「In-able」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the harness 3 can be recovered to a natural state in which the harness is able to be wired to a steering member 1 as it is, only by returning from the folded state and, thus, efficiency of the wiring work is improved.例文帳に追加

従って、折り曲げ状態を元に戻すだけで、そのままステアリングメンバ１に配索可能な自然状態に復元させることができ、ハーネス３の配索作業の能率も向上する。 - 特許庁

To provide a sewing machine equipped with a light emitting portion so as to be able to precisely position of a cloth to be worked when setting it and arranging the light emitting portion in a place not hindering the sewing operation.例文帳に追加

ミシンにおいて、加工布を送り台にセットするときの位置合わせを正確に行えるように光投射部を設けること、光投射部を縫製作業の邪魔にならない位置に設けること。 - 特許庁

Therefore, the layers 6 can be applied to the body 1 on a condition exceeding the balanced water contents to ship the body, which is able to produce in a short time and to supply the body at a low price.例文帳に追加

このため、平衡含水率を越えるの状態で硬化体１に被覆層６を施して出荷することができ、短時間で製造することが可能となり、硬化体を廉価に提供することができる。 - 特許庁

The controlling means works in controlling the rotation of a valve to allow the grains to fall naturally by opening and closing of the eject port and a screw conveyor able to make forced ejection of the grains through the eject port.例文帳に追加

また砥粒の供給制御手段は、排出口を開閉して砥粒を自然落下可能な弁や、排出口を介して砥粒を強制排出可能なスクリューコンベアを回転制御してなる。 - 特許庁

To solve the problem of not being able to manually supply paper by a manual paper supply part when a paper supply apparatus is attached to a position of the manual paper supply part of an image forming apparatus in order to feed out paper to the image forming apparatus.例文帳に追加

用紙を画像装置部に送り出すために画像形成装置の手差し給紙部の位置に給紙装置を装着した場合、手差し給紙部による手差し給紙が行えなくなる。 - 特許庁

The first peripheral wind large diameter part 11 of the axial one end part of the coiled spring 10, into which the cylindrical guide part 21 of the retainer 20 is fitted, which faces the flange part 22 so as to be able to abut thereon is locally increased in diameter.例文帳に追加

リテーナ２０の円筒状のガイド部２１が嵌挿されるコイルスプリング１０の軸方向一端部の中で、フランジ部２２に当接可能に対向する一巻き目の大径部１１を、局所的に拡径する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave filter device which has a balanced-unbalanced conversion function and an impedance conversion function, furthermore, is made to be able to reduce insertion loss in a pass band.例文帳に追加

平衡−不平衡変換機能及びインピーダンス変換機能を有し、さらに、通過帯域内における挿入損失を低減することが可能とされている弾性波フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

Failure to do so shall not affect the validity of the registered trademark, but a person who fails to comply with this requirement shall not be able to bring the criminal actions provided for in this Law. 例文帳に追加

このような表示をしない場合は，当該登録標章の有効性には影響を与えないが，この要件に従わない者は，本法に定める刑事訴訟は提起することができないものとする。 - 特許庁

To solve the problem that, when a device is driven by a battery and the battery runs out, capping of the nozzle surface of a recording head cannot be performed, resulting in such a discharge failure as not to be able to recover discharge due to the thickened ink within the nozzle.例文帳に追加

バッテリで装置を駆動しているときにバッテリがなくなると、記録ヘッドのノズル面をキャッピングできなくなってノズル内インクの増粘によって回復できない吐出不良が発生する。 - 特許庁

To ensure that even a worker who is unskilled in starting operation is able to start an engine easily and reliably within a range of preset engine speed without relying on his or her experience and guesswork.例文帳に追加

経験や勘に頼ることなく、始動操作に不慣れな作業者であっても、簡単で、しかも予め設定したエンジン回転数の範囲でエンジンを確実に始動させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a waterproof case wherein the dealing with the increase and decrease of cables is made possible without machining it, and it can be disposed in a length-and-breadth-able way, and further, its dew-condensation-resistant countermeasure, its insect resistance, and its water resistance are made possible.例文帳に追加

防水ケースに加工をすることなく、ケーブルの増減に対応可能で、縦横自在に設置でき、さらに耐結露対策、防虫及び防水が可能な防水ケースを提供する。 - 特許庁

The support member 5 is formed in circular arc shape around the X-ray incident position 4 on the surface of the measured material 3 as a central point and installed at the support member 7 so as to be able to scan by the motor 8.例文帳に追加

支持部材５は被測定材料３表面のＸ線入射位置４を中心点とする円弧状に形成され、更に支持部材７に、モータ８によって走査可能なように設置されている。 - 特許庁

To provide a power circuit for vehicle which can connect a second battery, in simple constitution, when a first battery goes dead, thereby being able to supply electric load with power by the second battery.例文帳に追加

第一のバッテリがあがったときに簡素な構成で第二のバッテリを接続でき、接続した第二のバッテリによって電気負荷に電力を供給できる車両用電源回路を提供する。 - 特許庁

In the lower surface 11c of the head part 11a of the fastening bolt 11, a claw part 12 is formed to be able to bite into the housing 5 as the fastening bolt 11 is fastened to the stay base 3.例文帳に追加

前記締結ボルト１１の頭部１１ａの下面１１ｃには、該締結ボルト１１が前記ステーベース３に締結されるに従がい、前記ハウジング５に食い込みが可能なる爪部１２が形成されてなる。 - 特許庁

To provide a profile disclosure device for obtaining an environment where each member is able to disclose his or her own profile in a format that any complicate operation to prepare an easily understandable introduction sentence is not required.例文帳に追加

わかりやすい紹介文を作成するといったような煩雑な作業を必要としない形で、各メンバが，自身のプロフィールを公開できる環境を実現できるプロフィール公開装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door lock capable of being easily operated not only by a disabled person having trouble in the hand and an aged person with a low grip strength but also by an able-bodied person, and a door using the door lock.例文帳に追加

本発明は、手に障害のある障害者や握力の弱い老人はもとより、健常者においても操作しやすいドア錠と該ドア錠を使用したドアを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a display panel device whose visibility is improved and in which a recording medium is exposed so as to be able to insert by a method wherein the front surface can be opened right and left.例文帳に追加

装置の前面を左右に開放することにより、表示パネルの視認性を向上させると共に、記録媒体を挿入可能に露出させるようにした表示パネル装置を提供すること。 - 特許庁

To make a customer interested in a discount transaction of the sales price of a commodity on the basis of utilization conditions for every customer with a result obtained with a game playing sense and to make the customer able to cope with the discount transaction quickly.例文帳に追加

顧客がゲーム感覚で行った結果を顧客毎の利用状況に基づいて商品の販売価格の値引取引に興味を持たせ、値引取引が迅速に対応できることにある。 - 特許庁

To provide an electric-powered reel for fishing equipped with a scooping control device so as to be able to change the actuation-starting position of a scooping pattern extremely easily and accurately in accordance with a fishing state, change of fish layer, etc.例文帳に追加

釣況や魚層の変更等に応じてシャクリパターンの作動開始位置を極めて容易にかつ正確に変更できるようにしたシャクリ制御装置を備える魚釣用電動リールの提供。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant that is provided with an optical function able to easily display a magnified virtual image depending on applications without losing the operability of the portable information terminal in a direct vision mode of the personal digital assistant.例文帳に追加

携帯型情報端末の直視モードでの操作性を損なわずに、用途に応じて容易に拡大虚像を表示可能な光学的機能を付加した情報端末を提供する。 - 特許庁

The turning-up operation of the boom 11 is stopped thereby when the backstop 16 is not able to hold the normal extended attitude while keeping the bent attitude, in the erection of the boom 11.例文帳に追加

これにより、ブーム１１が起立するときに、バックストップ１６が屈折姿勢を保ったまま正規の伸長姿勢を保持できなくなった場合には、ブーム１１の起立動作を停止することができる。 - 特許庁

To miniaturize an electromagnetic-wave shield housing without damaging its electromagnetic-wave shield effect, in the electromagnetic-wave shield housing so constituted as to be able to store electronic components therein and suppress the inputting/outputting of the electromagnetic wave to/from the electronic components.例文帳に追加

電子部品を収納可能に構成され、その電子部品からの電磁波の出入りを抑制可能な電磁波シールド筐体において、電磁波シールド効果を損なわずに小型化すること。 - 特許庁

If you could shrink the number of children born in the year 2000 to 100, 40 would not have their birth registered, 30 would be malnourished by the age of 5, and 17 would never be able to go to school. 例文帳に追加

2000年に誕生した子どもの数を100人とした場合，40人は出生を登録されず，30人は５歳までに栄養失調になり，そして17人は決して学校に通うことができないだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I wanted to start teaching children from their first step in the sport. Children can be trained mentally, technically and physically through judo. It'll be great if my students grow up to be wrestlers who are able to wrestle internationally." 例文帳に追加

「この競技の基礎から子どもたちを教えたいと思った。子どもたちは，柔道を通して心，技，体を鍛えられる。私の門下生が世界にはばたける選手に成長してくれたらすばらしい。」 - 浜島書店 Catch a Wave

To supply device information for performing remote operation to other devices on the network through a network at a low cost and also in the form of being able to flexibly handle even the change, etc., of the type of a network device.例文帳に追加

ネットワークを介して遠隔操作するための機器情報を安価に、且つネットワーク機器の機種の変更等にも柔軟に対処し得る形でネットワーク上の他の機器に供給できるようにする。 - 特許庁

To assure the continuance of access in an administration domain of a handover destination even when a radio terminal implements the handover between different administration domains, and to be able to immediately start the access at the time of handover.例文帳に追加

異なる管理ドメイン間で無線端末がハンドオーバを実行する場合でも、ハンドオーバ先の管理ドメインにおいてアクセスが継続されることを保証でき、かつハンドオーバ時にアクセスを即座に開始可能とする。 - 特許庁

The conductive pattern 12 is stressed in a direction pressed to the electrode terminal part 44 of the electronic circuit 40 by an elasticity of the pressure-sensitive adhesive sheet 30 to be able to stably retain an electrical connection.例文帳に追加

粘着シート３０の弾力性で導電パターン１２は電子回路４０の電極端子部４１に押さえつけられる向きに応力が働き、電気的接続を安定して保つことが可能になる。 - 特許庁

A channel automatic selection circuit 80 of a receiving side IP converter 34 demultiplexes data with reference to identification codes in the base band data BB1 to BB4 to thereby be able to correctly restore the data to the original sequence.例文帳に追加

受信側のＩＰ変換機３４の通信路自動選択回路８０で、ベースバンドデータＢＢ１〜ＢＢ４内の識別符号を参照しデマルチプレクスすることで、データを元の順序に正しく復元できる。 - 特許庁

The second lock lever 202 is supported by the lid 200 movably in an X-axis direction, and is disposed so as to be able to switch the position of the leaf spring 205 to the restricting position P21 and the retracted position P22.例文帳に追加

第２ロックレバー２０２は、蓋２００によりＸ軸方向に沿って移動可能に支持され、板バネ２０５の位置を規制位置Ｐ２１および退避位置Ｐ２２に切り替え可能に配置されている。 - 特許庁

Furthermore, the charge/discharge control circuit 52 controls the charge time so that the quantity of charge charged in each active part 41a becomes less than the maximum quantity of charge that the active parts 41a is able to accumulate.例文帳に追加

さらに、充放電制御回路５２は、各活性部４１ａに充電される電荷量が、その活性部４１ａが蓄えることのできる最大電荷量未満となるように、充電時間を制御する。 - 特許庁

The user is able to scale up/down and pan the video image in the zooming region by manipulating the parameters of a character box enclosing the zooming video object through the computer input device.例文帳に追加

ユーザは、コンピュータ入力装置を介してズーミングビデオオブジェクトを囲んでいる文字枠のパラメータを操作することにより、ズーミング領域内のビデオ画像を拡大又は縮小及びパンすることができる。 - 特許庁

Users are able to annotate and view their annotations for the documents they encounter while interacting with the corpus, including hits returned in a search of the corpus (1414).例文帳に追加

ユーザは、彼等が遭遇するドキュメントに対して注釈付けしそしてその注釈を見ながら、コーパスと相互作用することができ、これは、コーパスのサーチにおいてヒットを返送することを含む（１４１４）。 - 特許庁

To provide a magnetostriction detection type force sensor, having improved detection sensitivity and capable of covering a wide range of variations in strain stress, while having a very simple structure and being able to be manufactured inexpensively.例文帳に追加

極めて簡便な構成且つ低廉なコストで製造可能でありながらも、検出感度を向上させ、広い歪み応力変化域をカバーすることができる磁歪検出型力センサを提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for forming a mixture of fuel and a fluid oxidant in an inflator and the inflator comprising or being able to form such a mixture of fuel and the oxidant.例文帳に追加

インフレータ内で燃料と流体酸化剤の混合物を形成するための改良された方法と、燃料と酸化剤のそのような混合物を含む、あるいは形成できるインフレータを提供する。 - 特許庁

To obtain appropriate fixing pressure able to prevent paper wrinkle without causing fixing failure by securely detecting occurrence of paper wrinkle in paper that has thicknesses differing between each of folded portions at both ends and a central portion.例文帳に追加

両端の折り込み部と中央部分とで紙厚が異なる用紙に対し、確実に紙しわの発生を検知し、定着不良を招くことなく紙しわの発生を防止できる適正な定着圧を得る。 - 特許庁

This golf tee 1 comprises a first supporting member 6 for mounting the golf ball on the top portion 2 of the same and a second supporting member 7 supporting the first supporting member 6 so as to be able to revolve in a face parallel to a ground surface.例文帳に追加

ゴルフティー１が、頂部２にゴルフボールを載せる第１支持部材６と、第１支持部材６を地面に平行な面内で回転可能に支える第２支持部材７とによって形成される。 - 特許庁

These knockout covers 1 are formed integrally with a base 2 or formed so as to be able to couple with knockout parts 3 and can cover the knockout parts 3 having vents 4 and provided in the side surface of the base 2.例文帳に追加

ノックアウトカバー１は、基台２と一体若しくはノックアウト部３に嵌合可能に形成すると共に、通気孔４を設けた、基台２の側面に設けられたノックアウト部３を施蓋すること。 - 特許庁

To provide a PLL which is assumed to be able to handle plural multiple speeds, is small in total circuit scale and power consumption without deterioration of playback performance, and stably attains a small loop delay.例文帳に追加

複数の倍速に対応できることを前提に、再生性能を落とすことなくトータルの回路規模および消費電力が小さく、しかもループ遅延が小さい安定なＰＬＬを提供する。 - 特許庁

To provide a fiber treating agent easily treating biodegradable fibers in an aqueous system, able to promote or retard degradation of the biodegradable fibers without imparting adverse effects to the environment.例文帳に追加

生分解性繊維を水系で容易に処理することができ、環境に悪影響を与えずに、生分解性繊維の分解を促進又は遅延させることができる繊維処理剤を提供する。 - 特許庁

In addition to the 14 keys, keys for inputting voiced sound symbols, semivoiced sound symbols, a key for inputting lowercase conversion, period, pause mark and space are provided to be able to correspond to inputting the entire Japanese cursive syllabary.例文帳に追加

また、前記１４個のキーのほかに、濁点、半濁点、小文字変換を入力するキー、句点、読点、スペースを入力するキーを設けてひらがな入力の全てに対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine enhancing an expectation feeling of a player to a notification or game willingness of the player by performing the notification in timing to be able to come into a state advantageous to the player.例文帳に追加

遊技者にとって有利な状態となり得るタイミングで報知を行うことにより、遊技者の報知に対する期待感や遊技者の遊技意欲を高めることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

User's dissatisfaction can be solved by discounting the charge amount in accordance with viewing quality of the content stored by the reception side terminal so as to be able to charge the user the charge amount equivalent to the viewing quality.例文帳に追加

受信側端末が蓄積したコンテンツの視聴品質に応じて、課金額を割り引くことで、視聴品質相応の課金額をユーザに課すことが出来、上記のユーザ不満を解消できる。 - 特許庁

To provide a resist coating device capable of coating resist so as to be able to make reliable patterning among existing patterns without alignment shift even in a base having very minute level differences.例文帳に追加

非常に微細な段差を有する下地においても、アライメントのずれが起こらず、かつ、確実に既存パターンの間にパターニングすることが可能なようにレジストを塗布できるレジスト塗布装置を提供する。 - 特許庁

Further, the access relay apparatus is configured so as to store the electronic certificate of each user to thereby be able to adopt authentication using the electronic certificate even in access from the portable terminal.例文帳に追加

また、アクセス中継装置にユーザ各々の電子証明書を格納するよう構成することによって、携帯端末からのアクセスにも電子証明書を用いた認証の採用を可能にする。 - 特許庁

The ozone treatment system 10 is provided with a cooling system that is cost effective and able to maintain the normal operating temperature for the apparatus in the cabinet 20, and requires very low maintenance.例文帳に追加

本発明によるオゾン処理システム１０は、費用効果があり、容器２０内の装置にとって正常な温度を維持でき、メンテナンスの要求を極めて少なくすることができる冷却機構を備えている。 - 特許庁