「In-phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(482ページ目) - Weblio英語例文検索

The chlorosulfonylbenzoic acid compound is produced by subjecting a chlorosulfonylbenzoyl chloride compound represented by formula (1) (wherein R is a hydrogen atom, halogen atom, 1-4C alkyl group, 1-4C alkoxy group, nitro group or carboxy group) to hydrolysis to hydrolyze its chlorocarbonyl group selectively and efficiently under an acidic condition in the presence of a phase transfer catalyst and an inorganic salt.例文帳に追加

式（１）；（式中、Ｒは水素原子、ハロゲン原子、炭素数１〜４のアルキル基、炭素数１〜４のアルコキシル基、ニトロ基またはカルボキシル基を示す。）で表されるクロロスルホニルベンゾイルクロライド化合物を、相間移動触媒および無機塩の存在下、酸性条件下でクロロカルボニル基を選択的に効率よく加水分解してクロロスルホニル安息香酸化合物を製造する。 - 特許庁

The measurement phase includes conditioning a radiation beam with a first beam condition, forming the patterned radiation beam by imparting the radiation beam with the first beam condition with a first pattern in its cross-section, and projecting the patterned beam onto a sensor capable of providing a sensor output signal.例文帳に追加

測定段階は、第１のビーム条件を含む放射ビームを調整するステップと、第１のビーム条件を含む放射ビームにその断面の第１のパターンを付与することにより、パターン形成された放射ビームを形成するステップと、センサ出力信号を供給することができるセンサ上にパターン形成されたビームを投影するステップとを含む。 - 特許庁

The oxide sintered compact is an oxide sintered compact mainly consisting of gallium, indium, and oxygen or an oxide sintered compact mainly consisting of gallium and oxygen, wherein the compact contains gallium in a proportion of 35 to 100 atom% based on the total metal atoms, contains no metallic phase, and has a density of 3.4 to 5.5 g/cm^3.例文帳に追加

主としてガリウムおよびインジウムおよび酸素からなる酸化物焼結体、あるいは、主としてガリウムおよび酸素からなる酸化物焼結体であり、ガリウムが全金属原子に対して３５原子％〜１００原子％の割合で含まれ、金属相が含まれず、密度が３．４ｇ／ｃｍ^3以上５．５ｇ／ｃｍ^3以下である酸化物焼結体とする。 - 特許庁

The lighting system has a plurality of fluorescent tubes with electrodes formed at both ends and comprises a drive circuit to send a drive waveform of mutually reverse phase to the electrodes at both ends of the fluorescent tubes and light the plurality of fluorescent tubes, and a switching means to switch over to light the plurality of fluorescent tubes respectively in order.例文帳に追加

本発明の照明装置は、両端部に電極を形成した蛍光管を複数有し、前記蛍光管の両端の電極に互いに逆位相の駆動波形を送出して前記複数の蛍光管を点灯させる駆動回路と、前記複数の蛍光管のそれぞれを順次点灯するために切り替えるスイッチング手段とを具備する。 - 特許庁

The hot melt adhesive comprises an ethylene copolymer, a tackifying resin, and a wax, and has the above ethylene copolymer and tackifying resin which are compatibilized in the solidified state, and simultaneously has a micro phase separation structure formed of a matrix of the above compatibilized two components and a domain of the above wax.例文帳に追加

エチレン系共重合体、粘着性付与樹脂およびワックスが含有されてなり、固化状態において、上記エチレン系共重合体と粘着性付与樹脂とが相溶しており、かつ、上記相溶している２成分からなるマトリックスと上記ワックスからなるドメインとから形成されてるミクロ相分離構造を有しているホットメルト接着剤。 - 特許庁

To obtain a new canine recombinant IgE receptor that antagonistically inhibits a combination between canine IgE and its receptor, is useful as a therapeutic agent component for canine allergic disease, for preparing a plate in which a canine recombinant soluble IgE receptor α chain of detection reagent of antigen-specific canine IgE is made into a solid phase and for isolating and purifying canine IgE.例文帳に追加

イヌＩgＥとそのレセプターとの結合を拮抗的に阻害することができ、イヌのアレルギー疾患の治療薬成分等として有用な、また、抗原特異的イヌＩgＥの検出試薬のイヌ組換え可溶性ＩgＥレセプターα鎖が固相化されたプレート作製のための、さらに、イヌＩgＥの単離・精製のための、新規の組換えイヌＩgＥレセプターの提供。 - 特許庁

In the feed forward compensating section 32, a compensation voltage waveform memory 63, an interpolating section 64 and a three-phase output section 65 calculate compensation voltage values ΔVunu, ΔVunv, ΔVunw for respective phases of the brushless motor which vary depending on the currents Iu, Iv, Iw detected by a current sensor and at an operating section.例文帳に追加

このフィードフォワード補償部３２においては、補償電圧波形メモリ６３、補間部６４及び３相出力部６５により、電流センサ３５，３６及び演算部３８により検出された電流Ｉu，Ｉv，Ｉwに応じて変化するブラシレスモータの不平衡を補償するための各相の補償電圧値ΔＶunu，ΔＶunv，ΔＶunwが計算される。 - 特許庁

A tilt detection section 34 is provided between the RF equalizer 32 of the DSP block 4 and a decoder 35 for decoding a component separated frome the RFPLL circuit 31, the section 34 performing filtering for returning a gain characteristic, phase characteristic and the like by electrically processing deterioration in property of an optical transmission function OTF of the reproduced RF signal.例文帳に追加

そして、ＤＳＰブロック４のＲＦイコライザ３２及びＲＦＰＬＬ回路３１と分離した成分を復号する復号器３５との間に、再生されたＲＦ信号の光学伝達関数ＯＴＦの特性劣化を電気的に処理してゲイン特性、位相特性等を正常な特性に戻すフィルタ処理が行われるチルト検出部３４を設ける。 - 特許庁

The amount of the added alkali is ≥0.50 times equivalent of the amino group equivalent, the water concentration in the PMDA phase is ≤70 wt.% and the concentration of ions except pentamethylene diammonium ion [C_5H_10(NH_3^+)_2] is ≤10 wt.%, the concentration of chloride ions is ≤4 wt.% and PMDA is isolated by distillation.例文帳に追加

また、アルカリの添加量はＰＭＤＡのアミノ基当量の０．５０倍当量以上であり、ＰＭＤＡ相中の水分濃度は７０ｗｔ％以下、ペンタメチレンジアンモニウムイオン［（Ｃ_５Ｈ_１０（ＮＨ_３^＋）_２］以外のイオンの濃度は１０ｗｔ％以下、塩化物イオン濃度は４ｗｔ％以下であり、ＰＭＤＡの単離は蒸留によって行われる。 - 特許庁

When the workpiece W is cut by the endless band saw blade 13 wound between a driving wheel 29 and a driven wheel 31, forced vibration for exhibiting a phase where vibration in the rotating direction of the driving wheel 29 is approximately inverse to that of the driven wheel 31 is applied to the wheel 29 for cutting the workpiece W.例文帳に追加

駆動ホイール２９と従動ホイール３１とに掛回したエンドレス状の帯鋸刃１３によってワークＷの切断を行うとき、前記駆動ホイール２９の回転方向への振動と従動ホイール３１の回転方向への振動とがほぼ反転した位相を示すための強制振動を前記駆動ホイール２９に付与してワークＷの切断を行う。 - 特許庁

In an inverter for driving a motor by inverting a DC voltage into an AC three-phase voltage, offset voltage of a DC current detector outputting a voltage according to a current flowing through an inverter bus is regulated when all the PWM signals for controlling the upper arm switching elements of an inverter are entirely turned on or off during driving of the motor.例文帳に追加

直流電圧を三相交流に変換してモータを駆動するインバータ装置において、モータの駆動中、インバータの上アームスイッチング素子を制御するＰＷＭ信号が、すべてオフ、またはすべてオンであるタイミングで、インバータ母線に流れる電流の大きさに応じた電圧を出力する直流電流検出器のオフセット電圧の調整を行う。 - 特許庁

This radiogram conversion panel which has a phosphor layer formed by a vapor phase deposition method, is characterised in that the phosphor layer is composed of an alkali metal halide-based photostimulable phosphor activated with an activator, and the lattice distortion of crystal lattice of the phosphor layer is within the range of 0.035 to 0.30%.例文帳に追加

気相堆積法により形成された蛍光体層を有する放射線像変換パネルであって、該蛍光体層が付活剤で付活したアルカリ金属ハロゲン化物系輝尽性蛍光体からなり、そして該蛍光体層の結晶格子の格子歪みが０．０３５乃至０．３０％の範囲にあることを特徴とする放射線像変換パネル。 - 特許庁

To provide a sound volume control apparatus of audio signals, which reproduces audio signals at a fixed hearing level even when a set sound volume level is very low, controlling a signal gain and a signal phase in accordance with the psychological hearing characteristics of a human being, and performing reproduction without reducing realistic sensation or the clarity of sound even at a small sound volume.例文帳に追加

設定された音量レベルがとくに小さい場合でも、一定の聴感レベルでのオーディオ信号再生を可能とし、また、人間の心理聴感特性に沿って信号利得および信号位相を制御し、小さな音量でも臨場感や音声の明瞭度を損なうことなく再生可能なオーディオ信号の音量制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical anisotropic layer is formed of the liquid crystal compound on a transparent base having a length direction, the retardation value of the optical anisotropic layer at a measurement wavelength of a 550 nm is adjusted to 180 to 240 nm, and the angle between a phase delay axis in a plane of the optical anisotropic layer and the length direction of the transparent base is set to 75 or 15°.例文帳に追加

長手方向を有する透明支持体上に、液晶性化合物から光学異方性層を形成し、光学異方性層の測定波長５５０ｎｍにおけるレターデーション値を１８０乃至２４０ｎｍに調整し、光学異方性層の面内の遅相軸と透明支持体の長手方向との角度を実質的に７５゜または１５゜にする。 - 特許庁

The CT monitor has a hollow circular ferrite core 12 inside of which the charged beam 1 passes, a forward winding coil and a reverse winding coil which output signals proportional to a field change that occurs inside the ferrite core, and a noise removal circuit 20 which removes in-phase noises of long and short periods from the output signals of the forward winding coil and the reverse winding coil.例文帳に追加

荷電ビーム１が内側を通過する中空円形のフェライトコア１２と、フェライトコアに巻き付けられ、フェライトコア内に発生する磁界変化に比例する出力信号を出力する順巻きコイル及び逆巻きコイルと、順巻きコイル及び逆巻きコイルの出力信号から長短周期の同相ノイズを除去するノイズ除去回路２０とを備える。 - 特許庁

In the transmission apparatus 10, a control unit 15, on the basis of the detection signal received by a detection signal reception unit 14, controls both/either the adjustment of the phase between the data transmitted by a data transmission unit 11 and the clock transmitted by a clock transmission unit 12, and/or the adjustment of the amplitude of the data.例文帳に追加

送信装置１０では、制御部１５により、検出信号受信部１４により受信された検出信号に基づいて、データ送信部１１により送信されるデータとクロック送信部１２により送信されるクロックとの間の位相の調整および該データの振幅の調整の双方または何れか一方の制御が行われる。 - 特許庁

To provide a conductive particulate that is used for connecting two or more electrodes of an electric circuit made of a substrate and a chip or the like and maintains the distance between the substrates or between the substrate and the chip, and relaxes the force impressed on the circuit, thereby improves connection reliability and also does not bring about a slippage in phase angle to the signal waveform of a certain frequency.例文帳に追加

基板とチップ等からなる電気回路の２つ以上の電極を接続するのに使用され、基板間又は基板−チップ間の距離を維持し、回路中にかかる力を緩和して接続信頼性を向上し、かつ、一定周波数の信号波形に位相角のずれを生じさせない導電性微粒子を提供する。 - 特許庁

The biological superelastic titanium alloy contains 5 to 40mol% Nb which is a β phase stabilizing element of titanium, contains ≤20 mass% in total of one or two or more kinds selected from ≤10 mol% Au, ≤10 mol% Pt, ≤10 mol% Pd, and ≤10 mol% Ag and consists of the balance Ti and inevitable impurities.例文帳に追加

チタンのβ相安定化元素であるＮｂを５〜４０ｍｏｌ％と、１０ｍｏｌ％以下のＡｕ、１０ｍｏｌ％以下のＰｔ、１０ｍｏｌ％以下のＰｄ、１０ｍｏｌ％以下のＡｇから選択される１種又は２種以上を総計で２０ｍｏｌ％以下含有し、残部Ｔｉと不可避不純物とからなることを特徴とする生体用超弾性チタン合金。 - 特許庁

A control part 13 detects the level of the input signal, the output of the auxiliary amplifier 11, and a multiplexed output signal, and fixes the amount of attenuation and phase shift in the vector adjustment circuit 2 of at least a distortion extraction loop by control data; while the level of the input signal is high, when the level of the input signal becomes lower than a preset level.例文帳に追加

制御部１３は、入力信号、補助増幅器１１出力および合成された出力信号のレベルを検出し、入力信号のレベルが予め設定されたレベルより低下したとき、少なくとも歪抽出ループのベクトル調整回路２の減衰量および移相量を入力信号のレベルが高いときの制御データにより固定する。 - 特許庁

Actual waveform information of the intake noise is detected based on output of airflow meter, and an intake noise adjusting mechanism is feedback-controlled so that the actual waveform information of the intake noise matches the target waveform information to feedback-control the intake noise adjusting mechanism so that the waveform of the intake noise is in opposite phase of the noise waveform of the starter.例文帳に追加

そして、エアフローメータの出力に基づいて吸気音の実波形情報を検出し、吸気音の実波形情報が目標波形情報に一致するように吸気音調整機構をフィードバック制御することで、吸気音の波形がスタータの騒音波形と逆位相の波形になるように吸気音調整機構をフィードバック制御する。 - 特許庁

A regeneration control circuit 20 sweeps voltage threshold level and the extracted clock phase one after the other with respect to the input signal, determines whether the levels of adjacent monitor points agree to automatically measure the least error occurrence recognizing point in an effective region of eye pattern, and takes this recognition point as the optimum point for executing the regeneration control.例文帳に追加

再生制御回路２０は、入力信号に対し、電圧しきい値レベルと、抽出したクロックの位相とを順次スイープさせ、隣り合うモニタポイントのレベルが一致するか否かの判定を行って、アイパターンの有効領域内での最もエラー発生の低い識別点を自動測定し、その識別点を最適点として再生制御を行う。 - 特許庁

A procedure for fixing time constant of filters incorporated in a RF(radio frequency) ripple signal generating circuit 8 and a tracking error signal generating circuit 9 after detecting out of lock of a PLL(phase locked loop) 5 by a microcomputer 11, and a procedure for switching time constant of a waveform equalizing circuit 3 after track-on are made unnecessary.例文帳に追加

ＰＬＬ５のロック外れをマイコン１１が検出してからＲＦリップル信号生成回路８、トラッキングエラー信号生成回路９の内蔵フィルタの時定数を固定にするまでの手順と、トラックオンしてから波形等化回路３の時定数を再生線速度追従に切り替える手順を不要にすることで、シークの所要時間の短縮が可能となる。 - 特許庁

The DSP 303 distinguishes a radio wave representing Rayleigh fading using a plurality of paths from a radio wave representing the Rayleigh fading by filtering by a Doppler spectrum filter 305, sets a delay quantity of the memory 301 in the FIFO memory, and sets a complex coefficient of the complex multiplier 302 on the basis of parameters of reception power, a phase and a Doppler frequency.例文帳に追加

ＤＳＰ３０３は、複数のパスを利用してレイリーフェージングを表現する電波とドップラースペクトラムフィルタ３０５でフィルタリングしてレイリーフェージングを表現する電波とを選別し、ＦＩＦＯ型メモリー３０１の遅延量を設定し、受信電力、位相及びドップラー周波数のパラメータに基づいて複素乗算器３０２の複素係数を設定する。 - 特許庁

The information recording medium has a substrate and a recording layer provided on the substrate and formed of a phase change material containing Bi, Ge, Te and an element M other than these elements, wherein Ge is partially substituted by the element M, and the content of the element M in the recording layer is 10 atom% or less.例文帳に追加

基板と、基板上に設けられ、Ｂｉ、Ｇｅ、Ｔｅ及びこれらの元素以外の元素Ｍを含む相変化材料で形成された記録層とを備え、Ｇｅの一部が元素Ｍで置換されており、記録層中の元素Ｍの含有量が１０原子％以下であることを特徴とする情報記録媒体を提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A lithium tantalate single-crystal substrate of congruent composition, which contains magnesium oxide as an additive, the addition amount being set in a range of 0 mol% to 0.15 mol%, is used, and the lithium tantalate single crystal substrate of congruent composition is treated with raw material, at least containing lithium according to a vapor-phase balance method to approach a stoichiometric composition.例文帳に追加

酸化マグネシウム（ＭｇＯ）を添加物として含み、その添加量を０ｍｏｌ％を超える０．１５ｍｏｌ％以下とするコングルエント組成のタンタル酸リチウム単結晶基板を使用して、このコングルエント組成のタンタル酸リチウム単結晶基板を、少なくともリチウムを含む原料を用いて気相平衡法により処理することにより、化学量論組成に近づける。 - 特許庁

A crystal oscillator includes: a tuning fork crystal vibrator; an oscillation circuit including a temperature compensation circuit for continuously correcting an oscillation frequency change caused by the temperature of the vibrator, in a time domain; and a plurality of PLL (Phase-Locked Loop) circuit outputting a high frequency clock signal with the output of the oscillation circuit as source oscillation.例文帳に追加

本発明の水晶発振器は、音叉型水晶振動体と、この振動体の温度による発振周波数の変化を、時間領域で連続的に補正するための温度補償回路を含んだ発振回路とを備え、この発振回路の出力を源振として高周波クロック信号を出力する、複数のＰＬＬ（フェイズロックループ）回路を備える。 - 特許庁

To reduce the frequency bands of a mobile object system by realizing the joint utilization of control channel frequency by time division without establishing the frequency synchronization, phase synchronization, modulation symbol synchronization, etc., of radio waves among plural base stations arranged under geographic conditions interfered by radio waves in a mobile object communication system adopting an FDMA system based on a digital modulation system.例文帳に追加

デジタル変調方式によるＦＤＭＡ方式を採用した移動体通信システムで、電波の干渉する地理的条件に配置された複数の基地局間で、電波の周波数同期、位相同期、変調シンボル同期等を確立しないで、制御チャンネル用周波数を時分割による共同利用を実現し、移動体システムの周波数を削減する。 - 特許庁

This method for producing the aliphatic polyester having 50,000 to 1,000,000 weight-average molecular weight, containing ≥50% of an aliphatic hydroxycarboxylic acid unit comprises subjecting a crystallized aliphatic polyester prepolymer having 20,000 to 100,000 weight-average molecular weight, containing ≥50% aliphatic hydroxycarboxylic acid unit to solid-phase polymerization in the presence of a catalyst.例文帳に追加

重量平均分子量２，０００〜１００，０００を有する結晶化した、脂肪族ヒドロキシカルボン酸ユニット５０％以上を含む脂肪族ポリエステルプレポリマーを、触媒存在下で固相重合する事からなる、重量平均分子量５０，０００〜１，０００，０００の脂肪族ヒドロキシカルボン酸ユニット５０％以上を含む脂肪族ポリエステルの製造方法。 - 特許庁

Within the signal range of a bit signal which can be inserted in synchronization with a detected bit synchronous signal Bsync, the integrated values S2 of wobbling signals at a cycle where a phase change as a bit signal is expected are subjected to predetermined coding operations and totalled, whereby the characteristic amounts S13 and S16 of respective bit signals of "1" and "0" are calculated.例文帳に追加

検出されたビット同期信号Ｂｓｙｎｃに同期して挿入され得るビット信号の信号範囲において、ビット信号としての位相変化が生ずるべき周期におけるウォブル信号の積分値Ｓ２にそれぞれ所定の符号操作を行って合計することにより、‘１’および‘０’のビット信号の特徴量Ｓ１３、Ｓ１６がそれぞれ算出される。 - 特許庁

To provide an oxide glass material having low absorption and producing a heterogeneous phase having sufficiently high absorption by condensed irradiation of short pulse laser light, for manufacturing an optical device such as a waveguide by forming an inner structure in the glass material, and to provide a method for manufacturing the material.例文帳に追加

ガラス材料に内部構造を形成することにより導波路等の光学素子作製を行うために用いられる、吸収等が小さくかつ短パルスレーザー光を集光照射することにより吸収等が十分に大きな異質相を形成することができる酸化物系ガラス材料及びその製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a control constant of a magnetic force support apparatus, which automatically adjusts it into an optimal one, by applying an iterative adjusting method thereon in order to reduce a computational effort for computing stable margins (gain margin and phase margin), while preventing its system from getting large, its computational amount from increasing and its program from getting complex.例文帳に追加

本発明の課題は磁力支持装置の制御定数の調整において、反復調整法を適用することにより、プログラムの複雑化や計算量の増大、システムが大がかりにならず、しかも安定余有(ゲイン余有、位相余有)計算のため計算量を軽減した自動的に最適値へと調整する手法を提供することにある。 - 特許庁

Then, if the deviation between the correlation peak of a received signal and the application timing of the FFT window is accumulated and exceeds a time equivalent to one sample of a sampling frequency, the receiver 1 tracks the application timing of the FFT window, and performs phase correction of each symbol in accordance with a correction value calculated on the basis of the number of OFDM symbols before tracking.例文帳に追加

そして、受信信号の相関ピークとＦＦＴ窓の適用タイミングとのずれが累積し、サンプリング周波数の１サンプル分に相当する時間を超えた場合に、ＦＦＴ窓の適用タイミングをトラッキングすると共に、トラッキングが行われるまでのＯＦＤＭシンボル数を基に算出した補正値に従って、各シンボルに対し位相の補正を行う。 - 特許庁

The communication processing section 24, when receiving a command given via the interface screen on the terminal device 50, updates the values stored in the phase data storage section 6, blue-blue combination data storage section 8, flashlight color data storage section 10, control constant storage section 12, anomaly history storage section 14 and control history storage section 16 according to the command.例文帳に追加

さらに、通信処理部２４は、端末装置５０上のインターフェイス画面を介して与えられた指令を受けると、その指令に応じて、現示データ記憶部６、青−青組合せデータ記憶部８、閃光灯色データ記憶部１０、制御定数記憶部１２、異常履歴記憶部１４、および制御履歴記憶部１６が記憶している値を更新する。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical disk D by bonding two sheets of disk single plates; a first disk single plate and a second single plate, thereby integrating both comprises bonding of the first disk single plate and the second single plate by imparting a phase difference θ in a rotating direction between the two disk single plates so as to less the tilt to the utmost.例文帳に追加

第１のディスク単板と第２のディスク単板との２枚のディスク単板を貼り合わることによりそれらを一体化して光ディスクＤを製造する方法であって、チルトを極力少なくするように、第１ディスク単板と第２ディスク単板との間で回転方向の位相差θを与えて貼り合わせる光ディスクを製造する方法。 - 特許庁

To provide a CFCs regenerator which has solved the problem that it takes much time to refine collected CFCs owing to reduced rate of vaporization of the collected CFCs because the heat of vaporization makes a collected CFCs cylinder cool when the collected CFCs in a gas phase is brought into the CFCs regenerator from the collected CFCs cylinder.例文帳に追加

本発明は、フロン再生装置に関するもので、回収フロンボンベ２から回収フロン１を気体状態でフロン再生装置に取入れる場合、気化熱により回収フロンボンベ２が冷やされ、回収フロン１が気化される速度が低下して回収フロン１を取入れるのに時間がかかり、結局回収フロン１の精製に時間がかかることの問題に対処する。 - 特許庁

In a memory part 40, relevant information for indicating a relevant relationship of a direction of gravity applied to the double-axis acceleration sensor 18 when the wheel is assembled to the vehicle body 30 at a predetermined phase corresponding to a position relative to the vehicle body 30 and a position of the wheel mounted with the wheel condition detection unit 20 mounted to the wheel is stored.例文帳に追加

記憶部４０は、車体３０に対する位置に対応した所定の位相で車輪が車体３０に組み付けられたときの２軸加速度センサ１８に作用する重力の方向と、車輪に取り付けられた車輪状態検出ユニット２０が取り付けられた車輪の位置との対応関係を示す対応情報が格納される。 - 特許庁

The validity determination device 3 of the phase change type information recording medium comprises: a physical erase function for performing physical erasure of an power calibration area; an acquisition function for acquiring a recording state of the power calibration area; and a main control device 35 having a validity determination function for determining it to be valid if the power calibration area is in a recorded state.例文帳に追加

相変化型情報記録媒体の正当性判断装置３はパワーキャリブレーションエリアの物理消去を行う物理消去機能と、パワーキャリブレーションエリアの記録状態の取得する取得機能と、パワーキャリブレーションエリアが記録状態であれば正当と判断する正当性判断機能を有する主制御装置３５を備える。 - 特許庁

In the analysis method of vitamin Es, a sample containing a lipoprotein is subjected to an ion exchange chromatograph for separating the lipoprotein, the separated lipoprotein is allowed to react with a pretreatment liquid containing an organic solvent and a surface-active agent to liberate the vitamin Es, and then the liberated vitamin Es are subjected to a reverse-phase chromatograph.例文帳に追加

リポ蛋白を含む試料をイオン交換クロマトグラフに供してリポ蛋白を分離し、分離したリポ蛋白を有機溶媒及び界面活性剤を含む前処理液と反応させてビタミンＥ類を遊離させ、次いで遊離したビタミンＥ類を逆相クロマトグラフに供することを特徴とするリポ蛋白中のビタミンＥ類の分析方法。 - 特許庁

To provide a long-term stabilized and economical process for producing the corresponding nitrile compound in high yield, as the unreacting ammonia is recovered from the reaction gas mixture and is allowed to turn back into the reaction system, when a cyclic carbon compound or a heterocyclic compound is ammoxidized through the vapor-phase fluidized catalytic reaction to the corresponding nitrile compound.例文帳に追加

炭素環化合物または複素環化合物を気相接触流動反応によりアンモ酸化し、対応するニトリル化合物を製造するに際し、反応ガスから未反応アンモニアを回収し反応系に戻しながら、目的生成物が高収率で、長期間に渡り安定して得られる経済的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

When gypsum slurry 12 is supplied from a liquid supplying chute 11a of a slurry feeder apparatus 11 onto the surface of filter cloth 15 traveling together with a conveying belt 14, the slurry 12 phase-separated into coarse particles and fine particles in the chute 11a is mixed and decelerated when passing through a perforated plate 13 and falls gently on the cloth 15 while keeping the mixed state.例文帳に追加

石膏スラリー１２がスラリーフィーダー装置１１の給液シュート１１ａから搬送ベルト１４と共に走行する濾布１５の表面上に供給される際、給液シュート１１ａで粗粒と微粒の相分離を起こしたスラリー１２は多孔板１３を通過することにより混合且つ減速され、この状態で静かに濾布１５の上に落下すする。 - 特許庁

An image enhancing mask 6 for pattern formation includes a transmissive substrate which transmits exposure light and a semi-light-shielding portion 8 which is formed on the transmissive substrate and has transmittance allowing the exposure light to be partially transmitted and corresponds to an isolation line pattern, and a phase shifter 9 which is provided at an opening in the semi-light-shielding portion 8.例文帳に追加

パターン形成用のイメージ強調マスク６は、露光光に対して透過性を有する透過性基板７と、透過性基板７上に形成され、露光光の一部分を透過させる透過率を持ち且つ孤立ラインパターンと対応する半遮光部８と、半遮光部８の内部の開口部に設けられた位相シフター９とを備えている。 - 特許庁

The steel sheet has a composition containing C, Si, Mn, Ni, Ti and Nb in the range satisfying the following formulas (1), (2) and (3) and the balance being Fe and unavoidable impurities and a structure containing ≥85 vol% ferrite having ≤3.5 μm average crystal grain size and ≥0.3 vol% cementite as a second phase.例文帳に追加

鋼成分中、特にＣ，Ｓｉ， Ｍｎ， Ｎｉ， Ｔｉ及びＮｂが下記（１）， （２）， （３）式をそれぞれ満足する範囲において含有し、残部はＦｅおよび不可避的不純物の組成にし、かつ平均結晶粒径：３．５ μｍ 以下のフェライトを８５ ｖｏｌ％以上を有し、第２相としてセメンタイトを０．３ｖｏｌ％以上有する組織とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal element of which the driving voltage is reduced and/or of which the reflectance of the liquid crystal phase is improved without restricting a liquid crystal and a polymer material in a polymer dispersed liquid crystal while using the liquid crystal and the polymer material which have been conventionally used, and a dimmer element or a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

高分子分散型液晶における液晶や高分子分材料を限定することなく、従来使用している液晶と高分子材料を用いながら駆動電圧の低減を達成し、かつ／あるいは、液晶相の反射率を向上させた液晶素子とこれを用いた調光素子あるいは液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The silicon carbide crystal ingot is fabricated by performing acid cleaning of raw material powder containing metal atoms each having a larger atomic radius than silicon in the crystal of silicon carbide powder as at least either of interstitial atoms and substituent atoms, and then by allowing the silicon carbide crystal ingot 5 to vapor-phase grow by using the raw material powder 6.例文帳に追加

前記炭化珪素結晶インゴットは、炭化珪素粉末の結晶中に珪素よりも原子半径の大きな金属原子を格子間原子および置換原子の少なくとも一方として含む原料粉末を酸洗浄した後、前記原料粉末６を用いて炭化珪素結晶インゴット５を気相成長させることにより製造する。 - 特許庁

To provide a gearing having an elastic means for elastically restoring a plurality of gears combined circumferentially relatively displaceable therebetween into a condition in which they are out of phase with respect to each other, with the gears prevented from being worn or damaged by interfering with or rubbing against springs, so that their durability can be enhanced.例文帳に追加

周方向相対変位可能に組み合わされた複数の歯車２，３を位相がずれた状態となるように弾性復帰させる弾性手段を備えた歯車装置１において、歯車２，３がスプリングとの干渉や擦れ合い等によって摩耗したり破損したりすることがなく、もってその耐久性を向上させることが可能な歯車装置１を提供する。 - 特許庁