「Incomplete」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Edited moving image data is made not an object for the dubbing process complying with the moving data being edited for which the dubbing process is incomplete among the specified moving data before the dubbing process for recording the plurality of specified moving data to another recording medium is finished, among a plurality of recorded image data recorded to a certain recording medium.例文帳に追加

ある記録媒体に記録された画像データのうち、指定された複数の動画データを、他の記録媒体に記録するダビング処理が終了する前に、指定された複数の動画データのうちダビング処理が未完了の動画データが編集されたことに応じて、編集された動画データをダビング処理の対象でなくす。 - 特許庁

As a result, even though the duct 113 is under a reduced pressure at which an air flow is generated slightly, the liquid flows rapidly in the duct 113 by the action of gravity and is discharged, the liquid will not stagnate in the duct 113, the reduction in humidity within the chamber 111 is accelerated, and incomplete drying of the substrate 9 can be prevented.例文帳に追加

その結果、気流の発生の少ない減圧下であっても重力の作用により速やかに液が排出ダクト１１３を流れて排出され、排出ダクト１１３内に液が滞留することはなく、チャンバ１１１内の湿度の減少を促進して基板９の乾燥不良を防止することができる。 - 特許庁

A plurality of detectors DTU1-DTUn are disposed respectively for the sense amplifier units to form the transfer paths 70 to transfer the potentials according to the detection output signal of each sense amplifier unit, and detect the sense amplifier units at the positions where the transfer paths 70 is discontinued as sense amplifier units containing a write incomplete bit.例文帳に追加

複数の検知部ＤＴＵ１〜ＤＴＵｎは、複数のセンスアンプユニットに対応して配置され、各センスアンプユニットの検知出力信号に応じて電位を転送する転送パス７０を形成し、転送パス７０が途切れる箇所に対応するセンスアンプユニットを、書き込み未完了ビットを含むセンスアンプユニットとして検知する。 - 特許庁

To provide an image display device and image display program capable of facilitating the detection of incomplete parts in a virtual model, such as to be estimated as a defect in the case of rendering the virtual model created for the purpose of being displayed on a display screen of particular specifications in accordance with a display screen of other specifications.例文帳に追加

特定の仕様の表示画面での表示を目的として作成された仮想モデルを、他の仕様の表示画面に合わせてレンダリングした場合に、欠陥と評価されるような仮想モデルにおける不完全な部分の発見を容易化できる画像表示装置及び画像表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent the problems that insertion of a card into a connector becomes incomplete state due to mistakes of insertion operation of the card and a force or vibration applied to the card after insertion, and that the contact between the respective electrodes of the connector and the card becomes insufficient, resulting in erroneous operation due to malfunction of contact, and electric breakage of the device.例文帳に追加

カードの挿入操作のミスや、挿入後にカードに加わる力や震動などによって、コネクタへの挿入が不完全な状態になることがあり、コネクタとカードのそれぞれの電極のコンタクトが不十分となり、接触不良による誤動作や電気的なデバイスの破壊を招くことを防止する。 - 特許庁

To solve the problem of a bottleneck in analysis for automatically distinguishing genetic types using a micro satellite due to deterioration in precision of noise removal, longer time for visually checking and correction, when a +A peak appears with large deflection because a fluorescence signal is too strong, the peak cannot be separated completely, experiment conditions are incomplete, etc.例文帳に追加

マイクロサテライトを用いた遺伝子型判別を自動的に行う際、蛍光シグナルが強すぎる・ピークが完全に分離できない・実験条件がそろわないなどの理由で+Aピークの出方が大きくぶれる場合、ノイズ除去の精度が下がり、目視確認および修正に時間を要し、解析のボトルネックになっている。 - 特許庁

To reduce the number of times of replenishing game mediums into an apparatus body and to prevent the occurrence of incomplete closing and breakage due to biting by avoiding interference with the game mediums when closing an opening and closing member for closing a replenishing opening part even when fully replenishing the game mediums into the apparatus body.例文帳に追加

装置本体内に遊技媒体を補給する回数を減らすことができ、かつ装置本体内に遊技媒体を満杯状態に補給しても補給用開口部を閉鎖する開閉部材を閉じるとき遊技媒体と干渉することがなく、噛み込みによる閉鎖不良や破損が生じないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To perform print-out capable of improving productivity by a format allowed to be accepted by a user at the time of printing control capable of performing both of the operation of a color printing mode capable of inhibiting printing under a condition that the fitting of a color cartridge is incomplete and monochromatic operation to be performed only under a condition that a monochromatic cartridge is fitted.例文帳に追加

カラー用カートリッジの装着不備を条件に印刷を禁止し得るカラー印刷モードと、画像が単色印刷に対応していれば、単色用カートリッジの装着のみを条件に単色動作を可能とする印刷制御の際、さらにユーザに受け容れられる形で生産性の向上を図る印刷出力を行う。 - 特許庁

For example, when a user different from a user who requests the printing job takes out a part of the recording paper of the job by mistake, the warning urges the user to return the recording paper taken out by mistake to the paper ejection tray, whereby the recording paper is prevented from being left in the paper ejection part in such an incomplete state that the recording paper is not arranged in job units.例文帳に追加

たとえば、印刷ジョブの依頼ユーザとは異なるユーザがそのジョブの記録紙の一部を誤って取り出した場合などの警告では、その誤って取り出した記録紙を排紙トレイに返却するように促すことができ、記録紙がジョブ単位に揃わない半端な状態で排紙部に残ることを防止できる。 - 特許庁

An image processing device in an embodiment includes a capture part for capturing the image of a subject, a detection part for detecting the character region of the image, an estimation part for estimating the character recognition accuracy for the character region and a display part for superimposing and displaying incomplete region information on the image according to the character recognition accuracy of the character region.例文帳に追加

実施形態の画像処理装置は、被写体の画像を取り込む取込部と、前記画像の文字領域を検出する検出部と、前記文字領域について文字認識精度を推定する推定部と、前記文字領域の前記文字認識精度に応じて前記画像に重畳表示する表示部を持つ。 - 特許庁

If a female-side terminal fitting 8 is in an incomplete insertion state similar to the upper stage, when the retainer 20 is inserted, it runs against the lance 11 and may be thereafter bent further, but a tip part 13 abuts on the lower excessive flexure preventing part 25, so that the lance 11 is restrained from being excessively deformed flexibly.例文帳に追加

上段のように、雌側端子金具８が半挿入状態にあると、リテーナ２０が差し込まれた場合に、ランス１１に突き当たったのちさらに撓ませるおそれがあるが、先端部１３が下側の過度撓み防止部２５に当接することで、ランス１１が過度に撓み変形することが規制される。 - 特許庁

The data transmitted from the emergency information unit at this time is subjected to voice signalization by a voice synthetic unit 4, and when a data communication incompleteness detecting means 15 detects that data communication is incomplete, the PDC performs a call out by voice communication and transmits voice data of the unit 4.例文帳に追加

この時緊急通報ユニットから送られる上記データは、音声合成ユニット４で音声信号化され、データ通信不完全検出手段５によりデータ通信が不完全であったことが検出されると、ＰＤＣは音声通信による発呼を行い、音声合成ユニット４の前記音声データを送信する。 - 特許庁

The preprint image and the complementary image are incomplete code images from which meaningful code information cannot completely be obtained, and a code image from which the code information can completely be obtained is formed on the print medium by printing the complementary information on a side of the print medium on which the preprint image is formed.例文帳に追加

このプレプリント画像および補完画像は、単体では意味のあるコード情報を完全には得ることができない不完全なコード画像であり、プレプリント画像が形成された印刷媒体の媒体面に補完画像を印刷することにより、コード情報を完全に得ることが可能なコード画像が印刷媒体に形成される。 - 特許庁

Consequently, the male type terminal 11 and female type terminal 2 can be prevented from being engaged with each other in an incomplete state or not engaged, thereby preventing trouble such as heat generation of an engagement part between both the terminals or failure in supplying electric power to electric equipment mounted with the terminal block 1 due to a contact defect.例文帳に追加

これにより、雄型端子１１と雌型端子２との嵌合が不完全な状態、あるいは、嵌合できていない状態となることを防ぐことができ、接触不良による両端子の嵌合部の発熱や、端子台１が搭載された電気機器に電力供給が行えないといった不具合発生を防ぐことができる。 - 特許庁

A high temperature period when the gas-sensitive body 20 is heated at a high temperature and a low temperature period when it is heated at a low temperature are set alternately with a prescribed period, by controlling current-sending to the heater-cum-electrode 21, and a combustible gas is detected during the high temperature period and incomplete combustion gas is detected during the low temperature period.例文帳に追加

ヒータ兼用電極２１への通電を制御することにより、感ガス体２０を高温で加熱する高温期間と低温で加熱する低温期間とが所定周期で交互に設けられ、高温期間において可燃性ガスを検出するとともに、低温期間において不完全燃焼ガスを検出する。 - 特許庁

The supply of air to a burner installed in the first combustion chamber 2 where a matter to be burned is forcedly combusted is carried out by branching an air-flow path 11 from a blower supplying air to the chamber 2, and at the same time, incomplete combustion gas of the chamber 2 is taken in for a jet-injection of the burner.例文帳に追加

燃焼物が強制燃焼される第一燃焼室２に設けられるバーナーへの空気供給を、第一燃焼室２に空気供給するブロアからの空気流路１１を分岐して行うようにすると共に、第一燃焼室２の不完全燃焼ガスを取り入れてバーナーのジェット噴射をするようにしたもの。 - 特許庁

To provide a grain far-infrared dryer capable of suitably drying grain to be dried with clean dry air containing no combustion exhaust of a burner, without sticking offensive odor or combustion soot to the grain while preventing incomplete combustion of the burner, and realizing this drying with simple structure.例文帳に追加

バーナーの不完全燃焼を防止しつつ、乾燥処理する穀物に異臭や燃焼煤が付着することが無く、バーナーの燃焼排気を含まない清浄な乾燥風によって好適に乾燥処理することができ、かつこれを簡単な構造により実現できる穀物遠赤外線乾燥装置を得る。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling combustion in a secondary combustion furnace of a waste gasification melting furnace capable of stably burning pyrolysis gas, preventing incomplete combustion and an abnormal local high-temperature region and suppressing CO and NOx concentrations in exhaust gas in the secondary combustion furnace of the gasification melting furnace.例文帳に追加

ガス化溶融炉の二次燃焼炉において、熱分解ガスを安定して燃焼し、不完全燃焼や異常な局所的高温領域が発生せず、排ガス中のＣＯ，ＮＯｘ濃度を抑制することのできる廃棄物ガス化溶融炉の二次燃焼炉の燃焼制御装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a case when CPU 71 detects electromotive force of thermocouple, and it is determined that there is a possibility of occurrence of incomplete combustion, the coil 47 is conducted by controlling a base signal of the transistor 93, and a plunger 46 is driven to close a gas flow channel to have an interlock state for forbidding the reuse of the water heater.例文帳に追加

ＣＰＵ７１が熱電対の起電力を検知し、不完全燃焼が生じている可能性があると判断した場合、トランジスタ９３のベース信号を制御してコイル４７に通電させ、プランジャ４６を駆動させてガス流路を閉塞することにより、湯沸器の再使用を禁止するインターロック状態とする。 - 特許庁

When a power source is changed from the motor 1 to the engine 2, the clutch 5 is brought into an incomplete clutch condition to prevent output torque fluctuation, which is possibly generated in an upstream of the power transmission system 3 at the time of the change of the power source, from being transmitted to a differential gear 6 and traveling wheels.例文帳に追加

電動機１から内燃機関２に動力源を切り替える際に、緩衝用クラッチ５を半クラッチ状態とすることにより、動力源の切り替えに際して動力伝達系３の上流側で生じる可能性のある出力トルクの変動が差動装置６や走行輪にまで伝達されないようにする。 - 特許庁

In a system for transmitting a variable-length codeword (e.g., an MPEG codeword) within a data packet, an incomplete data packet whose number of words is smaller than a prescribed number is filled with "null words" not having functions to yield a fixed-length packet, and then a boundary between packets where a prescribed codeword appears is determined.例文帳に追加

データ・パケット内で可変長符号ワード（例えば、ＭＰＥＧ符合ワード）を伝送するシステムにおいて、規定された数よりも少ないワードを有する不完全なデータ・パケットに、機能のない“ゼロ・ワード”を詰め込んで、固定長パケットを作り出し、そして、規定された符合ワードが現れるパケット間の境界を定める。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus in which when residual toner on an organic photoreceptor is recovered by a development device recovery system of toner, ground fogging caused by incomplete recovery of residual toner and uneven charge and uneven exposure due to residual toner are prevented and occurrence of density unevenness is also prevented.例文帳に追加

本発明の目的は、有機感光体上の残留トナーをトナーの現像装置回収方式で回収するに際し、残留トナーの不完全な回収から発生する地カブリや残留トナーによる帯電ムラ、露光ムラを防止し、濃度ムラを防止した画像形成方法及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

As it has been only a short time since our family established our Bakufu, the official discipline and laws created so far are still incomplete and even though I intended to revise them, now it is unfortunately impossible, so after my death, you shall revise those without hesitation, it is a filial piety to pursue the same aims as myself.' 例文帳に追加

「当家夜をありつの日浅く、今まで創建せし綱紀政令、いまだ全備せしにあらざれば、近年のうちにそれぞれ改修せんと思ひしが、今は不幸にして其の事も遂げずなりぬ、我なからむ後に、御身いささか憚る所なく改正し給へば、これぞ我が志を継ぐとも申すべき孝道なれ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) If Performance of Contribution for Specified Equity Issued at Incorporation remains incomplete at the time of the formation of a Specific Purpose Company, the incorporators and the Directors at Incorporation of said Specific Purpose Company shall jointly and severally have an obligation to pay the amount that remains unpaid or the value of the property other than money that remains undelivered. 例文帳に追加

２　特定目的会社の成立の時に設立時特定出資のうち出資の履行がされていないものがあるときは、当該特定目的会社の発起人及び設立時取締役は、連帯して、当該払込みがされていない額又は当該給付がされていない金銭以外の財産の価額を支払う義務を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, the structure of Shitokan being in a incomplete form, in Kura no tsukasa/Kashiwade no tsukasa/Mui no tsukasa/Naishi no tsukasa, a Santokan system (excluding sakan) was adopted such as Sho/kami (a director), ten/suke (an undersecretary) and sho (matsurigotohito/jo...(hangan or a judge), and in other eight tsukasa, the Nitokan system was adopted. 例文帳に追加

また、四等官の仕組みも不完全な形態であり、蔵司・膳司・縫司・内侍司では、尚（しょう/かみ…「長官」）・典（てん/すけ…「次官」）・掌（しょう（まつりごとひと）/じょう…「判官」）の三等官制（さかん…「主典」相当が存在しない）がそれ以外の8司では掌も省かれて二等官制が採られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reducing atmosphere of oxygen deficiency is formed during the spray combustion and the reducing atmosphere becomes further powerful in the presence of a carbon component generated by the incomplete combustion of the inflammable liquid and nitrogen atom existing around the metal element is reacted with the metal element to progress the nitriding reaction.例文帳に追加

噴霧燃焼中には酸素不足の還元性雰囲気となり、しかも可燃性液体の不完全燃焼により生成する炭素成分の存在によって還元性雰囲気がさらに強力なものとなって、金属元素周囲に存在する窒素原子が金属元素と反応し窒化反応が進行する。 - 特許庁

However, such action is still left incomplete, and from the viewpoint of sustainable growth of China in the future, it is urgently required to accelerate the transfer of the economic development mode, to reduce the domestic economic gaps and to develop the domestic demand-driven growth, as the rapid development of low birthrate and aging is predicted in the future.例文帳に追加

しかしながら、こうした取組はなお途上であり、今後の中国の持続的な成長の観点から、特に、今後急速に少子高齢化が見込まれる中では、経済発展方式の転換を加速させ、国内の経済格差を縮小させつつ内需主導型の成長を進めていくことが急務となっている。 - 経済産業省

D. If the Front-line Supervisor signs the export certificate and determines that the certifying official’s refusal to sign the export certificate was not based on good and sufficient reasons as outlined in Section B above (e.g., the documents are incomplete, or he or she cannot verify requirements), the Front-line Supervisor documents the incident and forwards a report to the DO.例文帳に追加

D.監督官（Front-lineSupervisor）が輸出証明書に署名し、証明担当職員の署名拒否に上記Bにいう相当の根拠（例：文書に不備がある、条件を満たしているかどうかを確認できない）がないと判断する場合、監督官はこの事例を文書化し、当該地域事務所に報告書を送付する。 - 厚生労働省

To prevent incomplete combustion by preventing an increase in spray quantity from a return type pressure spray nozzle even when a discharge quantity drops owing to a secular cause in an electromagnetic pump in an advance line, in a fuel flow control device for an oil combustor burner using a return type pressure spray nozzle.例文帳に追加

戻り式圧力噴霧ノズルを用いた石油燃焼器用バーナの燃料流量制御装置にあって、往路側に設けられた電磁ポンプの経年的な原因から吐出量が低下しても、戻り式圧力噴霧ノズルからの噴霧量を増加させず、不完全燃焼を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

When a resin 14 is cooled/solidified in a cavity 13, a part of at least one wall surface excluding a wall surface for transferring the optical function surface of the cavity 13 is moved from the resin 14, and an incomplete transfer part 16 which is not transferred by the cavity 13 is formed in the plastic optical element.例文帳に追加

キャビティ１３の内部で樹脂１４を冷却して固化させる際に、キャビティ１３の光学機能面を転写する壁面を除く少なくとも１以上の壁面の一部を樹脂１４から移動させ、キャビティ１３によっては転写されない不完全転写部１６をプラスチック光学素子に形成する。 - 特許庁

To provide a developer replenishment container which efficiently performs higher-density filling of developer in time in the conventional manner using the conventional filling machine or grant of oscillation and allows developer filling of an amount which is not different from a completed state even at an incomplete state as the replenishment container for holding the developer.例文帳に追加

現像剤のより高密度な充填を、従来の充填機や振動付与を用いて従来並みの時間で効率良く行い、現像剤を収納する補給容器として未完成な状態においても完成した状態と変わらない量の現像剤充填を可能とした現像剤補給容器を提供すること。 - 特許庁

To flexibly perform reception service by a plurality of groups of reception terminals in accordance with the traffic states, to prevent generation of an incomplete call, recall and to prevent drop in connection service regarding a call center reception service system for performing reception of reserved tickets, etc., via a telephone network or an IP (Internet protocol) network by the plurality of reception terminals.例文帳に追加

電話網及びＩＰ網を介するチケット予約申込み等の受付けを複数の受付端末により行うコールセンタ受付けサービスシステムに関し、トラフィック状況に合わせて複数の受付端末群で受付けサービスを柔軟に行い、不完了呼、再呼の発生を防ぎ、接続サービスの低下を防ぐ。 - 特許庁

but I do not scruple to say of it, that it is, in many important points, incomplete and one-sided, and that unless ideas and feelings, not sanctioned by it, had contributed to the formation of European life and character, human affairs would have been in a worse condition than they now are. 例文帳に追加

しかし、この道徳について、それが多くの重要な点で、不完全で一面的であり、この道徳が是認していない観念や感情がヨーロッパ人の生活や性格の形成に寄与していなければ、人間の諸事は今よりもっと悪い状況に陥っていたと言うのに、何のためらいもありません。 - John Stuart Mill『自由について』

In an optical disk master production device 20, a resist substrate 103 is obtained by depositing an inorganic resist material made of incomplete oxides of transition metal on a substrate 100 to form a resist layer 102, and the resist layer 102 is irradiated with singular output light LE to be selectively exposed in accordance with a desired rugged pattern.例文帳に追加

光ディスク用原盤製造装置２０は遷移金属の不完全酸化物からなる無機レジスト材料を基板１００上に成膜してレジスト層１０２を形成しレジスト基板１０３を得て、当該レジスト層１０２に特異出力光ＬＥを照射し所望の凹凸パターンと対応した選択的な露光を施し感光させる。 - 特許庁

To provide a thermostat for preventing an arc discharge from occurring between connection terminals of the thermostat and crimp terminals or the like even in the event of incomplete connection to some extent owing to a clearance between the connection terminals of the thermostat and the crimp terminals of a connecting wire to be connected with the connection terminals of the thermostat and others.例文帳に追加

サーモスタットの接続端子と、該サーモスタットの接続端子に接続される接続用電線の圧着端子等との間に、多少の隙間ができる等により、接続が多少不完全になった場合においても、サーモスタットの接続端子と圧着端子等との間で、アーク放電が発生するのを、防止することが可能なサーモスタットを提供する。 - 特許庁

In a system transmitting variable length codewords (for example, MPEG codewords) in data packets by a data and header synthesizer 15, an encoder fills an incomplete data packet having a smaller number of words than a specified number with "zero words" (blank (zero bit) words) having no function to construct a complete data packet including the specified number of words.例文帳に追加

符号化器は、データおよびヘッダ合成機１５により、データ・パケット内で可変長符号ワード（例えば、ＭＰＥＧ符号ワード）を伝送するシステムにおいて、規定された数よりも少ないワードを有する不完全なデータ・パケットに、機能のない”ゼロ・ワード”（空白（ゼロにされたビット）ワード）を満たして、規定された数のワードを備えた完全なデータ・パケットを構成する。 - 特許庁

The method includes: a step of mixing a carbide (A) obtained by the thermal decomposition or incomplete combustion of a polymeric waste and transformed into a powder by grinding with carbon black (B), thereby obtaining a mixture of the carbide (A) and the carbon black (B); and a step of granulating the mixture using a granulating machine at a rotation speed of 70 to 130 rpm.例文帳に追加

高分子系廃棄物の熱分解又は不完全燃焼により得られ、且つ粉砕により粉末にされた炭化物（Ａ）と、カーボンブラック（Ｂ）とを混合し、前記炭化物（Ａ）と前記カーボンブラック（Ｂ）との混合物を得る工程と、回転数７０ｒｐｍ〜１３０ｒｐｍの造粒機を用いて前記混合物を造粒する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a filling liquid which can prevent incomplete ejection such as curved ejection and prevent corrosion of an ejection liquid channel member for a long period of time in a liquid ejector mounted with a liquid ejection head such as an inkjet recorder, and to provide a method for transporting or storing a liquid ejection head or a liquid ejector in a state of being filled with the filling liquid.例文帳に追加

インクジェット記録装置などの液体吐出ヘッドを搭載した液体吐出装置における吐出曲がりなどの吐出不良を防止でき、吐出液体流路部材の腐食を長期間防止できる充填液、及び、該充填液を充填して液体吐出ヘッドや液体吐出装置を輸送又は保管する方法の提供。 - 特許庁

To provide a wiring substrate of such a structure as wiring and its connection terminals are provided, while being exposed, on a substrate produced through dehydration condensation in which the exposed wiring and connection terminals are not stripped even if a current is carried under high temperature, high humidity environment and incomplete connection is prevented, and to provide an electric apparatus and a switch comprising it.例文帳に追加

脱水縮合により製造される基材に配線やその接続端子が露出させて設けられた構造において、高温高湿環境下で通電されても露出された配線や接続端子が剥離することがなく、接続不良を生じない構造の配線基材とそれを備えた電気機器とスイッチ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a multiplied switching power supply which separately provides ac voltage and dc voltage with a plurality of loads from a singly ac power supply, capable of protecting elements from excess voltage and of completely preventing faulty output by resolving an incomplete circuit state which partially permits faulty output on a circuit after a fuse blowout.例文帳に追加

単一の交流電源から複数の負荷に交流電圧と直流電圧とを分岐供給するようにした多様化したスイッチング電源であっても、過電圧から素子を保護し、さらにヒューズ溶断後における回路上で一部誤出力可能となるような不完全な回路状態を解消して、スイッチング電源の誤出力を完全に防止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing the drop of its cell voltage by preventing incomplete combustion of a fuel gas in a combustor caused by the reduction of the quantity of the air exhausted from a fuel cell and thereby preventing a harmful substance from being included in the exhaust gas and by allowing sure drainage of produced water from the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池から排出される空気の量が減少することに伴う燃焼器における燃料ガスの不完全燃焼を防止し、もって排気ガス中に有害物質を含まないようにするとともに、燃料電池から生成水を確実に排出できるようにして、燃料電池のセル電圧の低下を防止する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission disposal device which reduces and removes the unburned gas, incomplete combustion gas, smoke and soot, and oil included in the exhaust emission from an internal combustion engine, improves the output efficiency and fuel consumption rate of the internal combustion engine, and is more simple in disposal methods and structure, easier in operation and maintenance and lower in production costs than those in conventional ones.例文帳に追加

内燃機関からの排気ガス中に含まれる未燃焼ガス、不完全燃焼ガス、煤煙や油分などを低減、除去するとともに、内燃機関の出力効率、更には、燃料消費効率を高め、しかも、従来の処理方法に比較し、構造がシンプルで、運転が容易で、保守整備も簡単で、製造コストが低い排気ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize densification and hydrophobilizing of a cured film by unboundedly reducing hydrophilic groups which remain by incomplete curing in the cured film used in an electrophotographic photoreceptor, and to provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor which is excellent in film quality and realizes higher durability and environmental stability and an electrophotographic photoreceptor using the method.例文帳に追加

電子写真感光体に用いられる硬化膜において、硬化が不十分なことによって残存する親水性基を限りなく減らすことで、硬化膜の緻密化や疎水化を実現し、膜質に優れ、さらなる高耐久化や環境安定性を実現した電子写真感光体の製造方法ならびにこれを用いた電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To provide a setter for firing ceramic electronic components allowing no incomplete recovery of fired products in an automated firing process, wherein its components do not react with the firing setter and binders contained in the firing setter are easily evaporated also from the side contacting the setter to provide uniformly fired products.例文帳に追加

焼成時に構成成分が被焼成体と反応することがなく、かつ被焼成体中のバインダーを、セッター載置面側からも容易に揮発して、均一な焼成体を得ることができ、更に自動化された焼成工程で、焼成後の製品を収集する際に、収集不良がないセラミックス電子部品焼成用セッターを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that display is maintained in such an incomplete display state that rewrite on an image is not completed perfectly when power is not supplied because remaining capacity of a battery becomes insufficient while rewriting the image in a display device including a nonvolatile display panel such as a display panel having an electrophoretic type display element.例文帳に追加

電気泳動方式の表示素子を有する表示パネル等の不揮発性表示パネルを備えた表示装置において、画像の書き換え中に電池の電池残量の不足に陥って電力が供給されなくなると、画像への書き換えが完全に完了していない不完全な表示のまま表示が維持されてしまうことになる。 - 特許庁