「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aerosol composition which forms a foam rich in flexibility when foamed and having elasticity like a devil's tongue jelly and a foam in the form of gel, and becomes to cream or gel rich in spreadability by adding shearing to its discharged product to apply and spread it.例文帳に追加

発泡させた際の柔軟性に富み、ぷるるんとした強い弾力を有するフォームやゲル状のフォームを形成し、その吐出物にせん断を加え、塗り伸ばすことによって展延性に富んだクリームやゲルになる、エアゾール組成物を創製する。 - 特許庁

The catalyst composition is such a noble metal-containing ilmenite type compound oxide that the noble metal forms a solid solution in the ilmenite type compound oxide in an oxidative atmosphere and is deposited from the ilmenite type compound oxide in a reductive atmosphere.例文帳に追加

貴金属を含有するイルメナイト型複合酸化物であって、貴金属が、酸化雰囲気中ではイルメナイト型複合酸化物中に固溶し、還元雰囲気中ではイルメナイト型複合酸化物中から析出する触媒組成物を調製する。 - 特許庁

A branch unit 5 that forms a path in which a monitoring self-propelled machine transfers to a bypass 3 from the aerial cable 2, or in reverse, is attached to an aerial cable anchoring clamp 6 at the steel tower 1 side at its one part in a state that the self-propelled machine is placed on the aerial cable 2.例文帳に追加

監視用自走機が架空線２からバイパス３へまたはその逆へと乗り移るための通路を形成する分岐器５が、架空線２に載置された状態でその一部を鉄塔１側の架空線引き留めクランプ６に取り付けられている。 - 特許庁

An insertion part 20b which can be inserted and engaged into/with a wire inserting hole 3b in a middle supporting member 3 and forms one end of the axial hole 20a is provided in a protruding manner on one end of an axial hole direction in a pair of the holding members 21 and 22.例文帳に追加

一対の保持部材２１・２２における軸孔方向の一端側には、中間支持部材３におけるワイヤー挿通孔３ｂに挿入嵌合可能とされ、かつ、軸孔２０ａの一端側を形成する挿入部２０ｂを突設する。 - 特許庁

In the retaining wall structure A, a surface frame board 16 formed of the concrete panel (a) for the retaining wall is left in the case of a joining through the joint metals 18 left in places on the wall-body surface of concrete as a part of retaining-wall building forms U.例文帳に追加

擁壁構造Ａは、前記擁壁用コンクリートパネルａによって形成された表枠板１６が、擁壁構築型枠Ｕの一部としてコンクリートの壁体表面に埋め殺しされた接合金具１８を介して接合残置されて成る。 - 特許庁

A visible light cut filter and an infrared ray cut filter are provided movably in a vertical direction in front of a headlight source, each of which forms a visible light cut range and an infrared ray cut range, respectively, in an irradiated range of the headlight source.例文帳に追加

可視光遮断フィルタおよび赤外線遮断フィルタは、前照灯光源の前方を上下方向に移動可能に設けられ、各々、前照灯光源の照射範囲中に可視光遮断範囲および赤外線遮断範囲を形成する。 - 特許庁

In an apparatus for filling in hole of a circuit board 100, an ink discharge head 30 forms an ink into a drop and discharges it from a nozzle 33A to fill in a through-hole 101 opened on a surface of the circuit board 100 with the drop of the ink.例文帳に追加

インクを液滴化させてノズル３３Ａから吐出させるインク吐出ヘッド３０によって、回路基板１００の表面に開口するスルーホール１０１にインクを充填することを特徴とする回路基板１００の孔埋め装置である。 - 特許庁

To provide a one pack type curable composition which is excellent in curability and forms a coating film excellent in properties, such as weather resistance, even when applied indoors or to a place in the shade and even when it is a colored coating composition containing a pigment.例文帳に追加

太陽光の当たらない場所や屋内に塗装した場合や、顔料を含む着色塗料組成物であっても、１液型であり、常温で硬化性に優れ、得られる塗膜が耐候性等の優れた塗膜物性を有する組成物の提供。 - 特許庁

A data transmission part 146 forms a motion data included in the final motion pass and required to realize motion of the robot 1 shown by the motion arc included in the final motion pass in time-series, and realizes motion of the robot 1 by controlling driving parts 120a-120d.例文帳に追加

データ送信部１４６は、最終的な動作パスに含まれる動作アークが示すロボット１の動作を実現するために必要な動作データを経時的に生成し、駆動部１２０ａ〜１２０ｄを制御してロボット１の動作を実現する。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of coping with various forms of a vibration control belt body and various manners of mounting of a hoisting machine even when installing the hoisting machine in a bottom part of a shaft and preventing occurrence of hindrance in the hoisting machine even if flooding accident occurs in a building.例文帳に追加

巻上機を昇降路底部に設置する場合でも、巻上機の防振帯体の形態や、取付の態様の様々なものに対応でき、また建物に浸水事故があっても巻上機に支障を来さないエレベータ装置の提供。 - 特許庁

The bed device has a bed body 1 which forms the goods storage room having a goods entrance and exit and the floor board 3 which keeps an end portion installed in a way capable of flipping up in the bed body 1 and the goods entrance and exit of the goods storage room is opened in association with flipping up.例文帳に追加

ベッド装置は、物品出入口を有する物品収納室を形成するベッド本体１と、ベッド本体１に端部が跳ね上げ可能に設けられ、跳ね上げに伴い物品収納室の物品出入口を開放する床板３ともつ。 - 特許庁

Furthermore, when the image stored in the 1st memory 4 is written in the 2nd memory 5, a display device 6 displays the image whose write to the 2nd memory 5 is finished or the image whose write is not yet finished in different display forms.例文帳に追加

また、第１のメモリ４に記憶されている画像が第２のメモリ５に書き込まれているときに、表示装置６により第２のメモリ５に書き込みが終了した画像と書き込みが終了していない画像とを表示形態を異ならせて表示する。 - 特許庁

The second contact pair B, C is disposed in series with the power storage means, and forms a closed circuit connecting the DC power supply and the load through the power storage means in a transition period between continuity and break in the first contact pair to charge the power storage means.例文帳に追加

第２接点対B,Cは、蓄電手段と直列に配されると共に、第１接点対における導通と遮断の移行期に直流電源から蓄電手段を介して負荷へつながる閉回路を形成し、蓄電手段を充電させる。 - 特許庁

In this lever-fitting type connector, a lower edge 30B of a taper surface of an engagement projection 30 forms a corner part made by side wall surfaces crossing each other at an obtuse angle, and the corner part engages with an engagement step part 37 formed in an inner wall of a hood part and situated in the interior of an insertion groove 36.例文帳に追加

係合突起３０のテーパ面の下縁３０Ｂが側壁面どうしが鈍角に交わる角部でなり、この角部がフード部内壁の挿入溝３６の内奥に形成された係合段部３７に係当するようになっている。 - 特許庁

In a coil-winding device that forms a coil by diagonally winding wire in succession around the periphery of a core, are provided a drawing means that draws out leads from the end part of the coil in the process of coil forming and a twisting means that twists the leads.例文帳に追加

巻芯の周囲に線材を斜めに順次巻き付けてコイルを成形するコイルの巻線装置において、コイルの成形過程にてコイルの端部よりリード線を引き出す引出手段と、引き出したリード線を捩り成形する捩り手段とを備える。 - 特許庁

The generation of super cool is suppressed because the treating liquid intruding in the recessed parts 21a is rapid in a freezing speed compared with that in a part not bent to forms ice crystals at an early state which becomes ice seeds when freezing.例文帳に追加

この凹部２１ａに進入した被処理液は、折り曲げていない部分と比較して凍結速度が速いため、早期に氷結晶が形成されて被処理液の凍結時の種氷となることから、過冷却の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The conductive layer has thermal conductivity, and forms a diamond-like structure carbon coat on a metal in which diamond-like structure carbon fine powder is mixed in scattering, or on a metal surface in which metal or diamond-like structure fine powder is dispersed and mixed.例文帳に追加

導電層は熱伝導性であり、ダイヤモンド状構造の炭素微粉末を分散混合した金属、又は金属もしくはダイヤモンド状構造の炭素微粉末を分散混合した金属表面にダイヤモンド状構造の炭素皮膜を形成する。 - 特許庁

When an IC card 60 is inserted in the card reader instrument 20, the scanner instrument 10 acquires card data of the IC card 60, forms a cryptographic key by using encryption seed included in the data, performs encryption of electronic filing document data and records it in the file server 30.例文帳に追加

カードリーダ装置２０にＩＣカード６０が挿入されると、スキャナ装置１０は、ＩＣカード６０のカードデータを取得し、これに含まれる暗号化シードを用いて暗号化キーを生成し、電子文書データを暗号化してファイルサーバ３０に記録する。 - 特許庁

When it is decided to be in process of operation in the operation state determination step, in a selective determination step, it is determined whether or not the input locus of the pointing device forms a closed area to enclose a second object on the basis of the coordinate values.例文帳に追加

そして、操作状態判別ステップにより操作中と判別されたときに、選択判定ステップにて、上記座標値に基づき、ポインティングデバイスの入力軌跡が第２のオブジェクトを囲むような閉領域を形成したかを判定する。 - 特許庁

To provide a pillar-shaped support in which one end face of a pillar-shaped brittle material forms a mirror face and a through hole is formed in the center, wherein the attachment of particles when the opening on the mirror side is broken in washing is prevented from occurring.例文帳に追加

柱状の脆性材料の一端面が鏡面をなし中央に貫通孔が形成された支持体の鏡面側開口部が洗浄の際に壊れてパーティクルとなって前記鏡面に付着することを防止した柱状支持体を提供する。 - 特許庁

When the coils are formed by regularly winding the windings in multiple layers, decrease in the number of turns which is caused by the contact of the end We with the winding which forms each layer can be prevented, by arranging the end We of the winding in the arrangement groove 14, and the space factor can be enhanced.例文帳に追加

巻線を多層に整列巻きしてコイルを形成する場合、配置溝14に巻線の端部Weを配置することで、端部Weが各層をつくる巻線と接触してターン数が低減することを防止でき、占積率を高められる。 - 特許庁

To provide a vehicle operation management system capable of eliminating labor for an inquiry in a customer or putting forms in order, and a customer terminal therefor, an operating method in the customer terminal, a program for the customer terminal, and a recording medium recorded with the program.例文帳に追加

顧客における問い合わせや帳票整理の手間を省略できる車両運行管理システム、その顧客端末、その顧客端末における稼動方法、その顧客端末のプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To fix and hold a regenerated article in a cooling mold to cool the same in a stable state by stably supporting the regenerated article in the cooling mold by a pair of forms and locking a lid mold to a receiving mold by a mold locking device.例文帳に追加

一対の型枠により、再生品を前記冷却型内に安定よく支持し、蓋型を受型に型ロック装置によりロックすることで、この再生品を冷却型内に固定保持でき、冷却型内の再生品を安定した状態で冷却する。 - 特許庁

A recess 6b is formed in a right side surface 6a of a storage chamber, which forms a side surface of the upper structure 2, and the handle 17 for being held by the operator during the ascent/descent is provided in the recess 6b in such a manner as not to protrude outward from the surface 6a.例文帳に追加

上部旋回体２の側面を形成する収納室右側面６ａに凹部６ｂを形成し、該凹部に、作業員が昇降時に把持するためのハンドル１７を、右側面６ａから外方に突出しないようにして設けた。 - 特許庁

The mulch-sheet-winding and rotating means 4 forms the almost V shaped attaching surface 65 in a sandwich form with a first endless rotative belt 53 by moving an attaching surface 52 in a sandwich form downward and a second endless rotative belt 55 by moving an attaching surface 54 in a sandwich form upward.例文帳に追加

マルチシート巻回回転手段４は挟着面52を下方に向かって移動した第１の無端回行ベルト53と、挟着面54を上方に向かって移動した第２の無端回行ベルト55とにて略Ｖ字状の挟着面65を形成する。 - 特許庁

For example, in the case of kenjutsu of Tennenrishin-ryu school, first Kirigami was issued, and then Mokuroku, Chu-gokui, Menkyo, and Shinan-menkyo were issued in order, and at every grade the densho was given in which the catalog of the forms, the secret methods of the style, the origin of the style and so on were written. 例文帳に追加

例として、天然理心流の剣術では、まず切紙、次いで目録、中極意、免許、指南免許という順番であり、各段階で形の目録や流儀の秘訣、流儀の由来などが書かれた伝書が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the manufacture of a semiconductor device which forms a wiring layer or a bump by growing a metallic plating film on the surface of a semiconductor substrate by plating method, the semiconductor device is made, with the crystal grains of the metallic plating film oriented in the direction of (200) in the above plating process.例文帳に追加

半導体基板表面にメッキ法で金属メッキ膜を成膜し配線層あるいはバンプを形成する半導体装置の製造工程において、上記メッキ工程で金属メッキ膜の結晶粒を（２００）方向に配向して形成する。 - 特許庁

In the Cr-N based ion plating coating film composed of Cr-N type chromium nitride crystal in which 3-20 atom% tungsten forms a solid solution, the excellent abrasion property of the coating film exposed in a corrosive acid such as sulfuric acid, nitric acid while sliding is attained by the action of W forming the solid solution.例文帳に追加

３−２０原子％のタングステンを固溶するＣｒＮ型窒化クロム結晶からなるCr-N系イオンプレーティング皮膜は、固溶したWの作用により硫酸、硝酸などの腐食性酸にさらされ摺動する皮膜の摩耗特性を良好にする。 - 特許庁

To provide a modular kitchen including a hiding member which forms a storing part in the periphery of a sink without any increase in number of parts, improves the covering performance for kitchen utensils in the storing part, and covers a drain lid at the same time.例文帳に追加

部品点数を増大させることなくシンク回りに収納部を形成し、当該収納部内のキッチン用具の隠蔽性を向上させるとともに、排水口蓋を同時にカバーすることのできる隠蔽部材を備えたシステムキッチンを提供すること。 - 特許庁

To provide a negative-type picture recording material adaptable to heat mode which suppresses an undesirable curing reaction in ordinary preservation, is excellent in preservation stability, has a high strength picture part which is formed therefrom and forms lithographic printing plate which is excellent in printing durability.例文帳に追加

通常の保存における所望されない硬化反応が抑制され、保存安定性に優れ、形成された画像部の強度が高く、耐刷性に優れた平版印刷版を形成し得るヒートモード対応ネガ型画像記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device, and a device and a method for assisting storage of paper sheets capable of checking any error in the orientation or the kind of the paper sheets when storing, in a paper feed tray, image preprinted forms with an image (form) being printed in advance.例文帳に追加

事前に画像（フォーム）が印刷された事前画像印刷用紙を給紙トレイに格納する際に、用紙の向きや種類の誤りを確認することが可能な画像形成装置、用紙格納補助装置、及び用紙格納補助方法を提供する。 - 特許庁

Systems for accepting foreigners have developed their own distinctive regulatory forms in each country and region due to the impact of the labor market conditions, the historical background, the geographical factors, and so forth in those countries and regions, but the most typical systems can be classified into the six types shown in Table 3.4.28.例文帳に追加

外国人受入制度は、各国・地域の労働市場の状況、歴史的背景、地理的要因等の様々な影響を受け、それぞれ独自の規制を展開しているが、代表的なものは、第3-4-28表にまとめた６つに分類できる。 - 経済産業省

A winding of the multipolar coil forms a window whose width in an outer face direction is chosen in such a fashion that no secondary interfering fields are formed and whose length in an axial direction corresponds at least to its width.例文帳に追加

マルチポールコイルの巻き線はウィンドウを形成し、外面方向における当該ウィンドウの幅は二次的な干渉領域が形成されないように選択されており、軸方向におけるその長さは少なくとも当該幅に相当するマルチポールコイル。 - 特許庁

**********'Beneath a plain gravestone, in one of the most peaceful and secluded churchyards in Kent, where wild flowers mingle with the grass, and the soft landscape around forms the fairest spot in the garden of England, lie the bones of the young mother and her gentle child. 例文帳に追加

ケント州の人里離れた平穏な境界の敷地内、野性の草花が交じり合い、心休まる景観に取り巻かれたイギリス1の美しい土地にあるまっさらな墓石の下には、若い母親と心優しいその子どもが眠っている。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

When the blade 2 is rolled on the film 9 supported to the surface 10, the blade 2 forms a plurality of intermittent cuts on the film 9, and simultaneously forms grooves cut in a depth not arriving at the entirety of the thickness of the film 9 while the film 9 is pressed into the recesses 20.例文帳に追加

フィルム支持面１０に支持されたフィルム９上で円形ブレード２を転動させると、円形ブレード２は、フィルム９に断続的な複数の切れ目を形成すると同時に、フィルム９を凹所２０内に押し込みながらフィルム９をその厚さ全体にまでは達しない深さに切った溝を形成する。 - 特許庁

In the microcomputer 9, the command signal is supplied to a central processing unit (CPU) 10, a display size change processing means 11 (software) forms a control signal of a display size, and a display position movement processing means 12 (software) forms a control signal of a display position.例文帳に追加

このマイクロコンピュータ９では、上述の指令信号が中央処理装置（ＣＰＵ）１０に供給されて表示サイズ変更処理手段１１（ソフトウェア）によって表示サイズの制御信号が形成されると共に、表示位置移動処理手段１２（ソフトウェア）によって表示位置の制御信号が形成される。 - 特許庁

To provide a biodegradable film which is suited in forming a garbage bag, a bag for general purposes, a general packaging film and the like, is hard to break even when garbage having forms of every description, forms having projections and the like are put thereinto, simultaneously improves breaking or tear strength and impact resistance even when an impact such as a fall is given.例文帳に追加

ゴミ袋、一般用袋、および一般包装用フィルムなどとして適する生分解性フィルムにおいて、種々雑多な形状、突起のある形状のゴミなどを入れても破れ難く、且つ落下などの衝撃を加えても破断しない引裂強度と耐衝撃性の改良された生分解性フィルムを提供する。 - 特許庁

An imaging apparatus 12 includes: a light receiving part 30 which forms a plurality of light receiving elements 34 for generating detection signals in accordance with the amount of received light on a substrate 32; and a light collecting part 40 which forms a plurality of lenses 44 for collecting incident light from a finger 200 to respective light receiving elements 34 on a substrate 42.例文帳に追加

撮像装置１２は、受光量に応じた検出信号を生成する複数の受光素子３４を基板３２に形成した受光部３０と、指２００からの入射光を各受光素子３４に対して集光する複数のレンズ４４を基板４２に形成した集光部４０とを具備する。 - 特許庁

A plurality of pins 10 to position the rotors 1 proper in the number of teeth by engaging and matching with trough parts of their tooth forms 1a against the rotor 1 is erected on a carrier terminal end part of the chute 8, and it is set so that neither of the pins 10 engages with the trough parts of the tooth forms 1a.例文帳に追加

シュート８の搬送終端部には歯数が適正なロータ１に対してその歯形１ａの谷部に係合，合致してそれを位置決めする複数のピン１０を立設し、外径が同じでも歯数違いのロータ１Ａが整列供給された場合にはいずれかのピン１０が歯形１ａの谷部と係合しないように設定する。 - 特許庁

The objective carbonization oven has the inner wall 2A that has the raw material feeding inlet opened, through which the raw material is fed, and forms a plurality of dry distillation chambers 2 of a multistage structure in the vertical direction and the outer wall 4 that surrounds the multistage dry distillation chambers 2 from the outside and forms the combustion chamber 3 that heats the dry distillation chamber 2.例文帳に追加

原料が供給される原料供給口をもち且つ上下方向に多段に設けられた複数の乾留室２を形成する内壁２Ａと、多段の乾留室２を外側から包囲し且つ燃焼熱で乾留室２を加熱する燃焼室３を形成する外壁４とを具備する。 - 特許庁

This delivery slip set with a flier consists of a flier paper body displaying advertising and a delivery slip set which is arranged on the flier paper body and has a plurality of bound delivery slip forms bonded together to a part of the delivery slip form located at the bottom, in such a state that the delivery slip forms are peelable from the top of the flier paper body.例文帳に追加

広告が表示されたチラシ用紙本体と、前記チラシ用紙本体上に配置され、最下位の配送伝票用紙の一部において、前記チラシ用紙本体上から剥離可能な状態で接着された複数の配送伝票用紙が綴り合わされた配送伝票セットと、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This dielectric filter forms an open area where the rear face 107 of a dielectric filter block 101 coated with dielectric material is not coated with conductive material in the arrangement direction of resonance holes 103 or between the resonance holes 103 and forms coupling capacitance and coupled inductances between the resonance holes.例文帳に追加

本願発明の誘電体フィルターは、誘電物質の塗布される誘電体ブロック１０１の後面１０７に共振ホール１０３の配列方向或いは共振ホールの間に導電物質が塗布されてないオープン領域を形成し、共振ホールの間に結合キャパシタンスや結合インダクタンスを形成する。 - 特許庁

When each user forms a multi-calculation report or the like by use of report forming function, and instructs the execution of its printing through an operation part 47, a central control part 40 forms a document file of the report and extracts the retrieval information contained in the data constituting the report to form a retrieval information file.例文帳に追加

各ユーザがレポート作成機能を利用してマルチ計算レポートなどを作成し、操作部４７より印刷の実行を指示すると、中央制御部４０はそのレポートの文書ファイルを作成すると共に、該レポートを構成するデータに含まれる検索情報を抽出して検索情報ファイルを作成する。 - 特許庁

To provide (3-(((4-tert-butyl-benzyl)-(pyridine-3-sulfonyl)-amino)-methyl)-phenoxy)-acetic acid of a drug for treating a mammal having glaucoma, ocular hypertension or a condition which presents with low bone mass in a plurality of physical forms such as a salt, a hydrate, a polymorph, a crystalline and noncrystalline forms.例文帳に追加

緑内障、高眼圧症または低骨量を示す状態を有する哺乳類を治療するための薬物である（３−（（（４−ｔｅｒｔ−ブチル−ベンジル）−（ピリジン−３−スルホニル）−アミノ）−メチル）−フェノキシ）−酢酸に関して、塩、水和物、多形体、結晶性および非結晶性形態など複数の物理的形態を提供する。 - 特許庁

Preferably, the addresses 31 of the envelopes 1 correspond to an address of the publisher of the magazine or addresses associated with the publisher; the envelopes 1 don't require stamps because addresses bear postal charges; the application forms 2 are bound up in the magazine body 3 so as to be capable of being cut off; or postcards requiring the stamps are used as the application forms 2.例文帳に追加

なお、封筒１の宛名３１をその雑誌の発行元または発行元に関連する宛名とし、封筒１を受取人が料金を負担する切手不要の封筒１としたり、複数の応募用紙２を雑誌本体３に切り取り可能にとじ込んだり、応募用紙２を切手必要な葉書とするのが好ましい。 - 特許庁