1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

The second reference plate 12 is provided with a collating line 13 for collating with a mark 23, showing a horizontal reference line of the spectacle lens 22, in such a state that it is transmitted through the second reference plate 12, which is the collating line 13 in parallel with the first reference plate 11.例文帳に追加

第2の基準板12には、この第2の基準板12を透過した状態で眼鏡レンズ22の水平基準線を示すマーク23と照合するための照合線13であって、第1の基準板11と平行な照合線13が設けられている。 - 特許庁

In the case of expanding the transferred printing data, the expansion part 108 expands the printing data by referring to data written in the line buffer of the RAM 106 and overwrites the expanded data on the line buffer so as to use it for the expansion of data of a succeeding line and after.例文帳に追加

このデータ伸長部108では、転送された印刷データを伸長する際に、RAM106のラインバッファに書き込まれたデータを参照して印刷データを伸長し、該伸長したデータをラインバッファに上書きして次ラインの以降のデータの伸長に使用する。 - 特許庁

A display form change means is provided which changes the display form of the guide line in each of sections (a section indicated by a dotted line and a section indicated by an alternate short and long dash line in a figure 2) where the trip time calculated from the start point P will reach preliminarily set fixed arrival times.例文帳に追加

そして、出発地Pから計算された行程時間が予め設定された一定の到達時間に達する区間(図2で点線区間と1点鎖線区間)ごとに、誘導路の表示形態を変更する表示形態変更手段を備えている。 - 特許庁

A first gas-liquid separating tank 17 is installed in a manhole 11; a second gas-liquid separating tank 18 is installed in a manhole 12; and a vacuum sewage pipe line 16 and a pressure-equalizing pipe line 19 (a vapor-phase pipe line) are connected to the tanks 17 and 18.例文帳に追加

マンホール11に第1気液分離槽17が据え付けられ、マンホール12に第2気液分離槽18が据え付けられ、第1気液分離槽17と第2気液分離槽18に真空下水管路16と均圧管路19(気相管路)が接続されている。 - 特許庁

例文

In this case, the two nodes 101 (#A, #B) exchange a slave number of an ISDN line to be selected and number of B channels for bulk transfer are exchanged as user-user information in a D channel message of the ISDN line and select the ISDN line based thereon.例文帳に追加

そのとき、#Aと#Bの2つのノード101は、選択されるべきISDN回線の子番号とバルク転送のためのBチャネル数を、ISDN回線のDチャネルメッセージ内のユーザ・ユーザ情報として交換し、それに基づいて、ISDN回線を選択する。 - 特許庁


例文

A pressure vaporizer 19 is connected to the daily container 9 through an out-line 20 and in-line 21, LNG delivered out from a liquid phase part to the out-line 20 is gasified through heat exchange with the atmosphere and delivered in the air phase part of the daily container 3.例文帳に追加

小出し容器9に加圧蒸発器19を払出ライン20と払戻ライン21を介して接続して、液相部から払出ライン20に払い出されたLNGを加圧蒸発器19において大気との熱交換により気化させ、小出し容器3の気相部に払い戻す。 - 特許庁

To provide a dot line printer for reciprocating, in the line direction, a hammer bank supporting a plurality of spring charge type dot printing hammers disposed along the line direction or the circumferential direction for printing dot lines in the reciprocating movement process.例文帳に追加

本発明は行方向或いは円周方向に沿って並べて設けられた複数のスプリングチャージ式ドット印字ハンマを保持したハンマバンクを、行方向に沿って往復移動させ、この往復移動の過程でドット行を印字するドットラインプリンタに関するものである。 - 特許庁

In a pattern drawing device directly forming a circuit pattern, a measuring plate on which a complete set of line sensors composed of a first line sensor along a secondary scanning direction and a second line sensor along a main scanning direction is disposed is placed on a drawing table in place of a print-circuit board.例文帳に追加

直接回路パターンを形成するパターン描画装置において、プリント基板の代わりに、副走査方向に沿った第1ラインセンサ、主走査方向に沿った第2ラインセンサから構成されるラインセンサ一式を配置した計測板を描画テーブルに設置する。 - 特許庁

A slide switch 24 in an option unit OPFn connects a connection detecting line L300 in an AV device 10 to a conductive line L302 connected to a content signal generating part 30 or to a conductive line L303 connected to a rear adjacent option unit OPFn+1.例文帳に追加

オプションユニットOPFn内のスライドスイッチ24は、AV装置10内の接続検出線L300を、コンテンツ信号生成部30とつながる導通線L302、又は、後ろ隣のオプションユニットOPFn+1とつながる導通線L303と接続する。 - 特許庁

例文

The first supporting part 25 is prepared by bending inward in the vertical direction by a second bending line inclining by an upward slope in the horizontal direction toward an opposite side of the first separating line from the lower end of the first bending line and reaching the free end edge of the flap 19.例文帳に追加

第1支持部25は、第1折曲線の下端から第1切離線の反対側に向かって横方向へ上がり勾配に傾斜してフラップ19の自由端縁に達する第2折曲線によって縦方向内方へ折曲されて作られている。 - 特許庁

例文

An ground electrode 30 has an axial line P as the center axis of itself, and its base end part 32 is bonded to the distal end face 57 of a main metal fitting 50 so that the axial line P in the base end part 32 is in parallel with an axial line O forming the center axis of a central electrode 20.例文帳に追加

接地電極30は軸線Pを自身の中心軸とし、基端部32における軸線Pが中心電極20の中心軸である軸線Oと平行になるように、基端部32が主体金具50の先端面57に接合されている。 - 特許庁

One of the outside position A, the center position B or the inside position C of the contour line is set as a contour line reference position in order to decide which position in the contour line with the width (d) is to be reference for correcting the position before giving a position correcting indication.例文帳に追加

位置修正指示に先立って、幅dをもった輪郭線のどの位置を基準として位置修正を行うべきかを定めるために、輪郭線の外側位置A,中心位置B,内側位置Cのいずれか1つを、輪郭線基準位置として設定しておく。 - 特許庁

To easily fix a leader line to a base bracket via a bush in an electric motor, where the leader line of an armature is pulled out through the bush fitted in a through-hole at a base of the base bracket, and the leader line is connected to a circuit board, positioned at the lower face of the base bracket.例文帳に追加

ベースブラケットの底部の貫通孔に取り付けられたブッシュを通って電機子の引出線が引き出され、ベースブラケットの下面に位置する回路基板に引出線が接続されるモータにおいて、引出線をブッシュを介してベースブラケットに容易に固定する。 - 特許庁

A vertical projection line (4) of the path of the trochlea portion in the horizontal see-through surface of the socket of the femur has an angle of inclination (α) of a value other than zero with respect to a line (23) vertical to the vertical projection line of the edges in the horizontal see-through surface of the socket.例文帳に追加

大腿骨部のソケット左右方向透視面におけるトロクレア部軌道の垂直投影線(4)は、ソケット左右方向透視面における縁部の垂直投影線に垂直をなす線(23)に関してゼロ以外の値の傾斜角(α)を有する。 - 特許庁

In this nonradiative dielectric line formed by inserting a dielectric line 2 between parallel planar conductors 1 and 3 arranged in an interval being equal to or less than 1/2 wavelength of a high frequency signal, the dielectric line 2 is made of ceramics whose open pore ratio is equal to or less than 5%.例文帳に追加

高周波信号の波長の2分の1以下の間隔で配置した平行平板導体1,3間に誘電体線路2を介装してなる非放射性誘電体線路において、誘電体線路2は開気孔率が5%以下のセラミックスから成る。 - 特許庁

To provide a line saving method by which an aiding effect is enhanced by considering the importance of a line in the case of aiding the line where a fault occurs in a mesh-type network and also to provide the network adopting the method with high reliability.例文帳に追加

メッシュ形式のネットワークにおいて障害が発生した回線を救済する際に回線の重要性を考慮することによって救済効果を高めた回線の救済方法及びそのような方法を採用した高信頼度のネットワークを提供すること。 - 特許庁

In this device, a dummy signal line S0 is arranged in an adjacent relation with the analog switch SW1 connected to the signal line S1 of the first stage and the opening and closing of the dummy analog switch SW0 connected to the dummy signal line S0 is controlled by a dummy shift register SR0.例文帳に追加

本発明では、1段目の信号線S1に接続されたアナログスイッチSW1に隣接してダミー信号線S0が設けられ、このダミー信号線S0に接続されたダミーアナログスイッチSW0の開閉がダミーシフトレジスタSR0によって制御される。 - 特許庁

A decoder block of the printer stores a result obtained by decoding compressed data in an internal buffer memory, reads out it as reference line data when decoding a next line to perform decode operation, and reads out the data stored in the buffer memory to write it to the main memory during copy operation for a previous line as well.例文帳に追加

プリンタのデコーダブロックは圧縮データをデコードした結果を、内部のバッファメモリへ蓄え、次ラインのデコード時に、参照ラインデータとして、読み出し、デコード動作し、また、前ラインのコピー動作時も、バッファメモリに保持されているデータを読み出し、メインメモリへ書き出す。 - 特許庁

By this setup, a uniform magnetic field can be generated by this line more efficiently toward the TMR element than by a conventional line which is rectangular or square in cross section and set equal in current density to the above line, and a writing current can be reduced.例文帳に追加

これにより、断面長方形または断面正方形といった従来の配線で電流密度を同じにした場合に比べ、TMR素子側へより高効率で均一な磁場を発生することが可能になり、書き込み電流を低減できるようになる。 - 特許庁

A content measuring instrument 70 is connected to a pipe line of the circulation line, a part of the dispersion flowing in the circulation line is sampled, introduced into an optical cell 71 and is irradiated with laser light 75 to measure the content of solid fine particles contained in the dispersion.例文帳に追加

循環系内の配管に含有率測定装置70を接続し、循環系内を流れる分散液を一部サンプリングし、光学セル71内に導入し、レーザ光75を照射して分散液中に含まれる固体微粒子の含有率を測定する。 - 特許庁

A sight line direction of the photographer is detected from imaging of the in-camera 203 and when the sight line direction is toward a subject under imaging by the out-camera, an image of the out-camera 201 is selected but when the sight line direction is at a screen side, an image of the in-camera 203 is selected.例文帳に追加

インカメラ203の撮像から撮影者の視線方向を検出し、その視線方向が、アウトカメラで撮像中の被写体にあるときはアウトカメラ201の画像を選択し、視線方向が画面側にあるときにはインカメラ203の画像を選択する。 - 特許庁

To provide a distribution board degrading diagnostic system or the like which can measure and evaluate temperature variations in a bus line connection part and can accurately detect a subtle increase in contact resistance of the bus line connection part resulting from degradation to obtain the omen of the deterioration at the bus line connection part.例文帳に追加

母線接続部における温度ゆらぎを測定、評価し、劣化に起因する母線接続部の接触抵抗の微小な増加を精度良く検知し、母線接続部の劣化の前兆をとらえることができる配電盤劣化診断システム等を提供する。 - 特許庁

Even if a packet loss is generated at the latter part in an unreliable wireless transmission line 504, an information terminal 509 can continue to reproduce a sound only while reproducing the moving picture in the case that the former part reaches the information terminal 509 via the power line transmission line 505.例文帳に追加

後半部分が不確実な無線伝送路504でパケットロスしても、前半部分が電力線伝送路505を経由して情報端末509まで到達すれば、情報端末509では動画再生中に音声だけでも再生を続けることができる。 - 特許庁

A valve 23 is located in the second switching position when a piston 1 closes an overflow port 12 in an up-stroke, and the overflow pipe line 10 is connected to an air pipe line 21 and a storage chamber 20 to store the air containing no fuel inside the pipe line 10 as storage air 51.例文帳に追加

ピストン1が上昇行程で溢流口12を閉じるとき弁23は第2の切り替え位置にあり、溢流管路10を空気管路21と貯蔵室20とに連結させ溢流管路10内に燃料を含まない空気を貯蔵空気51として貯える。 - 特許庁

At the light exit end 3b of the substrate 3, the light exit end 4b of the waveguide 4 indicated by the full line and the light exit end 5b of the waveguide 5 indicated by the broken line are arranged as core lines in a total of two layers for each one line and in a staggered fashion.例文帳に追加

また、基板3の光射出側3bには、実線で示す導波路4の光射出端4b及び破線で示す導波路5の光射出端5bが、コア列としてそれぞれ1列で合わせて2層に配列され、しかも千鳥状の配置となっている。 - 特許庁

Bypass transistors B11, connected in parallel to a memory transistor in each memory cell, common line BPL, etc., for common connection with the plurality of gate electrodes, a common line control means 22 which controls a bypass transistor with a voltage applied to the common line, are provided.例文帳に追加

また、各メモリセル内でメモリトランジスタと並列接続されたバイパストランジスタB11,…と、その複数のゲート電極を共通接続する共通線BPL1,…と、共通線に印加する電圧によりバイパストランジスタを制御する共通線制御手段22とを有する。 - 特許庁

In the driving device 24, a bar magnet 55 at the carry frame 16 side is configured so that the axial line direction thereof is set to the axial line direction of the power generating portion 11, and two electromagnets 57 are disposed at both the sides of the bar magnet 55 in the axial line direction so as to face the end faces of the bar magnet 55.例文帳に追加

駆動装置24では、担持フレーム16側の棒磁石55が、軸線方向を発電部11の軸線方向とし、2つの電磁石57は軸線方向へ棒磁石55の両側に棒磁石55の端面に対峙して配置される。 - 特許庁

In an on-line storage system in which an on-line storage server 3 and a client computer 2 are connected trough a network 4, an entity of a document file created/updated by a client computer 2 is always managed at an on-line storage server 3 side except when the file is opened by an application.例文帳に追加

ネットワーク4を介して、オンラインストレージサーバ3とクライアントコンピュータ2を接続したオンラインストレージシステムにおいて、クライアントコンピュータ2で作成・更新されたドキュメントファイルの実体を、アプリケーションによるファイルオープン時を除き、常にオンラインストレージサーバ3側で管理する。 - 特許庁

An input current command spatial vector employs an input line voltage and a zero-vector of an intermediate magnitude in a low output voltage region, and employs the input maximum line voltage and an input line voltage of an intermediate magnitude in the high output voltage region.例文帳に追加

入力電流指令空間ベクトルが低出力電圧領域では中間的な大きさの入力線間電圧と零ベクトルを用い、高出力電圧領域では入力最大線間電圧と中間的な大きさの入力線間電圧を用いる。 - 特許庁

The auxiliary pattern to correct the line degeneration is added at the end of a line along the X or Y direction in the mask pattern or near the corner where the line direction changes, with the auxiliary pattern in the form of bars oblique to both of the X and Y directions.例文帳に追加

ここでは、マスクパターンにおけるX方向またはY方向に沿うラインに対して、その端部または方向を変えるコーナー近傍に、X及びY両方向に対して斜め方向でバー状の、ライン縮退を補正する補助パターンが付加されている。 - 特許庁

In the line inkjet printer 1, both end parts of a line inkjet head unit 5 finely moved in the printing line direction by a piezoelectric actuator 8 are fitted to right and left vertical side frames 2 and 3 by elastic plates 6 and 7 under a condition with no backlash or no play.例文帳に追加

ラインインクジェットプリンタ1では、圧電アクチュエータ8によって印字ライン方向に微小移動するラインインクジェットヘッドユニット5の両端部を、弾性板6、7によってガタツキあるいは遊びの無い状態で、左右の垂直サイドフレーム2、3に取り付けてある。 - 特許庁

To provide an installation method of line array speakers that prevents a sound wave from reflecting on a configuration surface of a room in a short side direction of the line array speakers, and further improves legibility of the sound, and to provide the room in which the line array speakers are installed by the method.例文帳に追加

ラインアレイスピーカの短手方向の部屋の構成面に音波が反射することを防止し、音の明瞭性を一層改善することができるラインアレイスピーカの設置方法、および係る方法でラインアレイスピーカを設置した部屋を提供することを目的とする。 - 特許庁

An edge pattern of a white line 30 in a photographed image is detected (S12), and the detected edge pattern is verified with an ideal pattern (S28), and a line type of the white line 30 is settled on the basis of a prescribed frequency in coincidence between edge lines and the ideal pattern (S32).例文帳に追加

撮影画像における白線30のエッジパターンを検出し(S12)、検出されたエッジパターンを理想パターンと照合し(S28)、それらのエッジ線が理想パターンと所定回数一致したことに基づいて白線30の線種を確定する(S32)。 - 特許庁

To provide a component conveying device of a manufacturing line capable of feeding components to an assembly line in the order of the manufacturing date without resorting to manual labor, and allocating components so as not to cause any shortage of the components in each assembly line when a plurality of assembly lines are present.例文帳に追加

人手を介することなく製造日時順に部品を組立ラインに供給することができ、組立ラインが複数ある場合に各組立ラインにおいて部品の不足が生じないように割り当てできる製造ラインの部品搬送装置を提供する。 - 特許庁

According to such a scanning-line conversion, the picture quality of the generated picture is improved by a scanning-line conversion, in which the displayed picture element is generated on the basis of the picture element positioned in the vertical direction of the picture element, particularly the jaggy of an oblique line can be reduced.例文帳に追加

このような走査線変換によれば、表示される画素をその画素の垂直方向に位置する画素に基づいて生成する走査線変換より、生成された映像の画質が良好であり、特に、斜め線のジャギーを軽減することができる。 - 特許庁

Because his father, Emperor Hanazono was originally a branch line of the Jimyo-in Imperial line, Imperial Prince was not in a position to succeed the throne; the throne was supposed to be succeeded by the main line; Emperor Gofushimi-Emperor Kogon-Emperor Suko. 例文帳に追加

本来、父の花園天皇は持明院統においては傍流であり、その皇位は嫡流である後伏見天皇-光厳天皇-崇光天皇の系統に引き継がれるものと考えられていたために親王は皇位継承に与れる立場にはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takamune branch of the Taira clan was a family line to work as officials for practical matters, but a large number of benkan who were in charge of office work of the Dajokan (Great Minister of the Council of State) were mainly from another line, offspring of TAIRA no Tokinori, and people from the line to which Tokitada belonged worked mainly as keishi (officials of the agency of imperial family, noble, etc.) of In (retired emperors) and Sekkan-ke (the families which produced regents. 例文帳に追加

高棟流平氏は実務官人の家系だったが、太政官の事務を処理する弁官を輩出していたのは別系統の平時範の子孫であり、時忠の系統は主に院や摂関家の家司として活動していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, another plan was formulated to jointly construct a general terminal station shared with the Shinkeihan Line (described later) anticipating the extension to Umeda, which was not achieved either (see the section on Keihan Umeda Line), and finally in 1963, after roughly half a century, the line succeeded in extending its operation up to Yodoyabashi Station through the use of underground tracks. 例文帳に追加

その後、戦前には新京阪線(後述)との総合ターミナル駅建設による梅田への乗り入れ計画も作られたが果たせず(京阪梅田線を参照)、開業から半世紀余りを経た1963年にようやく地下線で淀屋橋への乗り入れを果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because, in the section between Yamashina Station and Kyoto Station, trains of either the Biwako Line or the Kosei Line are operated concurrently, while the lines bound for the same direction are collectively called the Biwako Line (the direct destination) for convenience; the above descriptions are also in accordance with this rule. 例文帳に追加

これは、当駅~京都駅間では、琵琶湖線系統と湖西線系統が混在することから、便宜上直通先の名称を使うことで、同じ方向に向かう2つの系統を一まとめにしているためであるが、上記の記述もそれに従った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device and a method for plotting a pattern thick line capable of suppressing the lowering of a plotting speed even when a complicated pattern bold line having a pattern also in a normal direction as in a railroad line is plotted on a display screen.例文帳に追加

鉄道線路のような法線方向にも模様を有する複雑なパタン太線を表示画面上に描画する場合であっても、描画速度の低下を抑制し得るパタン太線描画装置及びパタン太線の描画方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The input and output units IN and OUT of the sequencers A and B having no data mutual communicating function are connected through six communication lines in total, or three lines each consisting of a data bit line C1, a start bit line C2, and a strobe bit line C3, respectively.例文帳に追加

データの相互通信機能を有していないシーケンサA、Bの相互の入出力ユニットIN、OUT間をそれぞれデータビット回線C1、スタートビット回線C2、ストローブビット回線C3からなる各々3本、合計6本の通信回線で接続したもの。 - 特許庁

The buffer conveyor 12 receives articles 70 in a storage part 34 in an article supply position P set on a first linear line L1, and transfers the articles 70 to an article discharge position set on a second linear line L2 opposing to the first linear line L1.例文帳に追加

バッファコンベヤ12は、第1直線ラインL1に設定された物品供給位置Pで物品70を収容部34に受入れ、第1直線ラインL1に対向する第2直線ラインに設定された物品排出位置まで物品70を移送する。 - 特許庁

A line A forming 69° (maximum value of free flow-in angle ϕf) with the direction of axial line L is drawn by passing a communicating part (a) when the notch 34 formed in a stepped part 28 of the spool 17 is communicated with an input port 13, and the notch 34 is arranged on the left side of the line A.例文帳に追加

スプール17の段部28に形成したノッチ34が入力ポート13に連通したときの連通部aを通って軸線L方向と69°(自由流入角φfの最大値)を成すラインAを引き、ラインAの左側にノッチ34を配置する。 - 特許庁

The electric line protective equipment 10 is composed of a member in which a nonwoven fabric is molded, and covers a part of the electric line 9, and includes: a plate-shaped cured part 12 as the part in which the nonwoven fabric is cured into the plate shape by hot-press molding the nonwoven fabric; and an outlet 13 of the electric line.例文帳に追加

電線保護具10は、不織布が成形された部材からなり、電線9の一部を覆い、不織布に対するホットプレス成形によって不織布が板状に硬化した部分である板状硬化部12と電線の出口13とが形成されている。 - 特許庁

In a memory device which is constituted by arranging plural memory cells, when a read word line rdword 0 and a write word line wrword 0 are wired in an adjacent relation, pull-down transistors 21, 22 are connected to the write word line wrword 0.例文帳に追加

メモリセルを複数配列して成るメモリ装置で、読み出しワード線rdword0と書き込みワード線wrword0が隣接して配線されている場合、書き込みワード線wrword0にプルダウントランジスタ21、22を接続する。 - 特許庁

The gate line GL in an unselected state is set to a low voltage with which the TFT elements 16 and 18 can sufficiently be turned off and the gate line GL# in the unselected state is set to an intermediate voltage between the highest voltage and the lowest voltage which are applied through the data line DL.例文帳に追加

非選択状態のゲート線GLは、TFT素子16,18を十分ターンオフ可能な低電圧に設定され、非選択状態のゲート線GL♯は、データ線DL上を伝達される最高電圧および最低電圧の中間電圧に設定される。 - 特許庁

A compound bridge device 503 fragmentizes an IP packet putting sound data in a former part of original IP data and moving picture data in the latter part, respectively, transmits the former part to a power line transmission line 505, and transmits the latter part to a wireless transmission line 504.例文帳に追加

複合ブリッジ装置503は、元のIPデータの前半部分に音声データを、後半部分に動画データをそれぞれ入れたIPパケットにフラグメントして、前半部分を電力線伝送路505に送信するとともに、後半部分を無線伝送路504に送信する。 - 特許庁

In hierarchical bit line structure provided with a main bit line and a sub-bit line, whole chip size can be reduced by arranging a serial diode switch requiring no additional gate control signal and a unit serial diode cell comprising a nonvolatile ferroelectric capacitor between the word line and the sub-bit line so as to realize the cross point cell array.例文帳に追加

本発明は、メインビットラインとサブビットラインを備える階層的ビットライン構造において、別途のゲート制御信号が不要な直列ダイオードスィッチと不揮発性強誘電体キャパシタからなる単位直列ダイオードセルをワードラインとサブビットラインとの間に配置してクロスポイントセルアレイを具現することにより、全体的なチップサイズを縮小することができる。 - 特許庁

A line card includes a subscriber line interface circuit operating so as to generate the ringing signal on the subscriber line and a subscriber line audio-processing circuit operating so as to detect the condition indicative of the subscriber line going off-hook and reduce the amplitude of the ringing signal, in response to detecting the condition.例文帳に追加

回線カードは、加入者回線上でリンギング信号を生成するように動作する加入者回線インタフェース回路と、加入者回線がオフフック状態になることを示す状況を検出し、状況を検出することに応答してリンギング信号の振幅を減少させるように動作する加入者回線オーディオ処理回路とを含む。 - 特許庁

例文

In a container handling method for transshipping a container 8 between a freight car 10 for loading container coupled to a main line train 9 and a truck 41 entering and leaving a container yard 30 arranged by being branched from a main line 1, the freight car 10 is separated from the main line train 9 and the main line train 9 is traveled as it is on the main line 1.例文帳に追加

本線列車9に連結されたコンテナ積載用の貨車10と、本線1から分岐して配置されたコンテナヤード30に出入りするトラック41との間でコンテナを積み替えるコンテナ荷役方法において,まず、貨車10を本線列車9から切り離し、該本線列車9については、本線1をそのまま走行させる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS