「In answer」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When play is started, a portable game device executes question-and-answer processing to acquire the attribute information of the player before presenting the contents, asks questions for personality determination to determine a personality type, and narrows down and determines a player type on the basis of the answer operation input to questions and answers relating to player type determination of this time and in the past.例文帳に追加

携帯ゲーム装置は、プレイが開始されるとコンテンツ提示前に、質疑応答処理を実行してプレーヤの属性情報を取得するとともにパーソナリティ判定用の質問をしてパーソナリティタイプの判定を行い、今回及び過去のプレーヤ類型判定に係る質疑応答への回答操作入力に基づいて、プレーヤ類型を絞り込んで判定していく。 - 特許庁

Therefore, as the Minister has stated before and will presumably also comment right after me today, the answer to the question as to the legality of Mr. Kimura's act is that it was legally permissible, because he was in the post of advisor to which the prohibition against holding concurrent positions under the National Public Service Act does not apply, and that is a confirmed answer. 例文帳に追加

したがって、大臣が以前も申し上げて、今日もこの後、ご発言されると思いますが、法的に木村氏の行為に問題があったかといえば、これは国家公務員法上の兼職禁止規定が適用されない顧問というお立場であったので、法的には問題なかったということは確認されているわけであります。 - 金融庁

This device comprises an input means 2 for inputting a set of a question and its answer articles, an interrogative postposition extraction means 4 for extracting nouns positioned after the interrogative or suffixes after the interrogative from the questioning sentences, and a display means 1 for highlighting the noun or suffix after the interrogative extracted in the answer articles.例文帳に追加

質問とその回答の記事のセットを入力する入力手段２と、前記質問の文から疑問詞に後接する名詞又は疑問詞に後接する接尾辞を取り出す疑問詞後接語抽出手段４と、前記回答の記事において取り出した前記疑問詞に後接していた名詞又は接尾辞を強調表示する表示手段１とを備える。 - 特許庁

Article 1008 An heir or other interested party may, having specified a reasonable period, make a demand to an executor to the effect that that he/she make a definite answer within that period as to whether he/she consents to taking office. In this case, if the executor does not make a definite answer to the heir within this period, he/she shall be deemed to have consented to taking office. 例文帳に追加

第千八条　相続人その他の利害関係人は、遺言執行者に対し、相当の期間を定めて、その期間内に就職を承諾するかどうかを確答すべき旨の催告をすることができる。この場合において、遺言執行者が、その期間内に相続人に対して確答をしないときは、就職を承諾したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a learning system using a computer in which a learner (an answerer) observes the whole of a plurality of questions and can optionally select out of the questions, a question the learner desires to answer and give an answer to it without being constrained by the previously set order of questions, and which encourages the learner (answerer) to acquire more exact knowledge with more efficiency.例文帳に追加

学習者（回答者）が、複数の設問全体を見て、その中から、あらかじめ定められている設問順にとらわれず、回答したい設問を任意に選択して回答できる形式のコンピュータ学習システムであって、学習者（回答者）がより効率よく、より正確な知識の習得を図ることを促すコンピュータ学習システムを提供する。 - 特許庁

An I/O card sharing mechanism 400 for relaying an answer signal from the I/O card 501 to servers #1-#n replaces an identifier of a server of a requesting source embedded in an MMIO base address by an I/O processor blade 600 to an address of header information of the answer signal, whereby an I/O card of a general bus can be shared.例文帳に追加

Ｉ／Ｏカード５０１からサーバ＃１〜＃ｎへ向かう応答信号を中継するＩ／Ｏカード共有機構４００は、Ｉ／Ｏプロセッサブレード６００によってＭＭＩＯベースアドレスに埋め込まれた要求元のサーバの識別子を、応答信号のヘッダ情報の宛先に付け替えることで、汎用バスのＩ／Ｏカードを共有することができる。 - 特許庁

When business consultation is requested from a consulting client terminal 2, a server computer 1 transmits question contents of plural items to the request source; and when an answer document where answers to individual items of this question are described is transmitted from the user in response to this transmission, the server computer 1 performs business diagnosis on the basis of entered contents of this answer document.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、相談者クライアント端末２から経営相談の要求があった際に、複数項目分の設問内容を要求元へ送信し、それに応じて当該ユーザからその設問に対して各項目毎に回答を記述した回答書が送信されて来た場合には、この回答書の記述内容に基づいて経営診断を行う。 - 特許庁

A risk management analysis device 100 preliminarily stores reference risk map data about frequencies in occurrence and extents of damage of risks and reads out reference risk map data of an enterprise being a diagnosis object and uses data allowing for answer information read out from the answer information storage medium 20 to correct the reference risk map data, and thus risk map data peculiar to the enterprise is generated.例文帳に追加

リスクマネジメント分析装置１００は、リスクの発生頻度及び損害の大きさに関する基準リスクマップデータを予め記憶しておき、診断対象の企業の基準リスクマップデータを読み出し、回答情報記憶媒体２０から読み出した回答情報を考慮にいれたデータを用いて補正して、企業の固有リスクマップデータを生成する。 - 特許庁

The microwave radio communication unit 1-1, in the highest order master station, knows that one radio communication unit to be paired has been added to its service area from the answer to the polling transmission command with the added cable connection information, and forms and saves a system configuration table with two new addresses added thereto, thus updating it according to the latest system configuration information sent upon answer to polling.例文帳に追加

最上位マスタ局のマイクロ波無線通信装置１−１ではケーブル接続情報が付加されたポーリング送信コマンドの応答によって１対向の無線通信装置が配下に増設されたことを知り、２つのアドレスを新たに追加した系構成テーブルを作成して保存し、ポーリング応答で送られてきた最新の系構成情報で更新する。 - 特許庁

An advertizement server displays quiz on a WEB page to a limited reader having reader attribute satisfying questions object conditions set previously for each quiz, and displays information specifying the advertisement medium in which answer of the quiz or/and reference information leading to the answer are described on the same page as the quiz.例文帳に追加

宣伝サーバーは、あらかじめクイズ毎に設定された出題対象者条件を満足する閲覧者属性を持つ閲覧者に限定してＷＥＢページ上にクイズを表示し、前記クイズの解答又は／及び解答を導き出す参考情報が記載された広告媒体を特定する情報を前期クイズと同一ページに表示する。 - 特許庁

The system 20 prepares an estimation answer to an estimation request received from the server 13 by automatic estimation with a parametric design in an automatic estimating part 28 with respect to a routine special ordered item and inputs an estimation answer from an estimation inputting 30 with respect to an unprogrammed special ordered item by referring to the data of already designed similitude retrieved by a similitude retrieving part 29.例文帳に追加

設計系システム２０は、販売系サーバ１３から受けた見積依頼に対する見積回答を、定型特注品は自動見積部２８でパラメトリック設計による自動見積により作成し、非定型特注品は類似品検索部２９で検索された既設計類似品のデータを参照して見積入力部３０から入力する。 - 特許庁

To reduce the workload of an operator, and to quicken an answer to a customer, and to improve the efficiency and quality of the task in a call center by previously setting question examples and answer examples to be paid attention to, that is, those whose attention level is high, and displaying them on the display device of a terminal to be used by an operator.例文帳に追加

問合せ例及び回答例の中から注目すべきもの、すなわち、注目度の高い問合せ例及び回答例をあらかじめ設定して、オペレータの使用する端末の表示装置に表示しておくことによって、オペレータの作業負担が少なく、顧客に対する回答が速く、コールセンタにおける業務効率及び業務の質が向上するようにする。 - 特許庁

The information processing apparatus is provided, which is capable of acquiring photographic data of a face of an employee when answering, for confirming authenticity of the answerer, and data for automatically generating a question to be set next in accordance with attribute data of the employee each time answer data are input, by a very easy input operation from identification processing to answer input.例文帳に追加

解答者の真正性を確認する解答時の従業員の顔の撮影データと解答データの入力の都度、従業員の属性データに応じて次に出題する問題を自動生成するためのデータとを認証処理から解答入力までの極めて簡易な入力操作によって取得することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The information for processing information whose input is required for a server connected to the Internet is provided with a database 330 for previously storing the information whose input is required for the server and a data processing part 320 for sending the information stored in the database 330 to the server, receiving an answer returned from the server on the basis of the information and storing the answer in a storage part in relation with the information.例文帳に追加

インターネットに接続されるサーバーが入力を要求する情報を処理する装置であって、サーバーが入力を要求する情報を予め記憶するデータベース３３０と、データベース３３０に記憶された情報をサーバーに向けて送り、また情報に基づいてサーバーが返した回答を受け取るとともに、この情報に関連付けて回答を記憶部に記憶するデータ処理部３２０とを備えることを特徴とする情報処理装置。 - 特許庁

The control circuit 6 synchronizes the actions of at least two sets out of the plural sets of switching circuits of the main circuit part, in answer to the load sudden change detecting circuit 7 having detected the sudden change of load.例文帳に追加

制御回路６は、負荷急変検出回路７が負荷の急変を検出したことに応答して、主回路部５の複数組のスイッチング回路の少なくとも２組の動作を同期させる。 - 特許庁

To enable acquisition of qualitative information such as an answer to a question such as "what makes you dissatisfied in that commodity?"例文帳に追加

「その商品の何が不満なのか」といった質問に対する回答のような情報は衣料品店にとって販売する商品展開に活かせるため非常に重要であるが、入手するのは困難である。 - 特許庁

Then, in accordance with the operation of a player, the specified squares are marked and displayed and whether or not the set of the marked squares is a graphic to be the answer of a puzzle set beforehand is determined.例文帳に追加

そして、プレイヤの操作に応じて、特定された枡目をマークして表示し、当該マークされた枡目の集合が予め設定されているパズルの解となる図形であるか否かを判定する。 - 特許庁

In such a case, Q and A data acquired up to the moment are disclosed on the Internet and a top ten list or question list page by categories is prepared as a list of such question/answer information as well and disclosed on a communication network.例文帳に追加

ここでは、これまでに得られたＱ＆Ａデータをインターネット上に公開し、また、これら質問／回答情報のリストであるトップテンリスト、カテゴリー別質問リストページも作成して通信網上で公開する。 - 特許庁

Accordingly, the easy specification of the request point in the data stream as the teaching material is made possible and consequently an adequate step, such as an answer, to this request point can be taken.例文帳に追加

したがって、教材としてのデータストリームにおける要求箇所が容易に特定できようになり、したがって、この要求箇所に対して回答等の適切な措置を講ずることができるようになる。 - 特許庁

The composition point 1 manages information, which is extracted from the existing service part 3-1 to 3-n, and sets answer count information of the existing service part 3-1 to 3-n which is positioned in a lower layer.例文帳に追加

合成ポイント１は既存のサービス部３−１〜３−ｎから抽出された情報を管理し、下層に位置付けられた既存のサービス部３−１〜３−ｎの回答カウント情報を設定する。 - 特許庁

The collecting unit 3 receives the data directly from the electronic pen 1 or via the transfer unit 2, collects and processes the data, and displays the present answer progress state on a screen in a list form.例文帳に追加

集約装置３は、電子ペン１から直接または転送装置２を介してデータを受信して、データを集約して処理し、現在の解答進捗状況を画面上に一覧表示する。 - 特許庁

In the question answering device 1, a document extraction part 6 extracts one or more documents relevant to an input question sentence from a preliminary determined document group 11 to consider them as answer candidates.例文帳に追加

質問応答装置１において、文書抽出部６は、入力された質問文に関連する１以上の文書を、予め定められた文書群１１から抽出して解答候補とする。 - 特許庁

A slot determination unit 140 determines that each slot is a free slot, a read slot, or a conflict slot on the basis of whether the answer reception unit 132 succeeds in receiving identification data.例文帳に追加

スロット判定部１４０は、応答受信部１３２が識別データの受信に成功したか否かに基づいて、各スロットについて、空きスロットであるか読取スロットであるか競合スロットであるかを判定する。 - 特許庁

This game system outputs the object 60 under prescribed conditions, in association with question text QT, and a plurality of answer texts AT1 and AT2 that correspond to the question text.例文帳に追加

そして、ゲームシステムは、所定の条件にて、このオブジェクト６０に質問テキストＱＴ及びこの質問テキストに対応する複数の回答テキストＡＴ１、ＡＴ２を関連付けて出力するものである。 - 特許庁

An information processing part 14 determines whether the question is right or not based on the vehicle history information stored in the storage part 13 and the user's answer to authenticate the just user of the vehicle.例文帳に追加

情報処理部１４は記憶部１３に格納される車両履歴情報とユーザの回答に基づき、質問が正解であるかどうかを判定することにより、車両の正当なユーザの認証を行う。 - 特許庁

Controller 1 provides a driver with a correct answer sound 'peen poon' via a speaker 6 expressing a proper timing to stop the vehicle once in backward parking based on the output from a yaw rate sensor 2.例文帳に追加

コントローラ１はヨーレートセンサ２からの出力に基づいて後退駐車をする際の一旦停車の適正なタイミングをピン・ポーンという正解音によりスピーカ６を介して運転者に提供する。 - 特許庁

Further, the input of an answer in the second language corresponding to this generated translated sentence is translated into first language by the field information and the information of the dictionary and this translated result is outputted.例文帳に追加

さらに、この生成された翻訳文に対する第２言語による返答の入力を前記分野情報および辞書の情報により第１言語に翻訳し、この翻訳結果を出力する。 - 特許庁

To enable a mobile station that cannot answer calling because it is located out of the range of a network or has moved out of the range of a network, while maintaining group calls, to participate halfway (reparticipation) in group calls.例文帳に追加

ネットワークの圏外にいたため呼び出しに応じられなかった移動局若しくはグループ通話中に圏外となった移動局がグループ通話に途中参加（再参加）することを可能とする。 - 特許庁

(1) If the opponent complies with regulation 5.7 or 5.8, the period for service of a copy of the evidence in answer to the opposition is 3 months from the day on which the opponent serves on the applicant:例文帳に追加

(1) 異議申立人が規則5.7又は規則5.8に従っている場合は、異議申立に対する答弁証拠の写しの送達期間は、異議申立人が次の書類を出願人に送達した日から 3月である。 - 特許庁

Then the frequency determining means 8 is used to determine a frequency to be used for communication according to the number of answer messages to the radio wave state inquiry message, and the determined frequency is stored in the frequency storage means 6.例文帳に追加

そして前記電波状況問い合わせ電文に対する応答電文数から周波数決定手段８を用いて、通信に使用する周波数を決定し、周波数記憶手段６に記憶する。 - 特許庁

It can also change the indicator during the execution of the game and also fluctuate the details of the game such as the answer(s) to the question(s) and the proceeding form of the game correspondingly to the change in the indicator.例文帳に追加

また、前記指標を当該ゲームの実行中に変化させ、前記指標の変化に応じて前記質問に対する正解やゲームの進行形態等のゲーム内容を変動させるようにする。 - 特許庁

To provide a support device for creating a reading report, enhancing efficiency of work to confirm whether or not an answer sentence is included in a remark sentence, and a support method for creating a reading report.例文帳に追加

所見文に応答文が含まれているか否かを確認する作業の効率化を図ることが可能な読影レポート作成支援装置、及び、読影レポート作成支援方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reader/writer 2 and a tag 1 transmit and receive question signals and answer signals using the same antenna and transmitting and receiving circuits, using radiated electromagnetic waves in the UHF (Ultra High Frequency) band.例文帳に追加

ＵＨＦ（極超短波）帯の放射電磁波を媒体としてリーダ／ライタ２とタグ１が互いに質問信号と応答信号を同一のアンテナ及び送受信回路で送信並びに受信する。 - 特許庁

Once the inquiring signal is sent, the database server 2 sends to the control server 3 an answer signal indicating the gateway device 7 associated with the gateway device 4 in the association information.例文帳に追加

データベースサーバ２は、問い合わせの信号が送信されたなら、対応情報においてゲートウェイ装置４に対応づけられているゲートウェイ装置７を示す回答の信号を制御サーバ３に送信する。 - 特許庁

To provide a graph display apparatus enabling a user to study effectively while confirming a difference between a graph of a graphic formula input by the user and a correct answer thereof on an image when analyzing a dynamic locus in the image.例文帳に追加

グラフ表示装置において、画像内の動的軌跡を解析する際に、ユーザ入力されたグラフ式のグラフとその正解との差異を当該画像上にて確認しつつ効果的な学習を行う。 - 特許庁

Furthermore, in that case, answer information to the assistance requirement is notified from the control center CS to the portable telephone set MS that is an assistance requirement source, via the radio marker RS and notified to the walker.例文帳に追加

さらにその際、管理センタＣＳから援助要請元の携帯電話機ＭＳに対し、援助要請に対する回答情報が無線標識ＲＳを経由して通知され、歩行者に報知される。 - 特許庁

To provide an apparatus for supporting sales in a sales activity to achieve efficient proposal of products and quick answer and order entry input at a dealer responding to a variety of product requests.例文帳に追加

販売活動において、効率的な商品提案、ならびに多様な製品要求に対して販売先での見積もりの即答および受注入力を実現するための販売支援装置を提供する。 - 特許庁

A key word extraction part 21 extracts words and phrases of a noun, an adjective, an adjectival verb and a verb, etc., from all the answer sentences which are analysis objects as extracted key words and stores them in a key word chart 14 first.例文帳に追加

キーワード抽出部２１は、まず、分析対象とする全回答文章から、名詞、形容詞、形容動詞、動詞などの語句を、抽出キーワードとして抽出し、キーワード表１４に格納する。 - 特許庁

The health management provider unloads the voice data and the image data from the database server 311 and plays back the same using a doctor terminal 201 and obtains the information by the voice and the images to the answer in doctor's questions.例文帳に追加

健康管理提供者は医師端末２０１を用い、それらの音声データ・画像データをデータベースサーバ３１１から取り出して再生し、問診等の回答に対し音声や画像によって情報を得る。 - 特許庁

When the count value exceeds a specific threshold, a full-delay simulator 5 is activated to find answer output to the test pattern in consideration of delay times by the gate and wires of the logic circuit.例文帳に追加

そして、カウント値が所定のしきい値を超えると、フル遅延シミュレータ５を活性化し、論理回路のゲートおよび配線ごとの遅延時間を考慮して、テストパタンに対する応答出力を求める。 - 特許庁

If the respondent fails to answer within the time allowed therefor, the Hearing Officer shall, motu proprio or upon motion of the complainant with notice to the respondent, and proof of such failure, declare the respondent in default.例文帳に追加

被告が認められた期間内に答弁しなかった場合は，聴聞官は，職権で又は原告の申立に基づいて，被告に通知し，かつ，当該懈怠の証拠を添えて，被告の不履行を宣言する。 - 特許庁

(ii) where the employer or association has failed to answer or has made a false statement in response to a question asked pursuant to the provision of Article 48, paragraph (1), or has refused, impeded or evaded an inspection conducted pursuant to the provisions of Article 48, paragraph (1). 例文帳に追加

二　第四十八条第一項の規定による当該職員の質問に対して答弁をせず、若しくは虚偽の陳述をし、又は検査を拒み、妨げ、若しくは忌避した場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Besides, a full sentence retrieval system automatically answers the retrieved information with the Web page reference or electronic mail to the terminal and further, the retrieved answer is registered in the inquiry data base 23 as an inquiry history.例文帳に追加

また、全文検索システム２２が、検索された情報を端末にＷｅｂページ閲覧又は電子メールで自動回答し、さらに、検索された回答を問い合わせデータベース２３に問い合わせ履歴として記録する。 - 特許庁

The extracted housing plan is successively sequenced from the housing plan in which the number of keywords of requirements among keywords selected according to the answer of the customer is larger, and displayed on a proposal picture.例文帳に追加

抽出した住宅プランは、顧客の回答によって選択されたキーワードのうち必要条件のキーワードの数が多い住宅プランから順に順位付けられて提案画面に表示される。 - 特許庁

To enable a mobile station that could not answer calling because it is located out of the range of a network or has moved out of the range of a network, while maintaining group calls, to participate halfway (reparticipation) in group calls.例文帳に追加

ネットワークの圏外にいたため呼び出しに応じられなかった移動局若しくはグループ通話中に圏外となった移動局がグループ通話に途中参加（再参加）することを可能とする。 - 特許庁