「Intense」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The waveform generating/output part 250 makes the bodily sensation in the pad with the smaller area more intense than the bodily sensation in the pad with the larger area by making the areas of the energizing areas in the two pads 300 and 300 different from each other.例文帳に追加

波形生成・出力部２５０は、２つのパッド３００の通電エリアの面積を異ならせることによって、面積が小さい側のパッドの体感を面積が大きい側のパッドの体感よりも強くする。 - 特許庁

The drift section 6a of the intense-field drift layer 6 is formed by smoothing the surface of a polycrystalline silicon layer 3 and then by making porous by anodizing and further by oxidizing by a rapid thermal oxidization technology.例文帳に追加

強電界ドリフト層６のドリフト部６ａは多結晶シリコン層３の表面を平滑化した後に陽極酸化処理にて多孔質化し、さらに、急速熱酸化技術にて酸化することで形成される。 - 特許庁

To provide a target judging system with high performance by performing a processing at higher speed and improving processing precision even when multiple similar objects (object candidates) exist and also an environmental change is intense.例文帳に追加

多数の類似物体（対象物候補）が存在し、かつ環境変化が激しい場合でも、処理の高速化及び処理精度の向上を図ることにより、高性能の目標判定システムを提供することにある。 - 特許庁

To verify visibility of characters and images when a display is illuminated with intense light or when getting affected by external factors such as to be forced to look at a display from no angle position.例文帳に追加

表示装置へ強い光が当たる場合や、角度のない位置から表示装置を見る場合等の外的要因の影響を受ける場合における文字の視認性、画像の視認性を判断可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a composition for preparing an external carbon dioxide agents with ease in a short period of time providing more intense aesthetic and medical effects in a short period of time without smearing clothes or the like.例文帳に追加

調製が短時間で容易に行え、衣服等を汚すことがなく、より強い美容及び医療効果が短期間で得られる二酸化炭素外用剤を調製することができる調製用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a sound proof transmitter capable of securing articulation of a speech sound collected even under intense noise and maintaining the quality of the speech sound without implementing a particular devise for a sound insulation cover.例文帳に追加

遮音カバーに格別な工夫を施すことなく、大きな騒音下においても集音する音声の明瞭度を確保することができ、音声の品質を維持することが可能な防音送話器を提供すること。 - 特許庁

But an excess of length 2 is set for the toilet paper on the side of the cutter so that the paper can be applied on the winding bar 1 to be rolled into the toilet paper on the side of the roll thereby enabling winding of the toilet paper with intense locking thereof.例文帳に追加

しかしカッター側のトイレットペーパーが余剰の長さ２であるので、巻き棒１に掛かり、そこへロール側のトイレットペーパーに巻き込まれ、強力にロックするのでトイレットペーパーを巻き取ることが出来る。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor having higher reliability so that sensitivity of output signals is free from degradation induced by inclination of oscillators even when intense vibration is applied to the angular velocity sensor.例文帳に追加

本発明は、角速度センサに強い振動が加わっても、振動子が傾いて出力信号の感度が劣化してしまうということはなく、信頼性が向上した角速度センサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Electrons injected into an intense electric field drift layer 6 are accelerated and drifted without colliding with silicon microcrystals 63 by the electric field applied to silicon oxide films 64 and are emitted through a surface electrode 7.例文帳に追加

強電界ドリフト層６へ注入された電子は、シリコン微結晶６３に衝突せずにシリコン酸化膜６４に印加されている電界で加速されてドリフトし表面電極７を通して放出される。 - 特許庁

Magnets 6 and 7 having an N-poles and S-poles opposed to each other are disposed on the outside of the viscous fluid sealed damper 4 to form intense transverse field in the form of parallel high density line of magnetic force in the damper 4.例文帳に追加

Ｎ極とＳ極を対向させた磁石６，７を粘性流体封入ダンパー４の外側に配置し、平行で高密度な磁力線で表れるような強い横断磁場をダンパー４内に形成する。 - 特許庁

As the intense electric field is generated on the tip portion even when the voltage applied to the control electrode 44 is low, it is possible to make the voltage necessary for ejecting the ink to be lower than heretofore.例文帳に追加

また、制御電極４４に印加する電圧が低くても、インクガイド部材５０の先端に強い電界を発生させることができるので、インクの吐出に要する電圧を従来よりも低下させることができる。 - 特許庁

A solid polymer electrolyte membrane having ion conductivity is softened or melted and the soften or melted solid polymer electrolyte membrane is cooled while applying an intense magnetic field thereto in the membrane thickness direction to harden or solidify it.例文帳に追加

イオン伝導性を有する固体高分子電解質膜を軟化または溶融し、該軟化または溶融した固体高分子電解質膜を、膜厚方向に強磁場を印加しながら冷却して硬化または固化する。 - 特許庁

The intense-field drift layer 6 is formed after the porous polycrystalline silicon layer 4 made by subjecting a polycrystalline silicon layer 3 to anode-oxidation is oxidized, by subjecting it to hydrogen-anneal treatment.例文帳に追加

強電界ドリフト層６は、多結晶シリコン層３に陽極酸化処理を施すことにより形成された多孔質多結晶シリコン層４を酸化した後、水素アニール処理を行うことにより形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can perform sufficient transfer with less transfer scattering even when the toner has high charge amount, intense deposition force on a photoreceptor or broad distribution of toner charges.例文帳に追加

トナー帯電量が高い場合、トナーと感光体間付着力が強い場合、トナー帯電量分布がブロードな場合でも十分な転写が可能であり、且つ転写チリの少ない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the surface of the copper foil, after its treatment displays a needle crystal whose irregularities due to a large crystal are intense, and it has many places whose crystal interval is larger than 9.4 μm for the laser wavelength.例文帳に追加

これにより，処理後における銅箔の表面は，大きめの結晶による凹凸の激しい針状晶を呈し，結晶間隔がレーザ波長である９．４μｍより大きい箇所を多く有することとなる。 - 特許庁

That is, the magnetization direction of the ferromagnetic body B for bias is determined by an intense interlayer coupling field He due to unidirectional anisotropy in the interface between the ferromagnetic body B for bias and the anti-ferromagnetic body A adjacently layered.例文帳に追加

すなわちこのバイアス用強磁性体Ｂは、隣接して積層された反強磁性体Ａとの界面における一方向異方性による強い結合磁界Ｈｅによってその磁化方向が決定される。 - 特許庁

To compare the growth status of a plurality of eggs and reliably distinguish between excellent growing eggs and defective eggs by radiating intense light of a halogen lamp simultaneously to the plurality of the eggs and observing the eggs from a remote position.例文帳に追加

ハロゲンランプの強い光を複数の卵に同時に当て、離れた位置から見ることにより、複数の卵の発育状態を比較ができるとともに、確実に優良な発育卵と不良卵を確認する。 - 特許庁

Factors behind this trend include the increase in the level of local enterprises' technical capabilities through technology transfers from Japanese companies and the entry of Japanese companies into China amid intense pressure to bring costs down.例文帳に追加

その背景には厳しいコストダウン要請を迫られる中、日系企業の進出や日系企業からの技術移転を通して、現地地場企業の技術力の水準が上昇していること等が考えられる。 - 経済産業省

Such high credit and high image mean exactly added value with the goods and services. Japanese companies shall place importance on such added value, as price competition intense, in addition to the functional value of goods and services.例文帳に追加

こうした高い評価・高いイメージは、モノ・サービスの付加価値そのものであり、価格競争が激しくなる中、モノ・サービスの機能的な価値に加えて、我が国企業が特に重点を置くべき付加価値であると考えられる。 - 経済産業省

A cam 62 formed from an intense magnetic body is fitted in the lens barrel 51 and includes a guide face 62A rotated around the lens barrel 51, thereby moving the contact 71 parallel to the optical axis A1.例文帳に追加

強い磁性体により構成されるカム６２は、鏡筒５１に嵌合され、鏡筒５１の周りを回転することにより光軸Ａ１と平行な方向の運動を接触子７１に与える案内面６２Ａを有する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of precise injection control by reducing generation of intense heat and the occurrence of erosion, by moderating a pressure drop rate of fuel discharged from a back pressure control chamber.例文帳に追加

背圧制御室から排出される燃料の圧力降下割合を緩やかにし、高熱の発生及びエロージョンの発生を低減させて、緻密な噴射制御を行うことができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide a game device capable of displaying an operation suited to the intention of a player even when the movement of an input device is intense in the game device using the input device capable of detecting a speed such as an acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサ等の速度を検出できる入力装置を用いたゲーム装置において、入力装置の動きが激しい場合であっても、プレイヤの意図に沿った動作を表示できるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of products and services offered in Japan, for which the same type are offered also in foreign countries, the distribution of such products and services after adding value, which may be created by anyone, would often put such products and services into intense competition, and it would be difficult to make them lucrative.例文帳に追加

既述の先行事例を踏まえ、今後の我が国産業がグローバルレベルで潜在需要を掘り起こして、ビジネスチャンスを獲得するための条件を、この「4つのP」の視点から整理すると以下のとおりとなる。 - 経済産業省

To provide a low noise and low vibration type method for easily removing an existing expansion apparatus, uninfluenced by a worker's experience or the like without causing intense vibration or a loud noise in consideration of the environment.例文帳に追加

激しい振動や大きな騒音を発生することなく、また作業者の経験等に左右されることなく、既設の伸縮装置を簡単に撤去することができる、環境に配慮した低騒音、低振動型の工法を提供する。 - 特許庁

The emission color of the LED is in the same hue or a hue at the adjacent position, so that the light emitted from the LED is not attenuated by the protective cover when the light is transmitted through the protective cover, and thereby, more intense light can be transmitted to the outside.例文帳に追加

ＬＥＤの発光色が保護カバーと同じ又はその隣接位置の色相なので、ＬＥＤの発する光は保護カバーを透過する際に保護カバーに減衰されにくく、より強い光を外部に透過させることができる。 - 特許庁

The present invention provides an oral liquid medicine restraining intense bitter taste or specific bitter taste and excellent in medicine-taking feeling in an oral liquid medicine containing a Chinese medicine extract, by further combining a specific amino acid, a sweetening agent and a fragrant material.例文帳に追加

本発明は漢方エキスを含有する液剤において、更に特定のアミノ酸、甘味剤及び香料を組み合わせることにより、強い苦味、特異的な苦味が抑制され服用感に優れた内服液剤を提供する。 - 特許庁

To provide a blue fluorescent glass which, when irradiated with an intense ultraviolet radiation such as excimer lasers, does not change in a fluorescent color, is not broken, and exhibits a high efficiency of conversion from an ultraviolet radiation into a blue light and high fluorescent intensity.例文帳に追加

エキシマレーザーなどの強い紫外光の照射によって、蛍光色が変化せず、またガラスが破損せず、さらに紫外光から青色光への変換効率が高く、蛍光強度が大きい青色蛍光ガラスを提供すること。 - 特許庁

To provide a mixed resin material for use in lacquered wares which is capable of attaining such an intense crystallization state as is advantageous for securing heat resistance and mechanical strength, along with achieving the speeding-up in molding cycles on the injection molding.例文帳に追加

射出成形に際しての成形サイクルの高速化を実現しながら、耐熱性および機械強度の確保に有利な高度の結晶化状態を実現することができる漆器用の混合樹脂材料を提供する。 - 特許庁

To provide a rice planting machine which can instantaneously and efficiently absorb intense force even when the force is applied as an impact from a planting section to an oil hydraulic cylinder in a state in which the planting section is held at a predetermined height.例文帳に追加

植付部を所定の高さで保持した状態で、植付部から油圧シリンダへ衝撃として急激な力が加えられた場合であっても、当該力を、瞬時に、効率良く吸収することができる田植機を提供する。 - 特許庁

By using this inspection apparatus, any white skipped area is deleted from the image data by irradiation with intense light to conduct defect inspection.例文帳に追加

ソルダレジストが塗布された部分の回路パターンを得るためには、照射する光を強くする必要があるが、ソルダレジストを塗布しなかった部分は白飛びになってしまい、ソルダレジストがある部分と無い部分を検査するための検査装置が必要であった。 - 特許庁

To provide a lighting system for a passenger conveyer entrance highly effective to call passenger's attention especially at an exit by making the passenger of the passenger conveyer clearly recognize the position of a comb provided at the exit by intense light.例文帳に追加

乗客コンベアの乗客に対して強い光によって乗降口に設けられたくしの位置をはっきりと認識させることにより、特に降り口での注意喚起効果の高い乗客コンベアの乗降口照明装置を得る。 - 特許庁

Even if the magnet 51 producing intense magnetism detected by the magnetic sensor 14 is used with the display unit 33 interposed, the magnetic shield 53 can reduce a magnetism leak to the back side of the magnet 51.例文帳に追加

表示装置３３を挟んだ状態で磁気センサ１４により検出されるような強い磁気を有する磁石５１を用いる場合でも、磁石５１の背面側への磁気漏洩を磁気シールド５３により低下させることができる。 - 特許庁

Manabe Masayoshi, the head coach of Japan's team, said, "We've managed to win the last spot under intense pressure. I'm proud of my players. We'll have to improve our serving, serve receiving and defensive skills before the Olympics." 例文帳に追加

日本チームの眞(ま)鍋(なべ)政(まさ)義(よし)監督は，「我々は強いプレッシャーの下で何とか最後の出場枠を手にした。選手たちを誇りに思う。五輪前に，サーブ，サーブレシーブ，ディフェンスの技術をレベルアップしなければならない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a novel near-infrared chemiluminescence compound which emits intense near-infrared light excellent in light permeability from a living body or a specimen containing a biogenic substance, and to provide a light-emitting method using the light-emitting compound.例文帳に追加

生体あるいは生体成分を含んだ検体からの光透過性に優れた近赤外光を強く発する新規近赤外化学発光化合物を提供し、さらにはその発光化合物を用いた発光方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a door panel for an elevator reducing or preventing a warp at fire or under an influence of intense heat, attaining excellent damping of sound and vibration with high rigidity, and allowing to be manufactured so as to sufficiently remove distortion.例文帳に追加

火災時および高熱の影響下での反りを低減または防止する、良好な音および振動の減衰に加えて高い剛性を備えた、十分に歪みがなくなるように製造することができるエレベータのドアパネル１を提供する。 - 特許庁

To provide a rust prevention primer for an aluminum member that has excellent adhesion to the aluminum member and prevents generation of rust, especially filiform corrosion even in an environment with intense corrosion, and an aluminum member to which the primer is applied.例文帳に追加

アルミニウム部材に対して、密着性に優れ、腐食の激しい環境でも錆の発生、特に糸錆腐食を防止することができるアルミニウム部材用防錆プライマー及び該プライマーを塗布したアルミニウム部材を提供する。 - 特許庁

He continued to fight an intense battle against Hisahide MATSUNAGA (Battle of Tsutsui-jo Castle, Battle of Daibutsu-den Hall [the Great Buddha hall] of Todai-ji Temple) for control of Yamato Province and continued to support Junkei even during a crisis in which the castle of the Tsutsui clan was temporarily lost. 例文帳に追加

大和国の覇権を争って松永久秀との厳しい戦い（筒井城の戦い、東大寺大仏殿の戦い）を続け、一時は筒井家の居城さえ失うほどの苦境に立たされても順慶を支え続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To irradiate a laser beam before a lens deforms in a fusion reactor where intense heat remains after an explosion in the reactor and time is required to suspend the next fusion reactor frame in a predetermined position causing the lens to deform during this time.例文帳に追加

核融合炉が、炉内で爆発すると高熱が残り次の核融合炉枠を所定位置に吊るのにいくらか時間がかかりその間にレンズが変形してしまうのでレンズが変形する前にレーザー光線を発射すれば良い。 - 特許庁

By providing the packing 11 to the housing 10 being a separate body with respect to the high temperature rotary kiln 1, the packing 11 is not exposed to intense heat and the gap 8 between the rotary kiln 1 and the tubular body 2 is effectively sealed with gas by the packing 11.例文帳に追加

高温のロータリキルン１と別体のハウジング１０にパッキン１１を設けることにより、パッキン１１が高熱に曝されることがなく、ロータリキルン１と管状体２との間の隙間８が、パッキン１１により有効にガスシールされる。 - 特許庁

To provide a device for informing radio wave signal capable of employing typical cost-saving configurations as circuit configurations of a receiving section, as before, and preventing malfunction in an intense-electric-field area, for example, close to a transmitting station.例文帳に追加

受信部の回路構成は従来と同様にコストを抑えた典型的な構成を採ることができ、送信所の近辺など強電界地域での誤動作を防止することができる電波信号報知装置を提供すること - 特許庁

To provide an inexpensive display device of a game machine, which can three-dimensionally transmit a display, corresponding to fluctuation display contents of a pattern fluctuation member, to a player's vision, and can transmit an intense dispense to his/her vision.例文帳に追加

図柄変動部材の変動表示内容に合わせた表示を立体的に遊技者の視覚に伝えることができ、遊技者の視覚に強烈な表示を伝えることができる安価な遊技機の表示装置を提供する。 - 特許庁

During the period, thin films are formed on the substrates 4, areas, which are influenced by intense plasma discharges generated right below the gaps 8 between the shower electrodes 7, move on the substrates 4, and thereby, variation in thick film is reduced.例文帳に追加

この間に、基板４上に薄膜が形成されるが、シャワー電極７間の隙間８の真下に発生した強いプラズマ放電の影響を受ける領域が基板４上を移動するので、膜厚のばらつきが低減する。 - 特許庁

The cavity resonator 1 generates an intense electric field uniform in the sheet width direction, and the electric field heats selectively the solvent in the sheet-form compound, which allows uniform drying with good efficiency and accomplishing suppression of the space and saving the energy.例文帳に追加

空胴共振器１によってシートの幅方向に均一で強い電界が得られ、この電界がシート状の組成物中の溶媒を選択加熱する結果、効率の良い均一乾燥が得られ、併せて、省スペース、省エネルギーが図れる。 - 特許庁

Some people complain that the public has an intense interest in Yasukuni-jinja Shrine regarding honoring the spirits of the fallen heroes, while others positively think that Gokoku-jinja Shrines can therefore retain a peaceful and quiet environment for the enshrined deity. 例文帳に追加

これには英霊顕彰に関する関心が靖國神社ばかりに集中していることを嘆く声もある反面、祀られている祭神にとって静かで平穏な環境を保つことができていると肯定的な意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Fushimi in 1317, the dispute about the heir to the throne between the two imperial lineages became intense; accordingly, the bakufu, who was expected to reconcile the two, proposed the following three points, for the purpose of setting criteria for the heir to the throne. 例文帳に追加

文保元年（1317年）伏見が崩御すると次の皇太子を巡り両統の争いが激しくなり、仲裁を期待された幕府は、以後の皇位継承に一定の基準を定めることを目的に次の3点を両統に示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス