「Intermediate」に関連した英語例文の一覧と使い方(680ページ目) - Weblio英語例文検索

The Federal Minister for Justice shall have power to establish by statutory order that officials of the higher and intermediate grades of the civil service, as well as comparable employees, may be entrusted with the handling of certain matters within the competence of the Utility Model Section or the Utility Model Divisions, with the exception, however, of the rejection of applications on grounds which the applicant has contested. 例文帳に追加

連邦法務大臣は，実用新案課又は実用新案部に義務づけられている個々の業務についての監理を法規命令によって上級及び中級職の公務員に委ねることができる。このような職務は，出願人の争う理由に基づく出願の拒絶の権限を含まない。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a hydroxy-containing alkene extensively used as e.g., a monomer used in the production of high refractive index heat-resistant polymers, a raw material for the production of various chemical products such as coating materials, adhesives, and detergent builders, and an intermediate for medicaments such as anticancer agents and antiviral agents.例文帳に追加

高屈折率及び耐熱性を備えた重合体の製造に供される単量体；塗料、接着剤、洗剤ビルダー等の各種化学製品の製造原料；抗癌剤、抗ウイルス剤等の医薬品の中間体等として広範囲に用いられる水酸基含有アルケンを効率よく製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

The intermediate electrode layer 40 is disposed so as to be positioned between the first signal electrode layer 21 and the first ground electrode layer 31, and positioned between the second signal electrode layer 22 and the second ground layer 32, and has a region 40A overlapping on the region 31A and a region 40B overlapping on the region 32A.例文帳に追加

中間電極層４０は、第１の信号電極層２１と第１のグランド電極層３１との間に位置し、且つ、第２の信号電極層２１と第２のグランド電極層３１との間に位置するように配置され、領域３１Ａと重なる領域４０Ａと領域３２Ａと重なる領域４０Ｂとを有している。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder satisfying both conditions that an ink image is formed accurately on the surface of an intermediate transfer body and sustained well without causing any disturbance until it is transferred to a recording medium and that the ink image is transferred efficiently to the recording medium.例文帳に追加

中間転写体表面において形成されたインク画像が正確に形成され、記録媒体にインク画像が転写されるまで画像の乱れを生じることなく維持されることと、記録媒体に転写を行う際に効率よく転写されることの両方を満たすインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

At least at one-side end 15 of inner and outer diameters of each wall 13 separating pockets 14 adjacent in the circumferential direction from each other, a pair of projecting parts for hooking a rolling element 21 to the one side by hitting a tool 31 against an circumferential intermediate part of the wall 13 to scratch both circumferential sides is formed.例文帳に追加

円周方向に隣り合うポケット１４間を仕切る壁１３の内外径の少なくとも一方側の端部１５に、工具３１を当該壁１３の円周方向中間部に当てて円周方向両側に引っ掻くことにより転動体２１が上記一方側に引っ掛かる一対の突部を形成する。 - 特許庁

To provide a permanent wave pretreating agent, an intermediate treating agent and a method for the treatment of hair, effective for preventing the damage of the hair by permanent wave treatment, giving a treated hair softness and finger combing property and capable of forming a uniform and good wave or straight hair even to a damaged hair.例文帳に追加

パーマネントウェーブの施術による毛髪の損傷を防止し、施術後の毛髪に柔軟性、指通り性を付与すると共に、損傷した毛髪に対しても、均一で良好なウェーブ又はストレートを形成することができる、パーマネントウェーブ前処理剤及び中間処理剤、並びに毛髪の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To prepare image formation environment with superior convenience in which a sheet medium begins to be fed so that retransfer to an intermediate transfer body can be carried out in proper retransfer timing and a decrease in the productivity of image formation accompanying the feeding delay can automatically be eliminated even if the sheet medium is fed with delay.例文帳に追加

シート媒体の遅延給送状態が発生しても、中間転写体に対して適正な再転写タイミングで再転写可能にシート媒体を給送開始することができ、給送遅延に伴う画像形成の生産性低下を自動的に解消できる利便性に優れた画像形成環境を整備することである。 - 特許庁

A thread S is stretched at optional parts of a frame F of a vehicle and in the optional direction, a shaker H arranged on the intermediate part of the thread S measures vibration of the frame F and generates vibration of the opposite phase, and therefore, vibration is negated through a tension change of the thread S and noise is reduced.例文帳に追加

例えば車両のフレーム等Ｆの任意の箇所に且つ任意の方向にスレッドＳを張り渡し、スレッドＳの中間部に配設した加振器Ｈにより、フレーム等Ｆの振動を測定すると同時に逆位相の振動を発振して、スレッドＳの張力変化を通して振動を打ち消すとともに騒音の低減を図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of optically active 3-quinuclidinols having a substituent group at the 2-position, particularly optically active cis-3-quinuclidinols having a substituent group at the 2-position useful as an optically active and physiologically active compound utilized for pharmaceuticals, agrochemicals and the like or as a synthetic intermediate of liquid crystal materials and the like.例文帳に追加

２位に置換基を有する光学活性３−キヌクリジノール類、特に医薬、農薬等に利用される光学活性な生理活性化合物、または液晶材料等の合成中間体として有用な２位に置換基を有する光学活性シス−３−キヌクリジノール類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively reduce the generation of emission sound at low cost with light weight in an exhaust system of an engine wherein an intermediate part or a downstream end of an exhaust pipe has an emission sound generating part generating emission sound by exciting a wall surface by shock wave generated by the pressure pulsation of exhaust gas flowing in the exhaust pipe.例文帳に追加

排気管内を流れる排気の圧力脈動により生じた衝撃波で壁面が加振されると放射音を生じる放射音発生部が，排気管の途中又は下流端に存するエンジンの排気系において，軽量且つ低コストで上記放射音の発生を効果的に低減できるようにする。 - 特許庁

The antenna 60 has a transmitting and receiving part 64 formed into a planar shape and radiates heat generated in the electronic device 30 disposed on an intermediate layer 12 formed between the base part 20 and the transmitting and receiving part 64 in addition to transmitting and receiving electric waves through the transmitting and receiving part 64.例文帳に追加

アンテナ６０は、平面状に形成された送受信部６４を有し、送受信部６４を介して電波を送受信することに加えて、ベース部２０と送受信部６４との間に形成された中間層１２に配置された電子装置３０において発生した熱を、放熱させることができる。 - 特許庁

The radio receiver 10 includes a front-end unit converting to an intermediate frequency signal an FM broadcast signal received via a vehicle-mounted antenna 110, a signal line inserted between the vehicle-mounted antenna connection terminal 12 and the front-end unit, and an in-vehicle antenna 14 branching out from the signal line.例文帳に追加

このラジオ受信機１０は、車載アンテナ１１０を介して受信したＦＭ放送信号を中間周波信号に変換するフロントエンド部と、車載アンテナ用の接続端子１２とフロントエンド部との間に挿入された信号線路と、この信号線路から分岐された車内アンテナ１４とを備えている。 - 特許庁

A wire harness 25 extending toward an intermediate support member 35 is guided by bending the wire harness 25 so as to be capable of changing the bending depth of an L shape along the rotational axis (shaft) direction of a first rotary shaft 37 by a vehicle body side protector 41 arranged in a vehicle body side bracket member 31.例文帳に追加

車体側ブラケット部材３１に設けられた車体側プロテクタ４１により、中間支持部材３５に向けて延在するワイヤーハーネス２５を、第１回動軸３７の回動軸線（軸）方向に沿ったＬ字形の屈曲深さを変えることができるようにワイヤーハーネス２５を屈曲させてガイドしている。 - 特許庁

To provide a relatively small dialysis liquid preparation apparatus which achieves the final proper concentration without separately preparing solid agents for a sodium bicarbonate dialysis liquid comprising two or three agents to the final proper concentration by dissolving the individual solid agents in supplied water up to a proper intermediate concentration to be then mixed.例文帳に追加

２剤または３剤からなる重曹透析液用固形剤をそれぞれ最終適正濃度に調製することなく、それぞれの固形剤を供給水にて適当な中間的な濃度に溶解し、その後、混合して最終適正濃度とする、比較的小型な透析液調製装置を提供する。 - 特許庁

A damper rib 44 and transversely opposite damper pad are arranged together in a plurality of pairs spaced longitudinally apart in the airfoil 12 and chordally positioned intermediate to the partitions 34 to provide unobstructed fore and aft portions of the main flow channel 6 for channeling a refrigerant 32 therethrough.例文帳に追加

ダンパリブ４４及び翼厚方向に対向するダンパパッドは共に、翼形部１２内で長手方向に間隔を置いて配置されかつ隔壁３４の翼弦方向中間に配置された複数の対として構成されて、それを通して冷却媒体３２を送るための主流路６の無妨害前方及び後方部分を形成する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the degradation in decomposition activity on account of the toxicity by the intermediate product of decomposition formed by the toxicity and enzyme reaction derived from the manifestation of the decomposition enzyme appearance itself and maintaining the high decomposition efficiency when a volatile organic chlorine compound, etc., having hard decomposability are subjected to a decomposition treatment by using microorganisms.例文帳に追加

難分解性である揮発性有機塩素化合物等を微生物を用いて分解処理する際、分解酵素発現そのものに由来する毒性や酵素反応により生成する分解中間産物による毒性のため、分解活性の低下が起こることを防止し、高い分解効率を維持する方法の提供。 - 特許庁

To provide a toner for electrophotography, that has an appropriate inter-toner non-electrostatic adhesion force after a compressive stress is applied to the toner, prevents a center defect phenomenon during transferring from a latent image carrier to an intermediate transfer body, and can perform preferable image formation; and to provide an image forming apparatus using the electrophotographic toner.例文帳に追加

圧縮応力印加した後のトナー間非静電的付着力が適切な値となり、潜像担持体から中間転写体への転写時に生じる中抜け現象を防止し、良好な画像形成を行うことができる電子写真用トナーと、この電子写真用トナーを使用する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At least some of the signal lines are driven with the maximum level and the voltage on at least some of the signal lines is monitored such that driving of at least some of the signal lines ceases when the voltage reaches a predetermined target value being the intermediate point between the minimum level and the maximum level.例文帳に追加

信号線のうち少なくとも何本かは、最高レベルにより駆動され、それら信号線のうち少なくとも何本かにおける電圧は、この電圧が、最低レベルと最高レベルの中間点である所定の目標値に達すると、信号線のうち少なくとも何本かに対する駆動が停止されるように監視される。 - 特許庁

Ruggedness for transferring fine ruggedness for an L1 layer is formed on one principal surface of the stamper substrate 20 and sticking of the stamper substrate 20 to the L0 layer substrate 10 is performed after the fine ruggedness for the L1 layer is transferred to and formed on the intermediate layer 32 by the stamper substrate 20.例文帳に追加

スタンパ基板２０の一方の主面には、Ｌ１層用の微細な凹凸を転写するための凹凸が形成されており、Ｌ０層基板１０へのスタンパ基板２０の貼り合わせは、スタンパ基板２０によって、中間層３２にＬ１層用の微細な凹凸を転写することで形成してから行う。 - 特許庁

In the floor decorated material constituted by laminating a thermoplastic resin decorative sheet on a wooden base material, it is characterized that a fiber reinforced thermoplastic resin intermediate layer consisting of a Random fiber reinforced member and/or one direction fiber reinforced member is provided between the wooden base material and the thermoplastic resin decorative sheet.例文帳に追加

木質系基材上に熱可塑性樹脂化粧シートを積層してなる床用化粧材において、前記木質系基材と熱可塑性樹脂化粧シートとの間に、ランダム繊維強化部材及び／又は一方向繊維強化部材からなる繊維強化熱可塑性樹脂中間層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The multilayer body 10 for the medical container at least has: the innermost layer 11 composed of the annular polyolefin; an intermediate layer 12 formed so as to be adjacent to the innermost layer 11 and manufactured by using a single-site catalyst, whose main component is linear low density polyethylene; and an outermost layer 13 containing high density polyethylene.例文帳に追加

環状ポリオレフィンからなる最内層１１と、該最内層１１に隣接するように形成され、シングルサイト系触媒を使用して製造された直鎖状低密度ポリエチレンを主成分とする中間層１２と、高密度ポリエチレンを含有する最外層１３とを少なくとも有する医療容器用多層体１０。 - 特許庁

In the image recording material, an intermediate layer containing a polymer having a carboxylic acid group in a side chain thereof and a photosensitive layer containing at least 50% by weight or more of novolak type phenol resin and a photothermal conversion agent and recordable by IR laser beam are successively formed on an anodized aluminum support.例文帳に追加

陽極酸化処理されたアルミニウム支持体上に、側鎖にカルボン酸基を有するポリマーを含有する中間層と、ノボラック型フェノール樹脂を５０質量％以上と光熱変換剤とを含有し、赤外線レーザにより記録可能な感光層と、を順次設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

The intermediate transfer body having the functions to receive the transfer of toners, to transport the same to another place and to hold the toners before the transfer to a recording medium (A) has at least a polyimide layer consisting of polyimide as a main constituting material and (B) the polyimide layer contains polyaniline and a dopant capable of making the polyaniline conducting.例文帳に追加

トナーの転写を受け、それを別の場所に輸送し、さらに記録媒体に転写するまでトナーを保持できる機能を有する中間転写体であって、（Ａ）ポリイミドを主な構成材料とするポリイミド層を少なくとも有し、（Ｂ）該ポリイミド層は、ポリアニリン、及び該ポリアニリンを導電化することができるドーパントを含む。 - 特許庁

The intermediate layer is formed of at least one selected from a group including a conductive filler and comprising a thermosetting resin, a thermoplastic resin and a photo-curing resin, and the conductive filler is at least one kind selected from a metal, an intermetallic compound, carbon, metal carbide, a metal sulfide and a metal oxide.例文帳に追加

前記中間層が、導電性フィラーを含んだ、熱硬化性樹脂、熱可塑性樹脂、光硬化性樹脂からなる群から選ばれる少なくとも一つからなり、また、導電性フィラーが金属、金属間化合物、カーボン、金属炭化物、金属硫化物、金属酸化物から選ばれる少なくとも１種である。 - 特許庁

The method for the dyeing of the blended knit polyurethane fabric comprises the setting of a gray fabric at ≤180°C, the scouring treatment with a scouring liquid containing a metal ion sequestering agent with a batch dyeing machine and the intermediate setting of the fabric at a temperature higher than the gray fabric setting temperature.例文帳に追加

ポリウレタン繊維混用編地を染色するに際して、１８０℃以下の温度で生機セットを施した後、バッチ式染色機を用い、金属イオン封鎖剤を含む精練液で精練処理し、前記生機セット温度より高い温度で中間セットを施すことを特徴とするポリウレタン繊維混用編地の染色方法。 - 特許庁

Adjacent COM strips 30 corresponding to two adjacent rows of the liquid crystal cell 22 are both driven at a suitable potential by a driving COM signal 32, and a standby COM signal 34 such as potential intermediate two active COM voltages is supplied to the other COM strips 30.例文帳に追加

これを行うために、液晶セル２２の隣接する２つの行に対応する隣接するＣＯＭストリップ３０はいずれも、駆動ＣＯＭ信号３２によって適切な電位で駆動され、他のＣＯＭストリップ３０にはスタンバイＣＯＭ信号３４、例えば２つのアクティブＣＯＭ電圧の中間の電位が供給される。 - 特許庁

A bypass port 500 communicating to an intermediate section between the suction port 380 and a delivery port 390 in the compression chamber 370 and a reduce valve 550 executing delivery flow rate reduction operation in which the bypass port 500 is opened to deliver working fluid in the compression chamber 370 from the bypass port 500 are included.例文帳に追加

圧縮室３７０のうち吸入ポート３８０と吐出ポート３９０との間の途中部位に連通するバイパスポート５００と、バイパスポート５００を開放させて圧縮室３７０の作動流体をバイパスポート５００から吐出する吐出流量低減運転を実行するリデュースバルブ５５０をもつ。 - 特許庁

In the method for positioning the fitting point of the graduated refractive power lens, the method based on a refractive power gradient in transmission performance is suitable for a short and intermediate sight and a main gaze line is drawn at a part on the graduated refractive power lens in close to a nose on a part for the short sight.例文帳に追加

累進屈折力レンズのフィッティングポイントの位置決定方法は、透過性能での屈折力変化が主として中間視および近用視に適しており、かつ主注視線が近用部において鼻側に内寄せされた累進屈折力レンズのいずれかの面に描かれるフィッティングポイントの位置決定方法に関する。 - 特許庁

It is desirable that the outer ring 2 is manufactured by a machining process including bending, portions including bending portions 2d and 2e in both axial sides of the outer ring 2 are formed thinner than an axial intermediate portion, and outer circumferential faces corresponding to the thin portions are used as areas 2f and 2g applied with crowning.例文帳に追加

外輪２は、曲げ加工を含む加工工程により製作されるもので、この外輪２の軸方向両側で曲げ個所２ｄ、２ｅを含む部分が軸方向中間部分より薄肉に形成され、この薄肉部分に対応する外周面が前記クラウニングの領域２ｆ、２ｇとなっている構成とすることが望ましい。 - 特許庁

An intermediate product consisting of binding molecules of hydrocarbon molecules greater than an equivalence ratio for one NO_x molecule and NH_2 is generated by supplying the fuel in mist form to the NO_x storage type catalyst 12 and by reacting NO_x occluded in the NO_x storage type catalyst 12 and the supplied fuel on the NO_x storage type catalyst 12.例文帳に追加

ＮＯ_x吸蔵触媒１２にミスト状の燃料を供給し、ＮＯ_x吸蔵触媒１２において吸蔵されているＮＯ_xと供給された燃料とをＮＯ_x吸蔵触媒１２上において反応させてＮＯ_x一分子に対して当量比以上の炭化水素分子とＮＨ_2との結合分子からなる中間生成物を生成させる。 - 特許庁

Here, after the first toner patch passes through a belt cleaner 5 and before the second toner patch reaches the belt cleaner 5, and after the second toner patch passes through the belt cleaner 5 and before the third patch reaches the belt cleaner 5, the belt cleaner 5 is operated to change the state of contact to the intermediate transfer belt 2 to a different state.例文帳に追加

その際、第１トナーパッチがベルトクリーナ５を通過してから第２トナーパッチがベルトクリーナ５に到達するまでの間、および第２トナーパッチがベルトクリーナ５を通過してから第３トナーパッチがベルトクリーナ５に到達するまでの間に、ベルトクリーナ５を動作させて中間転写ベルト２への圧接状態を変化させ、異なる状態とする。 - 特許庁

The laminate and the wrap film are constituted by using, as the two outer layers, a specific ethylene polymer according to a high-pressure radical process or a resin layer constituted mainly of this polymer and by forming the intermediate layer out of an ethylene (co)polymer satisfying specific performances or a resin layer constituted mainly of this (co)polymer.例文帳に追加

両外層として特定の高圧ラジカル法エチレン系重合体あるいは該重合体を主体とする樹脂層を用い、中間層に特定の性能を満足するエチレン（共）重合体あるいは該（共）重合体を主体とする樹脂層からなる積層体およびラップフイルとすることにより上記課題を解決した。 - 特許庁

A group III nitride ground layer 2 and a group III nitride layer 3 containing at least Ga are successively laminated on a prescribed base material 1, and a group III nitride intermediate layer formed at 600-950°C and containing Ga is included in the group III nitride layer 3 to produce an epitaxial substrate 10.例文帳に追加

所定の基材１上において、ＩＩＩ族窒化物下地層２と、少なくともＧａを含むＩＩＩ族窒化物層３とを順次に積層し、ＩＩＩ族窒化物層３中に６００℃〜９５０℃で形成されるとともにＧａを含むＩＩＩ族窒化物中間層を介在させてエピタキシャル基板１０を作製する。 - 特許庁

To provide a receiver of high performance, which performs gain control considering signal levels of signals even when signals near to an intermediate frequency exist or even when signals separated by several-tens MHz from a center frequency exist, and which prevents deterioration in receiving performance due to channels other than a receiving channel.例文帳に追加

中間周波数の近傍の信号が存在する場合でも、中心周波数から数十ＭＨｚ離れた信号が存在する場合でも、それらの信号の信号レベルを考慮した利得制御が可能となり、受信チャンネル以外のその他チャンネルによる受信性能の劣化を防ぐ、高性能な受信機を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the pasteboard which can be utilized as the cover of the book and has a flexible transparent intermediate sheet inserted between a face sheet and a back sheet each having a through hole formed in a corresponding position and also a cover sheet stuck to cover the through hole in the back sheet.例文帳に追加

本発明では、書籍の表紙としても利用できる台紙に係る発明であり、対応する位置に貫通孔をそれぞれ形成した表側シートと裏側シートで可撓性を有する透明状の中間シートを挟持するとともに、前記裏側シートの貫通孔にカバーシートを覆設したものである。 - 特許庁

A band limiting filter 16 is a filter circuit for altering and limiting the band of an intermediate frequency signal by a frequency characteristics selection signal 18 corresponding to the received frequency and includes a plurality of variable capacitance circuits through which the frequency characteristics are set.例文帳に追加

帯域制限フィルタ１６は、受信周波数に対応し周波数特性選択信号１８によって中間周波数信号の帯域を変更して制限するフィルタ回路であり、複数の容量可変回路を含み、この容量可変回路によって周波数特性が設定されるように構成される。 - 特許庁

The method for safely manufacturing the theanine of high purity in the high yield comprises a step of synthesizing NPS-glutamic acid-γ-ethylamide, a useful intermediate of theanine, using a readily available 2-nitrophenylsulfenyl group (NPS) which can be deprotected under a condition such that an amino acid forms no salts, and a deprotection step using a thioamide compound.例文帳に追加

アミノ酸が塩を作らない条件下で脱保護、入手の容易な２−ニトロフェニルスルフェニル基（ＮＰＳ）を用い、テアニンの有用な中間体であるNPS−グルタミン酸−γ−エチルアミドを合成し、さらにチオアミド類を用いた脱保護工程を有する、テアニンを安全にかつ、高収率、高純度で製造する。 - 特許庁

A single program generates intermediate data, which can then be used in the buffers afterwards and reused by an extension of the same program or another program any number of times as may be desired times, enabling considerable flexibility and complexity of shading programs, while maintaining the speed of modern graphics chips.例文帳に追加

単一のプログラムは、このバッファ内に後で使用可能で、同じプログラムの拡張部および／または他のプログラムによって、所望される場合何度でも再使用される中間データを生成し、現在のグラフィックスチップの速度を維持しながら、シェーディングプログラムについてかなりのフレキシビリティと複雑さを可能にする。 - 特許庁

This trapping sheet for preventing mites is provided by housing an adhesive layer 4 for trapping the mites and attracting agent 6 for releasing an aroma (an aromatizing agent extracted from a plant) which mites prefer, as mediated by an intermediate sheet 5 and further presenting a sheet 3 having an air-ventilating property between the adhesive layer and a woven fabric sheet.例文帳に追加

外側シート２によって形成される袋体内に、ダニ捕獲用粘着層４とダニが好む香り(植物抽出香料)を放出する誘引剤６とが中シート５を間に介して収納され、更に前記粘着層と織布シートとの間に通気性を有するシート３が介在している。 - 特許庁

To provide a press device and a press method required for obtaining a high quality wheel for vehicles relating to a press device for pressing an intermediate raw material for vehicles having a disk raw material and a rim raw material provided with a working datum plane which is a reference plane for cutting practiced in a post step.例文帳に追加

ディスク素材と後工程で実施される切削加工の基準面となる加工基準面が設けられたリム素材とを有する車両用ホイールの中間素材をプレスするプレス装置およびプレス方法に関し、高品質な車両用ホイールを得るために必要なプレス装置およびプレス方法を提供する。 - 特許庁

A toner image on the intermediate transfer body 3 is heated by a heater 10 incorporated in the transfer body 3 before it is transferred to the printing medium 12 as shown by figure 1, and further a toner solid component on the transfer body 3 is adjusted from 50% to 90% by a solid component ratio adjusting device 8.例文帳に追加

図１に示すように、印刷媒体１２への転写前に、中間転写体３上のトナー画像を、中間転写体３に内蔵したヒーター１０により加熱し、さらに、固形分比率調整装置８により、中間転写体３上のトナー固形分を５０％から９０％に調整する。 - 特許庁

Since the additive agent isolation ratio of the toner 5 is set to be ≥1%, the amount of the free additive agent among the toner left after transfer increases, and then, the free additive agent functions as lubricant between the cleaning blades 12a and 13a, the organic photoreceptor 2 and the intermediate transfer belt 7 so as to reduce the friction between them.例文帳に追加

このトナー５の外添剤遊離率が１％以上に設定されているので、転写残りトナーの遊離外添剤が多くなり、これらの遊離外添剤がそれぞれ各クリーニングブレード１２ａ,１３ａと有機感光体２および中間転写ベルト７との間で滑剤として作用し、これらの間の摩擦が軽減する。 - 特許庁

The CPP type magnetoresistive effect element has a multilayer ferry spin valve structure including an underlying layer, a fixed ferromagnetic layer, a nonmagnetic metal intermediate layer and a free ferromagnetic layer wherein the free ferromagnetic layer is composed of CoFeAl or CoMnAl of specified composition and the underlying layer consists of an amorphous metal lower layer and a nonmagnetic metal upper layer.例文帳に追加

下地層、固定強磁性層、非磁性金属中間層、自由強磁性層を含む積層フェリスピンバルブ構造を有し、自由強磁性層を特定組成のＣｏＦｅＡｌまたはＣｏＭｎＡｌとしたＣＰＰ型の磁気抵抗効果素子であって、下地層がアモルファス金属下層と非磁性金属上層とから成る。 - 特許庁

By enlarging the displacement of the fine displacement distance generated by the fine displacement generation part 46 by a displacement enlargement arm 44, the movable shade 38 is made stopped at an arbitrary position in the middle other than a complete advancing position or a complete retreating position to form an intermediate light distribution pattern corresponding to its stopped position.例文帳に追加

微細変位発生部４６により発生した微細変位距離の変位が変位拡大アーム４４により拡大されることによって可動シェード３８を完全進出位置及び完全退避位置以外の中間の任意の位置に停止させて、その停止位置に対応した中間配光パターンを形成する。 - 特許庁

In the decorative material for the floor obtained by laminating a decorative thermoplastic resin sheet on a woody substrate, an intermediate metal layer is formed between the substrate and the decorative sheet, and the depression of the decorative material after a DuPont impact falling test (JIS K 5400-1990) is made 0.7 mm or below.例文帳に追加

木質系基材上に熱可塑性樹脂化粧シートを積層してなる床用化粧材において、前記木質系基材と熱可塑性樹脂化粧シートとの間に、金属中間層を設け、床用化粧材のデュポン式衝撃落下試験（ＪＩＳ Ｋ５４００−１９９０）後の凹みを０．７ｍｍ以下としたことを特徴とする。 - 特許庁