「Inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

In this linear motion guide device constituted by inserting a rolling-body return passage constituting member into a through passage for returning a rolling body in a slider body, two return guides 21 incorporated into an upper part and a lower part of an end cap among a plurality of return guides are molded integrally with the rolling body return passage constituting member 24 by resin.例文帳に追加

スライダ本体内の転動体戻し用貫通路に転動体戻し通路構成部材が挿入された直動案内装置において、複数のリターンガイドのうちエンドキャップの上部と下部に組み込まれる二つのリターンガイド２１を転動体戻し通路構成部材２４と一体に樹脂成形した。 - 特許庁

The fixture 1 formed of the mounting plate member 1a and an elastic member 1b is mounted on the furring strip 3 at any position in the longitudinal direction by inserting an elastic member 1b into a clearance between the bottom piece 3c of the furring strip 3 and the mounting plate member 1a and energizing the mounting plate member 1a to the outdoor side.例文帳に追加

上記取付板部材１ａと弾性部材１ｂとで構成した取付具１を、弾性部材１ｂを胴縁３の底片３ｃと取付板部材１ａとの間に挿入して取付板部材１ａを屋外側に付勢したことで、胴縁３の長さ方向の任意位置に装着する。 - 特許庁

This cutter device cuts off a fluid pipe 1 by inserting a cutting toll 2 integrally rotated with a rotary sleeve 3 from a work hole 3a, the work hole 3a is extended to the vicinity of a cut off part of the fluid pipe 1, and cutting chips are discharged together with a fluid to outside the rotary sleeve 3 through the work hole 3a at time of cutting.例文帳に追加

回転スリーブ３と一体回転する切断工具２を作業孔３ａより挿入して流体管１を切断する装置であり、作業孔３ａが前記流体管１の切断部近傍まで延びていて、切断時に切り粉を前記作業孔３ａを介して回転スリーブ３の外に流体とともに排出する。 - 特許庁

In the food vessel for simple wrapping reinforcement, an inner vessel 2 of a thin plastic film is supported by inserting a crosspiece 11 mounted on each inner wall surface of a margin frame 1 in accordance with a partition 21 mounted on the inner vessel 2 into a space 24 on the undersurface of the partition 21 of the integrally formed inner vessel 2 when the vessel is assembled.例文帳に追加

内容器２に設けられた仕切２１に応じて縁枠１の各内壁面に設けられた補強桟１１を、容器の組立に際して、一体成形された内容器２の仕切２１の下面の空間２４内に挿入し、薄いプラスチックからなる内容器２を支持した簡易包装用食品容器である。 - 特許庁

The second circuit board P2 and the third circuit board P3 are combined with each other in the form of inserting the structural components of the AC-DC converter 10 into the cutout portion 36 of the second circuit board P2, and the second circuit board P2 is arranged to be set within the heights of the structural components of the AC-DC converter 10.例文帳に追加

第２の回路基板Ｐ２と第３の回路基板Ｐ３とは、ＡＣ−ＤＣコンバータ１０の構成部品を第２の回路基板Ｐ２の切欠部３６に挿入する形で互いに組み合わされ、第２の回路基板Ｐ２はＡＣ−ＤＣコンバータ１０の構成部品の高さ寸法内に納まるように配置される。 - 特許庁

This discharge sludge pit 10 includes: a box-shaped body part 20; an insert hole 40 for inserting a rod (a porous pipe) of a soil improvement machine and passing mud jetted from the ground; a projecting pipe 50 projected downward from the insert hole 40; a discharge opening 50 for discharging the mud; and a sweeping opening 60 for discharging sludge.例文帳に追加

排泥ピット１０は、箱状の本体部２０と、地盤改良機のロッド（例えば、多孔管）を挿通すると共に地盤から噴出する泥土を通過させるための挿通孔４０と、挿通孔４０から下方へ向かって突出した突出管５０と、泥土を排出するための掃出口６０とを備える。 - 特許庁

The stopper 70 is engaged with the annular recess in the tube outer circumference by inserting the corrugated tube T into the joint main body, then is moved to this side under the condition where the stopper 70 is engaged with the annular recess, by pulling the corrugated tube T to this side, and a claw 73 of the retainer 40 is inserted into the annular recess in accompaniment thereto.例文帳に追加

コルゲート管Ｔを継手本体の奥まで挿入することにより、このストッパー７０が管外周の環状凹部に係合し、次いで、管Ｔを手前側に引くことにより、ストッパー７０が環状凹部に係合したまま手前側に移動し、それに伴って該リテーナ４０の爪４３が環状凹部に差し込まれる。 - 特許庁

The plug specifying the name of electric product is constituted by providing the plug specifying the name of electric product on both faces of the plug or forming notching on both faces of the plug, overlapping a plate specifying the name of electric product or a transparent plastic plate and a paper in which the name of electric product is written together, and inserting and fitting them in both faces of the plug.例文帳に追加

プラグの両面に電気製品名を明記したプラグ又はプラグの両面に刻みを造る等して、電気製品名を明記してあるプレート板等、または透明なプラスチック板等と電気製品名を記載した紙等と一緒に重ね、プラグの両面に挿入、はめ込み等して電気製品名を明記したプラグ。 - 特許庁

A grid driving device 3 is composed of guide rails 11, 12 guiding a grid 2 in the direction of arrow mark, a cam plate 13 with a cam hole 13a, an axis joint 14 fitted to the cam hole 13a by inserting its end part 14a into it, a motor driving the axis joint 14, and a control means 16 controlling rotation of the motor 15.例文帳に追加

グリッド２を矢印Ｘ方向に案内するガイドレール１１，１２、カム孔１３ａを有するカム板１３、カム孔１３ａに一端部１４ａが嵌挿される軸継ぎ手１４、軸継ぎ手１４を回転するモータ１５およびモータ１５の回転を制御する制御手段１６により、グリッド駆動装置３を構成する。 - 特許庁

Displacement of a bus bar 20 in the plate thickness direction (front and rear direction) of a substrate 10 is regulated by clamping a portion 24 to be clamped between the substrate 10 and a case 40, and displacement of the bus bar 20 along the plate surface of the substrate 10 is regulated by inserting a body portion 21 into an insertion groove 47 provided in the case 40.例文帳に追加

バスバー２０は、基板１０とケース４０との間に被挟持部２４が挟まれることで基板１０の板厚方向（表裏方向）の変位が規制されるとともに、ケース４０に設けられた差込溝４７に本体部２１が差し込まれることで基板１０の板面に沿う方向への変位が規制される。 - 特許庁

The inserted information selection system is provided with: at least one information providing apparatus (1b) for providing main information and a plurality of pieces of inserted information; and an information receiver (3) for inserting at least one piece of the inserted information into a prescribed time frame and providing an output of the result attending viewing of the main information.例文帳に追加

主情報及び複数の挿入情報を提供する少なくとも1つの情報提供装置(1b)と、前記主情報の視聴に伴って所定時間枠に前記挿入情報の少なくとも１つを挿入して出力する情報受信装置(3)とを備えた挿入情報選択システム。 - 特許庁

In the method for preventing the tip bend in the cold pilger mill, by this method for preventing the tip bend in the cold pilger mill, the bend defect at the tip of a product is prevented by attaching an auxiliary mandrel to the tip of a mandrel, inserting the auxiliary mandrel into an accurately pressing die or an out pawl without deviating the tip of the product from the pass line.例文帳に追加

コールドピルガーミル圧延機での先端曲がりを防止する方法において、マンドレルの先端に補助用マンドレルを取付け、成品先端がパスラインを逸れることなく、精圧ダイスまたはアウト爪に挿入し、成品先端の曲がり不良を防止することを特徴とするコールドピルガーミル圧延機での先端曲がり防止方法。 - 特許庁

Alternately, the method may include: (D) positioning the metallic piece near the hole; (E) passing electrical current through the metallic piece with sufficient intensity to discharge arc between the metallic piece and the bonded metallic structure; and (F) inserting the metallic piece into the hole, thereby fixing the first metallic member to the second metallic member.例文帳に追加

あるいは、：D）金属片を穴の近くに配置する工程；E）金属片と接合金属構造物間でのアーク放電を促進するのに十分な強さの電流を金属片に通す工程；およびF）金属片を穴の中に入れて、第二の金属部材に第一の金属部材を固定する工程を含んでもよい。 - 特許庁

Further, the retainer 17 is provided with slide contact surfaces (inner surfaces 25 and 26) to make the inflator 11 that is inserted in the retainer 17 through the notch part 24, wherein the bolt 15 and 16 are inserted in the bolt inserting parts 27 and 28, slide contact along the length direction to the position where the gas ejection hole 13 exposes at the diffuser hole 21.例文帳に追加

さらに、リテーナ１７には、切欠き部２４を通じてリテーナ１７内に挿入されて、ボルト１５，１６がボルト挿通部２７，２８に挿通された状態のインフレータ１１を、ガス噴出孔１３がディフューザ孔２１において露出する位置まで、長さ方向に沿って摺接させるための摺接面（内面２５，２６）を設ける。 - 特許庁

In an ink jet type printer 100 provided with a stacker 132 capable of being inserted and pulled out to load a recorded medium on it, the stacker 132 has an insertion part 132a, and a main body of the ink jet printer 100 has a stacker insertion port 133 for inserting the insertion part 132a and a coming-off prevention part 102a locking in the insertion part 132a.例文帳に追加

被記録媒体を載置し、抜き差し可能なスタッカ１３２を備えたインクジェット式プリンタ１００であって、スタッカ１３２には、差込部１３２ａを有し、インクジェット式プリンタ１００本体には、差込部１３２ａを差し込むスタッカ差込口１３３と差込部１３２ａと係止する抜止部１０２ａとを有する。 - 特許庁

The fixture of the breaking member is constituted of a fitted part inserted in the upper end of a steel pipe and an arm section projected sideways to the fitted part, the fixture is favorably formed of a pair of legs inserting the fitting part in the upper end of the steel pipe, and the fracture member is held by the arm section.例文帳に追加

鋼管上端に差し込まれる嵌着部分と、該嵌着部分に対して側方に突き出したアーム部とを有し、好ましくは上記嵌着部分が鋼管上端に差し込まれる一対の脚部によって形成されており、該アーム部に破砕材が保持されることを特徴とする破砕材の取付具。 - 特許庁

An inserting portion 28 bent from the front edge portion of a cover body 7 is completely inserted into an insertion hole 32 formed on a side wall 1a to close the top surface of a housing portion with the cover body 7, so that an extending piece 29 under the cover body 7 presses down the top surface of a booklet 42 as the object to be stored.例文帳に追加

蓋体７の前端部から折り曲げられた挿入部２８を側壁１ａに形成された挿入孔３２内に完全に挿入し、蓋体７によって収納部の上面を閉塞すると、蓋体７の下方に位置する延出片２９が被収納物である冊子４２の上面を下方に押圧する。 - 特許庁

A projection section 21 arranged on a lower surface of a case 19 is descended together with the case 19 as shown in an arrow f after mounting the module 11, and the module 11 is prevented from being removed from the hollow 14 in the horizontal direction by coming into contact with the other side end face 11-2 against an inserting side of the module 11.例文帳に追加

モジュール１１の装着後は本体装置の筐体１９の下面に設けられた突設部２１が筐体１９と共に矢印ｆで示すように降下し、モジュール１１の挿入側とは反対側端面１１−２に当接して、モジュール１１が窪み１４から水平方向に外れることを抑止する。 - 特許庁

The buckle structure is constituted of a buckle frame 3 straddling two side walls 2, the buckle 1 having a prong 5 pivotally mounted around a coupling pin 4 in an opening portion side opposing to the buckle frame 3, and the band 10 securing the buckle 1 to an end portion of one band 9 and having a plurality of small holes 11 for inserting and removing the prong 5.例文帳に追加

二つの側壁２に跨る美錠枠３と、美錠枠３に対向する開口部側で、連結ピン４に軸着されたツク棒５を有する美錠１と、美錠１を一方のバンド９の端部に取付けると共に、ツク棒５を挿脱する複数の小穴１１を有する他方のバンド１０とよりなる。 - 特許庁

Thus, in a state where the peripheral edge of the inserting direction tip side of the CD is positioned/held by the positioning pins 39 and 40, the CD is carried to a playing position by the rotary-driving force of a carrier roller 44, and the holder 27 is stopped when the center hole of the CD is carried to a portion directly above a CD turntable 18.例文帳に追加

これにより、ＣＤは挿入方向先端側の周縁が両位置決めピン３９，４０によって位置決め・保持された状態で、搬送ローラ４４の回転駆動力によってプレイ位置方向へ搬送され、ＣＤのセンタ孔がＣＤ用ターンテーブル１８の真上まで搬送された時点でホルダ２７は停止する。 - 特許庁

To reduce generation of droop during boring in spite of providing a clearance to satisfy workability during detaching/attaching of a core die and a hollow material in a method for boring both faces of one surface and the opposing other surface of the hollow material by inserting the core die into the hollow material, and a device for boring the hollow material.例文帳に追加

中空材に中子ダイを挿入し、中空材の一方面と対向する他方面の両面に穴を明ける方法及び中空材の穴明装置において、中子ダイと中空材の脱着時に作業性を満足するクリアランスを設けるにもかかわらず、穴明時のだれの発生を低減させること。 - 特許庁

This recording medium driving device 5 has a bezel 51 having an opening part 511 capable of inserting the recording medium MC, and a pair of cover bodies 52 rotatably arranged in a closing position Cp for blocking up the opening part 511 and an opening position Op for opening the opening part 511, on the peripheral edge of the opening part 511 of the bezel 51.例文帳に追加

この記録媒体駆動装置５は、記録媒体ＭＣを挿入可能とする開口部５１１を有するベゼル５１と、ベゼル５１の開口部５１１周縁において、開口部５１１を閉塞する閉位置Ｃｐ、および開口部５１１を開放する開位置Ｏｐに回動自在に設けられた一対の蓋体５２とを備える。 - 特許庁

To provide a document processing method and a system therefore implementing display improving usability and efficiency of editing operation by use of hierarchical holding of data and a set value when inserting, moving and copying/pasting data in the document processing system hierarchically holding the data and the set value.例文帳に追加

本発明では、データと設定値を階層的に保持するような文書処理システムで、データの挿入・移動・コピーペーストする際に、階層的にデータと設定値を保持しているという特徴を最大限に活かして、編集操作の効率化とユーザビリティを向上させる表示を実現する文書処理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The skirt for preventing peep and surreptitious photographing comprises a cut and sewn skirt, a waist locking device set at a waist part of the skirt and two openings symmetrically set at the both sides of the skirt and for inserting both hands therethrough to change clothes, and the method comprises using the skirt.例文帳に追加

本発明の覗き見と盗撮防止の方法及びスカートは、裁断、縫製されてなるスカートと、スカートの腰部に設置された腰部固定装置と、スカートの両側に対称に設置されて両手を外からスカート内に通してスカート内で着替えを行なえるようにする二つの開口装置と、を具えている。 - 特許庁

The supply of the adhesive A to the rear end of the flange member 3 of the ferrule 1 is performed, and the provision of a guide line for guiding an optical fiber 6 to the rear end of the flange member 3 is performed, thereby facilitating the process of supplying the adhesive A to the rear end of the flange member 3 and the process of inserting the optical fiber 6.例文帳に追加

フェルール１のフランジ部材３の後端部への接着剤Ａの供給、および、光ファイバ６をフランジ部材３の後端部に導くための誘導路の提供が行われるので、フランジ部材３の後端部に接着剤Ａを供給する工程や光ファイバ６を挿入する工程を容易化することができる。 - 特許庁

The groove shape ball bearing body 21 is provided with a first fix part 25a fixed and a second fix part 25b inserted by a screw 7 against the reflector 3 and the fix work of the ball bearing body 21 is simplified by only inserting work on the second fix part 25b and by only the tightening work of the screw 7 on the first fix part 25a.例文帳に追加

溝型球軸受体２１は、リフレクタ３に対してネジ７により固定される第１の固定部２５ａと、嵌合される第２の固定部２５ｂとを備え、第２の固定部２５ｂでは嵌合作業でよく、第１の固定部２５ａではネジ７の締結作業のみでよく、球軸受体２１の固定作業を簡易化する。 - 特許庁

While injecting the pulverized coal into the blast furnace by inserting the two PCI lances 3 into a tuyere 7, solid chip of 1-2 mm grain diameter is supplied into the PCI lance and the PCI lance is vibrated by injecting the solid chip together with the pulverized coal into the blast furnace, and thus, the stuck materials 8 at the tip part of the PCI lance are removed.例文帳に追加

羽口７にＰＣＩランス３を２本挿入して高炉内へ微粉炭を吹き込みつつ、粒径１〜２mmの固形チップをＰＣＩランスに供給し、微粉炭とともに固形チップを高炉内へ吹き込むことによってＰＣＩランスを振動させ、ＰＣＩランスの先端部の付着物８を除去する。 - 特許庁

The storage box 1 is constituted of a storage box body 10, a pair of counter clamps 20 housed in a storing space of the storage box body 10, a belt 30 put around the storage box body 10 and clamps 20 through belt inserting holes 12a and 22a arranged at the storage box body 10 and clamps 20, and an insole 40.例文帳に追加

収納箱１を、収納箱本体１０と、収納箱本体１０の収納空間内にあって対向する一対の挟持体２０と、収納箱本体１０と挟持体２０に設けられたベルト挿通孔１２ａ、２２ａを通してこれらに掛け渡されるベルト３０と、中敷４０とから構成する。 - 特許庁

A heating process, a liner inserting process, an expansion process, and a cooling process are carried out using the pipe line regeneration liner 1 formed so as to be expandable to a state that the outer diameter before the expansion is smaller than the inner diameter of the existing pipe line 100, and the outer diameter after the expansion is larger than the inner diameter of the existing pipe line 100.例文帳に追加

拡張前の外径が既設管路１００の内径よりも小さく、拡張後の外径が既設管路１００の内径よりも大きく拡張可能であるように形成された管路更生用ライナー１を用いて、加熱工程、ライナー挿入工程、拡張工程、および冷却工程を行う。 - 特許庁

This fitting for inserting the insertion opening in the socket concentrically with the socket 3 is fitted to the outer peripheral surface of the tip part of the insertion opening 2, the outer peripheral surface 1B of the fitting is formed tapered toward the tip of the insertion opening 2 concentrically with the socket 3, and one cutout 1A is formed extending over the full length in the axial direction.例文帳に追加

挿口２を受口３に受口３と同心円状に挿し込むための治具であって、挿口２の先端部外周面に嵌め込まれ、治具外周面１Ｂが挿口２の先端部に向かって受口３と同心円状に先細りに形成され、軸方向全長に亘り切り欠き１Ａが１つ形成されている。 - 特許庁

To provide a winding apparatus capable of preventing high friction from being applied to a loop of one lap during inserting a coil even if a coil of a plurality of poles is continuously wound by changing the rotational direction of a winding frame for each pole, in the winding apparatus which winds a plurality of electric wires around the winding frame in parallel to form a coil.例文帳に追加

複数本の電線を並列して巻枠に巻き付けてコイルを形成する巻線装置において、各極毎に巻枠の回転方向を変えて複数極のコイルを連続して巻線する場合であっても、コイル挿入時に１周目のループに強い摩擦がかかることがない巻線装置を提供する。 - 特許庁

Also, in the optical ferrule for the optical terminating device, the inside diameter hole of the optical ferrule for inserting the optical terminating device side optical fiber so as to receive the mode field part of the optical fiber desired to be non-reflectively terminated with the clad part of the optical terminating device side optical fiber is made eccentric within a fixed range to the outside diameter.例文帳に追加

また、無反射終端させたい光ファイバーのモードフィールド部分を光終端器側の光ファイバーのクラッド部分で受けるように光終端器側の光ファイバーを挿着するための光フェルールの内径孔を外径に対して一定の範囲で偏心させている光終端器用光フェルールとしたこと。 - 特許庁

A die 13 formed with a linear projecting and recessing forming part 12 and a center die 15 formed with a center hole forming part 14, are continuously arranged in a holder 17, and in the die 13, a mandrel 16 is disposed in the axial hole 19 of the center die 15 through an elastic body 21 under state of inserting a small diameter shaft part 20.例文帳に追加

直線状凹凸成形部１２が形成されたダイ１３と、センター穴成形部１４が形成されたセンターダイ１５とをホルダ１７内に連接して配設し、ダイ１３内には、センターダイ１５の軸孔１９に弾性体２１を介して小径軸部２０を挿入させた状態でマンドレル１６を配置する。 - 特許庁

In this card holder, when an external force which is unnecessarily strong acts on the end section of the card 9 while the card 9 is held by a card holder, a second card guide 5 constituting the card holder is temporarily pushed in the card holder along the inserting direction of the card 9 and, as a result, the card 9 is also housed in the card holder.例文帳に追加

カード９が保持された状態で必要以上の大きな外力がカード端部に作用した場合に、カード９を保持するカードホルダを構成する第二のカードホルダ５がカード９の挿入方向に沿って一時的に押し込まれた状態となり、これに伴ってカード９もカードホルダ内に収納される。 - 特許庁

The locking member 5 has a base portion 5a as a first engagement portion that can be engaged with the engagement groove 11 of the cutter B, and guide ways 5ax and 5ay for realizing engagement of the base portion 5a with the engagement groove 11, by contacting the end of the cutter B and inserting the cutter B from the insertion opening 1f.例文帳に追加

ロック部材５は、刃物Ｂの係合溝１１に係合可能な第１係合部としての基部５ａと、刃物Ｂの端部に接触して、刃物Ｂの挿入口１ｆからの挿入によって、第１係合部としての基部５ａの係合溝１１への係合を実現するための案内面５ａｘ、５ａｙとを有する。 - 特許庁

When a loading tray 4 is moved to a inserting position from a protruding position, a spindle motor 12 is locked with the tilt plate 26 of a sledge driving mechanism by a locking mechanism, and thereby a positional relation is maintained between the rotational center of the spindle motor 12 and the optical axis of an optical pickup device 21 on the tilt plate 26 during reproducing, recording or erasing.例文帳に追加

ローディングトレイ４が突出位置から挿入位置に移動した際に、スピンドルモータ１２とスレッジ駆動機構のチルトプレート２６とを係止機構により係止させることで、再生、記録又は消去時にはスピンドルモータ１２の回転中心とチルトプレート２６上の光ピックアップ装置２１の光軸との位置関係を保つ。 - 特許庁

A graphite material is used in a part coming in contact with the lead bushing of the mold in the terminal welding of the lead-acid battery performed by inserting the tip part of an electrode pole connected to an electrode group into the lead bushing insert-molded to a battery cover, fitting the mold to the periphery of the lead bushing, and welding the tip part of the electrode pole to the lead bushing.例文帳に追加

極板群に接続した極柱の先端部を電池蓋にインサート成型された鉛ブッシングに挿通し、鉛ブッシング周囲に金型を装着し、前記極柱先端部と鉛ブッシングとを溶接する鉛蓄電池の端子溶接において、金型の鉛ブッシングと接する部分に黒鉛材する。 - 特許庁

A female joint metal fitting 2 is composed of a female housing 18 having a hole 17 for inserting a head part 9b of the bolt 9, a ring 19a housed in a female housing 18, divided in the peripheral direction, and engaging with the bolt 9 inserted from the hole 17, and an elastic material 19b for surrounding the outer periphery of the ring 19a.例文帳に追加

雌型継手金具２を、ボルト９の頭部９ｂが挿入される穴１７を有する雌型ハウジング１８と、雌型ハウジング１８に収納され、周方向に分割され、穴１７から挿入されたボルト９に係合されるリング１９ａと、リング１９ａの外周を囲む弾性材１９ｂとから構成する。 - 特許庁

The second radio base station 1B comprises: an RLP section 13B, an SP section 14B and an RP section 15B for inserting an RLP header, an SP header, and an RP header to a packet to be transmitted to the radio terminal 2; and a packet consolidation protocol (PCP)/MAC/PHY section 16B for transmitting the transferred packet to the radio terminal 2.例文帳に追加

第２無線基地局１Ｂは、無線端末２に送信すべきパケットに対し、ＲＬＰヘッダ、ＳＰヘッダ及びＲＰヘッダを挿入するＲＬＰ部１３Ｂ、ＳＰ部１４Ｂ及びＲＰ部１５Ｂと、転送されたパケットを無線端末２に送信するＰＣＰ／ＭＡＣ／ＰＨＹ部１６Ｂとを備える。 - 特許庁

A sheet support member 152 installed to a frame 150, to receive cut sheets, and to support its stack 154; and a cut sheet lifting/inserting mechanism 156 installed to the frame 150, and to place the received cut sheet at the uppermost part of the stack 154, or to lift the stack and to install the received cut sheet to the lowermost part of the stack; are provided.例文帳に追加

フレーム１５０に取り付けられていて、カットシートを受け取り、そのスタック１５４を支持するシート支持部材１５２と、フレームに取り付けられていて、受け取ったカットシートをスタックの最上部に置いたり、スタックを持ち上げ、受け取ったカットシートをスタックの最下部に挿置するカットシート持上げ・挿置機構１５６を備える。 - 特許庁

A lid 2 covering an opening is installed so as to be capable of being turnable up and down and movable in ahead and behind in a case body 1 in which the upper side is opened and a housing 4 for inserting the battery 3 is formed, and a lock mechanism 6 regulating the opening operation of the moved back lid 2 is installed between the case body 1 and the lid 2.例文帳に追加

上面が開口し電池3が挿入される収容室4を開設したケース本体1上に、該開口を覆う蓋体2を上下回動且つ前後移動可能に設け、ケース本体1と蓋体2との間には、後退した蓋体2の開き動作を規制するロック機構6が設けられている。 - 特許庁

This pin cylinder lock has a non-contact state holding mechanism 10 in which lower pins 7a to 7f are separated from a member BK other than the spare key to provide a non-contact state when a rotating force is applied by inserting the member BK other than the spare key into a keyhole 8 of an inner cylinder 5 turnably engaging with an outer cylinder 1.例文帳に追加

外筒１に回動自在に嵌装される内筒５の鍵穴８に合鍵以外の部材ＢＫを差し込んで回転力を付与したときに、下ピン７ａ〜７ｆと合鍵以外の部材ＢＫとは離間して非接触状態となるようにした非接触状態保持機構１０を設けてある。 - 特許庁

In this pattern correcting apparatus, correction paste 31 at the front-end point of a coating needle 21 is wiped out with soft materials 43 after inserting a needle between two fingers 41 of a coating needle chuck 40, holding the front-end point of the coating needle 21 via two soft materials 43 by closing the two fingers 41 and thereby raising the coating needle 21.例文帳に追加

このパターン修正装置では、塗布針チャック４０の２本のフィンガ４１の間に挿入し、２本のフィンガ４１を閉じて２つの軟質材４３を介して塗布針２１の先端部を挟み込み、塗布針２１を上昇させることにより、塗布針２１の先端部の修正ペースト３１を軟質材４３によって拭き取る。 - 特許庁

The baby-carrying strap A for shouldering comprises a strap body 12 consisting of a support part for supporting the back of the infant and a support part 120 for supporting the buttocks of the infant, shoulder straps 2a and 2b extended on both sides of the strap body 1, and a waist belt 3 with belt loops for inserting the shoulder straps 2a and 2b.例文帳に追加

背負い用の子守帯Ａは、乳幼児の背中をサポートする部分と、乳幼児の臀部をサポートする部分１２０を備えた子守帯本体１２と、子守帯本体１の両側方に延ばして設けられた肩掛けベルト２ａ，２ｂと、該肩掛けベルト２ａ，２ｂを通すためのベルト通しを有する腰当てベルト３とを備えている。 - 特許庁

A lining material 9 having a steel belt comprises: a flexible tubular lining material 1 which is impregnated with a thermosetting resin, and folded so as to be reduced in width and bound with a tape 4; and two steel belts 6 which are attached in a removable way to the lining material 1 by inserting the belts into a belt loop 5 so as to hold the lining material 1 between them.例文帳に追加

スチールベルト付きライニング材９は、熱硬化性樹脂を含浸させた可撓性の管状のライニング材１を幅が小さくなるように折り畳んでテープ４で縛ったものに対し、これを挟持するように２本のスチールベルト６をベルト通し５に挿通して取り外し可能に取り付けてなる。 - 特許庁