「In equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming apparatus 1 is provided with an energy-saving fixation mode where a 2nd fixation target temperature lower than a 1st fixation target temperature for regular fixation is set, and in the case the printing ratio of an image to be printed is equal to or below a prescribed value, the energy-saving fixation mode is set in the image forming apparatus 1.例文帳に追加

通常定着を行う第１の定着目標温度よりも低い第２の定着目標温度に設定する省エネ定着モードを備え、プリント画像の印字率が所定の値未満のときに、省エネ定着モードに設定する画像形成装置１とする。 - 特許庁

The U-phase stator and the W-phase stator 11, 13 comprise ring-shaped bases 20, 26 and a plurality of teeth 21, 27 at equal interval positions in circumferential directions of the bases 20, 26 toward inside radial directions, respectively, and also comprise poles 22, 28 which are bent in L shapes from internal ends of the teeth 21, 27.例文帳に追加

Ｕ相及びＷ相ステータ１１，１３は、環状の基部２０、２６と、同基部２０、２６の周方向等間隔位置から径方向内向きに複数ティース部２１，２７を備えているとともに、各ティース部２１，２７の内端からＬ字状に屈曲させて形成したポール２２，２８を備えている。 - 特許庁

The lighting device for the vehicle headlight is structured so that the head lamps are changed over into the low beam condition automatically in case the situation is immediately after starting the engine (S5), an oncoming-vehicle exists (S6), or steering equal to or over the specified angle (S7), when a lamp switch is in the Auto position and a turn signal lever is turned to the high beam position.例文帳に追加

ランプスイッチがＡＵＴＯ位置でターンシグナルレバーがハイビームに操作されているときに(S3)、エンジン始動直後の場合や(S5)、対向車が存在している場合や(S6)、ステアリングを所定角以上操舵している場合には(S7)、ヘッドランプをロービームに自動的に切り換える(S4,S9)。 - 特許庁

When a crime prevention mode changeover switch 62 provided in the cradle 50 is set to ON, sound is collected by a microphone 62 provided in the cradle 50 and when sound equal with or more than a fixed level is detected, an abnormality detecting signal is outputted from the cradle 50 to the digital camera 10.例文帳に追加

このとき、クレードル５０に設けられている防犯モード切換スイッチ６２がＯＮに設定されていると、クレードル５０に備えられたマイク６２で集音され、一定以上の音が検出されると、クレードル５０からデジタルカメラ５０に異常検出信号が出力される。 - 特許庁

The reflecting surface 18 is a concave surface which is formed, by bending the generator of the half-cut cone toward the footprint, and reflects the transmission and reception waves of the millimeter-wave radar 12 within a range which is equal to about twice the radiation angle set at the antenna 15 in the horizontal direction and within a range of about 25° in the vertical direction.例文帳に追加

反射面１８は半切円錐体の母線を底面に向けて湾曲させた凹曲面であり、ミリ波レーダ１２の送受信波をアンテナ部１５に設定された放射角の約２倍の範囲で水平方向に反射し、垂直方向に約２５°の範囲で反射する。 - 特許庁

The disklike cover 27 is composed of a cover body 27A having a size substantially same to a sideface 8 in the atmospheric pressure side of a detector body 24, and for covering a seal diaphragm 9, and four supporting parts 27B foldedly formed in an outer circumference of the cover body 27A with equal spacing.例文帳に追加

検出器ボディ２４の大気圧側の側面８と略同一の大きさを有しシールダイアフラム９を覆う円板状のカバー本体２７Ａと、このカバー本体２７Ａの外周に等間隔おいて折り曲げ形成した４つの支持部２７Ｂとでカバー２７を構成する。 - 特許庁

The adjustment part adjusts such that a total of the scrambling information in the time zones except for a time zone having no scrambling information is equal to or more a reference value, and a total power utilization amount estimated from the total of the scrambling information in the time zones satisfies a predetermined control condition.例文帳に追加

調整部は、撹乱情報が含まれない時間帯を除く各時間帯における撹乱情報の総数が基準値以上となり、且つ、各時間帯における撹乱情報の総和から推定される電力利用量の総量が所定の制御条件を満たすように調整を行う。 - 特許庁

In the case where the number of separated channels is equal to or smaller than the number of channels acquired in past processing (giving expressions to generation data A1 to A4), already acquired channels (ch1 to ch4) are assigned to generation data (B1 to B4) without acquiring another idle channel and generation data are stored.例文帳に追加

分離したチャネル数が、過去の処理（生成データＡ１〜Ａ４の表情付け）で取得したチャネル数と同じかまたはそれより少ない場合は、新たな空きチャネルを取得することなく、既に取得したチャネル（ｃｈ１〜４）を各生成データ（Ｂ１〜Ｂ４）に割り当て、記憶させる。 - 特許庁

When air bubbles are mixed in the liquid passing through the discharge channel 13, the air bubbles escape from the upper communication hole 16 into the reserve tank section 6, so that the liquid in the reserve tank section 6 is supplied into the discharge channel 13 through the communication holes 16, 17 by an amount equal to that of the air bubbles which has escaped into the reserve tank section.例文帳に追加

吐出用流路１３内を通る液体に気泡が混入していた場合、気泡は上側の連通孔１６からリザーブタンク部６側へ逃げるようになり、その分、リザーブタンク部６内の液体が連通孔１６，１７を通して吐出用流路１３内へ補充される。 - 特許庁

To provide an exposure device and an exposure method by which the waste of photographic paper (paper) is restrained to the minimum by making the area of a margin minimum in the case of performing printing by using substitute paper whose size is equal to or above ordered size when the photographic paper of size coincident with the ordered size is not loaded in the device.例文帳に追加

注文サイズに合致したサイズの印画紙（ペーパー）が装置に装填されていない場合に、注文サイズ以上の代用ペーパーを使用してプリントするときに、余白面積を最小にすることで印画紙の無駄を最小限に抑えることができる露光装置及び露光方法の提供。 - 特許庁

A calculation unit 43 a contribution degree of each of the specified cell which contributes to a value of the pixels in the 2D-ROI based on a voxel value and opacity of each of the cells specified and calculates the average value of the contribution degrees of cells equal in distance from a projected image along the line-of-sight direction.例文帳に追加

計算部４３は、特定された各セルの輝度値と不透明度とに基づいて、２Ｄ−ＲＯＩ内の各画素の値に寄与する寄与度をセルごとに計算し、投影画像から視線方向に沿って等距離にある複数のセルの寄与度から平均値を計算する。 - 特許庁

Each time video data are stored in the frame memory 104, a CPU 106 detects a difference between the video data stored in the preceding time and the video data newly stored, and determines that the screen image is a moving image, when the difference is equal to or larger than a threshold value and that the screen image is a still image, when the difference is smaller than the threshold.例文帳に追加

ＣＰＵ１０６は、映像データがフレームメモリ１０４に格納されるたびに、前回格納された映像データと今回格納された映像データとの間で差分を検出し、該検出した差分がしきい値以上の場合を動画、しきい値未満の場合を静止画と判定する。 - 特許庁

Accordingly, even when the inside of the pot 11 rises to the pressure equal to or above the predetermined value higher than the pressurizing state due to an abnormality in the pressure adjusting part 64, the pressure detecting means 251 detects the abnormality in the pressure value inside the pot 11, and activates the pressure reducing means 91 to lower the pressure inside the pot 11.例文帳に追加

これにより、調圧部64の異常によって、鍋11内が加圧状態よりも高い所定値以上の圧力に上昇した場合であっても、圧力検知手段251が鍋11内の圧力値の異常を検知して減圧手段91を駆動させ、鍋11内の圧力を低下させることができる。 - 特許庁

The decision part 301 decides the continuous number of times of a series of performance which continues over a plurality of times of symbol variations (hereinafter referred to as "continuous performance") so as to be equal to or below the specified number of times and be higher in the degree of confidence in a big winning with many number of times, based on the prior read result.例文帳に追加

決定部３０１は、先読み結果に基づき、複数回の図柄変動にわたって継続する一連の演出（以下「連続演出」という）の継続回数を、規定回数以下で、且つ、当該回数が多いほど大当たりに対する信頼度が高くなるように決定する。 - 特許庁

An information processing apparatus is configured to determine whether an elapsed time T1 since map information is stored in a memory card or the map information stored in the memory card is finally updated is equal to or more than an elapsed time threshold KT set as a period when the map information is readable (step S13).例文帳に追加

情報処理装置は、地図情報がメモリカードに記憶されてから又はメモリカードに記憶される地図情報が最後に更新されてからの経過時間Ｔ１が、地図情報の読み取りが可能な期間として設定された経過時間閾値ＫＴ以上であるか否かを判定する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

Consequently, it is detected as the possibility of induction of slip/skid in a different axle that a difference in torque component current obtained by subtracting the present torque component current from the torque component current at the time of detection of slip/skid has become equal to or lower than an induction detection threshold value τcr (induction detection) immediately before restoration.例文帳に追加

そこで、空転滑走を検出した時のトルク分電流から現在のトルク分電流を減算したトルク分電流の差が、復帰直前時誘発検出閾値τｃｒ以下となったことを、他軸における空転発送の誘発可能性ありとして検出する（誘発検出）。 - 特許庁

To provide a support structure of a parcel shelf capable of reducing a labor for an operation to change the attitude of the parcel shelf by easily setting the parcel shelf in an erected attitude even if the inclination angle of the parcel shelf in the erected attitude relative to a horizontal plane on a luggage compartment side is equal to or smaller than 90°.例文帳に追加

荷室側の水平面に対する起立姿勢のパーセルシェルフの傾斜角が９０°以下となる構造であっても、パーセルシェルフを簡単に起立姿勢に設定することができて、パーセルシェルフの姿勢変更作業の手間を軽減することができるパーセルシェルフの支持構造を提供する。 - 特許庁

To suppress damage of an elastic locking part and a locked part even when the load equal to or more than the prescribed value acts on a cylinder and a rod in a direction where a damper is contracted while the elastic locking part and the locked part are locked and the damper is held in an extended state.例文帳に追加

弾性係止部と被係止部が係止状態とされてダンパが伸長状態に保持されているときに、シリンダ及びロッドに対してダンパを収縮させる方向に所定以上の荷重が作用した場合でも、弾性係止部及び被係止部の破損を抑制する。 - 特許庁

A rotation speed control section 71 controls the rotation speed of a rotation axis of a pulverizer body 50 according to the level of the detected torque and a predetermined torque threshold value, when the motor 20 is actuated at a rotation speed of equal to or more than the basic rotation speed, in other words, is actuated in a constant output area.例文帳に追加

回転数制御部７１は、モータ２０を基底回転数以上の回転数で動作させた場合、すなわち、定出力領域で動作させた場合、検出したトルク及び所定のトルク閾値の大小に応じて粉砕機本体５０の回転軸の回転数を制御する。 - 特許庁

Then, the information retrieval device 1 retrieves a partial model having a degree of similarity by a value equal to or larger than a predetermined value with the amount of characteristics of the partial model set as a comparison range among partial models stored in a partial model storing section 2b that stores the partial models representing the partial shapes in the 3D model.例文帳に追加

そして、情報検索装置１は、３Ｄモデルにおける部分形状を表す部分モデルを記憶する部分モデル記憶部２ｂに記憶された部分モデルの中から、比較範囲とした部分モデルの特徴量との間で所定値以上の類似度を有する部分モデルを検索する。 - 特許庁

Then, in the second and subsequent A/D conversion processing, A/D conversion processing is not performed for high-order n bits of the N-bit digital value obtained in the first A/D conversion processing and it is left fixed, and A/D conversion is started from the low-order bits equal to or lower than the (N-n)th bit, that is, from the middle of the bits.例文帳に追加

そして、２回目以降のＡ／Ｄ変換処理では、１回目のＡ／Ｄ変換処理で得たＮビットのデジタル値の上位ｎビットについてはＡ／Ｄ変換処理を行わずにそのまま固定とし、（Ｎ−ｎ）ビット以下の下位ビットから、即ちビットの途中からＡ／Ｄ変換を開始する。 - 特許庁

When the similarity is equal to or more than a predetermined value, retrieval means retrieves a character string which is similar with the retrieval object character string from a document stored in document storage means based on a character string which is common in the retrieval object character string and the replacement character string.例文帳に追加

検索手段は、類似度が予め定められた値以上である場合、検索対象文字列および置換文字列において共通する文字列に基づいて、当該検索対象文字列に類似する文字列を文書格納手段に格納されている文書から検索する。 - 特許庁

Since a flow of a refrigerant is hardly caused when stopping the refrigerating plant such as before starting the refrigerating plant or until the refrigerating plant is driven again (in the timing A) after finishing defrosting operation, a temperature of the refrigerant pipe in the outlet vicinity of the condenser becomes equal to an outside air temperature.例文帳に追加

冷凍装置の始動前や、除霜運転が終了してから冷凍装置が再駆動するまでの間（タイミングＡ）等、冷凍装置の停止中では、冷媒の流動がほとんどないために、凝縮器の出口付近の冷媒配管の温度は外気温度に匹敵するものになる。 - 特許庁

A first printing mode improves gloss uniformity by setting the colorless ink discharge amount to be equal to or smaller than a reference value A at a dark image portion in input image data, and performing normal discharge printing in which printing with the colorless ink starts before completion of printing with the color ink (Fig.11(c)).例文帳に追加

第１の記録モードでは、入力画像データの画像暗部において、無色インクの打込み量を基準値A以下にして、有色インクによる記録が完了する前に無色インクの記録を開始する通常打ち記録を行うことで光沢均一性を高める（図１１(c)）。 - 特許庁

It has been found that the use of fiberglass as a reinforcing material (and other sheet materials having a tensile modulus of greater than or equal to about 0.5 GPa when measured pursuant to ASTM D 5034) in a foam laminate product can be avoided by using a porous material layer in place of the fiberglass.例文帳に追加

積層体製品における強化材料としてファイバーグラス（及びＡＳＴＭＤ５０３４に従って測定したときに約０．５ＧＰａ以上の引張りモジュラスを有する他のシート材料）の使用はファイバーグラスの代りに多孔性材料層を用いることによって避けることができる。 - 特許庁

Furthermore, the motor 13 is rotated to an extent such that the shift range does not switch when the running speed of vehicle is more than or equal to the determining speed of failure in case the shift range is D range and when the parking brake works and the ignition switch 7 is OFF in case the shift range is P range.例文帳に追加

さらに、シフトレンジがＤレンジである場合には、車両の走行速度が異常判定速度以上であるときに、またシフトレンジがＰレンジである場合には、パーキングブレーキが作動し且つイグニッションスイッチ７がオフであるときに、シフトレンジが切り換わらない程度にモータ１３を回転させる。 - 特許庁

For example, if a specific image region, which has a color of a color gamut that can be reproduced only under the full-color mode and in which a color difference from an adjacent image region becomes less than or equal to a threshold, is present in the input image for a prescribed quantity or more, the full-color mode is selected.例文帳に追加

たとえば、フルカラーモードでのみ再現可能な色領域の色を持つ画像領域であってこれに隣接する画像領域との色差が閾値以下となる特定画像領域が入力画像中に所定量以上存在する場合はフルカラーモードを選択する。 - 特許庁

The solution containing fluoride ions whose concentration is not known is added to a solution containing zirconium (IV) complex having an equal molar weight and 3-hydroxyflavone, then pH is adjusted to 4-6, and the concentration of the fluoride ions is obtained based on the amount of decrease in blue fluorescence intensity in that range.例文帳に追加

等モル量のジルコニウム（ＩＶ）錯体と３‐ヒドロキシフラボンを含む水溶液に、濃度不明のフッ化物イオン含有水溶液を加えたのち、ｐＨを４〜６に調整し、その範囲における青色けい光強度の減少量に基づいてフッ化物イオン濃度を求める。 - 特許庁

Thus, when heat is generated by the component which generates heat, the heat produces equal increase in the temperature of each pixel corresponding to the specific area and, with the increase of temperature, difference in temperature (temperature irregularity) between pixels on each scanning line corresponding to the specific area can be reduced.例文帳に追加

そのため、発熱部品が熱を発した場合に、その熱によって特定領域に対応する各画素の温度を等しく上昇させ、その上昇により、特定領域に対応する各走査線上において画素間の温度差（温度ムラ）を小さくすることができる。 - 特許庁

In the fixing device 40, first and second heater lamps 67 and 77 heat first and second fixing belts 60 and 70 to a prescribed temperature which is higher than or equal to the melting point of the crystalline polyester contained in the toner constituting a toner image on a recording paper, whereupon the toner image is fused into place.例文帳に追加

定着装置４０では、第１，２ヒータランプ６７，７７が、第１，２定着ベルト６０，７０を、トナー像を構成するトナー中に含有される結晶性ポリエステルの融点以上の所定の温度に加熱して、記録用紙上のトナー像を溶融させて定着させる。 - 特許庁

The random copolymer formed by irregularly arranging monomer units of a conjugated diene compound and a non-conjugated olefin is characterized in that a moiety originating from the non-conjugated olefin includes greater than or equal to 5 mol% of moieties in which the conjugated diene compound and the non-conjugated olefin are bonded alternately.例文帳に追加

共役ジエン化合物及び非共役オレフィンの単量体単位が不規則に配列してなるランダム共重合体であって、非共役オレフィン由来部分において、前記共役ジエン化合物と前記非共役オレフィンとの交互結合部分を５ｍｏｌ％以上含むことを特徴とする。 - 特許庁

Thereby the load torques of the cam shafts 4 are made approximately equal, and the responsiveness in the valve timing control of each bank can be made the same, and it is possible to solve the problem such as torque fluctuation, deterioration of the drivability, etc., upon transient in driving resulting from a deviation of the responsiveness.例文帳に追加

これにより、各バンクの吸気側カム軸４の負荷トルクをほぼ均等にすることができて、各バンクのバルブタイミング制御の応答性を揃えることができ、その応答性のずれに起因する過渡運転時のトルク変動やドライバビリティ悪化等の問題を解消することができる。 - 特許庁

The delay time characteristics of the cascaded variable wavelength dispersion compensation circuit configurations can cancel the non-linear distortion in a delay time part since the parts having substantially equal absolute values and opposite sign for the deviation from the linear approximation characteristics are brought to close to each other in many cases.例文帳に追加

縦続接続する可変波長分散補償回路構成の遅延時間特性は、その線形近似特性からのずれ量の絶対値が同一に近く符号が正負逆になる部分が近接する場合が多いので、遅延時間部の非線形ひずみを相殺することができる。 - 特許庁

A resistor Ra having a resistance value almost equal to resistances of relays 91, 92 in on-states (contact resistance) is inserted in a current feed passage wherein the relay is not inserted, among current feed passages for feeding currents to the brushless motor 6 from a drive circuit 50.例文帳に追加

駆動回路５０からブラシレスモータ６に電流を供給するための電流供給経路のうちリレーが挿入されていない電流供給経路に、リレー９１，９２のオン状態の抵抗（接触抵抗）にほぼ等しい抵抗値を有する抵抗体Ｒａを挿入する。 - 特許庁

If a process in a series of information processing is equal to and in the same internal state as the input data of a previously implemented process, the process is not implemented and the output of output data and state transition to the next internal state are directly performed.例文帳に追加

一連の情報処理において、ある処理が、以前行われたことのある処理の入力データと同等であってかつ同じ内部状態であれば、その処理は行わずに、出力データの出力と次の内部状態への状態遷移を直接行うようにする。 - 特許庁

To provide a method for burning a ceramic formed body which can significantly enhance geometry accuracy to thereby minimize or eliminate post processing and minimize production cost by aiming at equal shrinkage in the upper part and the lower part of the formed body in a burning process.例文帳に追加

焼成過程における成形体の上部と下部とでの均等な収縮を図り、それによって形状精度を著しく高めることができ、そのため後加工は最小限でよく、あるいは後加工自体が不要となり、しかも製作コストを低く抑えることができるようにする。 - 特許庁

This method for preparing a cellulose ester solution is characterized in that a mixture containing a cellulose ester and bromopropane is dissolved in the whole organic solvents used at a temperature equal to or higher than the boiling point of an organic solvent having the lowest boiling point under normal pressure among the whole organic solvents used and under a pressure condition not to cause bubbling.例文帳に追加

セルロースエステルとブロムプロパンを含有する混合物を、使用する全有機溶媒のうち常圧での最も低い沸点を有する有機溶媒の沸点以上で、且つ発泡しない圧力条件下で溶解することを特徴とするセルロースエステル溶液の調製方法。 - 特許庁

The width of the shims around the bores 6 is equal to that of a web in the connection parts 4, but is continuously changed in parts other than the connection parts 4, within zones corresponding to the flat parts around the bore 3 and the beads 1.例文帳に追加

ボア孔６の周りのシム板２の幅は，ボア孔６間の接続部４ではウエッブの幅とほぼ等しい幅に形成され，接続部４以外の部分ではボア孔３の周りの平坦部８とビード３とに対応した領域において連続的にサイズが変化した形状に形成されている。 - 特許庁

Here, normalized coefficient data is stored in advance in the coefficient buffer 13, where the sum of the coefficient values of each interpolation coefficient, which shows an interpolation coefficient corresponding to the positional relation between each approximation point and the interpolation original pixel, and is used for one time of interpolation operation, is equal to 2k (k is a positive integer).例文帳に追加

このとき係数バッファ１３には、各近似点と補間原画素との位置関係に応じた補間係数を示すとともに、１回の補間演算に用いる各補間係数の係数値の合計が２^k（ｋは正整数）となる正規化された係数データを予め格納しておく。 - 特許庁

The drum is provided with a plurality of vibration projections having the same shape mounted in line on the outer peripheral surface thereof so as to be spaced at an equal pitch interval P in the drum circumferential direction, and the number N of the mounted vibration projections and the pitch interval P can be changed.例文帳に追加

前記ドラムは、外周面に、ドラム周方向に等ピッチ間隔Ｐを有して一直線上に整列して取り付けられる複数かつ同形状の加振用突起体を具え、しかも前記加振用突起体の取付け数Ｎ及びピッチ間隔Ｐを変更可能とした。 - 特許庁

In steps S56 and S60, the feature points are extracted from the feature point candidates in the descending order of the feature amount, while the feature point candidates, whose distance from the extracted feature points is equal to or smaller than the feature point density parameter, are not extracted as the feature point.例文帳に追加

ステップＳ５６乃至Ｓ６０において、特徴量が高い順に特徴点候補の中から特徴点を抽出するとともに、抽出された特徴点からの距離が特徴点密度パラメータ以内の特徴点候補を特徴点として抽出しないようにする。 - 特許庁

The information receiving-side device in this information management system deletes information received from the information providing-side device among information recorded in a data temporary storing part 33 (S510) if a distance d to the information providing-side device is equal to or larger than a distance threshold D1 (S420: YES).例文帳に追加

情報管理システムにおいて情報受取側装置は、情報提供側装置までの距離ｄが距離閾値Ｄ１以上（Ｓ４２０：ＹＥＳ）であれば、データ一時格納部３３に記録された情報のうちの情報提供側装置から受けた情報を削除する（Ｓ５１０）。 - 特許庁

This array of the nano-structures is composed of many nano-structures 70 which are arranged in a predetermined pattern on a substrate, wherein the nano-structures are oriented in the predetermined direction and have an inner diameter equal to an inherent diameter of a specified microorganism 40.例文帳に追加

本発明のナノ構造体アレイは、所定のパターンにて基材上に配置されている多数のナノ構造体７０からなり、該ナノ構造体は、所定の向きに配向しており、且つ所定の微生物４０の固有直径に等しい内側直径を有することによって特徴づけられる。 - 特許庁

A control section 11 operates a heating mixing valve 64 so that the temperature of the secondary refrigerant in a portion of the intermediate-pressure side branch path 67 heated by an intermediate-pressure water heat exchanger 40 becomes equal to the temperature of the secondary refrigerant in a portion of the high-pressure side branch path 68 heated by a second high-pressure water heat exchanger 52.例文帳に追加

制御部１１は、中間圧側分岐路６７のうち中間圧水熱交換器４０で加熱される二次冷媒の温度と、高圧側分岐路６８のうち第２高圧水熱交換器５２で加熱される二次冷媒の温度と、が同じになるように暖房混合弁６４を操作する。 - 特許庁

To constitute to enable to transfer organisms living in a high hydraulic pressure region such as deep-sea organisms from a small-scale pressure vessel at the time of collection to another pressure vessel or a large-scale pressure water tank with keeping a state nearly equal to the environment at the time of collection without giving no large change in the hydraulic pressure and the like.例文帳に追加

採集時の環境に近い状態を維持したまま水圧等に大きな変化を与えることなく、深海性生物等の高水圧域に生息する生物を採集時の小型圧力容器から他の圧力容器乃至は大型の圧力水槽へ移し替え可能に構成する。 - 特許庁