1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

The phase difference θ in the rotating direction is the phase difference θ at which the tilt is minimized when the disk single plate selected from the manufacturing log L having the first disk single plate and the disk single plate selected from the manufacturing lot L the second disk single plate are bonded by changing the phase plural times within a range of 0° to 360° in the rotating direction.例文帳に追加

回転方向の位相差θは、第1のディスク単板を有する製造ロットLから選ばれたディスク単板と第2のディスク単板を有する製造ロットLから選ばれたディスク単板とを回転方向に0度〜360度の範囲で複数回位相を変えて貼り合わせた場合に、チルトが最小となる位相差θである。 - 特許庁

A factor calculation part 180 calculates correction factors (a) and (b) based on a difference dt between a reading cycle for an offset image which is acquired in advance and the reading cycle when acquiring the diagnostic image, and a difference dg between a gain for the offset image which is acquired in advance and the gain when acquiring the diagnostic image.例文帳に追加

係数計算部180は、予め取得されたオフセット画像に関する読み出し周期と診断画像取得時における上記読み出し周期との差dt、及び予め取得されたオフセット画像に関する増幅率と診断画像取得時における上記増幅率との差dgとから、補正係数a、bを計算する。 - 特許庁

To provide a medical ultrasonic diagnosing device which directly performs image conversion based on a hardness difference by adding a vibration obtained by changing a low-frequency so as to increase a speed difference between a peripheral tissue and a tumor when a wave propagation speed and a resonance period in the tissue are different from those in the tumor, and then,, converting this movement into the image.例文帳に追加

低周波数を変化させた振動を加えて、組織と腫瘍の間で、波の伝搬速度や共鳴振動時の速度が異なった場合には、周囲組織、腫瘍間の速度が大きくなるため、その動きを画像化することにより、直接的に硬度差を元にした画像化を図ることができる医療用超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for quickly and efficiently compensating a coloring difference between a target color value and an actual color value in a method and device for compensating a coloring difference between a target color value and an actual color value in a printing machine including an anilox inking unit, not being an ink adjustment zone control system, and a control computer.例文帳に追加

インキ調整ゾーン制御方式でないアニロックスインク着けユニットと制御コンピュータとを備えた印刷機において目標色値と実際色値との着色差を補償するための方法および装置において、目標色値と実際色値との着色差を迅速かつ効率的に補償するための方法および装置を提供することである。 - 特許庁

例文

To suppress the transfer of water from one electrode to the other electrode caused by temperature difference even if the temperature difference is produced between both electrodes in one fuel cell depending on stacking portions in a fuel cell stack formed by stacking fuel cells each having an electrolyte membrane and a membrane electrode assembly formed by arranging electrodes on both sides of the electrolyte membrane.例文帳に追加

電解質膜と、電解質膜の両面に電極を形成した膜−電極接合体を有する燃料電池セルを積層した燃料電池スタックにおいて、積層個所により、1つの燃料電池セルの両極間に温度差が生じても、温度差に基づいて一方の極側から他方の極側へ水が移動するのを抑制すること。 - 特許庁


例文

The pixel circuit 2n includes a first sampling means for sampling the signal current in a signal line SL, a second sampling means for sampling the reference current in the signal line SL prior to and after the signal current, and a difference means for generating control voltage Vgs, according to the difference between the sampled signal current and the reference current.例文帳に追加

画素回路2nは、信号線SLに流れる信号電流をサンプリングする第1サンプリング手段と、信号電流に前後して信号線SLに流れる基準電流をサンプリングする第2サンプリング手段と、サンプリングされた信号電流と基準電流の差分に応じた制御電圧Vgsを生成する差分手段とを含む。 - 特許庁

A determining means 7e determines a target speed by subtracting the average difference from the speed at current position in the constant torque operation data 6a when the constant torque average speed is higher than the target average speed, otherwise determines the target speed by adding the average difference to the speed at current position in the constant torque operation data 6a.例文帳に追加

決定手段7eは、一定トルク平均速度が目標平均速度より大きい場合、一定トルク運転データ6aにおける現在位置の速度から平均差を引いて目標速度とし、一定トルク平均速度が目標平均速度よりも小さい場合、一定トルク運転データ6aにおける現在位置の速度に平均差を足して目標速度とする。 - 特許庁

A claimed medicinal invention and an invention described in a prior application are deemed to be substantively identical if the difference between them is considered to be a very minor difference (e.g. addition, deletion, or replacing of well-known or commonly used art, generating no new effects) in an embodied means to solve a problem. 例文帳に追加

請求項に係る医薬発明が、他の出願の当初明細書等に記載されている医薬発明と相違する場合であっても、その相違が課題解決のための具体化手段における微差 (周知技術、慣用技術の付加、削除、転換等であって、新たな効果を奏するものではないもの )である場合は、両者は実質同一であると判断される。 - 特許庁

(vii) transactions listed in Article 2, paragraph (22), item (i) of the Act: purchase or sale, the issues (including the fixed time in the future by which the parties promise to deliver or receive Financial Instruments and the consideration therefor, and also including the method of the calculation of the amount of the difference if the settlement is made by paying or receiving the difference), volumes and amounts, prices and the date of delivery of the Financial Instruments; 例文帳に追加

七 法第二条第二十二項第一号に掲げる取引 売買の別、金融商品の銘柄(当該金融商品及びその対価の授受を約した将来の一定の時期並びに差金の授受によって決済する場合における当該差金の額の計算方法を含む。)、数又は金額、価格及び受渡日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Even when the guide rail is divided along the longitudinal direction and a difference in level occurs between adjacent guide rails, the part with the difference in level is abutted to the chamfer 34 of the flange part 33 when the developing cartridge 7 is attached or detached and by having the abutted part moved along the chamfer part 34, the sliding operation of the developing cartridge 7 is carried out smoothly.例文帳に追加

ガイドレールが長手方向に沿って分割され、隣り合ったガイドレール間に段差が生じている場合でも、現像カートリッジ7の着脱時にはその段差部分がフランジ部33の面取り部34に当接し、当接部分が面取り部34に沿って移動することにより現像カートリッジ7のスライド操作を円滑に行える。 - 特許庁

例文

By moving the electrode probes 3 corresponding to the tabs of the positive and negative electrodes from side to side against the electrode tabs by using the electrode-probe carrying mechanisms 4, 5, the difference in the tab positions due to the difference in the kinds of the polymer batteries 1 can readily be death with, and the time for charging/discharging different kinds of batteries mounted on the tray can be shortened.例文帳に追加

正電極タブおよび負電極タブに対応した電極プローブ移動機構4および5を用いて電極プローブ3を電極タブに対してそれぞれを左右に動かすことで、ポリマ電池1の品種の違いによるタブ位置の相違に容易に対応し、品種の異なる電池を一のトレーに搭載しての充放電作業時間の短縮化を図る。 - 特許庁

By doing this, the relative pitch difference between analysis frames which are different in time, is expressed by the relative pitch difference with the pitch frequency of the template frequency characteristics, and even when the voiceless sound is included in the middle of a voice waveform, it is avoided that continuity of a relative pitch pattern before and after the voiceless sound becomes inappropriate.例文帳に追加

このようにすることにより、時間的に前後する分析フレーム間での相対ピッチ差は、テンプレート周波数特性のピッチ周波数との相対ピッチ差で表現されることとなり、音声波形の途中に無声音が含まれるような場合においても、その無声音の前後において相対ピッチパターンの連続性が不適切になることを回避することができる。 - 特許庁

If there are vertical correlations in the chroma signals and in luminance signals of inputted composite image signals, the separator circuit 13 inputs the composite image signals to a comb filter 30 without passing them through pre-bandpass filters 23, 24, 25, obtains the difference of the composite image signals between lines, and generates chroma signals based on the difference between the lines.例文帳に追加

Y/C分離回路13は、入力されたコンポジット映像信号のクロマ信号に垂直相関があり、且つ、輝度信号に垂直相関がある場合には、コンポジット映像信号をプリバンドパスフィルタ23,24,25を介さずにコムフィルタ30に入力し、コンポジット映像信号のライン間の差分を求め、このライン間の差分に基づきクロマ信号を生成する。 - 特許庁

According to this method, a difference is realized between curves described by respective carrier tapes 4a, 4b introduced into respective lanes 6a, 6b positioned at the upper position from respective reels positioned at the lower position, whereby the carrier tape 4a or the same 4b can be discriminated easily at a glance even when there is no difference in appearance in the carrier tapes 4a, 4b themselves.例文帳に追加

これにより、下方に位置する各リールから上方に位置する各レーン6a、6bに導入される各キャリアテープ4a、4bが描く曲線に差異が現れるので、キャリアテープ4a、4b自体に外見的な差異がない場合であっても、何れのキャリアテープ4a、4bであるのかを一見して容易に識別することができる。 - 特許庁

First, a step shape 2 of the channel parts 1 is decided on the basis of a parameter which is determined from difference ( linear length difference ) between the linear length Lb before forming and the linear length La after forming in the cross section and the radii Rd1, Rp, Rd2 of forming radius in a plurality of places, so as to allow the step shape 2 to have necessary functions.例文帳に追加

まず、チャンネル部品1のステップ形状2は、その断面における成形前の線長Lbと成形後の線長Laとの差(線長差)と、複数箇所の成形アールの半径Rd1、Rp、Rd2とから求められるパラメータに基づき、その形状が決定されることで、ステップ形状2に、必要な機能を持たせることが可能となる。 - 特許庁

When the phase difference in the displacement of the compressor removable part and the dynamic damper are generated, vibration damping is as effective as an opposed double cylinder, and a reduction in the size and the weight is accomplished because of providing a control mechanism wherein the phase difference is correlated by changing a driving frequency of the compressor according to a shear and a control correlating the positional shear when the offset occurs.例文帳に追加

圧縮機可動部とダイナミックダンパの変位に位相差が生じると、ズレに応じて圧縮機の駆動周波数を変化させて位相差を矯正する制御機構と、オフセットが生じると位置ずれを矯正する制御とを備えているので、対向複気筒型と同等の制振効果を有し、小型軽量化が達成される。 - 特許庁

The light-diffusing resin composition uses a combination of at least two kinds of transparent resins which have, between them, a difference in a refractive index of 0.01 or more at 25°C, and a difference in a melt viscosity of 80 Pa s or less as determined at the molding temperature at a sheer rate of 1,820s^-1.例文帳に追加

25℃における屈折率の差が0.01以上であり、成形温度において剪断速度1,820s^-1で測定した溶融粘度の差が80Pa・s以下である少なくとも2種の透明樹脂を組み合わせてなることを特徴とする光拡散性樹脂組成物、及び、該組成物を成形してなることを特徴とする成形体。 - 特許庁

In the fuel cell stack 1 to generate electric power by utilizing an electrochemical reaction of hydrogen and oxygen, a voltage difference which is obtained by subtracting the average cell voltage VA from the minimum cell voltage Vmin is calculated (15), and in the case a result of comparing the voltage difference with a first prescribed value is smaller than a prescribed value, a flow rate of an oxidizer gas is made increased (17).例文帳に追加

水素と酸素の電気化学反応を利用して電力を発生する燃料電池スタック1において、最低セル電圧V_minから平均セル電圧V_Aを減算した電圧差を演算し(15)、電圧差を第1の所定値と比較した結果が所定値より小さい場合、酸化剤ガスの流量を増加させる(17)。 - 特許庁

The optical element 3 is formed by dispersing a filler 2 in a preform 1, and has the function of the optical filter which selectively transmits light of a predetermined wavelength region, wherein a difference of refractive indexes between the preform 1 and the filler 2 in the predetermined wavelength region is 0.1 or less, and a difference of Abbe numbers between the preform 1 and the filler 2 is 10 or more.例文帳に追加

母材1中にフィラー2を分散させてなり、所定の波長領域を選択的に透過させる光学フィルタ機能を有する光学素子3であって、所定の波長領域における母材1とフィラー2の屈折率の差が0.1以内であり、母材1とフィラー2のアッベ数の差が10以上であることを特徴としている。 - 特許庁

In the event of slight abnormality of either an ECU inner temperature sensor 12 or a water temperature sensor 24, difference (Δt2 or Δt3) between a temperature (tecu1 or tthw1) detected by a temperature sensor in such abnormality and a suction air temperature becomes larger than the difference between temperature detected by another normal temperature sensor and the suction air temperature (s346 "YES").例文帳に追加

ECU内部温センサ12,水温センサ24のうちの一方に軽度の異常が発生した場合、そのような異常の発生した温度センサにより検出される温度(tecu1またはtthw1)は、他方の正常な温度センサよりも吸気温との差(Δt2またはΔt3)が大きくなる(s346「YES」)。 - 特許庁

Then, difference in the driving tendency parameters between the driver and the fellow passenger is calculated by driving tendency parameter difference processing (S211), information regarding the calculated difference is output on a display as a driving state of a vehicle by driving tendency parameter comparison information creation processing (S213), driving tendency parameter comparison information output processing (S215) to inform the driver of the driving state.例文帳に追加

そして、運転傾向パラメータ差異処理(S211)により、運転者の運転傾向パラメータと同乗者の運転傾向パラメータとの差異を算出し、この算出された差異に関する情報を運転傾向パラメータ比較情報作成処理(S213)、運転傾向パラメータ比較情報出力処理(S215)により当該車両の運転状態としてディスプレィに出力し運転者に告知する。 - 特許庁

To compensate for phase difference variation of transmitted light of each colored pixel caused by both optical anisotropy by a material composing a colored pixel and wavelength dispersibility in refractive index of a liquid crystal material by adjusting only a phase difference control layer of a color filter substrate having a colored pixel layer on a transparent substrate and the phase difference control layer containing a liquid crystalline compound over the colored pixel layer.例文帳に追加

透明基板上に着色画素層、該着色画素層の上部に液晶化合物を含む位相差制御層を備えたカラーフィルタ基板において、位相差制御層だけの調整で、着色画素を組成する材料による光学的異方性と液晶材料の屈折率の波長分散性の両方によって引き起こされる着色画素ごとの透過光の位相差変化を補償すること。 - 特許庁

When a program stored in a program storage memory 4 is executed, a CPU 6 performs a difference process for calculating a luminance difference by putting a previously registered instruction image over a picked-up image of an object of inspection obtained by a TV camera 1, and performs multiplication by previously registered values of weight (deviation data) by pixels of the instruction image of the object to recalculate a difference value.例文帳に追加

スタートしてプログラム格納用メモリ4に格納してあったプログラムが実行されるとCPU6は予め登録してある教示画像を、TVカメラ1で撮像した検査対象物の撮像画像に重ねて輝度差を計算する差分処理を行い、この差分処理に更に予め登録してある対象物の教示画像の各画素毎の重み(偏差データ)の値を乗じて差分値を再計算する。 - 特許庁

To prevent the generation of thermal stress in the solder for a joint due to a difference in a coefficient of linear expansion between a rigid substrate and a semiconductor package or a semiconductor chip and the consequent generation of cracks in the solder when joining the rigid substrate and the semiconductor package or the semiconductor chip with the solder.例文帳に追加

リジット基板1と半導体パッケージ或いは半導体チップ2との半田による接着によりその間の線膨張率の差による熱応力が接合用半田3に生じ、半田3にクラックが生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck which permits the vacuum holding of an object to be absorbed, which is poor in the flatness of surface such as a glass substrate having variability in thickness, and which is capable of developing a given absorption power in spite of the individual difference of objects to be absorbed.例文帳に追加

厚さにばらつきのあるガラス基板のような、表面の平坦性が乏しい被吸着物の吸着保持を可能にし、被吸着物の個体差によらず一定の吸着力を発現することができる静電チャックを提供すること。 - 特許庁

A non-diagonal line shifting means 115 shifts the hammer contained in the target line with the hammer contained in the non-diagonal line which is a line except the diagonal line so that an absolute value of the line weight difference in the target line may be smaller than the actual state.例文帳に追加

非対角列入替手段115は対象列における列重量差の絶対値が現状より小さくなるように対象列に含まれるハンマとその対角列以外の列である非対角列に含まれるハンマを入れ替える。 - 特許庁

A number of reversing times counting processing part 61 calculates the number of reversing times at which a difference in a pixel value between adjacent pixels in input image data changes from increase to decrease or from decrease to increase in a main scanning direction and/or a sub-scanning direction of an image.例文帳に追加

入力画像データ中の隣接する画素の画素値の差分が、画像の主走査方向及び/又は副走査方向に増加から減少へ又は減少から増加へ転じる反転回数を反転回数カウント処理部61にて算出する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of precluding instability in the steering force during steering operation such as in a case where the steering force becomes too heavy or too light resulting from the difference in driving force between left and right, when a left and a right wheel to be driven independently are to be steered.例文帳に追加

それぞれ独立して駆動する一対の左右輪を転舵する場合に、左右の駆動力差に起因して、操舵操作中に操舵力が不所望に重くなったり、軽くなったりするなど不安定になることを防止する。 - 特許庁

To provide an IR ray-sensitive composition having large difference in alkali solubility (solubility discrimination) between in an exposed part and in a non-exposed part, excellent development latitude, and high sensitivity, when used for the image forming layer or the like of a lithographic printing original plate.例文帳に追加

平版印刷版用原版の画像形成層等に用いた場合に、露光と未露光部におけるアルカリ溶解性の差異(溶解ディスクリミネーション)が大きく、現像ラチチュードが優れ、高感度な赤外線感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a running and distributing method of a fuel gas in a solid oxide fuel cell solving various problems caused by fuel shortage, an in-cell temperature distribution difference, a position of a hot area and the like in a solid oxide fuel cell, and also to provide a system therefor.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池における燃料枯れ、セル内温度分布差、高温域の位置などに起因する諸問題を解決する固体酸化物形燃料電池における燃料ガスの流配方法及びそのためのシステムを得る。 - 特許庁

In a defect detection processing part 7, the difference in pixel value units, between the inspection object image 6a and the reference image 6b decomposed into space elements, is determined based on the detection gradation threshold set in a defect discrimination condition file 8, and thereby defect is detected.例文帳に追加

欠陥検出処理部7においては、欠陥判別条件ファイル8に設定されている検出諧調閾値を基に、空間要素に分解した被検物体像6aとリファレンス画像6bの画素値単位に相違を求め、欠陥を検出する。 - 特許庁

When thermal expansion occurs, the insulating layers 12 can be lengthened by a difference in a thermal expansion length from the bus bars 11 in divided spaces 15, i.e., the parting positions of the insulation layers, therefore, no excessive deformation or stress occurs in the insulating layers 12.例文帳に追加

熱膨張時には、絶縁層12が、その分断箇所である分断空間15において、バスバー11との膨膨張寸法の差分だけ余分に伸張できるので、絶縁層12に無理な変形や過剰な応力が生じたりする虞がない。 - 特許庁

A boundary processing part selects only the boundary between two adjacent picture element areas whose difference in reflection density is within a previously decided permission range as the processing object in all the picture elements in the picture of the processing object and applies the above processing to the boundary.例文帳に追加

また境界処理部は、前記処理対象の画像内の全画素領域のうち、反射濃度の差分が予め定める許容範囲内である隣合う2つの画素領域間の境界だけを処理対象として、上述の処理を行う。 - 特許庁

The main frame 80 is molded in a form having divided faces along the longitudinal direction of the front frame 21, the divided faces in the molding serves as a step difference, and a form is set thereby to make a partition line 81 appear clearly on its appearance in the front frame 21.例文帳に追加

メインフレーム80は、前フレーム21の長手方向に沿った分割面を有する型で成型され、この成型時の分割面が段差となり、それによって前フレーム21に外観上明確なパーテーションライン81が現れるように型を設定する。 - 特許庁

Since individual difference is include in the risk feeling, the reaction of a driver is measured in a series of operations in which a self vehicle approaches a preceding vehicle, the accelerator pedal is stepped off, and a brake pedal is stepped on, and the risk potential is learned corresponding to the reaction of the driver.例文帳に追加

リスク感覚には個人差があるので、自車両が先行車に接近してアクセルペダルをオフし、その後ブレーキペダルをオンするという一連の動作におけるドライバの反応を計測し、ドライバ反応と対応づけてリスクポテンシャルを学習する。 - 特許庁

To correspond to optical disks having different kinds of substrates in thickness by differently using light sources and also to automatically correct a coma aberration caused by the difference in incident angle to an objective lens formed by a different light source in synchronization with the control of focusing.例文帳に追加

複数の光源を使い分けることにより複数種類の基板厚の光ディスクに対応し、異なる光源による対物レンズ入射角の違いから生じるコマ収差を焦点合わせ制御に連動して自動的に補正する。 - 特許庁

A correlation discrimination section 4 retrieves pixels to be transmitted from pixels with strong correlation with a target pixel in the vicinity of the target pixel based on a luminance signal stored in a frame memory 3-1 and a color difference signal stored in a frame memory 3-2.例文帳に追加

相関性判定部4は、フレームメモリ2−1に記憶されている輝度信号とフレームメモリ3−2に記憶されている色差信号とから、伝送する画素を、注目画素と相関が強い画素とし、その注目画素の近傍から検索する。 - 特許庁

In addition, the age and the sex can be given in order for the microprocessor to calculate an optimum heartbeat range in taking the international standard weight and heartbeat reference data and the difference between the real body weight and the corresponding standard weight into account.例文帳に追加

さらに、国際標準体重および心拍基準データ、および現実の体重と、対応する体重との差を考慮して最適な運動心拍範囲を計算するために、マイクロプロセッサに年齢および性別を入力することもできる。 - 特許庁

The controller 90 calculates a fuel supply price in accordance with the supply amount, calculates the trade-in price of the recovered amount of the spent fuel, and calculates the amount of claimed money from the difference between the fuel supply price and the trade-in price.例文帳に追加

そのため、制御装置90は、供給量に応じた燃料供給価格を算出し、使用済み燃料の回収量の下取り価格を算出し、燃料供給価格と下取り価格との差額から請求金額を演算する。 - 特許庁

To provide a photographic processing system and a photographic processing program, capable of minimizing a difference between the image quality of an image in reprinting and the image quality thereof in the last printing even if printing is performed in different output destinations within one order.例文帳に追加

1オーダー内において異なる出力先においてプリントされた場合でも、再プリント時における画像の画質と前回プリント時の画質との差を最小限とすることが可能な写真処理システムおよび写真処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The variable displacement pump 10 is provided to make a cam ring 17 movedly displaced to a direction increasing or decreasing a pumping displacement in a pump chamber 18 by a fluid pressure difference between fluids in the first and second fluid pressure chambers 33, 34 in moving-directional both sides.例文帳に追加

カムリング17を、その移動方向両側の第1、第2の流体圧室33,34内の流体圧力差によってポンプ室18のポンプ容量を増減する方向に移動変位可能に構成した可変容量形ポンプ10を備える。 - 特許庁

A design method of a soil cement wall which allows stress materials having different embedded depth to coexist in the arrangement, includes at least a step of determining soil strength in a range of depth difference in the embedded portion of the respective stress materials.例文帳に追加

根入れ深さが異なるように応力材を混在配置するソイルセメント壁の設計方法であって、各応力材の根入れ部分における深さ方向の差の範囲でのソイル強度を判定する工程、を少なくとも含むことを特徴とする。 - 特許庁

After a semiconductor substrate 100 comprising a difference in level is overlaid with a silicon oxide film 102 and a polysilicon film 103 in this order, an organic low dielectric constant film 104 is formed in an application manner, and then an inorganic anti-reflection film 105 is formed thereon.例文帳に追加

段差を有する半導体基板100の上にシリコン酸化膜102及びポリシリコン膜103を順次形成した後、塗布法により有機低誘電率膜104を形成し、その上に、無機反射防止膜105を形成する。 - 特許庁

To provide a recording head capable of suppressing a difference of an area factor between a pixel recorded in a forward direction and a pixel recorded in a backward direction and suppressing generation of a band-like unevenness in a record image when two-way recording is executed.例文帳に追加

双方向記録が行われる場合に、往方向走査で記録された画素と復方向走査で記録された画素との間でエリアファクタが異なることを抑え、記録画像に帯状のムラが発生することが抑えられた記録ヘッドを提供すること。 - 特許庁

To always obtain an observation image the same in color tone even if there is individual difference respectively in the optical characteristics of both of an endoscope and a control device, to which the endoscope is attached, in an endoscope system constituted by combining a phosphor and a light source and using illumination light.例文帳に追加

蛍光体と光源とを組み合わせた照明光を用いる内視鏡システムにおいて、内視鏡と、内視鏡を取り付ける制御装置の光学特性にそれぞれ個体差があっても、常に同じ色調の観察画像に補正する。 - 特許庁

To make the difference in a cross-sectional image produced by the optical system in a tomographic imaging device inconspicuous in the tomographic imaging device for acquiring the cross-sectional image from the signals of a plurality of synthetic lights obtained using a plurality of measuring lights.例文帳に追加

複数の測定光を用いて得られた複数の合成光の信号から断面画像を取得する断層撮像装置において、断層撮像装置内の光学系により生じる断面画像内の相違を目立ちにくくすることを目的とする。 - 特許庁

To easily ensure a clearance to a vehicle component around a head pipe while disposing a tubular damper in the vicinity of the head pipe, and suppress a difference in damping force during clockwise or counter-clockwise rotation of a steering system in a steering damper device for a saddle riding vehicle.例文帳に追加

鞍乗り型車両のステアリングダンパ装置において、ヘッドパイプ近傍に筒型ダンパを配置しながらも、ヘッドパイプ周りの車両構成部品とのクリアランスの確保を容易にし、かつ操舵系の左右転舵時の減衰力の左右差の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a game device etc. by which a player operating characters in various levels does not lose interest in a game of multiplayer participation type wherein a plurality of players participate, even when extreme difference exists in levels of player's characters.例文帳に追加

複数のプレーヤが参加する多人数参加型のゲームにおいて、プレーヤのキャラクタのレベルに極端に差がある場合であっても、種々のレベルのキャラクタを操作するプレーヤがゲームに対する興味を失うことがないゲーム装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for growing a nitride single crystal, by which unevenness in a growing state of the nitride single crystal and an increase of defective products resulting from a difference in temperature within a furnace can be prevented in growth of a nitride single crystal within a furnace by a flux method.例文帳に追加

フラックス法により、炉内で窒化物単結晶を育成するのに際して、炉内の温度差による窒化物単結晶の育成状態のムラや不良品の増加を防止することが可能な窒化物単結晶の育成方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an image correcting device that reduces a difference in image quality between divided images in a reconstructed image reconstructed by decoding each of the divided images that are formed by dividing and encoding an original image in a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、簡素な構成で、元画像を分割して符号化した分割画像をそれぞれ復号して再構成した再構成画像における分割画像間の画質の差を低減する画像補正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS