「Intense」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

After a first compound nano-crystalline layer in which numerous grains of polycrystalline silicon and numerous silicon microcrystals are intermingled is formed by a nano-crystallization process, the first compound nano-crystalline layer is oxidized electrochemically, and an intense-field drift layer 6 is formed (Figure (d)).例文帳に追加

ナノ結晶化プロセスにより多結晶シリコンの多数のグレインと多数のシリコン微結晶とが混在する第１の複合ナノ結晶層を形成してから、第１の複合ナノ結晶層を電気化学的に酸化するこで強電界ドリフト層６を形成する（図１（ｄ））。 - 特許庁

The heat insulating structure orients the intense heat conduction layered bodies 1 in the direction at right angles to the heat flow direction Q inside of an enclosed body such as case or the like, the inside natural heat convection current of the gas sealed in the cellular spaces 3 of the low heat conduction grate-like bodies 2 is prevented.例文帳に追加

この断熱構造は，ケース等の包囲体内に高熱伝導層状体１を熱流方向Ｑに直角方向に指向配置し，低熱伝導格子状体２のセル状空間３内に封入された気体の内部自然熱対流を防止する。 - 特許庁

To provide a galvanized steel sheet provided with a zinc-plated layer which prevents a plating failure occurring when a high-Si steel sheet is used as a base metal, further endures intense sliding even when used in a hardly formed part, and has an almost equal plating adhesiveness to that on a mild steel sheet, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

高Ｓｉ鋼板を母材とする場合のめっき不良を防ぎ、更には難成形部位に用いられた場合にも高摺動に耐えうる軟鋼並のめっき密着性を備えた溶融亜鉛めっき鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The Fresnel structure, in which a geometric reflection plane is converted into an equivalent reflection plane using the principle of Fresnel lens, emits light from a light source having intense directivity such as light emitting diode as reflected light L2 or L2a parallel to an optical axis Lc out of an outlet 112.例文帳に追加

フレネル状構造はフレネルレンズの原理を応用して幾何反射面を等価反射面に転換した構造であって、発光ダイオードなどの指向性の強い光源からの光を光軸Lcに平行な反射光L２、L2aとして出射口１１２から投射する。 - 特許庁

To obtain both a heat-conductive polymer composition and a heat- conductive molding having high thermal conductivity capable of effectively radiating an intense heat generated from semiconductor elements used in electric parts and electronic parts, a power supply, a light source, etc., and excellent processability.例文帳に追加

電気部品や電子部品に使用される半導体素子や電源、光源などから発生する多大な熱を効果的に放散できる高い熱伝導性を有し、しかも加工性に優れた熱伝導性高分子組成物及び熱伝導性成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an optically active compound exhibiting high HTP(helical twisting power) and having intense polar group, to provide a liquid crystal composition containing the above compound, drivable at low voltage, quick in response and small in the change in natural pitch in response to temperature change, and to provide a liquid crystal device using the above composition.例文帳に追加

強いHTPを示し、強い極性基を有する光学活性化合物、これを含有する低電圧駆動可能で、応答速度が高く、温度変化に対する自然ピッチの変化が小さい液晶組成物およびこれを用いた液晶デバイスの提供。 - 特許庁

To provide a dry image display device wherein particles are made to fly, an intense electric field is not needed when the display device is driven and an electric circuit can be assembled by using general purpose electronic materials, and to provide the particles for image display.例文帳に追加

粒子を飛翔させるタイプの乾式画像表示装置において、駆動の際に強い電界を発生させる必要がなく、汎用の電子材料を使用して電気回路が組める乾式画像表示装置及び画像表示用粒子を提供すること。 - 特許庁

However the necessity for the trading vessels never faded because the development of money economy required a large quantity of copper coins in Japan, where coins were not cast in those days, and because the demands for Chinese products of culture including ceramic ware, pottery, and chinaware called 'karamono' (things imported from China) were still intense. 例文帳に追加

しかし、当時銭貨を鋳造していなかった日本では貨幣経済の発達に伴い、大量の銅銭を必要とし、また「唐物」と呼ばれる陶磁器を初めとした中国の文物の需要も依然旺盛で、貿易船の必要性が減ずることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The etching may be done by preferably argon ions inductively excited by an RF coil around the chamber, or by copper ions, which may be formed with high target power and an intense magnetron, or by use of the RF coil.例文帳に追加

該エッチングは、好ましくは、該チャンバの周りのＲＦコイルによって誘導励起されたアルゴンイオンによって、又は、高いターゲット電力及び極めて強いマグネトロンで形成することができる銅イオンによって、あるいは、ＲＦコイルの使用によって行うことができる。 - 特許庁

As described above, even while the company’s domestic growth slowed due to intense competition, the company maintained its growth by moving forward with overseas business expansion, acquiring foreign customers, and expanding its share in overseas growth markets.例文帳に追加

以上のように、同社は国内での競争が激化することによって成長が鈍化する中でも、海外事業展開を進めることによって、海外の顧客を取り込み、海外の成長市場でシェアを拡大することを通じて、企業としての成長を維持している。 - 経済産業省

To provide a new high-performance light limiting material which is hardly damaged due to heat generation even when the material is irradiated with intense laser light, which is reversible, which stably develops an excellent light limiting effect, and which can be easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

強いレーザー光の照射によっても発熱に起因する損傷を受けにくく、可逆的であって、且つ優れた光制限効果を安定に発現し、且つ、簡便・安価に製造できる新たな高性能の光制限材料を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

With the influx of low-priced imported goods into the Japanese market, domestic goods that compete with imported goods are faced with intense price competition. As a result, it appears that companies cannot mark up, or otherwise, they must cut prices.例文帳に追加

日本市場に安価な輸入品が流入してきたことにより、輸入品と競合関係にある国内品が厳しい価格競争に直面し、その結果、値上げができないまたは価格を引き下げざるを得ない状況に陥ったためと考えられる。 - 経済産業省

To provide an operation energy saving device of a vehicle, improving condensation capability of a refrigerant compressor of an on-vehicle air conditioner at the time of intense heat in summer, decreasing the engine load, reducing the fuel consumption amount, decreasing wear and failure of devices, and reducing growing of heat island.例文帳に追加

夏期の猛暑時において車載空調装置の冷媒圧縮器の凝縮能力を向上させ、エンジン負荷を軽減し、燃料消費量を減少させ、機器損耗と故障を減少させ、ヒートアイランド化を削減できる車輛の運転エネルギー省力化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sugar derivative making an Endo-M (an enzyme transferring a liberated sugar chain into a receptor) act on a glycoprotein, a glycopeptide or a sugar amino acid, liberating an N-bound type sugar chain without damaging the sugar chain, functioning as the receptor for the liberated sugar chain and having intense fluorescence.例文帳に追加

本発明の課題は糖タンパク質，糖ペプチド，糖アミノ酸にＥｎｄｏ−Ｍを作用させ，Ｎ−結合型糖鎖を傷つけることなく遊離させ，遊離した糖鎖の受容体として機能し，しかも強い蛍光を有する糖誘導体を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ink composition which can give a recorded image which, as well as having a high-grade gloss, does not produce an unpleasant strong glitter even upon being illuminated with intense light from a short distance, and does not raise thin-film interference, to provide an ink set, to provide a recording method, and to provide a recorded image.例文帳に追加

高品質の光沢だけでなく、強い光が近距離から照射された場合でも、強いギラツキによる不快感を発生させず、薄膜干渉を起こすことがない記録画像を得ることができるインク組成物、インクセット、記録方法、及び記録像を提供する。 - 特許庁

To obtain a handkerchief to cover a chin rest of a violin, protecting an extremely expensive violin from stains by sweat during performances, reducing troubles caused by humidity by sweat, stable without slipping off even during intense performances and free from trouble to take off even in a resting condition of performances.例文帳に追加

大変高価なヴァイオリンを演奏中の汗による汚れから守り、汗による湿気から起る故障を軽減することができ、激しい演奏中もずれること無く安定しており、演奏の休止状態においても外す面倒のないヴァイオリンのあご当て部分に被せるハンカチを提供する。 - 特許庁

With synchronizing with the application of the second voltage, intense light is irradiated onto the display layer of a region for displaying a first tone value in the first liquid crystal layer, and weak light is irradiated onto the display layer of a region for displaying a second tone value in the first liquid crystal layer.例文帳に追加

第２の電圧の印加と同期して、第１の液晶層において第１の階調値を表示させる領域に対しては強い光を表示層に照射し、第１の液晶層において第２の階調値を表示させる領域に対しては弱い光を表示層に照射する。 - 特許庁

To satisfactorily enhance tumble flow created in a cylinder during an intake stroke and to generate intense turbulence in the cylinder by keeping strong tumble flow until a latter half of a compression stroke in a cylinder direct injection spark ignition internal combustion engine executing Atkinson cycle operation with close timing of an intake valve delayed.例文帳に追加

吸気弁の閉弁時期を遅くしたアトキンソンサイクル運転を実施する筒内噴射式火花点火内燃機関において、吸気行程で気筒内に生成されるタンブル流を良好に強めて、圧縮行程後半まで強いタンブル流を持続させて気筒内に強い乱れを発生させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor element dramatically scaling back the channel length and a manufacturing method thereof, by manufacturing a high-performance transistor and a memory cell which exhibit highly intense program/deletion efficiency and a reading speed, permit low operation voltages, and have ultra-small gate feature and an entire size.例文帳に追加

強力なプログラム／消去効率及び読み出し速度を示し低い動作電圧を許容する非常に小さいゲート形状及び全体サイズを有した高性能のトランジスタ及びメモリセルを製造して、チャネル長さを劇的にスケーリングできる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fluorescent substance for vacuum ultraviolet light whose glass base material has high ultraviolet transmittance and is excellent in chemical and mechanical properties and which, among other things, emits intense fluorescence when it is irradiated by ultraviolet rays in the vacuum ultraviolet region, and to provide the fluorescent substance for vacuum ultraviolet light.例文帳に追加

ガラス母材が高い紫外光透過率を有し、化学的・機械的に優れていると共に、特に真空紫外領域の照射により強い蛍光を発する真空紫外光用蛍光体の製造方法および当該真空紫外光用蛍光体を提供する。 - 特許庁

The magnetic core 35 of the data carrier 30 has magnetic characteristics which are intense only in one direction, and thus part of the magnetic field from the transmitting coil 21 of an interrogator 20 is guided in parallel to the magnetic ore 35 and the data carrier 30 and interrogator 20 are able to sufficiently send and receive signals.例文帳に追加

データキャリア３０の磁芯３５は一つの方向に強い磁気特性を持っため、質問機２０の送信コイル２１から出る磁界の一部はデータキャリア３０の磁芯３５に平行に導かれることになり、データキャリア３０と質問機２０との間で十分な信号の送受が可能である。 - 特許庁

To provide a writing utensil, which can prevent also out-of-fix writing lines from developing under the condition that the direct flow and blowing-out of ink are surely prevented from developing even under considerably severe conditions as compared with normal use states such as environments as in an aircraft or under intense temperature change or the like.例文帳に追加

航空機内あるいは温度変化の激しい環境など、通常の使用状態に比べかなり過酷な条件下においても、インクの直流や吹き出しを確実に防止しつつ、筆記描線の不具合の発生も防止することの可能な筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading device and an image reading method for acquiring a clear image having a proper contrast even under intense disturbance light such as direct sunlight by quickly setting the light accumulation time of an image pickup element during an image reading operation.例文帳に追加

本発明は、画像読み取り動作の中で撮像素子の光蓄積時間を迅速に設定し、直射日光等の外乱光の強い環境下であっても、適切なコントラストを有する明瞭な画像を取得できる画像読取装置及び画像読取方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At today's informal meeting of cabinet ministers, I reported on two matters, namely recent efforts to facilitate financing for small- and medium-size enterprises (SMEs), and the Lehman Brothers issue, which has attracted intense attention since yesterday. 例文帳に追加

今日、閣僚懇におきまして2点、1点は中小企業金融の円滑化に向けた直近の取組みについてご報告を申し上げますとともに、昨日来大きな関心を集めておりますリーマン・ブラザーズの問題について、私の方から閣僚懇で説明をさせていただきました。 - 金融庁

　Sanmiya said, “Ever since I was selected for the Olympic team a year ago, I suffered from the intense pressure to win a medal at the Salt Lake Winter Olympics. I won’t be able to keep my mind focused for four more years of hard training until the next Winter Olympics in Turin.” 例文帳に追加

三宮選手は，「１年前に五輪代表チームに選ばれて以来ずっと，ソルトレーク冬季五輪でメダルを獲得するという大きな重圧に苦しんだ。トリノでの次の冬季五輪までさらに４年間の厳しいトレーニングに対して精神を集中し続けることはできない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The direction of an axis C of a crystal of the transparent ZnO magnetic layer is preferably perpendicular to the film surface and the transparent ZnO magnetic layer is manufactured by an epitaxial growth method or by applying an intense magnetic field perpendicularly to a substrate surface when the layer is formed.例文帳に追加

該透明ＺｎＯ磁性層は結晶のＣ軸が膜面に垂直方向にあることが好ましく、このような透明ＺｎＯ磁性膜は、エピタキシャル成長法によって作製するか、その層形成に際して強磁界を基板面に垂直に印加して作製することによって得られる。 - 特許庁

By the use of the agent, the SS and organic pollutant in the pollution drainage can be concurrently separated and removed, and sludge separated and collected by the use of the agent is not re-separated and stable in its natural state as long as an intense chemical stress is not given.例文帳に追加

本剤の使用によって、汚濁排水中のＳＳと有機性汚濁物質を同時に分離、除去することができ、本剤の使用によって分離回収される汚泥は、強度の化学的ストレスを与えない限りにおいて、自然状態で再分離することがなく、安定である。 - 特許庁

To provide a polyester film having excellent oxygen gas barrier and UV barrier properties, with a very small number of pin holes, capable of being manufactured at a low cost and suitable for a packaging material having better preservability of contents compared to a well known PET film when comparatively intense UV is irradiated.例文帳に追加

酸素ガスバリヤ性および紫外線バリヤ性に優れ、ピンホール数が極めて少なく、低コストで製造でき、包装材として好適であり、且つ、公知のＰＥＴフィルムと比較して、比較的強い紫外線が照射されても内容物の保存性に優れるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In a plastic molding 1 which is molded by a molding process in which a molten or plasticated resin passed through the process of flowing or deformation, an indication mark 3 indicating a strong position having intense orientation by the flow or stretch of the resin is provided.例文帳に追加

溶融または可塑化した状態を呈した樹脂が流動または変形の過程を経た成形工程により成形されるプラスチック成型品１において、樹脂の流れまたは延伸による配向方向の強い位置を示す指示マーク３を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A pixel electrode 17 provided with slits 16 so as to form areas where an electric field is intense and areas where the electric field is weak alternately on a color filter layer 13 on an array substrate 20 are formed and the widths (a), (b), and (c) of the slits 16 are different by different color pixels 17R, 17G, and 17B.例文帳に追加

アレイ基板２０上のカラーフィルタ層１３上に電場の強い領域と弱い領域とを交互に形成するようにスリット１６を設けた画素電極１７を形成し、このスリット１６の幅ａ，ｂ，ｃを夫々異なるカラー画素１７Ｒ，１７Ｇ，１７Ｂ毎に相違させる。 - 特許庁

To provide a writing utensil, which can prevent also out-of-fix writing lines from developing under the condition that the direct flow and blowing-out of ink are surely prevented from developing even under considerably severe conditions as compared with normal use states such as environments in an air craft or under intense temperature change or the like.例文帳に追加

航空機内あるいは温度変化の激しい環境など、通常の使用状態に比べかなり過酷な条件下においても、インクの直流や吹き出しを確実に防止しつつ、筆記描線の不具合の発生も防止することの可能な筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible cable allowing the return of a disconnection detection signal to be separated from an original objective circuit and applicable to a cable for an intense electric circuit such as a power line or a motor power line; and to provide an industrial robot system capable of predicting disconnection of a conductor of a flexible cable installed in a robot machine.例文帳に追加

断線検出信号のリターンが本来の目的の回路と分離でき、電源線やモータ動力線等の強電回路用ケーブルにも応用が可能な耐屈曲性ケーブル、およびロボット機内に設置された耐屈曲ケーブルの導線の断線を予知する産業用ロボットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display and a liquid crystal projector that are of low-cost, make it easy to select a substrate material, and can maintain excellent display quality of the liquid crystal projector even when intense light for high-luminance display of ≥3000ANSI lumens by the liquid crystal projector is made incident on the liquid crystal display.例文帳に追加

低コスト且つ基板材料の選択が容易であり、液晶プロジェクタで3000ANSIルーメン以上の高輝度表示を行う強い光が液晶表示装置に入射しても、液晶プロジェクタの良好な表示品質を維持することが出来る液晶表示装置及び液晶プロジェクタを提供する。 - 特許庁

By the frequency-variable function, the microwave can be effectively supplied to the heated object of a different shape and material, the high-frequency electric field can be formed in the heating chamber 10 with a desirable distribution and the highly intense electric field, and the heated object can be processed to a desirable condition.例文帳に追加

そして周波数可変の機能により、形状・種類の異なる被加熱物に対してマイクロ波を効率よく供給でき、加熱室１０内に所望の分布であって高い電界強度を有する高周波電界を形成でき、被加熱物を所望の状態に加熱処理させることができる。 - 特許庁

To provide a new discharge light emitting device achieving a stable startup characteristic by exposing part of an end of an electrode to an intense electric field part in a discharge space to promote initial electron emission, and to provide a contact image sensor using the same, capable of reading with high precision.例文帳に追加

放電空間内の強電界部分に電極端部の一部を露出し、初期電子放出をうながすことにより、安定した始動特性を備えた新規な放電発光装置及びこれを用いた高精度の読取りを可能とする密着イメージセンサを提供する。 - 特許庁

By this method, among lines 58 of magnetic force formed by the magnetic filter 50, the number of those passing through the anode 36 or its vicinity is increased, and as a result, electrons emitted from the cathode 30 by arc discharge can easily reach the anode 36 and arc discharge can be maintained even in the case of an intense magnetic field.例文帳に追加

これによって、磁気フィルタ５０の作る磁力線５８の内で、陽極３６またはその近傍を通るものが多くなり、その結果、アーク放電によって陰極３０から放出された電子が陽極３６に到達しやすくなり、強磁場時でもアーク放電の維持が可能になる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device wherein intense light is not made incident in an active layer of a pixel transistor even when a method that light made incident from an element substrate side is reflected by a common electrode and emitted from the element substrate is adopted, and to provide an electronic device provided with the liquid crystal device.例文帳に追加

素子基板側から入射した光を共通電極で反射して素子基板から出射する方式を採用した場合でも、画素トランジスターの能動層に強い光が入射することのない液晶装置、および該液晶装置を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for oxidation dyeing which has good fastness toward natural or chemical triggers while imparting good cosmetic properties, exhibits low selectivity, can give an intense and chromatic color tone and further, is favorably retained on an application site without trickling down.例文帳に追加

良好な化粧品特性を付与しつつ、天然要因又は化学的要因に対して良好な堅牢性を有し、また選択性が低く、強くて彩りのある色調を得ることができ、さらに流れ落ちることなく適用部位に良好に保持される酸化染色用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element dramatically scaling back the channel length, and a manufacturing method thereof, by manufacturing a high-performance transistor and a memory cell which exhibit highly intense program/deletion efficiency and reading speed, permit low operation voltages and have ultra-small gate feature and an entire size.例文帳に追加

強力なプログラム／消去効率及び読み出し速度を示し低い動作電圧を許容する非常に小さいゲート形状及び全体サイズを有した高性能のトランジスタ及びメモリセルを製造して、チャネル長さを劇的にスケーリングできる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide stable metallic nano particle and its manufacturing method, metallic nano particle dispersion fluid and its manufacturing method, and metallic thin line, metallic membrane and their manufacturing methods for these line, capable of realizing intense metal, and attaining practical conductivity by means of low temperature burning.例文帳に追加

金属の高濃度化を実現しつつ、低温焼成によって実用的な導電率を達成できる、安定した金属ナノ粒子及びその製造方法、金属ナノ粒子分散液及びその製造方法、並びに金属細線及び金属膜及びその形成方法の提供。 - 特許庁

When Shusui KOTOKU returned from the United States of America influenced by Anarcho-syndicalism, an intense internal conflict was created between Kotoku and the opposing Tetsuji TAZOE's group over the Nihon Shakaito's policy and tactics; Kotoku advocated 'direct action' through the general strike whereas Tazoe advocated 'parliamentary tactics' and insisted on promoting the universal suffrage movement led by workers. 例文帳に追加

アメリカ合衆国滞在中にアナルコ・サンディカリスムの影響を受けた幸徳秋水が帰国し、ゼネラル・ストライキによる「直接行動論」を党内で提唱すると、これに反対して労働者による普通選挙運動を主張する田添鉄二らの「議会政策論」との対立が激しくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the behavior where intense scattered light is formed by radiating a laser beam into a combustion chamber and disturbs measurement of the inside of the combustion chamber, when the inside of the combustion chamber of an internal combustion engine is optically measured using the laser beam as a measuring means.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室内を測定する手段として、レーザー光を用いて光学的に測定する際に、このレーザー光が燃焼室内に照射されて激しい散乱光となり、この散乱光により燃焼室内を測定することが阻害されることを防止する。 - 特許庁

To provide an image reader that prevent intense light from a light source for irradiation from being transmitted through a platen glass when a document cover is opened to improve operability and safety and can obtain a desired quantity of light at an early stage after the light source for irradiation is turned on.例文帳に追加

原稿カバーを開放した場合に、照射用光源からの強い光がプラテンガラスを透過するのを防止することにより操作性、安全性を向上すると共に、照射用光源の点灯後、早い時点で所望の光量が得られる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The Port of Yokohama is confronted by intense competition coming not only from other major domestic ports but those in other Asian countries and is attempting to maintain its presence by developing the state-of-the-art Minami Honmoku Pier equipped with very deep and advanced berths that will accommodate the increase in foreign container cargo and the enlargement of container vessels.例文帳に追加

横浜港は、我が国主要港湾との間だけでなく、アジア地域の主要港湾との厳しい競争の中で、外貿コンテナ貨物の増加やコンテナ船の大型化に対応した大水深・高規格のバースを整備した最新鋭の南本牧ふ頭を要してプレゼンスを維持しようとしている。 - 経済産業省

The electronics industry, where competition is particularly intense, has seen development lead time and product life-cycles shrink, with the key to corporate competitiveness increasingly lying in whether a company can sustain a process of innovation to rapidly deliver to the market products embodying the latest ideas and technology.例文帳に追加

その中で、特に競争の激しいエレクトロニクス業界では、開発リードタイムや製品のライフサイクルが短くなり、イノベーションを起こしつつ最新のアイデアや技術を組み込んだ商品をいかに素早く市場に投入できるかどうかが、企業の競争力を左右する鍵となりつつある。 - 経済産業省