「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

This running-type watering device is such that a plurality of running bodies having a guide roller built-in are set in association with the position of each, and a pipe body having a nozzle is set in association with the running body, above the running body through a proper supporting member.例文帳に追加

ガイドローラーを内蔵した走行体を複数個互いの位置を関連させて設け、該走行体上方に適宜支持部材を介して、ノズルを有する管体を走行体に関連させて設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Then, on an optical path in the front or the rear of the cylindrical lens 220, a BD sensor 216 is provided in plurality correspondingly to each color, wherein the BD sensors are equipped with a light receiving part for the purpose of detecting the position of the light beams in the subscanning direction of the photoreceptors 3.例文帳に追加

そしてシリンドリカルレンズ２２０の前または後の光路上に、感光体３の副走査方向の光ビームの位置を検出するための受光部を備えたＢＤセンサ２１６を、各色に対応させて複数設ける。 - 特許庁

In a vehicle loaded with an automatic transmission, a sensor groove is formed in a top surface of a magnetic gear teeth of an output gear provided in an output shaft at a position deviated so as to be sensed by a magnetic sensor.例文帳に追加

自動変速機を搭載した車両において、出力軸に設置された出力ギヤのマグネチックギヤ歯の上面にマグネチックセンサーにより感知されるように偏心した位置に感知溝を形成して構成されることを特徴とする。 - 特許庁

In the smokestack for dissipating combustible gas including a carbon steel cylinder body and a burner for combusting combustible components in gas passing through the cylinder, part of the cylinder body located below the position of installation of the burner and in close contact with the same is constituted as a heat insulation structure.例文帳に追加

炭素鋼の筒体と、該筒体を通過するガスの可燃成分を燃焼させるバーナとを備えた可燃性ガス放散用煙突において、前記バーナの設置位置の下方で且つ近接する筒体の一部を断熱構造とした。 - 特許庁

To provide an ink discharge method capable of preventing image failure due to a change in meniscus position, which is easily caused in a high density printing in which adjacent nozzles discharge ink simultaneously, and to provide an ink jet-system image forming apparatus.例文帳に追加

隣接するノズル同士が同時に吐出する印刷密度が高い状況下で発生しやすいメニスカスの位置の変動による画像不良を防ぐことのできるインク吐出方法およびインクジェット方式画像形成装置の提供。 - 特許庁

Tapered angle parts can be formed in the recessed part, making it possible to position the continuous labels varying in widths and lengths in the prescribed positions by the tapered angle parts of the recessed part and the label cover when such labels are housed therein.例文帳に追加

凹部にテーパ付角部を形成してもよく、それによって、幅及び長さの異なる連続形ラベルを収容したときに、それら連続ラベルを、凹部及びラベルカバーのテーパ付角部によって所定位置に位置付けることができる。 - 特許庁

In a columnar body 4 created by the ground improving method, the content rate of cement in part 7 close to the ground surface and part 5 of the deepest position is set to be higher than that in a middle part 6.例文帳に追加

地盤改良工法によって造成された柱状体４においては、地表近くの部分７、および、最深位置際の部分５におけるセメントの含有率が、中間の部分６におけるセメントの含有率より高くなっている。 - 特許庁

In this case the coins 5 pass through coin sorting parts 14 to 17; in one of the coin sorting parts, the peripheral surface R of each coin 5 is supported by a V-shaped coin supporting face 13 to position the coin 5 in a stable state.例文帳に追加

このとき、硬貨５は、各硬貨選別部１４〜１７を通過することになるが、一の硬貨選別部において、硬貨５の周面ＲをＶ字状の硬貨支持面１３で支持させ、硬貨５を安定した状態で位置決めさせる。 - 特許庁

Even when the pulsation occurs in the operating oil pressure inside the housing 11, pulsation pressure in a direction of an arrow (A) applied to the one end 85 and pulsation pressure in a direction of an arrow (B) applied to the other end 86 are canceled, so that a position of the stopper piston 80 can be stabilized.例文帳に追加

ハウジング１１内の作動油圧に脈動が生じても、一端８５に加わる矢印Ａ方向の脈動圧と他端８６に加わる矢印Ｂ方向の脈動圧とが相殺され、ストッパピストン８０の位置が安定する。 - 特許庁

To provide a combine harvester having a mechanism that an accessory storage part for storing a manual such as a two-dimensionally relatively large- sized instruction manual, etc., is rationally arranged at a position not getting in the way in the harvesting operation of the combine harvester at all and in the vicinity of a driver seat.例文帳に追加

平面的に比較的大型の取扱説明書等の指導書を収納出来る付属品収納部を、何らコンバイン収穫作業の邪魔にならない位置で運転席近傍に合理的に設けた機構を提供する。 - 特許庁

To provide a rear cover adjustor for rotary tillers capable of rotating the rotary cover in front and in behind, by only working an operating lever in the back-and-forth direction, and thereby vertically moving the rear cover so as to adjustably set its position suitable for detecting an appropriate depth of plow for the working condition.例文帳に追加

操作レバーの前後方向への操作のみで、ロータリカバーを前後回動させてリヤカバーを上下動させ、リヤカバーを作業条件に適応した耕深を検出する位置に調節できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

If the read resolution of the document 99 in transportation is not matched with that of the next document 99, after a rear end of the document 99 in transportation passes a read position of a scanner unit 35, the feed-in of the next document 99 is started.例文帳に追加

搬送中の原稿９９と、次の原稿９９との読取解像度が一致しない場合は、搬送中の原稿９９の後端がスキャナユニット３５の読取位置を通過した後に次の原稿９９の繰り込みを開始する。 - 特許庁

In a control device of the traveling processing machine, when a residual length Lz for the next processing is small, and when a carriage 1 again moves forward to perform continuous processing in the midway of returning to its home position, the machine is operated only in response to a forward speed command Vf.例文帳に追加

走間加工機の制御装置において、次の加工の残長Ｌｚが小さく、キャリッジ１がホーム位置へ復帰する途中に再前進して連続加工する場合には、前進速度指令Ｖｆのみで動作するようにした。 - 特許庁

In the latter period of the stroke in which the third engagement member is moved to a forward bottomed position in the longitudinal direction of the vehicle, the fifth elastic deformation section 48e of the energy absorbing member 48 is engaged with the third engagement member and elastically deformed.例文帳に追加

さらに第３係合部材が車両前後方向の前方の底着き位置に移動していくストローク後半では、エネルギ吸収部材４８の第５塑性変形部４８ｅが、第３係合部材と係合して塑性変形していく。 - 特許庁

In the event of abnormality or at the time of adjustment, the virtual axis control means is operated in a reverse direction or normal direction, whereby the reverse operation of the axis of the control object controlled and its repeated normal and operation in the same position can be easily performed.例文帳に追加

異常が発生時や調整時において、仮想軸制御手段を逆又は正方向に操作することで、制御対象軸を逆方向の動作及び同一箇所を繰り返し正逆動作させることが簡単にできる。 - 特許庁

The coating layer 16 is formed in a range (the range indicated by slant lines in the figure 1) from an inner peripheral circle L1 to the edge 12b of a blade 12, being a range containing a position wherein at least wear is most feared in the main body 17.例文帳に追加

被覆層１６は、本体１７のうち少なくとも摩耗が最も懸念される箇所を含む範囲である、内周円Ｌ１から刃体１２の刃頂１２ｂまでの範囲（図１中の斜線で示す範囲）に形成されている。 - 特許庁

In this in-tunnel position grasping system, fixed stations 1a-1e arranged at each interval of 50 m in the tunnel are connected to each other via a power cable 3, and a control unit 10 enables data communication with the respective fixed stations 1a-1e via the power cable 3.例文帳に追加

このトンネル内位置把握システムは、トンネル内に５０ｍ間隔で配置した固定局１ａ〜１ｅを電源ケーブル３で接続し、コントロール装置１０を電源ケーブル３経由で各固定局１ａ〜１ｅとデータ通信可能にする。 - 特許庁

The amount of position misalignment in the recognition of the suction nozzle is retained in a ROM 12b for each component recognizer, and the amount of misalignment in the suction nozzle to the selected component recognizer is corrected each for recognizing components.例文帳に追加

各部品認識装置毎に、吸着ノズルの認識時の位置ずれ量がＲＯＭ１２ｂに保持されており、選択された部品認識装置に対する吸着ノズルの位置ずれ量がそれぞれ補正されて部品認識が行われる。 - 特許庁

Additionally, the specified number of times is increased in comparison with the normal time or the specified time T1 is extended in comparison with the normal time in the case of a steering angle θ at a neutral position and car velocity SPD being nearly zero.例文帳に追加

また、ステア角θが中立位置にありかつ車速ＳＰＤがほぼゼロである場合には、上記所定回数Ｎ０を通常時に比して増加させ、或いは、上記所定時間Ｔ１を通常時に比して延長させる。 - 特許庁

To provide a solenoid drive control circuit which can always secure the same solenoid attraction force regardless of a change in input voltage to be applied to the solenoid, a change in coil resistance value, and a change in position of a movable magnetic pole; and to provide a solenoid equipped with such a control circuit.例文帳に追加

ソレノイドに対する入力電圧の変動、コイル抵抗値の変動および可動磁極位置の変動にかかわらず、常に同等の吸引力を得ることができるソレノイド駆動制御回路およびソレノイドを提供する。 - 特許庁

To prevent damage in a robot and a workpiece and to prevent deterioration in workability of a production line due to interruption of handling work even when the workpiece position is displaced in a clamping process or when the workpiece attitude is tilted during its conveyance.例文帳に追加

把持行程でワーク位置がずれていたり、又はワーク搬送中にワーク姿勢が傾斜した場合でも、ロボットやワークを損傷することなく、かつハンドリング作業中断による製造ラインの作業効率の低下を防止する。 - 特許庁

While all of the plurality of sensors in one group output detection signals, it is determined that a person is positioned in a status of the group, and the position of the person is managed in real time by tracking transition of the status.例文帳に追加

１グループにおける複数個のセンサ全部が検知信号を出力している状態のときに、当該グループのステータスに人間が位置していると判定し、ステータスの遷移を追跡することで人間の位置をリアルタイムに管理する。 - 特許庁

It is preferable that the setting means 7 sets the zoom rate so that an object in a predetermined size existing at the position of the intrusion object becomes in a prescribed size in an image imaged with the imaging means 9.例文帳に追加

前記設定手段７は、前記侵入物の位置に存在する所定の大きさの物体が、前記撮像手段９で撮像した画像において一定の大きさとなるように前記ズーム率を設定することが好ましい。 - 特許庁

An exposure device 1 is provided in which an alignment mark forming part 13 is disposed on the upstream side from an irradiation position of exposure light and an alignment mark 2a in which an intermittent index is applied in the moving direction of an exposure object member 2 is formed.例文帳に追加

露光装置１には、露光光の照射位置よりも上流側にアライメントマーク形成部１３が設けられており、露光対象部材２に移動方向に対して断続的な指標が付されたアライメントマーク２ａを形成する。 - 特許庁

To provide a bonding device that is simple in structure and low in cost, and is low in failure generation rate, and can be easily adjusted and operated due to its superior workability, and can stably and accurately mount an electronic part to a specified position.例文帳に追加

機構が簡単で低価格であるだけでなく故障発生率も低く、且つ調整・操作方法が簡単で作業性に優れ、電子部品を所定位置に常に安定して高い精度で搭載できるボンディング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge and an image-forming device, capable of securely discharging electricity in the entire region, in the longitudinal direction of a photosensitive drum by a discharging means, even when the mounting position of the cartridge in a device body is uneven.例文帳に追加

装置本体へのカートリッジの装着位置にばらつきが生じた場合においても、感光体ドラムの長手方向全域に対して除電手段により確実に除電できるカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To accurately perform adjustment of a beam position in main scanning and subscanning directions at low cost in an optical writing device to scan bisected scanning areas bisected in the main scanning direction with two beams and an image forming apparatus using the optical writing device.例文帳に追加

主走査方向に２分割された走査領域を２ビームにより走査する光書込装置及びそれを用いた画像形成装置において、低コストでビーム位置の主走査及び副走査方向の調整を高精度で行う。 - 特許庁

To provide a workstation which can easily create a wide desk space for a managerial position or a manager to use by the addition of the minimum option in desk arrangement in which two or more desk rows are installed in parallel.例文帳に追加

複数のデスク列が平行に設置されたデスク配置において、最小限のオプションの追加により、管理職やマネージャーが使用するための広いデスク空間を簡単に創出することが可能なワークステーションを提供する。 - 特許庁

In the martensitic stainless steel with milscale, the lowest Cr concentration in the range from the boundary between a base material and milscale to a position of 5 μm to the side of the base material is ≥9%, and the content of Cr in the base material is 9.2 to 13%.例文帳に追加

本発明のミルスケール付きマルテンサイト系ステンレス鋼材は、母材とミルスケールの界面から母材側に５μｍの位置までの間の最低Ｃｒ濃度が９％以上、母材のＣｒ含有量が９．２〜１３％である。 - 特許庁

The magnetic sensor 4 comprises a magnetic head for reading the magnetic information recorded in the magnetic scale plate 3, and the position in vertical direction of the capillary 6 is detected by reading the magnetic information recorded in the magnetic scale plate 3.例文帳に追加

磁気センサ４は磁気スケール板３に磁気記録された磁気情報を読み出す磁気ヘッドを有し、磁気スケール板３に記録されている磁気情報を読み出すことによりキャピラリ６の上下方向の位置を検出することができる。 - 特許庁

When it is determined that a touch position by a user is displaced in a direction different from a first direction (scroll direction) in a scroll image display area, an image to be scrolled is subjected to scroll display in the first direction (scroll direction).例文帳に追加

スクロール画像表示領域上において、ユーザによるタッチ位置の変位が、第１方向（スクロール方向）とは異なる方向に変位したと判定されると、スクロール対象画像は第１方向（スクロール方向）にスクロール表示される。 - 特許庁

The video images of a camera 11 loaded on the traveling vehicle are image-processed in an image processing means 12, a processing result is made to correspond to present vehicle position information measured in a navigation device 21 and recorded in a recording part 13 and the visual information is made into data.例文帳に追加

走行車両に搭載したカメラ11の映像を画像処理手段12で画像処理し、処理結果をナビゲーション装置21で測定した自車位置情報と対応付けて記録部13に記録し、視覚情報をデータ化する。 - 特許庁

The heater with highest heating value in end parts in a longitudinal direction, has the position of an energizing heating body printed on a heater substrate in the longitudinal direction end parts installed on a base plate end part to recording material conveying direction.例文帳に追加

長手方向の端部が最も発熱量が多くなるような加熱ヒータにおいて、該長手方向端部での加熱ヒータ基板上に印刷される通電発熱体の位置を、記録材搬送方向に対して基板端部に配置する。 - 特許庁

In the partition member 31, an oil flow hole 31h allowing a flow of oil between the upper tank 25a and the lower tank 25b, is arranged by two in total in a position being the reflection symmetry with the reference surface RP as the symmetrical surface.例文帳に追加

仕切部材３１には、基準面ＲＰを対称面として鏡映対称となる位置に、上槽２５ａと下槽２５ｂとの間のオイルの流通を許容するオイル流通孔３１ｈが合計で２つ設けられている。 - 特許庁

This dishwasher is constituted in such a manner that the dish baskets are arranged in the two stages top and bottom, and a dish supporting member 53 which constitutes a part of the dish basket is provided for the dish basket 33b on the upper stage in such a manner that the attaching height position can be changed.例文帳に追加

食器かごを上下２段に配設するとともに、そのうちの上段の食器かご３３ｂに対し、該食器かごの一部を構成する食器支持部材５３を、取付高さ位置を変更可能に設けた構成とする。 - 特許庁

After landing of the elevator car onto a specified floor is detected by this position detecting process 21, pushing action to a door open button in an operation panel in the elevator car is continued, and this action is determined in a continuity determining process 22.例文帳に追加

この位置検出工程２１によりエレベータかごが、所定の階に着床したことを検出した後、エレベータかごの操作盤にあるドアオープンボタンを、押し続ける動作を継続すると、この動作を継続判断工程２２が判断する。 - 特許庁

An opening edge 10 of the longitudinal siping 9 forms a projecting curve J in which the distance L in the tire axial direction from a tread edge Te is increased to both ends in the circumferential direction from an intermediate part having the minimum distance position of the minimum distance Lmin.例文帳に追加

縦のサイピング９の開口縁１０は、トレッド端縁Ｔｅからのタイヤ軸方向距離Ｌが、最小距離Ｌmin となる最小距離位置を有する中間部から周方向両端まで増加する凸曲線Ｊをなす。 - 特許庁

The example 3 in the figure is the fourth embodiment, wherein, when a plurality of documents are sorted in a certain unit, a sorting position is distinguished easily by making drawing on a portion running off by shift-discharging in a cover page segmenting the sorted documents.例文帳に追加

図２の例３は第４の実施例で、複数文書をある単位で仕分けするような場合、その仕分けの区切りのカバーページに、シフト排紙ではみ出す部分に描画することで容易に仕分け位置を識別することができる。 - 特許庁

By the re-feeding, in a case that the sheet has been detected in the prescribed position, formation of an image to be transferred onto the sheet is started, then the timing of start of the feeding of the sheet is delayed from the timing of start of the feeding in normal times (Z590).例文帳に追加

この再搬送駆動により、上記所定位置でシートが検出されると、そのシートに転写する画像の形成を開始した後、そのシートの搬送開始タイミングを、通常の搬送開始タイミングよりも遅らせる（Ｚ５９０）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which positional adjustment for image formation or the like can be highly accurately performed by suppressing a fluctuation in displacement corresponding to each position in the circumferential length direction of each of photosensitive drums, a driving roller and a transfer belt.例文帳に追加

感光ドラム、駆動ローラ、及び転写ベルトの夫々の周長方向の各位置に応じた位置ずれの変動を抑制し、画像形成の位置調整などを高精度に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the bracket 2, a first fixed part 1b from the end 1a of the harness 1 is fixed in a range close to the position of the end 1a of the harness 1 in the middle of the movement from the closed state P1 and the opened state P2.例文帳に追加

ブラケット２は、ハーネス１の端部１ａから最初の固定部１ｂを昇降ガラス２０が閉状態Ｐ１及び開状態Ｐ２にある場合よりも移動途中にある場合のハーネス１の端部１ａの位置に近い範囲に固定する。 - 特許庁

In a disk device 11, the front end 14a of an upper cover 14 abuts on the upper part 60a of a conduction member 60 and it is electrically conducted to the conduction member 60 in a state where a tray 20 is locked in a disk loading position.例文帳に追加

ディスク装置１１では、トレー２０がディスク装着位置にロックされた状態では、上カバー１４の前端１４ａが導電部材６０の上部６０ａに当接して導電部材６０と電気的に導通される。 - 特許庁

Also in the radio relay device 2, the relay frame is read in a different way, as only after the boundary position, slid by time in consideration of the boundary, and pieces of received data from the radio terminal devices 1 are transferred to the radio base station device 3.例文帳に追加

無線中継装置２においても、中継フレームを境界位置以降のみと読み換えて、境界を考慮した時間だけスライドして無線端末装置１からの受信データを無線基地局装置３へ転送する。 - 特許庁

A baffle 128 is placed in the minimum required position, by which the fluctuation in the halftone dot area by the reflected and scattered light is suppressed and in addition, the space sufficient for maintenance work of a spinner mirror 116, etc., may be sufficiently assured.例文帳に追加

バッフル１２８を必要最小限の位置に置くことで、反射散乱光による網点面積率の変動を抑制し、かつスピナーミラー１１６等のメンテナンス作業に必要な空間を十分に確保することができる。 - 特許庁

In an intermediate position between a guide plate part 15A and a pad energizing part 15C of the pad spring 15 in regard to the radial direction of a disk 1, energizing force in the return direction by the return spring 18 is applied to the friction pad 10.例文帳に追加

そして、ディスク１の径方向に関してパッドスプリング１５の案内板部１５Ａとパッド付勢部１５Ｃとの中間となる位置で、戻しばね１８による戻し方向の付勢力を摩擦パッド１０に対して付与する。 - 特許庁