドバルブ１３の駆動デューティを目標流量に対応するように所定の制御周期で設定し更新する。 - 特許庁

In the decorative synthetic resin sheet wherein synthetic resin films 3 and 3 having light perviousness are integrally laminated on both upper and back surfaces of Japanese paper 1, an antistatic intermediate layer 2 comprising an antistatic anchor coat agent having adhesiveness is interposed between at least one of the synthetic resin films 3 and 3 on both surfaces and the Japanese paper 1.例文帳に追加

和紙１の表裏両面に透光性のある合成樹脂フィルム３、３を貼着一体化した装飾合成樹脂シートにおいて、表裏両面の合成樹脂フィルム３、３の少なくとも一方と和紙１とを相互間に接着性を有する静電防止性アンカーコート剤よりなる帯電防止中間層２を介在させて貼着一体化する。 - 特許庁

The coated fiber storing sections 11 are surrounded with a pair of opposing sidewalls 12, a bottom part 13 connected to the pair of sidewalls 12, and a top part 14 interposed between the pair of side walls 12 and facing opposite the bottom part 13, wherein the coated optical fibers 102 can be stored inside of these parts 11, 12, 13, 14.例文帳に追加

心線収容部１１は、互いに対向する一対の側壁部１２と一対の側壁部１２につながる底部１３と、一対の側壁部１２の間に介在するとともに底部１３と対向する頂部１４とによって囲まれていて、これら各部１１，１２，１３，１４の内側に光ファイバ心線１０２を収容することができる。 - 特許庁

With this structure, in the method of directly detecting glass temperature, since the heat conductive member 15 is interposed between the window glass 12 and the glass temperature sensor 23, the heat conductive member 15 absorbs the stress brought when fitting to the window glass 12 to prevent the stress applying to the circuit substrate 14 and a sensor fitting soldered surface.例文帳に追加

これによれば、ガラス温度を直接検出する方法において、窓ガラス１２とガラス温度センサ２３との間に熱伝導部材１５を介在させたことにより、窓ガラス１２に取り付けた際に発生する応力を熱伝導部材１５が吸収して回路基板１４やセンサ取り付け半田面などに応力を掛けることがない。 - 特許庁

In the air cycle refrigerating device, a refrigerant air flow passage 1 in which a plurality of apparatuses for performing heat exchange, compression and expansion of air, respectively and a dehumidification mechanism 9 having a dehumidification function are interposed is provided between an air inlet 1b and an air outlet 1a of a cooled part 10, and air of the cooled part 10 is cooled as a refrigerant.例文帳に追加

この空気サイクル冷凍装置は、空気の熱交換、圧縮、膨張をそれぞれ行う複数の機器と、除湿機能を有する除湿機構９とが介在した冷媒空気流路１を、被冷却部１０の空気入口１ｂと空気出口１ａの間に設けたものであり、被冷却部の空気を冷媒として冷却する。 - 特許庁

A semiconductor element comprises a metal gate electrode which has a lower portion filling a channel trench formed in a predetermined region of a substrate and an upper portion protruding from the substrate; a gate insulating film which is interposed between the metal gate electrode and the sidewall/bottom face of the channel trench; and source/drain regions which are formed in the substrate on both sides of the metal gate electrode.例文帳に追加

この素子は、下部分が基板の所定領域に形成されたチャンネルトレンチを満たし、上部が基板上に突き出された金属ゲート電極、チャンネルトレンチの側壁及び底面と、金属ゲート電極の間に介在されたゲート絶縁膜、及び金属ゲート電極の両側の基板に形成されたソース／ドレイン領域を具備する。 - 特許庁

In the liquid crystal display panel 39 which comprises a liquid crystal 14 interposed between an AM (active matrix) substrate 11 equipped with a pixel electrode 22 and a counter substrate 12 equipped with a counter electrode 32, the slit layer 2 placed opposite to the AM substrate 11 is disposed on a glass substrate 31 for the counter side in the counter substrate 12 placed on the display side.例文帳に追加

画素電極２２を備えたＡＭ基板１１と、対向電極３２を備えた対向基板１２との間に、液晶１４が挟持された本発明の液晶表示パネル３９で、表示側に位置する対向基板１２における対向用ガラス基板３１上には、スリット層２が、ＡＭ基板１１側に向かって、設けられる。 - 特許庁

A bar-shaped electrically insulated core member 20 is interposed at the center of a circle formed by five or more cylindrical cells 11, and at the same time, the outside of the circle of a cell aggregate 12 is bound and packed with a shrinkable resin packing material 30 to have each cell pinched between the core member 20 and the packing material 30.例文帳に追加

５以上の複数の円筒形素電池１１が形成する円陣の中心に、電気絶縁性の棒状芯部材２０を介装させるとともに、その円陣をなす素電池集合体１２の外側を収縮性樹脂包材３０で緊縛包装して、各素電池１１を上記芯部材２０と上記包材３０の間に挟持させる。 - 特許庁

This memory card slot allowing the installation of the plurality of kinds of memory cards has: contact pieces contacting with one memory card, arranged side by side along a slot inner wall face; and a protection plate positioned such that it covers the rear faces of the contact pieces, and made of an insulation material interposed between another memory card and the contact pieces.例文帳に追加

この発明は、複数種類のメモリカードを装着できるメモリカードスロットにおいて、一のメモリカードと接触し、スロット内壁面に沿って並置される接触片と、該接触片の背面を覆うように位置すると共に、他のメモリカードと該接触片の間に介在する絶縁材からなる保護板と、を有することを特徴とするメモリカードスロットである。 - 特許庁

The method of manufacturing the solar cell includes at least a solar cell element manufacturing process of manufacturing the solar cell element by forming electrodes on both surfaces of a substrate, an interconnect process of pasting a plurality of solar cell elements either in series or in parallel with a transparent conductive film interposed therebetween, and a sealing process of sealing the solar cell elements.例文帳に追加

本発明の太陽電池の製造方法は、基板の両面に電極を形成し、太陽電池素子を作製する太陽電池素子作製工程と、透明導電膜を介して複数の前記太陽電池素子を、直列及び並列のいずれかに貼り合わせるインターコネクト工程と、前記太陽電池素子を封止する封止工程と、を少なくとも含む。 - 特許庁

Concerning a headlight tester for measuring light distribution of a headlight, when combining a plurality of color optical filter characteristics and measuring distributed light intensity by the combined optical filter, in order to reduce an error generated by various optical components, each color correction filter having a reverse characteristic is interposed, to thereby constitute a headlight tester having high precision.例文帳に追加

ヘッドライト配光を計測するヘッドライトテスターにおいて、複数の色光学フィルター特性を組み合わせ、その合成した光学フィルターにより配光光度を測定する際、種々の光学部品によって生ずる誤差を低減するため逆特性の色補正フィルターを介在させることにより高精度のヘッドライトテスターを提供する。 - 特許庁

The electrophoretic display device 1 has a capsule 6 filled with a dispersion medium 7 containing first black particles A and second chromatic particles B which are both charged negatively, a cell containing the capsule 6 in a rotatable state, and a first electrode 41 and a second electrode 42 which are disposed opposite each other with the cell 31 interposed therebetween.例文帳に追加

電気泳動表示装置１は、ともに負に帯電した黒色の第１粒子Ａおよび有彩色の第２粒子Ｂを分散させた分散媒７が充填されたカプセル６と、カプセル６を回転可能に収容するセル３１と、セル３１を介して対向配置された第１電極４１および第２電極４２とを有している。 - 特許庁

In the fuel cell, having at least a fuel electrode, an oxygen electrode, and a solid polyelectrolyte film interposed between the fuel electrode and the oxygen electrode, the oxygen electrode contains catalyst in which two-dimensional system fine particles, expressed by general Formula PtP (in the Formula, composition of P is 2 to 50 at.%), are carried to a carbon nanotube.例文帳に追加

少なくとも、燃料極と、酸素極と、これら燃料極と酸素極との間に間挿された固体高分子電解質膜を有する燃料電池において、前記酸素極は、カーボンナノオチューブ上に、下記の一般式、 PtP(式中、Pの組成は2〜50at.%である。)で示されるニ元系微粒子が担持された触媒を含むことを特徴とする燃料電池。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL element having a negative electrode layer opposed to a transparent conductive layer and an organic EL layer interposed between both electrodes, in which when the organic EL layer is formed by a wet process method, there occurs no deterioration of the characteristics of the organic EL element accompanying removal of solvent and a high performance organic EL element is manufactured.例文帳に追加

透明導電層と対向する陰極層と、両電極に挟持された有機ＥＬ層を備えた有機ＥＬ素子の製造方法において、有機ＥＬ層をウエットプロセス法で作成した場合に、溶媒の除去に伴う有機ＥＬ素子の特性の低下が起きず、高性能な有機ＥＬ素子を製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

The elastic member is bent in a substantially U-shaped longitudinal section in a returning manner and interposed between the bracket and the casing, and its bent part 12a is arranged projectingly to the side opposite to a flange 10 arranged on the forward side of the vehicle from the elastically supporting device to reduce the spacing in the axial direction between the flange and the bracket.例文帳に追加

そこで、前記弾性部材を、ブラケットとケーシングの間に縦断面ほぼＵ字形状となる折り返し状に屈曲して介装し、その屈曲部１２ａを、弾性支持装置よりも車両前方側に配設されたフランジ１０と反対側へ突出するように配設することにより、フランジとブラケットの軸方向間隔を短縮した。 - 特許庁

This holding material to be used for the catalytic converter, which is provided with the catalytic carrier, a casing for housing the catalytic converter and the holding material wound around the catalytic converter for installation and to be interposed in a clearance between the catalytic carrier and the casing, contains the inorganic fibers, a binder and a calcined vermiculite previously shrunken by calcination.例文帳に追加

触媒担体と、触媒担体を収容するケーシングと、触媒担体に巻装されて触媒担体とケーシングとの間隙に介装される保持材とを備えた触媒コンバーターに用いられる前記保持材であって、無機繊維と、バインダーと、予め焼成により収縮させた焼成バーミキュライトとを含有することを特徴とする触媒コンバーター用保持材。 - 特許庁

In this data supplier, a data supply circuit 13 is interposed between the hard disk drive unit 12 and the decoding board 14 and the data supply circuit 13 is provided with first and second buffers, and while writing the digital data supplied from the hard disk drive unit 12 to one buffer, reads the data from the other buffer at the fixed speed.例文帳に追加

本発明に係るデータ供給装置において、ハードディスクドライブ装置１２とデコードボード１４の間にデータ供給回路１３が介在し、該データ供給回路１３は、第１及び第２のバッファを具え、ハードディスクドライブ装置１２から供給されるデジタルデータを１つのバッファに書き込みつつ、他のバッファから一定速度でデータの読出しを行なう。 - 特許庁

The wiring design method for a semiconductor device having a multilayer wiring structure estimates a wiring life influenced by electromigration on the basis of a variety of estimation models in which levels of the void 14 formed in the vicinity of a connecting part between wirings 11, 13 and a via 12 interposed between are classified into a latent period and a growth period to design the wirings.例文帳に追加

多層配線構造を有する半導体装置の配線設計方法において、エレクトロマイグレーションによる配線寿命を、配線１１，１２と上下各配線を接続するビア１２の接続部近傍で発生するボイド１４の潜伏期及び成長期によって分類した異なった予測モデルにより予測し、配線設計を行う。 - 特許庁

To provide a tibia pad for absorbing shock interposed between a floor carpet and a floor panel, laid from an underfoot part of a front passenger to the front, on a floor surface of a passenger automobile, and having stable shock absorbing performance without rapid falling of responsive load due to buckling of walls and pillars in the structure at an impact.例文帳に追加

乗用自動車のフロア面において、前席乗員足下から前方にかけて、敷設されるフロアカーペットとフロアパネルとの間に介在する衝撃吸収用のティビアパッドであって、衝撃時に前記構造の壁や柱が座屈して、応答荷重が急激に落ちることがない、安定した衝撃吸収性能を有したティビアパッドを提供する。 - 特許庁

The compression-fixing head 14 is provided with a moving block 20 a heating tool 25 supported by the lower part of the moving block 20 and provided with a heating source, a porous material 29 interposed between the moving block 20 and the porous material 29, and an air supply source 31 for supplying a gas into the porous material 29 and vent the gas to the outside.例文帳に追加

圧着ヘッド１４は、移動ブロック２０と、移動ブロック２０の下部に支持され且つ熱源を備えた加熱ツール２５と、移動ブロック２０と加熱ツール２５との間に介装される多孔質材２９と、多孔質材２９に気体を供給し多孔質材２９から外部へ気体を流通させるエア供給源３１とを備えている。 - 特許庁

In the insulated gate semiconductor device, an amorphous structured SiO_2 film 4 is interposed between a high dielectric film 3 containing Hf as its constituent element and a gate electrode 5 comprising polycrystal silicon or metallic silicide, and the film 4 can achieve structural relaxation of re-netwoking with the gate electrode 5 to a degree of not causing a level of producing the Fermi level pinning in a band gap of the gate electrode 5.例文帳に追加

Ｈｆを構成元素として含む高誘電体膜３と多結晶シリコンまたは金属シリサイドからなるゲート電極５との間に、ゲート電極５のバンドギャップ内にフェルミレベルピンニングを発生させる準位を発生させない程度にゲート電極５との再ネットワークの構造緩和ができるアモルファス構造のＳｉＯ_2 膜４を介在させる。 - 特許庁

Since the number of balls interposed between an inner ring 2 and an outer ring 3 is sufficiently large, the total value of a current flowing between the inner ring 2 and the outer ring 3 through the balls 4 (the current flowing through one ball 4 × the number of balls) can be made large to attain great improvement in the conductive performance of a deep groove ball bearing 1.例文帳に追加

即ち、内輪２と外輪３との間に介挿される玉数が十分に多くなるようにしたため、玉４を介して内輪２と外輪３との間に流れる電流の合計値（一つの玉４を介して流れる電流×玉数）を大きくすることができ、深溝玉軸受１の導電性能を大きく向上することができる。 - 特許庁

This nickel hydroxide secondary battery is provided with a battery element part consisting of a positive electrode supporting a positive electrode mix containing nickel hydroxide, a negative electrode supporting a negative electrode mix mainly composed of a hydrogen storage alloy having CaCu5-type structure and containing at least zirconium oxide hydrate, a separator interposed between both the electrodes, and an alkaline electrode.例文帳に追加

水酸化ニッケルを含む正極合剤を担持する正極と、CaCu_5 型構造を有する水素吸蔵合金を主成分とし、少なくとも酸化ジルコニウム水和物を添加した負極合剤を担持する負極と、前記両電極間に介挿されたセパレーターと、アルカリ電解液とから成る電池要素部を備えていることを特徴とするニッケル水素二次電池である。 - 特許庁

To provide a relay device, a polling reception relay system, a polling reception relay program, and a polling reception relay method by which the reception of data is not repeated even if the polling reception of data from a predetermined device is performed with a predetermined device interposed, or even if an instruction for polling reception to a predetermined device is repeated at a certain time later.例文帳に追加

特定の装置を介在させて所定の装置からデータのポーリング受信を行う場合であって、その特定の装置に対するポーリング受信の指示が時間を置いて重複する場合でも、データの受信が重複しないようにした中継装置、ポーリング受信中継システム、ポーリング受信中継プログラムおよびポーリング受信中継方法を得る。 - 特許庁

A belt 40 is arranged between a carcass 31 of a radial tire 21 and a tread rubber 36 and is provided with a plurality of radially inner zigzag belt layers 41, a plurality of radially outer zigzag belt layers 42 located near to the tread rubber 36, and a spirally wound belt layer 39 interposed between the belt layers 41 and 42.例文帳に追加

ラジアルタイヤ２１のカーカス３１とトレッドゴム３６との間に配置されているベルト４０が、半径方向内側のジグザグ状の複数のベルト層４１と、トレッドゴム３６の近くに位置するた半径方向外側のジグザグ状の複数のベルト層４２と、ベルト層４１と４２の間に挿入されている、らせん状に巻かれたベルト層３９とを有している。 - 特許庁

The fuel cell is equipped with a membrane electrode assembly 2 including an anode 13, a cathode 16, and an electrolyte membrane 17 interposed between the anode 13 and th cathode 16; and a cover member 30 arranged on the air electrode side of the membrane electrode assembly 2, and the cover member 30 has a recessed part 34 recessed toward the cathode side on the main surface 31.例文帳に追加

アノード１３と、カソード１６と、アノード１３とカソード１６とに挟まれた電解質膜１７と、を有する膜電極接合体２と、膜電極接合体２の空気極側に配置されたカバー部材３０と、を備え、 カバー部材３０は、その主面３１に、カソード側に向かって窪んだ凹部３４を有することを特徴とする。 - 特許庁

The organic EL element 6 is formed by a transparent electrode 2; an opposing electrode 3 arranged opposing to the transparent electrode 2; n intermediate conductive layers 4 (1≤n≤100); and organic layers 5 which are interposed midway between the transparent electrode 2 and the opposing electrode 3 sandwiching the intermediate conductive layers 4 and include at least organic light emitting layers.例文帳に追加

透明電極２と、この透明電極２に対向して配置された対向電極３と、ｎ枚（１≦ｎ≦１００）の中間導電層４と、前記透明電極２と対向電極３との間に中間に中間導電層４を挟んで介在され少なくとも有機発光層を包含する有機層５とから有機ＥＬ発光素子６が形成されている。 - 特許庁

The composite type metal molded body in which a resin binder 35 and a resin filler 36 are interposed between mutually welded metal particles 33, and on the surface of which a composite plating layer 38 is formed is obtained by charging metal particles 33 coated with the resin binder 35 to a molding die, subjecting the same to press molding so as to obtain a molded body 34.例文帳に追加

相互に溶着した金属粒子３３間に樹脂結合剤３５および樹脂充填剤３６が介在し、表面に複合めっき層３８が形成された本発明による複合型金属成形体は、樹脂結合剤３５で被覆された金属粒子３３を成形型に投入してこれを加圧成形することにより、成形体３４を得る。 - 特許庁

The temperature fixed-point cell comprises the crucible whose element is carbon, a fixed-point material that is enclosed in the crucible and is composed of metal, eutectic of metal and carbon, or eutectic of metallic carbide and carbon, and woven fabric of graphite fiber with a impurity amount of 10 ppm or less interposed between the crucible and the fixed point material.例文帳に追加

炭素を成分とするるつぼと、 前記るつぼの内に封入され、金属、金属と炭素との共晶または金属炭化物と炭素との共晶からなる定点物質と、 前記るつぼと前記定点物質との間に介在される不純物量が１０ｐｐｍ以下の黒鉛繊維の織布とを含むことを特徴とする温度定点セル。 - 特許庁

To precisely set a preload, in a manufacturing method for a pressure detector wherein a pressure transmission member is interposed between the first member having a sensing part and the second member having a diaphragm, and wherein the first and second members are joined under the condition that the preload is applied from the diaphragm to the sensing part via the pressure transmission member.例文帳に追加

センシング部を有する第１の部材と、ダイアフラムを有する第２の部材との間に圧力伝達部材を介在させ、ダイアフラムから圧力伝達部材を介してセンシング部へ予荷重を与えた状態で、第１および第２の部材を接合してなる圧力検出装置の製造方法において、当該予荷重の設定を高精度に行えるようにする。 - 特許庁

The shim 1 for a disc brake pad is interposed between the pad and the pressing member to press the pad toward the disk rotor and has a body plate part 2 and a sucker 3b, 4b consisting of a spring material prepared in both faces of the body plate part 2 integrally and constitutes so that the sucker 3b, 4b sucks to the pad and a pressing member.例文帳に追加

パッドと、パッドをディスクロータに向けて押圧する押圧部材との間に介装されるディスクブレーキパッド用シム１であって、板状の本体板部２と、本体板部２の両面に設けられる弾性材料からなる吸盤３ｂ，４ｂとを一体に有し、吸盤３ｂ，４ｂがパッドおよび押圧部材に吸着する構成になっている。 - 特許庁

A transistor 5 is interposed in series in a power line 4 for supplying driving power to an amplifier circuit main body 1 for amplifying a high-frequency signal, and a capacitor 6 for bypass is connected to the base of the transistor to constitute a bypass circuit for bypassing the distortion component of the high-frequency signal, which is poweramplified in the amplifier circuit main body 1.例文帳に追加

高周波信号を増幅する増幅回路本体１に駆動電源を供給する電源ライン４にトランジスタ５を直列に介装し、このトランジスタのベースにバイパス用コンデンサ６を接続して、前記増幅回路本体にて電力増幅される前記高周波信号の歪み成分をバイパスするバイパス回路７を構成する。 - 特許庁

The fuel battery cell 1 further includes: a recessed membrane storage portion 60 storing therein the outer periphery 200 of the electrolyte membrane 20; a first interposing portion 61 interposed between the pair of frames 3U and 3D; and a first bridging adhesive 6 made of rubber that bridges the outer periphery 200 of the electrolyte membrane 20 and the pair of frames 3U and 3D to glue them together.例文帳に追加

燃料電池用セル１は、さらに、電解質膜２０の外縁部２００を収容する凹状の膜収容部６０と、一対のフレーム３Ｕ、３Ｄ間に介在する第一介在部６１と、を備え、電解質膜２０の外縁部２００および一対のフレーム３Ｕ、３Ｄに架橋接着されるゴム製の第一架橋接着部材６を備える。 - 特許庁

The structure for improving the settled foundation is formed of the soil support pile formed under or in the vicinity of the building (house) foundation, the steel bracket fixed to the upper edge of the soil support pile, a spacer interposed between the building (house) foundation and the steel bracket, and protective concrete filled in a space between the building (house) foundation and the steel bracket.例文帳に追加

建造物(家屋)基礎の下方または近傍に形成されたソイル支持杭と、ソイル支持杭の上端部に固定した鋼材ブラケットと、建造物(家屋)基礎と鋼材ブラケットとの間に介装したスペーサと、建造物(家屋)基礎と鋼材ブラケットとの間の空間に対する保護コンクリートとより構成する沈下基礎改良構造体 - 特許庁

The vibration is simultaneously transmitted to the circuit substrate 9 too, and it vibrates the circuit substrate 9 relatively to the stage 21, however, a substrate keeping sheet 23 which is made up of a material softer than the material of the stage 21 is interposed between the circuit substrate 9 and stage 21, thereby, the vibration is absorbed by the substrate keeping sheet 23 to reduce the vibration.例文帳に追加

同時に回路基板９にも振動が伝達し、回路基板９をステージ２１に対して相対的に振動させてしまうが、回路基板９とステージ２１との間に、ステージ２１の材質より軟質の材料からなる基板保持シート２３を介在させることにより、基板保持シート２３にて振動を吸収して振動を低減させる。 - 特許庁

To enable miniaturization of the rotational driving force detecting apparatus by simplifying the construction and reducing the number of parts, and to enhance the detection precision by eliminating most of movable parts when the apparatus is interposed between a rotation input member and a rotation output member which are disposed coaxially with each other and rotated at the same speed to detect the rotational driving force of the rotation input member.例文帳に追加

同軸に配設され互いに同速度で回転する回転入力部材と回転出力部材との間に介在され、回転入力部材の回転駆動力を検出する場合に、簡単な構成で部品点数を少なくし、小型化を可能にし、また可動部分をほとんど無くして検出精度を向上させる。 - 特許庁

The liquid crystal display is equipped with: a liquid crystal panel produced by laminating first and second substrates each having a display region and a non-display area, with a liquid crystal interposed therebetween; and a thermally conductive layer (163) formed on one substrate (242) of the first and second substrates so as to prevent the liquid crystal from being cooled.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は表示領域と非表示領域を有する第１及び第２基板が液晶を間に置いて合着された液晶パネルと、第１及び第２基板の中のいずれか一つの基板（２４２）の上に形成されて前記液晶の冷却を防ぐための熱伝導層（１６３）を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The display device includes a first light-transmitting substrate and a second light-transmitting substrate arranged to face each other, and the electroluminescence element interposed between the substrates arranged to face each other, that emits light to both the first light-transmitting substrate side and the second light-transmitting substrate side, wherein stacked polarizing plates are provided on the outer side of the substrates.例文帳に追加

第１の透光性基板及び第２の透光性基板が対向するように配置され、該対向配置された基板間に設けられ、前記第１の透光性基板及び第２の透光性基板の両方向に発光した光を放射可能なエレクトロルミネッセンス素子を有する表示装置において、それらの外側に、積層された偏光板を設ける。 - 特許庁

The double exhaust pipe 6 comprises an outer pipe 1, an inner pipe 2 inserted with a prescribed space into the outer pipe 1 and a plain weave mesh 5 of stainless wire rods 5a (metallic wire rods) intersecting in spiral shapes directed toward opposite directions woven in a plain weave so as to form a cylindrical form and interposed between the outer pipe 1 and the inner pipe 2.例文帳に追加

外管１と、該外管１内に所要の隙間を隔てて挿入された内管２と、相互に逆向きの螺旋状を成して交錯するステンレス線材５ａ（金属線材）により筒形を成すように平織りで織り込まれて外管１及び内管２の相互間に介装された平織りメッシュ５とにより二重排気管６を構成する。 - 特許庁

The supporting structure 446 includes a supporting structure body 4461 attached on a base end of the projection lens 445, an upper mount 4462 and a lower mount 4463 respectively fixed on an upper surface and a lower surface of a cross dichroic prism 444, and spacers 4462 interposed between: the supporting structure 4461; and the upper mount 4462 and the lower mount 4463.例文帳に追加

支持構造体４４６は、投射レンズ４４５の基端部分に取り付けられる支持構造体本体４４６１と、クロスダイクロイックプリズム４４４の上下面にそれぞれ固定される上台座４４６２および下台座４４６３と、支持構造体本体４４６１と上台座４４６２および下台座４４６３との間に介装されるスペーサ４４６４とを備える。 - 特許庁