「Intermediate」に関連した英語例文の一覧と使い方(703ページ目) - Weblio英語例文検索

Each ring part 31 of the intermediate cylinder fitting 3 comprises a throttle large part 31a positioned at the outside in an axial direction and throttling processing is applied, and a small part 31c formed inside the throttle large part 31a and in a smaller size than that of the throttle large part 31a and having six slits 31d formed at equal intervals along a peripheral direction.例文帳に追加

中間筒金具３の各リング部３１は、軸方向外側に位置し絞り加工が施される絞り大径部３１ａと、絞り大径部３１ａの内側に段部３１ｂを介して絞り大径部３１ａよりも小径に形成され周方向に沿って等間隔に設けられた６個のスリット３１ｄを有する小径部３１ｃとから構成されている。 - 特許庁

On side surfaces of the yokes and the intermediate frame 143, an electromagnetic suction surface 120 which faces a moving side surface of a guide roller R and sucks the guide roller R on side surfaces of the yokes by the electromagnet and a guide roller guiding surface 130 which sucks the guide roller R sucked electromagnetically and changed in route and guides the guide roller R to a branch rail are provided.例文帳に追加

また、それらのヨークと中間フレームの側面には、該案内ローラＲの移動側面に面して、その電磁石により案内ローラを前記ヨークの側面に吸引する電磁吸引面１２０と、電磁吸引されてその進路を変化させられた案内ローラを吸着して分枝レールに誘導する案内ローラ誘導面１３０とを有する。 - 特許庁

In the gas-sensitive laminate, a semiconductor layer, such as a silicon wafer or the like, the insulating membrane composed of silicon dioxide or the like, an intermediate layer containing at least one kind of oxide from among titanium oxide, tantalum oxide, chromium oxide, tungsten oxide, niobium oxide and molybdenum oxide and the sensitive membrane composed of a metal such as Pd, Pt or the like are laminated in this order.例文帳に追加

シリコンウェハ等の半導体層と、二酸化ケイ素等からなる絶縁膜と、酸化チタン、酸化タンタル、酸化クロム、酸化タングステン、酸化ニオブ及び酸化モリブデンのうちの少なくとも１種の酸化物を含む中間層と、Ｐｄ、Ｐｔ等の金属からなる感応膜とが、この順に積層されてなるガス感応性積層体とする。 - 特許庁

A basic characteristic of this invention is a projection structure of branching off the installing projection bodies, and is in points having a first projection branch 23a and a second projection branch 23b, and having an intermediate area 23c for enabling arrangement of a predetermined position of the case structure even when the shoestring is constituted so as to support a tongue of the shoe between the projection branches.例文帳に追加

本発明の基本的特長は、装着突起体が枝分かれした突起構造体であり、第１の突起枝（２３ａ）および第２の突起枝（２３ｂ）を有すると共に、突起枝の間に、靴紐が靴のべろを支持するように構成される場合であってもケース構造体の所定位置の配置を可能にする中間領域（２３ｃ）を備える点にある。 - 特許庁

One mat is carried by straddling the clearance 7, and is put in a folding-up state by being sent into below the clearance 7 from a mat intermediate part, or two mats are sent into below both sides of the clearance 7 by oppositely transferring via the clearance 7, and mutual surfaces are put in a superposed superposition state, and are transferred onto the third conveyor.例文帳に追加

１枚のマットが間隙７に跨って搬送され、マット中間部から間隙７より下方に送入されて折畳状態にされて、あるいは、２枚のマットが間隙７を介して対面状に移送して間隙７の両側より下方に送入され、互いの表面が重合した重合状態にされて、前記第３コンベア上に移載される。 - 特許庁

To provide an electrically semiconductive belt (particularly an intermediate transfer body and a transfer conveying belt) having improved uniformity of electric resistance, less liable to a change of the electric resistance due to environment, not causing image defects such as a color shift due to a change of the belt tension and capable of stably giving high image quality and to provide an image forming device with the belt.例文帳に追加

電気抵抗の均一性を改善し、環境による電気抵抗の変化が少なく、ベルトテンションの変化による色ずれ等の画質欠陥を発生することがなく、高画質を安定して供給することができる半導電性ベルト（特に中間転写体及び転写搬送ベルト）並びにそれを備えた画像形成装置の提供。 - 特許庁

In a drive plate 1, provided a ring gear 1b meshed with a starter motor gear on its outer periphery, for connecting the crank shaft 10 of an engine with a torque converter 20, a damper 6 is arranged between the drive plate 1 and the torque converter 20 and on the intermediate position of the nearly circumferential direction of the bolt tightened part 22 to the torque converter 20 of the drive plate 1.例文帳に追加

エンジンのクランク軸１０とトルクコンバータ２０とを連結し、外周部にスタータモータギヤと噛み合うリングギヤ１ｂが設けられたドライブプレート１において、ドライブプレート１とトルクコンバータ２０との間であって、ドライブプレート１のトルクコンバータ２０へのボルト締結部２２のほぼ円周方向中間位置に緩衝材６が配置されている。 - 特許庁

(4) In this section, "integrated circuit" means a product, in its final or an intermediate form, in which the elements, at least one of which is an active element, and some or all of the interconnections are integrally formed in and on, or in or on, a piece of material and which is intended to perform an electronic function.例文帳に追加

(4) 本条において，「集積回路」とは，その最終形態又は中間形態での製品であって，その要素の少なくとも1が能動素子であって，及び，相互接続の一部又は全部が1の材料の内部及び表面又は内部若しくは表面に一体的に形成されるものであって，及び，電子的機能を実行することを目的としているものをいう。 - 特許庁

This matrix converter controller gets three-phase AC output which is hardly overmodulated and is little in distortion by calculating and using the ratio of outputting intermediate phase voltage among three-phase power voltages, so that the difference between the maximum one and the minimum one may be minimum among output voltage commands to be compared with triangular wave carriers in the matrix converter.例文帳に追加

マトリックスコンバータにおいて、三角波キャリアと比較される出力電圧指令値の内、最大のものと最小のものの差が最小になるように、三相電源電圧のうちの中間相電圧を出力する比率を演算して指令値に用いることによって、より過変調になりにくく、歪の少ない三相交流出力を得る。 - 特許庁

The MR element layers 12 and 22 are respectively provided with the fixed layers, having magnetization direction fixed in a certain direction, a non-magnetic intermediate layer, and a free layer which changes the magnetization direction, corresponding to the inducing magnetic field and also revealing anisotropic magnetic field of different direction from the magnetization direction of the fixed layer.例文帳に追加

ＭＲ素子層１２，２２には、一定方向に固着された磁化方向を有する固着層と、非磁性の中間層と、誘導磁界に応じて磁化方向が変化すると共に固着層の磁化方向と異なる方向の異方性磁界を発現する自由層とを含む積層構造をそれぞれ有するＭＲ素子が設けられている。 - 特許庁

Exhaust gas sensors 24, 25 are provided on an upstream side and a downstream side of a catalyst 23 respectively to set the intermediate target value based on the output of the downstream side exhaust gas sensor 25 at the last calculation time and a final target value.例文帳に追加

触媒２３の上流側と下流側にそれぞれ排ガスセンサ２４，２５を設け、前回演算時の下流側排ガスセンサ２５の出力と最終目標値とに基づいて中間目標値を設定し、現在の下流側排ガスセンサ２５の出力と中間目標値との偏差に基づいて上流側目標空燃比の補正量を算出する。 - 特許庁

This high-color laminated metallic strip has a ground resin coating film formed on the face of the metallic strip and a white or colored intermediate resin coating film which shows a different refractive index from the ground resin coating film and contains a white or colored pigment formed on the ground resin coating film.例文帳に追加

金属帯の表面に、下地樹脂被膜を有し、その上に屈折率が前記下地樹脂被膜と異なり、かつ白色もしくは有色顔料を含む白色もしくは有色の中間樹脂被膜を有し、さらにその上に樹脂フィルムを有する複層樹脂被膜を有する加工時の色彩劣化の起こりにくい高色彩ラミネート金属帯。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents the degradation of image quality due to toner scatter during primary transfer and toner scatter from a toner image carried on an intermediate transfer body or a toner image on a recording material carried on a recording material transporter, just after the primary transfer, without increasing the amount of toner remaining on an image carrier.例文帳に追加

像担持体上の残トナー量を増加させることなく、一次転写の際のトナーの飛び散り、及び、一次転写直後の、中間転写体上に担持されたトナー像、或いは記録材搬送体上に担持された記録材上のトナー像からのトナーの飛び散り現象に起因した画質低下を防止した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Coefficient data (AC) of at least AC components are processed according to a target format, coefficient data (DC) of DC components are subjected to coding processing without referencing other minimum coding processing units, positional information CM for specifying a top position of the minimum coding processing units is established to generate coded data DT with an intermediate format.例文帳に追加

本発明は、少なくとも交流成分の係数データ（ＡＣ）を目的のフォーマットに従って処理すると共に、他の最小符号化処理単位を参照することなく直流成分の係数データ（ＤＣ）を符号化処理し、最小符号化処理単位の先頭位置を特定する位置情報ＣＭを設定して中間フォーマットの符号化データＤＴを生成する。 - 特許庁

The oil collecting mechanism 6 for collecting oil solved into refrigerant liquid adopts a triple structure consisting of a refrigerant liquid pipe 6a connecting a condenser 3 to an intermediate cooler 31, a room 61 in which refrigerant-oil mixed liquid flowing from an evaporator 4 resides and a room 62 into which discharge gas from a compressor 1 flows.例文帳に追加

冷媒液に溶け込む油を回収する油回収機構６において、凝縮器３と中間冷却器３１を接続する冷媒液配管６ａ，蒸発器４より流入する冷媒と油の混合液が溜まる部屋６１、圧縮機１の吐出ガスが流入する部屋６２から構成される３重構造を採用する。 - 特許庁

As a signal processing technique for realizing intermediate tone processing which is used in a printer in which tone expression of one pixel is enabled with a plurality of dots, or in formation of printing data given to the printer, feed foward of a richness signal of a failure position is performed as quantization error over signal processing of a front pixel.例文帳に追加

１つの画素を複数個のドットで階調表現できる印刷装置で使用する、又は、印刷装置に与える印刷データの生成に使用する中間階調処理を実現する信号処理技術として、不良位置の濃度信号を前方画素の信号処理に対する量子化誤差としてフィードフォワードするものを提案する。 - 特許庁

A cage holding an intermediate member is switchable into a first position where an inside member or an outside member is bidirectionally rotatable, a second position where it is locked to be non-rotatable in one direction but rotatable in the other direction, and a third position where it is locked to be non-rotatable in the other direction but rotatable in the one direction.例文帳に追加

中間部材を保持する保持器は、内側部材又は外側部材が、双方向に自在に回転できる第１のポジション、一方向にはロックされて回転できないが他方向には回転できる第２のポジション、前記他方向にはロックされて回転できないが前記一方向には回転できる第３のポジションに切替え可能である。 - 特許庁

To provide a mixer circuit 20 with respect to mixers commonalizing their transconductor units for forming intermediate frequencies whose phases differ by 90 degrees by an IQ interference effect extending the operating margin by eliminating a current source, enhancing a current source characteristic, stably supplying a desired operating current and applying self-biasing to the transconductor units.例文帳に追加

ＩＱ相互干渉効果により位相の９０度異なる中間周波数を形成するトランスコンダクタ部を共通化したミキサに関して、電流源を取り去ることによって、動作マージンを拡大し、かつ電流源特性を向上させ、所望の動作電流を安定して供給し、トランスコンダクタ部を自己バイアスし得るミキサ回路２０を提供する。 - 特許庁

In a scintillator fiber plate 2 with a scintillator 14 formed on a fiber optical plate 10, an intermediate layer (a LiF layer) 12 comprising a material having an optical refractive index lower than those of the fiber optical plate 10 and the scintillator 14 is provided between the plate 10 and the scintillator 14.例文帳に追加

ファイバオプティカルプレート１０上にシンチレータ１４を形成したシンチレータファイバプレート２において、前記ファイバオプティカルプレート１０と前記シンチレータ１４との間に前記ファイバオプティカルプレート及び前記シンチレータの光学的屈折率よりも小さい光学的屈折率を有する材料からなる中間層（ＬｉＦ層）１２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The lead inserting hole 16 is extendingly formed near the lead gripping part 18 of a chucking body 4 and further a gap is formed between the inner surface of the intermediate part of the chucking body 4 and the outer surface of the lead inserting hole 16 under the state that the chucking body 4 is closed.例文帳に追加

分割された複数のチャック片から構成されるチャック体に芯挿通孔が形成されたシャープペンシルのチャック体であって、前記芯挿通孔をチャック体の芯把持部近傍まで延設形成すると共に、前記チャック体が閉鎖したときに、そのチャック体の中間部の内面と前記芯挿通孔の外面との間に隙間が形成されてなるシャープペンシルのチャック体。 - 特許庁

The color image forming apparatus has an intermediate transfer roller 51, wherein magnetic powder dispersed in a black toner that is first developed is basically in a form of an octahedron which is a convex polyhedron enclosed by eight triangles, each vertex and each ridge of the octahedron being in a curved state and the projected image including a portion regarded as a straight line in its outer circumference.例文帳に追加

中間転写ローラ５１を有するカラー画像形成装置において、最初に現像される黒色トナーに分散される磁性粉は、その形状が８個の三角形で囲まれた凸多面体である八面体を基本とし、八面体の各頂点及び各稜線が曲面状であり、投影像の外周部に直線とみなせる部分を有する。 - 特許庁

This information recording medium of surface light incident type has a feature that a reflective layer, an intermediate layer constituted of a granular structural thin film containing a metal, and a magneto-optical recording layer are provided in this order on at least one surface of a supporting body.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面に、反射層、金属を含むグラニュラー構造の薄膜で構成され中間層、光磁気記録層をこの順に有することを特徴とする表面光入射型情報記録媒体、及び上記表面光入射型情報記録媒体にレーザー光を照射して情報を記録再生する情報記録再生方法。 - 特許庁

A user definition operation in-line development processing part 124 inputs a user definition operator information table 127 and the table 128, decides whether or not in-line development that does not use a working area is possible, generates an intermediate text for in-line development and performs in-line development by replacing it.例文帳に追加

利用者定義演算インライン展開処理部では、第１の中間テキスト、利用者定義演算子情報テーブルと利用者定義演算インライン展開情報テーブルを入力し、作業領域を使用しないインライン展開が可能であるか否かを判定し、インライン展開用の中間テキストを生成して置き換えることによりインライン展開を行う。 - 特許庁

To provide a nucleic acid reagent and a medicine which each contains a new oligonucleotide analogue having a stable excellent anti-sense or anti-gene activity or an excellent activity as a specific gene detector (probe) or as a primer for starting amplification, and to provide a nucleic acid reagent containing a new nucleoside analogue as an intermediate for producing the same.例文帳に追加

安定で優れたアンチセンス若しくはアンチジーン活性、又は、特定遺伝子の検出薬（プローブ）若しくは増幅開始の為のプライマーとして優れた活性を有する、新規オリゴヌクレオチド類縁体を含有する核酸試薬及び医薬並びにその製造中間体である新規ヌクレオシド類縁体を含有する核酸試薬を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the same time, feedwater is supplied to the intermediate pressure first economizer 3 and a part of feedwater is passed through the recirculation feedwater pipe and circulated back to the inlet side of the feedwater pump 1.例文帳に追加

排熱回収ボイラの起動にあたり、給水ポンプ１で昇圧された給水を高圧第１節炭器２に供給し、給水の一部を再循環給水管１４を通して給水ポンプ１の入口側に還流させ、同時に、給水を中圧第１節炭器３に供給し、給水の一部を再循環給水管１６を通して給水ポンプ１の入口側に還流させる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition containing a compound or pharmaceutically acceptable salt thereof, and a method of using the compound or pharmaceutically acceptable salt thereof for inhibition of phosphodiesterase (PDE) type IV or production of tumor necrosis factor (TNF) in a mammal, and to provide an intermediate useful for preparation of the compound.例文帳に追加

哺乳動物におけるホスホジエステラーゼ（ＰＤＥ）タイプIVの作用を阻害するための、あるいは哺乳動物における腫瘍壊死因子（ＴＮＦ）の産生を阻害するための、化合物または前記化合物の医薬用として許容しうる塩を含有する医薬用組成物、及び該化合物または該化合物の医薬用として許容しうる塩を使用する方法の提供。 - 特許庁

This intermediate membrane for a clad glass is a thermoplastic resin sheet having embossed patterns comprising depression and projection on both surfaces, the depression part of which is formed of a sunken trench having a curvature R of 20 μm or larger at the bottom of the trench formed by the cross-section of the deepest end.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートの両面に凹部及び凸部からなるエンボス模様が設けられた合わせガラス用中間膜であって、前記エンボス模様は、凹部が凹溝から形成されており、前記凹溝は、その最深部における断面が形成する凹型の底辺の端部における曲率半径Ｒが２０μｍ以上である合わせガラス用中間膜。 - 特許庁

To provide a technique of manufacturing a membrane-electrode junction 6 which is strong in interface bonding force between an electrolyte membrane 1 and a catalyst layer 4, and superior in mechanical strength as the membrane electrode junction 6 without arranging a special intermediate layer, while using a catalyst mixture containing electrolyte resin and a catalyst-carrying conductor as a catalyst layer 4.例文帳に追加

触媒層４として電解質樹脂と触媒担持導電体とを含む触媒混合物を用いながら、特別の中間層を配置することなく、電解質膜１と触媒層４との界面結合力が強く、かつ膜電極接合体６としての機械的強度も優れている膜電極接合体６を製造する技術を提供する。 - 特許庁

There are provided the compound represented by formula (I) or a pharmaceutically-acceptable salt, solvate or stereoisomer thereof, a pharmaceutical composition comprising the compound, the method of using the compound in order to treat the disease associated with the β2 adrenergic receptor activity, and the method and the intermediate which are useful for preparing the compound.例文帳に追加

式(Ｉ)：で示される化合物またはその薬学的に許容される塩、溶媒和物もしくは立体異性体、該化合物を含む医薬組成物、β２アドレナリン作動性受容体活性に関連する疾患を処置するために該化合物を使用する方法、ならびに該化合物を製造するために有用な方法および中間体を提供する。 - 特許庁

An output detection circuit 11 converts an output voltage detecting signal Vd of an output voltage into an output detecting signal Vd1 that increases in proportion to an increase in the output voltage detecting signal Vd within a range of an approximately intermediate voltage level between a voltage level VdL and an operating voltage, based on a first conversion property.例文帳に追加

出力検出回路１１は、第１の変換特性に基づいて出力電圧の出力電圧検出信号Ｖｄを、電圧レベルＶｄＬと動作電圧の略中間電圧レベルの範囲において、出力電圧検出信号Ｖｄの上昇に比例して上昇する出力検出信号Ｖｄ１に変換する。 - 特許庁

To provide an image evaluation apparatus for evaluating contribution of each factor to density unevenness not only by extracting a plurality of factors, causing density unevenness, decomposed from an output image or from an image in an image forming process on a photoreceptor or on an intermediate transfer belt, but also correcting the extracted factors sequentially in series.例文帳に追加

出力画像または感光体上や中間転写ベルト上等の作像プロセス上の画像から分解された濃度ムラを引き起こす複数の要因を抽出するだけでなく、抽出された各要因を直列に順次補正することで、各要因がどれだけ全体の濃度ムラに寄与しているのかを評価する画像評価装置を提供する。 - 特許庁

To improve a device for individualizing a flat object from a stack, particularly, individual objects provided on a stack and mutually partitioned with intermediate materials, advantageously, for individualizing a printing plate to assure that the single object is only picked out of the stack and supplied for the following process, if necessary.例文帳に追加

スタックから扁平な対象物を個別化するための装置、特にスタックに設けられた、中間材によって互いに仕切られた個々の対象物、有利には版板を個別化するための装置を改良し、単個の対象物だけがスタックから取り出され、場合によっては後続の加工のために供給される、ということが確実に保証されるようなものを提供する。 - 特許庁

In the circular saw blade 2 for stone machining having a machining means on a peripheral edge U, at least two sectors S sequentially continuing circumferentially respectively have design plane deviation regions B1, B2 and the sequentially adjacent rotational deviation regions B1, B2 are composed so as to be laterally deviated from an intermediate plane E in a mutually reverse direction.例文帳に追加

加工手段を周縁Ｕに有する石材加工用の丸鋸ブレード２において、周方向に順次連続する少なくとも２個のセクタＳが、それぞれ設計平面逸脱領域Ｂ１，Ｂ２を有し、これら順次隣接する回転逸脱領域Ｂ１，Ｂ２は、中間平面Ｅから、互いに相反する側方に逸脱する構成とする。 - 特許庁

Lateral directional positioning means 9, 10 move the sheet before arriving at the moving nip 14 or the image on an image support tool 5 to a lateral directional position so that reset operation of the moving nip 14 is not required in the continuous positioning stages by performing the stage positioning in the intermediate position by the moving nip 14.例文帳に追加

横方向位置決め手段（９、１０）は、移動ニップ（１４）による中間位置への位置合わせ段階が行なわれ得従って連続する位置合わせ段階の間で移動ニップ（１４）のリセット動作が要求されないよう移動ニップ（１４）に到達する前のシート、若しくは、画像支持具（５）上の画像を横方向の位置に移動させる。 - 特許庁

A chip inductor device has a magnetic ferrite body 4 made of a magnetic ferrite material and an internal conductor 10, so as to be buried in the magnetic ferrite body 4 to form a coil, with at least one portion of whose corresponding portions to the intermediate portions of the coil are disposed so as to be exposed to the external of the magnetic ferrite body 4.例文帳に追加

磁性フェライト材で構成される磁性フェライト本体４と、磁性フェライト本体４の内部に、コイルを構成するように埋設してある内部導体１０であって、コイルの途中に対応する内部導体１０の少なくとも一部が、磁性フェライト本体４の外部に露出するように配置してある内部導体１０とを有するチップインダクタ装置。 - 特許庁

To increase a pixel opening rate and also a storage capacity at the same time, and moreover, decrease the degradation of a display picture which is caused by irregularities generated on an alignment film surface near pixel electrodes, in an electro-optical device of a type provided with an intermediate conductive layer for relaying between pixel electrodes and TFTs for switching the pixels.例文帳に追加

画素電極と画素スイッチング用ＴＦＴとの間に中継用の中間導電層を備えた形式の電気光学装置において、画素開口率を高めると同時に蓄積容量を増大させ、しかも画素電極付近における配向膜の表面に凹凸が生じることによる表示画像の品位低下を低減する。 - 特許庁

After a first layer 17A of large ink acceptable particle 16A having a higher softening temperature than an ink acceptable particle 16B is formed on an intermediate transferring unit 12, the ink acceptable particle 16B having a lower softening temperature than the ink acceptable particle 16A is supplied to be laminated on the first layer 17A of the ink acceptable particle 16A.例文帳に追加

中間転写体１２に、インク受容性粒子１６Ｂより軟化温度の高い大きいインク受容性粒子１６Ａによる第１の層１７Ａを形成した後に、このインク受容性粒子１６Ａによる第１の層１７Ａ上に積層されるように該インク受容性粒子１６Ａより軟化温度の低いインク受容性粒子１６Ｂを供給する。 - 特許庁

The sheet conveying speed can be unified by providing one-direction clutches 390, 391 idling in the sheet conveying direction between an upper discharging roller 320a and a lower discharging roller 320b constituting the discharging roller pairs 320 and a driving means, and the sheets can be consistently discharged for treatment in the intermediate treatment tray 330.例文帳に追加

そして、排出ローラ対３２０を構成する上部排出ローラ３２０ａ及び下部排出ローラ３２０ｂと駆動手段との間に、シート搬送方向に空転可能な一方向クラッチ３９０，３９１を設けることにより、シート搬送速度を均一にすることができ、シートを安定して中間処理トレイ３３０に排出して処理することができる。 - 特許庁

The source driver circuit and the method therefor for driving the data lines, and the common voltage driver circuit and the method therefor for driving the common electrode do not use only a completely boosted driving voltage to provide electric charge recycle by reducing the power consumption, but use each driving cycle intermediate reference voltage and the boosted driving voltage together.例文帳に追加

前記データラインを駆動するソースドライバ回路及び方法、並びに前記共通電極を駆動する共通電圧ドライバ回路及び方法は、電力消耗を減少させて電荷リサイクルを提供するために完全に昇圧された駆動電圧のみを使用せず、各駆動サイクル中間基準電圧と昇圧された駆動電圧とを共に使用する。 - 特許庁

A first processing liquid having a function not to coagulate the ink on the whole image forming area surface of an intermediate transfer body 12, and containing polymer particulates 21 is applied, and then, ink droplets 24 containing pigment particulates are delivered to the first processing liquid layer 22 based on image data, and then, the second processing liquid is delivered in accordance with the ink droplets 24.例文帳に追加

中間転写体１２の画像形成領域の全面にインクを凝集させない機能を有し、ポリマー微粒子２１を含有する第１処理液を付与し、第１処理液層２２に画像データに基づいて顔料微粒子を含有するインク液滴２４を打滴し、インク液滴２４に対応して第２処理液を打滴する。 - 特許庁

The intermediate layer made of 5 to 50 weight% chrome oxide and remaining carbide, nitride and oxide compounds of periodic table 4a, 5a group elements, aluminum, silicon and a mixture and/or a reciprocal solid solution of at least one kind of these reciprocal solid solution is inserted between the oxide compound layer with the α-alumina as its main compound and the titanium compound layer.例文帳に追加

α-アルミナを主成分とする酸化物層とチタン化合物層との間に５〜５０重量％の酸化クロムと、残りが周期律表４ａ，５ａ族元素，アルミニウム，シリコンの炭化物，窒化物，酸化物およびこれらの相互固溶体の中から選ばれた少なくとも１種との混合物および／または相互固溶体からなる中間層を挿入する。 - 特許庁

The connector housing 50 is equipped with: a contact housing part 55 for housing the contacts 60; lock parts 57 formed on the upper surfaces of intermediate walls 56 for partitioning the contact housing part 55; and a top surface wall 58 formed above the lock parts 57 and having the flat sucking surface 58a for suction formed of a suction member on its upper surface.例文帳に追加

コネクタハウジング５０は、コンタクト６０を収容するコンタクト収容部５５と、このコンタクト収容部５５を区画する中間壁５６の上面に形成されたロック部５７と、このロック部５７の上方に設けられその上面に吸着部材による吸着のための平坦な被吸着面５８ａを有する天面壁５８とを備えている。 - 特許庁

If the ON state of any matrix button switch in the operating section 4 is continuously detected, the control section 1 changes a relevant pixel into an intermediate color between the display color stored in the memory section 2 by said processing and a display color corresponding to the inputted matrix button switch, and stores the pixel and its display color in a predetermined area of the memory section 2.例文帳に追加

制御部１は続けて操作部４のマトリックスボタンスイッチのＯＮ状態が検出されると、該当画素を、上記の処理でメモリ部２に記憶された表示色と入力されたマトリックスボタンスイッチに対応する表示色との中間色へと変化させ、該当画素とその表示色とをメモリ部２の予め決められた領域へと記憶する。 - 特許庁

The projective portions 105 are formed like continuous curved surfaces 108j, 108k along a continuing direction 104, and an intermediate portion 107 between the projective portions 105, and both outside portions 109 are formed like continuous curved surfaces 108m to 108q along the continuing direction 104, to thereby improve the proof stress against the pseudo buckling of the step portion 103.例文帳に追加

突条部分１０５を連続方向１０４に沿った連続状の曲面１０８ｊ・１０８ｋに形成し、また、突条部分１０５の間の部分１０７と各外側の部分１０９とを連続方向１０４に沿った連続状の曲面１０８ｍ〜１０８ｑに形成して、段差部分１０３の擬似的座屈に対する耐力を向上する。 - 特許庁

This seedling-planting apparatus is characterized by forming the planting cases 12 as longitudinally cylindrical castings having constrictions (k) in the longitudinally intermediate portions, closing the rear end openings of the planting cases 12 with lids 42, and disposing the constrictions (k) of the planting cases 12 at positions rearward deviated from the longitudinal central positions of the planting cases.例文帳に追加

植付けケース１２を、前後方向に向かう筒状に成形され、かつ、前後中間くびれ部ｋを有する鋳造品で構成するとともに、植付けケース１２の後端開口を蓋体４２で閉塞するよう構成し、この植付けケース１２の前記くびれ部ｋを、植付けケース１２の前後方向中央位置よりも後方に偏位した位置に設定してある。 - 特許庁