「In progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

It is possible to quickly progress the data processing because there is no need of inspecting the parallel line segments to decide whether or not points on the line segments are included in a prescribed data volume during processing the points.例文帳に追加

線分上の点を処理している間、それらの点が所定のデータ・ボリュームの中に入っているか否かを決定するために平行な線分を検査する必要がないので、データの処理を迅速に進行させることができる。 - 特許庁

The examination performing part 14 outputs the examination progress signal S2 to the examination management part 14b in the case that the examination is being performed when receiving an examination instruction signal and starts the examination according to an examination instruction from the examination management part 14b.例文帳に追加

検査実行部１４は検査指示信号を受け付けたときに、検査が行われている場合に検査経過信号Ｓ２を検査管理部１４ｂに出力し、検査管理部１４ｂからの検査指示に従って検査を開始する。 - 特許庁

To provide a game machine with variable prize winning equipment containing a hole for a special prize winning, wherein the tempo of playing progress, which has to do with detection of winning over the special prize winning hole, becomes optimum in response to a situation.例文帳に追加

特別入賞口が内在する変動入賞装置を備える遊技機であって、特別入賞口への入賞検出に係わる遊技進行のテンポが状況に応じた最適なものとなる遊技機を提供する。 - 特許庁

When mode changeover is instructed during the sewing operation, a controller temporarily stops the sewing operation by one command unit (the portion of one stitch) of sewing data and stores the progress state of the sewing operation at the point of time in a nonvolatile memory.例文帳に追加

制御装置は、縫製動作中にモード切替えの指示があったときに、縫製データの一指令単位（一針分）で縫製動作を一時停止させると共に、その時点での縫製動作の進行状態を不揮発性メモリに記憶する。 - 特許庁

In this method, a biosubstance is allowed to progress a prescribed reaction by utilizing multiphoton excitation, and fluorescence from a self-fluorescent material which is a reaction product from the reaction is detected, to thereby detect the biosubstance.例文帳に追加

多光子励起を利用して、生体物質に所定の反応を進行させ、該反応の反応生成物である自家蛍光性物質からの蛍光を検知することによって、前記生体物質を検出する方法を提供する。 - 特許庁

Further, the number of times of a temporary stop is specified with stop frequency information NS included in the temporary stop information ST and an accompany event AV for restarting reproduction progress after a cancel of the temporary stop is specified with restart position information PR.例文帳に追加

また、一時停止情報ＳＴに含まれる停止回数情報ＮＳで一時停止の回数を指定し、再開位置情報ＰＲで一時停止解除後に再生進行を再開する伴奏イベントＡＶを指定する。 - 特許庁

This data transfer device is provided with memories 205, 206 to hold the values of distance of each dimension and values in the progress of address calculation for every distance of each dimension, length registers 111, 121 to hold the initial length values of each dimension and length calculation registers 112, 122, 132 to hold results obtained by subtracting length.例文帳に追加

各次元のディスタンスの値や各次元のディスタンスごとのアドレス計算途中の値を保持するメモリ205，206と、各次元の初期レングス値を保持するレングスレジスタ111，121と、レングスを減算した結果を保持するレングス計算レジスタ112，122，132を備える。 - 特許庁

The unit, finding that no examination-complete report corresponding to the extracted combination exists in the memory, transmits a progress-related warning to the institution computer stating that no examination-complete report has been received.例文帳に追加

組合せに対応する検査完了情報が検査完了情報記憶手段に記憶されていないと判定したときに、治験実施機関コンピュータに、検査完了情報を受信しなかった旨の進捗警告情報を送信する。 - 特許庁

Thus, the cap 13 gets into the main body 11 in such a manner as to be pushed into the main body 11, and an end-split part 14 with the slit 12 gets into the soil of a bearing layer, while being conically expanded depending on the progress of the driving of the pile 10.例文帳に追加

そのため、キャップ１３は本体１１内に押し込まれるようにして入り、スリット１２のある先割部１４が鋼管杭１０の打ち込みの進行に応じて円錐状に拡がりながら支持層の土中に入る。 - 特許庁

Each of navigation terminals arranged along the flow of the production of a product stores information showing the respective progress circumstances of a product to be produced, in a main storage device 13 by associating it with information for specifying each of them.例文帳に追加

製品の生産の流れに沿って配置され、各ナビゲーション端末は、生産すべき製品について、それぞれの進捗状況を示す情報を、それぞれを特定する情報に対応づけて主記憶装置１３に記憶する。 - 特許庁

To provide an embroidery frame of an embroidery sewing machine from which a holding clip is hardly detached without impairing workability in the case of detaching the holding clip even when a tension applied to a fabric to be embroidered is increased with the progress of embroidery.例文帳に追加

刺繍ミシンによる刺繍の進行に伴って被刺繍布に加わる張力が増大しても、保持クリップが容易に外れることがなく、しかも保持クリップを脱着する際の作業性も損うことのない刺繍枠を提供する。 - 特許庁

To provide a safe nuclear power plant having a long service life allowing the suppression of the generation of stress corrosion cracking in structural material, allowing the suppression of crack progress caused by the stress corrosion cracking, and allowing the suppression of allover corrosion to maintain soundness of the structural material.例文帳に追加

構造材の応力腐食割れの発生を抑制し、応力腐食割れによる亀裂進展を抑制し、全面腐食を抑制して構造材の健全性を維持し、安全で長寿命な原子力発電プラントを提供する。 - 特許庁

To obtain a photographic sensitive material which attains rapid progress of development and high contrast even in the case of processing with a developing solution of a low pH and is less liable to a change of its photographic performance due to a pH change and to provide an image forming method.例文帳に追加

現像pHが低い現像液で処理しても現像進行が速くて硬調性が高く、また、pH変動に伴う写真性能の変化が小さい写真感光材料および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The detecting timing of the set interruption flag is determined in accordance with the progress of the task processing on the interrupted side, and consequently, for the interrupted task processing, task switching is performed with timing which reduces an overhead required for saving and restoration.例文帳に追加

セットされた中断フラグの検出タイミングを、中断される側のタスクの処理の進捗状態に応じて決定するから、中断されるタスクの処理にとって退避・復帰のオーバーヘッドを少なくするタイミングでタスクスイッチ可能になる。 - 特許庁

To make lottery processing transparent and fair by employing a participation type for lottery processing used for a customer information gathering system or public lottery processing, and to know the progress of the lottery processing in real time.例文帳に追加

顧客情報収集システムに用いられる抽選処理あるいは宝くじなどの抽選処理を、参加型とし、透明かつ公平に抽選処理を行うことができるとともに、抽選処理途中経過をリアルタイムで知ること。 - 特許庁

Each game machine progresses the game of the turn, based on an input, in the turn of the self machine and also transmits game progress information and turn establishment information indicating the establishment of the turn to the other game machines, based on the input.例文帳に追加

各ゲーム機は、自己のターンにおいて、その入力に基づいて当該ターンのゲームを進めるとともに、当該入力に基づいてゲーム進行情報と当該ターンの確定を示すターン確定情報を他のゲーム機に送信する。 - 特許庁

Regarding the European debt problem, we have seen progress, such as a change of the prime minister, in the situation of Italy, which has been a source of concern. On the other hand, there is still uncertainty over many matters. How do you view this situation? 例文帳に追加

欧州の債務問題について、懸案だったイタリアで、首相交代など前進が見られたと思うのですけれども、一方で、依然不透明な部分も多いと思うのですが、どのように見ていらっしゃるかということ。 - 金融庁

To provide a maintenance service management system and method that can receive maintenance work schedule information direct from a customer and synchronize the progress of work across a plurality of stores in each process of work according to the schedule.例文帳に追加

保守作業スケジュール情報を顧客から直接受け取り、そのスケジュールに基づいて作業の各工程で複数の店舗における作業の進捗の同期を図ることができる保守サービス管理システム、およびその方法を提供する。 - 特許庁

A gate circuit 1-2 takes in a control word input timing signal CT and the operation result of the exclusive-or circuit 1-1, initializes the operation progress holder circuit 1-3 and passes the diagonal parity operation result.例文帳に追加

ゲート回路１−２は制御ワード入力タイミング信号ＣＴと排他論理和回路１−１の演算結果とを入力して演算途中経過保持回路１−３の初期化を行うとともに対角パリティ演算結果を通過させる。 - 特許庁

To provide a display device or the like for realizing a smooth interactive progress while selectively switching a line of sight coincidence environment and a line of sight discrepancy environment in remote interaction performed by speakers monitoring the images of the opposite speakers with each other.例文帳に追加

互いに相手側対話者の映像をモニタしながら行われる遠隔対話において、視線一致環境と視線不一致環境とを選択的に切り替えながら円滑な対話進行を実現する表示装置等を提供する。 - 特許庁

To help a user to recognize the progress of FAX data transmission in a reading apparatus, capable of performing communication with the communication apparatus that transmits FAX data over a communication line, and having a display unit that displays various types of information.例文帳に追加

通信回線を介してＦＡＸデータを送信可能な通信装置と通信可能であり、各種情報を表示する表示部を有する読取装置において、ユーザにＦＡＸデータ送信中の進捗状況を認識させる。 - 特許庁

To provide toe footwear for toe correction which beforehand prevents foot deformity and a foot disease like hallux valgus and bunion and can effectively correct the foot deformity and the foot disease, which are in progress, within a quicker period.例文帳に追加

外反拇趾症や腱膜瘤のような足部奇形及び足部疾患を事前に予防し、進行中の足部奇形及び足部疾患をより速い時間内に効果的に矯正できる足指矯正用足指履物を提供する。 - 特許庁

Thus, since only the solidification agent surplus liquid (liquid C) is stored in the second storage tank 26, a distribution state of components and particulates thereof does not greatly fluctuate along with the progress and interruption of excavation work.例文帳に追加

これにより、第２の貯留用タンク２６にはリサイクル用固化剤余剰液（Ｃ液）のみが貯留されるから、掘削作業の進行や中断に伴ってその成分や微粒子の分布状態が大きく変動することがない。 - 特許庁

A method to follow a progress of infection in a vertebrate subject utilizes pathogens altered to express a fluorescent protein, and observes an existence, a non-existence or an intensity of fluorescence at various positions as a function of time.例文帳に追加

脊椎動物被験体における感染の進行を追跡する方法は、蛍光タンパク質を発現するよう改変された病原体を利用し、種々の位置における蛍光の存在、不在又は強度を時間の関数として観察する。 - 特許庁

To provide an image forming system, which can execute an interruption printing by an image forming device without lowering the productivity of bookbinding treatment in good timing by determining the progress of a bookbinding treatment process, when an interruption mode is selected.例文帳に追加

割込みモードが選択された時点における製本処理工程の進行状況を判断し、製本処理の生産性を落とさずタイミング良く画像形成装置で割込み印刷を実行可能な画像形成システムの提供。 - 特許庁

To execute the performance which increases the expectations according to the progress of the games with higher variety and without uneasiness by executing the shift to a higher probability state in the normal game state at the unpredictable timing even under the normal game state.例文帳に追加

通常遊技状態であっても、予測し得ない時期に通常遊技状態で高確率状態への移行が実行され、変化に富んだ遊技の進行によって期待感を増大させ、かつ違和感のない演出を実行する。 - 特許庁

Namely, the test solution on the surface of the specimen penetrates successively from the antibody holding film side of the detection device, to thereby progress the antigen-antibody reaction, and the test material is detected when being included in the test solution.例文帳に追加

つまり、被検体の表面の被検液は、本発明の検出装置の抗体保持膜側から順次浸透していくことで抗原抗体反応が進行し、被検物質が被検液中に含有される場合に検出されることになる。 - 特許庁

To improve customer service by quickly-precisely responding with no labor to an inquiry for collection-delivery progress information including an inquiry for receiver name of a transport cargo in a collection-delivery inquiry support system of a long distance transport cargo.例文帳に追加

長距離輸送貨物の集配経過照会支援システムにおいて、輸送貨物の受取人名の問合せを含む集配経過情報の照会に対し手間なく、迅速且つ的確に応えて顧客サービスを向上させる。 - 特許庁

To enable a player to enjoy games for a longer period of time by making the player highly interested in and excited at a progress of a game without feeling displeasure or irritation, far from loosing such interests and excitements.例文帳に追加

不快感や苛立ちを与えたり、遊技者の興味や興奮を失わせたりすることがなく、逆に、遊技の行方に対する興味や興奮を高め、長時間にわたって遊技を楽しむことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a data distribution server for distributing ability data, which are originated based upon result data, i.e., actual data in progress, to the game terminals of users via a network, and a storage medium for storing the procedure or the steps of the procedure thereof.例文帳に追加

現在進行中の実際のデータである実績データを基に作成する能力データをネットワーク経由で利用者のゲーム端末へ配信するデータ配信サーバ及びその処理手順を記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When power supply is started, whether or not a clear signal is in an ON state is judged (step S5), then standby is performed until delay time elapses (steps S7-S9) and the processing of controlling the progress of a game is executed.例文帳に追加

電力供給が開始されたときに、クリア信号がオン状態となっているか否かを判定した後に（ステップＳ５）、遅延時間が経過するまで待機してから（ステップＳ７〜Ｓ９）、遊技の進行を制御する処理を実行する。 - 特許庁

Storage means 1a stores definition information for defining predetermined conditions corresponding to progress of processing of a predetermined program and exception program components generating predetermined exceptions for the program in association with the program.例文帳に追加

記憶手段１ａは、所定のプログラムの処理経過に応じた所定の条件と当該プログラムに対して所定の例外を発生させるための例外用プログラム部品とを当該プログラムに対応付けて定義した定義情報を記憶する。 - 特許庁

The invention combines recent progress in medical brain imaging, computing and neuroscience to produce an accurate and objective method of detection of deception and concealed prior knowledge based on an automated analysis of the direct measurements of brain activity.例文帳に追加

本発明は、脳活動の直接測定の自動的分析に基づいて嘘及び隠された知識の発見の客観的で正確な方法を提供するため、医療脳イメージング、計算、及び神経科学の最近の進歩を組み合わせる。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material suitable for rapid processing, ensuring rapid progress of development even in digital exposure such as laser scanning exposure and providing a high contrast tone and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

迅速処理に適し、レーザー走査露光のようなデジタル露光においても現像進行性が早く、硬調な階調が得られるハロゲン化銀カラー写真感光材料およびそれを用いた画像形成方法を提供すること - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material suitable for rapid processing, ensuring rapid progress of development even in digital exposure such as laser scanning exposure and providing a high contrast tone and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

迅速処理に適し、レーザー走査露光のようなデジタル露光においても現像進行性が早く、硬調な階調が得られるハロゲン化銀カラー写真感光材料およびそれを用いた画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To improve players' eagerness to a game by executing a specific performance and to increase the working rate of slot machines in a game parlor by promoting a speedy game progress such as executing an operation during a wait time.例文帳に追加

特定の演出を行うことにより、遊技者の遊技意欲を向上させると共に、ウェイト時間中に操作をするような早い遊技進行を促進させて、結果として、遊技ホールにおけるスロットマシンの稼働率の増加を図る。 - 特許庁

A plurality of optical fiber sensors 2a are arranged at one-dimensionally or two-dimensionally between layers a to c of the laminating material A in order to get information revealing progress stages of delamination based on a detection stage of each optical fiber sensor 2a.例文帳に追加

積層材料Ａの層ａ〜ｃ間に複数の光ファイバセンサ２ａを一次元状あるいは二次元状に配置し、各光ファイバセンサ２ａの検出状態に基づいて剥離の進行状態を示す情報を取得する。 - 特許庁

On the other hand, if the photographing function is executed on the background, the determination result of the step SA2 is "YES," the progress to a step SA4 is permitted and a standby screen in which a photographing function icon is a through-image display appears on the display part 12.例文帳に追加

一方、撮影機能がバックグラウンドで実行中ならば、ステップＳＡ２の判断結果が「ＹＥＳ」となり、ステップＳＡ４に進み、撮影機能アイコンがスルー画像表示の待ち受け画面を表示部１２に画面表示する。 - 特許庁

Since a microcapsule 81 of a reactive adhesive agent 80 interposed between butting surfaces 91, 92 is not broken before an inner circumferential block 20 and an outer circumferential block 30 are linked together, the reactive adhesive agent 80 doesn't progress in hardening.例文帳に追加

内周ブロック２０と外周ブロック３０とが締結される前には、突合せ面９１，９２間に介在した反応性接着剤８０のマイクロカプセル８１は破壊しないため、反応性接着剤８０の硬化は進行しない。 - 特許庁

To provide a game program in a multiplayer game, wherein termination of the game by death of a player object of a less skilled user can be avoided as much as possible, and the progress of the game is not influenced by the less skilled user.例文帳に追加

多人数参加型のゲームにおいて、プレイスキルの低いユーザのプレイヤオブジェクトの死亡によるゲームオーバーを極力回避することができ、ゲームの進行がプレイスキルの低いユーザに影響されることの少ないゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game program in a multiplayer game, wherein termination of the game by death of a player character of a less skilled user can be avoided as much as possible, and the progress of the game is not influenced by the less skilled user.例文帳に追加

多人数参加型のゲームにおいて、プレイスキルの低いユーザのプレイヤキャラクタの死亡によるゲームオーバーを極力回避することができ、ゲームの進行がプレイスキルの低いユーザに影響されることの少ないゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

According to the progress of the process, blue 64 from the preoperative treatment patient list 63 and the patient identification information from an in-operation patient list column 64 are automatically moved to and displayed on a postoperative treatment patient list column 65.例文帳に追加

また、プロセスの進行に応じて、術前処置患者リスト欄６３から青６４、並びに手術中患者リスト欄６４から術後処置患者リスト欄６５に患者識別情報が自動的に移動して表示される。 - 特許庁

A broadcast station side monitors the progress state of a broadcast, and when broadcast program information indicates a CM televising state, the broadcast station switches the carousel system into a stream system and transmits data with much information quantity (database) in concentrated manner.例文帳に追加

放送局側において、放送の進行状況を監視し、放送の進行情報がＣＭ放映中になった場合、カルーセル方式からストリーム方式に切り換えて、情報量の多いデータ（データベース）を集中的に送出する。 - 特許庁

To expand applicable game contents by allowing an operation to a game progress according to the angles of play items on an alignment panel in a game device using the play items such as real cards, figures and the like.例文帳に追加

リアルカード、フィギュア等のプレイアイテムを用いたゲーム装置において、プレイアイテムの配置パネル上の角度に応じてゲーム進行に対する操作が行えるようにすることで、適用できるゲーム内容を拡大することを目的とする。 - 特許庁

After the setting, when the client terminal instructs processing execution on the Web, the combined machine 1 executes an operation according to the setting, and notifies the client terminal of the setting content and of the process of progress in voice until the processing finishes.例文帳に追加

設定終了後、Web上でクライアント端末から処理の実行を指示すると、複合機１は、設定に従った動作を実行し、クライアント端末に、設定内容を通知し、処理が終了するまでの進行の経過を音声で知らせる。 - 特許庁