「LABEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

The rib functions as a beam to prevent the panel from bulging caused by the weight of the content filled at ordinary temperature, and limit the bulging of the panel surface caused by a pressure increase in the container during warming by a hot warmer to the extent that the bulging does not project a part of the label attached to the barrel to heavily damage the appearance of the packaging container.例文帳に追加

リブは梁の役目をし常温充填した内容物の自重によりパネル部が飛び出すのを防止し、またホットウォーマーによる加温中に容器内の圧力が高まることによるパネル面の膨らみを、胴部に装着したラベルの一部を外方へ突出させて包装容器の外観を著しく損なうことのない程度に抑える。 - 特許庁

A base layer 4 made of a plastic sheet is bonded onto a magnet sheet 1 via an adhesive layer 2 for integration, an IC chip 3 is embedded in the base layer 4 in advance, and a reversible recording layer 5 and a protection layer 6 are successively overlapped at a position that does not overlap with the IC chip 3 on the base layer 4 for forming the integrated thermal recording label.例文帳に追加

マグネットシート１の上に、接着剤層２を介してプラスチックシートからなる基材層４を接着して一体に設けると共に、基材層４にＩＣチップ３を予め埋設しておき、基材層４上のＩＣチップ３に重ならない位置には、可逆性記録層５および保護層６を順に重ねて一体化した感熱記録ラベルとする。 - 特許庁

The advertisement medium 10 formed in a label type including advertisement information or invitation information not directly related with the advertisement of the merchandise is affixed to the surface of the merchandise or the surface of the packaging container of the merchandise in the distribution route of the merchandise to be distributed from a producer 1 through a wholesale store 2 and retail store 3 to a consumer 4.例文帳に追加

生産者１から卸売店２、小売店３を経て消費者４へ流通する商品の流通経路において、商品の表面あるいは商品の包装容器の表面に、該商品の広告に直接には関係しない宣伝情報あるいは募集情報を含むラベル型に形成した広告媒体１０を貼付する。 - 特許庁

The invention further provides a method for testing an agent for its ability to inhibit the binding between a fibroblast growth factor (FGF) and a heparanase substrate comprising a step to interact the FGF immobilized on a solid support with the agent in a solution and a step to detect the presence or absence of the label in the solution remote from the solid support.例文帳に追加

線維芽細胞成長因子（FGF）とへパラナーゼ基質との結合を阻害する能力に関して物質を試験する方法であって、固体支持体上に固定化したFGFを物質および標識ヘパラナーゼ基質と溶液中で相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む方法も提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a disk-like information medium capable of uniformizing a thickness of a coating film at the manufacture of the disk-like information medium by forming an ink accepting layer on a label face, by preventing a coating liquid for ink accepting layer from dropping to a disk end surface when the coating liquid for ink accepting layer is coated, or dried after the coating.例文帳に追加

レーベル面にインク受容層を形成してディスク状情報媒体を作製する際において、インク受容層用塗布液の塗布時または塗布後の乾燥時に、インク受容層用塗布液がディスク端面に液垂れすることを防止し、塗布膜の厚みを均一とすることが可能なディスク状情報媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The information providing medium 31 is selected from a label or paper on which an identification code configured of the combination of blocks in multiple colors for identifying information to be displayed and a graphic code configured by fusing a picture or a photograph or a video related with the content of the information to be displayed are printed or a display device for displaying the graphic code.例文帳に追加

情報提供媒体３１は、複数色のブロックの組み合わせからなり、表示すべき情報を識別するための識別コードと、表示すべき情報の内容に関連した絵もしくは写真または映像とを融合させたグラフィックコードが印刷されたラベルもしくは紙またはグラフィックコードを表示する表示デバイスから選択される。 - 特許庁

In this electronic charge balance provided with a function having a PLU file 13p for storing article information including a unit price the article by the article, and for issuing a label based on the article information of the article read out from the PLU file 13p, a control number input from an input means is added as one of the read-out article information.例文帳に追加

商品毎に単価を含む商品情報を記憶するＰＬＵファイル１３ｐを有し、このＰＬＵファイル１３ｐから呼び出した商品の商品情報に基づいてラベルを発行する機能を備えた電子料金秤において、入力手段により入力された管理番号を呼び出された商品情報の一つとして付加した。 - 特許庁

In a package 12 in which a plurality of films F on which image data are recorded as visible images by inputing into an image recording device are contained, the length of each bar 22a constituting bar cord 22 printed on a bar cord label 26 stuck onto a light blocking bag 14 is made longer than usual length ( maximum 55 mm ), it is set concretely 60 mm or longer.例文帳に追加

画像記録装置に投入されることで画像データが可視画像として記録される複数のフイルムＦが収容された包装体１２において、遮光袋１４に貼着されたバーコードラベル２６に印刷されたバーコード２２を構成する各バー２２ａの長さを、通常の長さ（最大５５ｍｍ）よりも長く、具体的には、６０ｍｍ以上に設定する。 - 特許庁

To prepare a heat-shrinkable polyester film which has good openability of a cylindrically processed film when used as a shrink label for the application to containers filled with the contents such as bottles, and is endowed with sufficient sliding properties to be hard to become charged so as not to cause damage or a flaw to labels by rubbing each other after the application to containers such as bottles.例文帳に追加

ボトルなどの内容物充填容器に装着するシュリンクラベルとして使用した場合に、筒状に加工したフィルムの口開きが良く、また、ボトル等の容器に装着した後、ラベル同士が擦られてラベルが破損したり傷が付いたりすることがないように、十分な滑り性を付与した帯電しにくい熱収縮性ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

A determination system for determining the presence of deterioration of the adhesive to be applied onto the label of a container includes a pressure sensor 22 for measuring delivery pressure of the adhesive in order to determine a deteriorated condition of the adhesive fed by an adhesive feed pump 21, and a sequencer 31 for determining the deterioration of the adhesive, based on the measured delivery pressure.例文帳に追加

容器のラベルに塗布されるべき接着剤の劣化の有無を判定システムで、接着剤送りポンプ２１にて送られる接着剤の劣化状態を判定するため、接着剤の吐出圧力を測定する圧力センサ２２と、測定された吐出圧力に基づき接着剤の劣化判定を行うシーケンサ３１と、を備える。 - 特許庁

The seal label 1 includes an easy-to-cut portion 3 where a bag can be easily unsealed by sticking while approximately being aligned with a tip of a cover piece of the bag, indications 4 and/or 5 of information necessary for communication, correspondence or the like applied on one or both of surfaces sectioned by the portion 3 and an adhesive applied on a rear face.例文帳に追加

封緘ラベル１が、袋類の封口片の先端にほぼ合致させて接着することにより袋類の開封を容易にする易切断部３と、易切断部３によって区画された一方または両方の表面に施された連絡や通信等に必要な情報の表示４及び／または５と、裏面に塗布した接着剤とを備えている。 - 特許庁

To provide a platen roller which can suppress a drop in adhesive force of a thermally active gelatinization layer that is seen when recording and thermal activation are performed to a thermally active gelatinization sheet with the thermally active gelatinization layer at a rear face side of a recording face of a sheet-like substrate, and to provide its manufacturing method, a recorder equipped with the platen roller, and a label printer for sticking.例文帳に追加

シート状基材の記録面の裏面側に熱活性糊化層を有する熱活性糊化シートに対して記録及び熱活性化を施す際に見られる、熱活性糊化層の粘着力の低下を抑制可能なプラテンローラ及びその製造方法、並びにそのプラテンローラを具備する記録装置、及び貼着用ラベルプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a cost-effective water cleaning management unit which enables the sure and exact display of the timing for exchanging of a water cleaning cartridge while eliminating the errors in the timing for the exchange of the water cleaning cartridge without requiring labor for hand writing or the like to a label and can effectively utilize the water cleaning capability possessed by the water cleaning cartridge to the maximum possible extent.例文帳に追加

浄水カートリッジの交換時期表示を、ラベルに手書きするなどの手間をかけず、また浄水カートリッジの交換時期の誤差をなくして、確実で正確に行えるようにするとともに、浄水カートリッジの持っている浄水能力を最大限効果的に利用することができる経済的な浄化管理ユニットを提供することができる。 - 特許庁

To provide an irreversible temperature indicating label that prevents misrecognition, at each stage of the use of a plurality of irreversible temperature indicating labels, such as, manufacturing, distribution and selling, and usage thereof to improve efficiency, providing satisfactory beauty, since the presence of a section where color is developed by the irradiation with UV light, and allowing the arrangement position of UV paint is readily understood.例文帳に追加

複数の不可逆性示温ラベルを使用する場合において、その製造時、流通販売時、使用時などの各段階において、誤認を防止し、効率化を図るほか、ＵＶ光をあてることにより発色する部分の存在がわかりにくく美観が良好になる一方、ＵＶ塗料の配設位置がわかりやすい不可逆性示温ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet supplying device 20 for a printer capable of minimizing the change in acceleration accompanying printing on a sheet of roll paper L, making constant the conveying force of the sheet L as much as practicable, precluding a drop of the printing accuracy, and preventing a label piece from exfoliating from its base sheet caused by alternate slacking and tensioning of the sheet L.例文帳に追加

用紙Ｌへの印字にともなう加速度の変化を極力少なくして、ロール状の用紙Ｌの移送力を極力一定にし、印字精度の低下を防止可能とし、用紙Ｌのたるみおよび引っ張りが交互に行われることによるラベル片の台紙からの剥離現象を防止可能としたプリンターの用紙供給装置２０を提供すること。 - 特許庁

A medical chart is managed by sticking the barcode label 4 on which the initial registration information of the patient is printed to the prescribed part of the format chart 5, reading the barcode by a barcode reader 15, connecting a computer 16 in which software capable of recording/reproducing sound/images is installed and displaying it at a display device 11 together with patient information as one example of execution.例文帳に追加

患者の初期登録情報が印刷されたバーコードラベル４を書式カルテ５の所定の場所に貼り付け、該バーコードをバーコード読取装置１５で読み取り、実施の一例として、音声・画像の記録・再生を可能とするソフトウェアのインストールされたコンピュータ１６に接続して患者情報と共に表示装置１１に表示させることによって管理する。 - 特許庁

The IC tag label 100 comprises an adhesive layer 6, an IC inlet 200, an adhesive layer 5, and a support 1 having a reversible thermosensitive recording layer 2, which are successively laminated on a support 3, wherein inner surfaces between the supports 1 and 3 are liquid-lightly adhered to each other by a hot-melt adhesive layer 4 on the outer circumferential edge side of the adhesive layer 5.例文帳に追加

ＩＣタグラベル１００は支持体３上に粘着剤層６、ＩＣインレット２００、粘着剤層５、可逆性感熱記録層２を有する支持体１の順に積層されており、粘着剤層５の外周縁側方において、支持体１と支持体３との重ね合わせ内面がホットメルト接着剤層４によって液密に接着されている。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film suitable as a packaging material used for the coating, bundling, wrapping or the like of a container or the like, having excellent adaptability especially with respect to a heating and preserving container and having high stiffness suitable for a case undergoing a peculiar process such as a mounting process for covering a bottle or the like, and a label and a container using the same.例文帳に追加

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性フィルム、特に加熱保存容器への優れた適用性を有し、ボトルに被せる装着工程などの特有の工程を経る場合に適した腰の強さを有する熱収縮性フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。 - 特許庁

To provide a rolled adhesive label in which expansion unevenness and variation of thickness and shrinkage being problems of heat shrinkable base material whose main shrinkage direction is a flowing direction, is small with little slack of film causing trouble in adhesive processing, and which is suitable for use in successively attaching and covering a container, after sticking it continuously by an automatic labeling device.例文帳に追加

主収縮方向が流れ方向である熱収縮性基材ラベルの問題であった延伸ムラや厚みおよび収縮性のバラツキが少なく、粘着加工時に支障となるフィルムのたるみが少なく、オートラベラーで連続的に貼付した後、続けて容器に密着被覆する用途に好適に使用されるロール状粘着ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polystyrene resin film which is useful as a packaging material used in coating of a container, etc., binding, exterior finish, etc., especially a heat-shrinkable polystyrene resin film which has a low shrinkage proper temperature area and excellent applicability to aseptic packing packaging and short-time packaging and is excellent in solvent resistance, a label and a container using the film.例文帳に追加

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、特に収縮適正温度域が低く、無菌充填包装や短時間での包装への優れた適用性を有し、また耐溶剤性に優れる熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。 - 特許庁

In the label-like or sheet-like transponder 2 having the resonance circuit consisting of a chip capacitor 7 and the antenna coil 4 constituted by loop of one or more turns and an IC chip, inductance of the antenna coil is adjusted, and the resonance frequency is matched with a desired value by forming wiring for mounting the IC chip connected to both terminals of the antenna coil 4 longer.例文帳に追加

チップコンデンサ７と１ターン以上のループで構成されるアンテナコイル４とからなる共振回路とＩＣチップと備えるラベル状やシート状のトランスポンダ２において、アンテナコイル４の両端子に接続されるＩＣチップ実装用配線を長く形成することにより、アンテナコイルのインダクタンスを調整して共振周波数を所望の値に合わせ込む。 - 特許庁

To provide a laminated shrink label which is environmentally friendly, because its main ingredient is a polylactic acid-based polymer of vegetable origin, contributes to a high productivity, because it does not cause wrinkles, distortion of printed layers and a poor followability of shrinking to printed layers and are excellent in surface heat resistance, chemical resistance and oil resistance.例文帳に追加

本発明は、植物由来原料であるポリ乳酸系重合体を主成分とするため環境に優しく、尚かつ、シュリンク加工において「しわ」、「印刷層の歪み」や「印刷層のシュリンク加工の追従不良」などを引き起こさないため生産性が高く、さらに表面耐熱性、耐薬品性、耐油性にも優れたシュリンクラベルを提供することにある。 - 特許庁

This adhesive label without a release paper for thermosensitive recording having serially constituted thermosensitive recording layer, protective layer and a solvent-free release agent layer hardened by radiation on a surface of a substrate and an adhesive layer on the other surface of the substrate, includes fine particles of a polysiloxane compound in the release agent layer.例文帳に追加

支持体の表面に感熱記録層、保護層を順次設け、該保護層上に放射線によって硬化させた無溶剤型の剥離剤層を設け、且つ支持体の裏面側に粘着剤層を設けた剥離紙不要の感熱記録用粘着ラベルにおいて、剥離剤層中にポリシロキサン化合物の微粒子を含有させた感熱記録用粘着ラベル。 - 特許庁

The heat shrinkable cylindrical label is characterized in that: a design print layer 3 is formed in a predetermined region of a heat shrinkable film 2 made of a biodegradable resin; the film 2 is formed into a cylinder; and a transparent or matte coating layer 5 is applied in a region where the design print layer 3 is not formed in the heat shrinkable film 2.例文帳に追加

生分解性樹脂製の熱収縮性フィルム２の所定領域に意匠印刷層３が設けられ、且つこのフィルム２が筒状に形成されており、前記熱収縮性フィルム２の意匠印刷層３が設けられていない領域に、透明又は艶消の塗工層５が設けられている熱収縮性筒状ラベル。 - 特許庁

A terminal 1a provided with a display function to exchange information by supplying a power source reads information registered in a barcode label, read information is transmitted to the application server 7 of an information processing center 3 which is connected through a network 2 and service information read by the application server 7 based on transmitted information is received and displayed.例文帳に追加

表示機能を有し電源投入により情報の送受信が可能となる端末１ａが、バーコードラベルに登録された情報を読み込み、読み込んだ情報を、ネットワーク２を介して接続された情報処理センタ３のアプリケーションサーバ７に送信し、送信した情報に基づきアプリケーションサーバ７が読み出したサービス情報を受信して表示する。 - 特許庁

Various kinds of data consisting of data for "basic form" required for creating the slip or the label required for delivery and data for "information required for delivery" added with data for "advertisement and incidental information, etc." is matched on a computer device system via the Internet to create the original, without having to select the place or the time.例文帳に追加

配達に必要な伝票やラベルを作成するために必要な「基本フォーム」用データと「配達に必要な情報」用データ，さらに「広告や付帯情報等」用データを加えた各種データをインターネットを介したコンピュータ機器システム上においてマッチングさせることで、場所と時間を選ばずに原稿作成を行なうことが可能となる。 - 特許庁

A disk storing recessed part in which optical disks are stored, a holding part for holding central holes of the optical disks stored in this disk storing recessed part and a title displaying part 12 formed at a position adjoining the periphery of the surface and provided with a title label 11 displaying contents of information recorded in the optical disks.例文帳に追加

光ディスク５が収納されるディスク収納凹部６と、このディスク収納凹部６に収納された光ディスク５の中心穴を保持する保持部７と、表面８の外周に隣接する位置に形成されて光ディスク５に記録された情報の収録内容を表示するタイトルラベル１１が設けられるタイトル表示部１２とを備える。 - 特許庁

The tape printing system, which prints a print image on tape to form a label, has an encoding means for converting input data or stored data that can be data to be printed into code information about a one-dimensional or two-dimensional code, and a printing means for printing a print image of the converted code information on tape.例文帳に追加

本発明は、印刷画像をテープに印刷してラベルを形成するテープ印刷システムにおいて、印刷対象データとなり得る入力データ又は記憶データを、１次元又は２次元コードのコード情報に変換するエンコード手段と、変換されて得られたコード情報の印刷画像をテープに印刷する印刷手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a printer with RF-ID read/write function capable of ensuring an operator to be notified when an error in writing an RF-ID tag occurs and enabling to read/write over the RF-ID tag readily as soon as a print command is issued regardless of the position where the RE-ID tag is embedded relative to a label.例文帳に追加

ラベルに対してどの位置にＲＦ−ＩＤタグが埋設されている場合でも、印字指令が出るとすぐにＲＦ−ＩＤタグへの読み込み／書き込みを行うことができると共に、ＲＦ−ＩＤタグへの書き込みエラーが発生した場合には、確実にオペレータに知らせることができるＲＦ−ＩＤ読み取り書き込み機能付きプリンタを提供すること。 - 特許庁

A cell separation unit for destination 32 outputs a high-speed ATM cell inputted from a high-speed input port to cell separation units corresponding to one or multiple ports of low-speed output ports, referring a table 31 which keeps correspondence between labels and output ports as the need arises, based on the label of layer 2 included in the ATM cell.例文帳に追加

宛先別セル分離部３２は高速入力ポートから入力される高速ＡＴＭセルを、該ＡＴＭセルに含まれるレイヤ２のラベルを基に、必要に応じてラベルと出力ポートとの対応を保持しているテーブル３１を参照し、低速出力ポートのうちの一つまたは複数のポートに対応するサービス別セル分離部３３〜３６に出力する。 - 特許庁

This method reads an intermediate code of a compiler, extracts one intermediate code (110), decides whether the extracted intermediate code is an instruction needing exception check and generates exception check instruction having a bit string that is uniquely decided from an exception kind (150) without generating an instruction for substituting a label showing the exception kind for a register when the instruction needs the exception check.例文帳に追加

コンパイラの中間コードを読み込み、中間コードを一つ取り出し、取り出した中間コードが、例外チェックが必要な命令であるか判断し、例外チェックが必要な命令である場合に、例外の種類を示すラベルをレジスタに代入する命令を生成することなく、例外の種類から一意に決まるビット列を持つ例外チェック命令を生成する。 - 特許庁

To provide a printing system which enables a person in charge to efficiently and accurately print a POP (Point Of Purchase) sheet (a sheet for advertisement) and a shelf label when commodity data are changed or new commodity data are set in a POS (Point of Sales) system, as an information management system at the point of sale mainly in a store, and a character printing system thereof.例文帳に追加

主に店舗において販売時点の情報管理システムであるＰＯＳ（Point of Sales）システムにおいて、商品データの変更や新たな商品データの設定がなされた場合に、担当者が、店内広告として用いられるＰＯＰ（Point Of Purchase）シート（広告用のシート）および棚ラベルを効率よく正確に印刷、印字することができる印刷および印字システムを提供する。 - 特許庁

The stripping control layer 16 is falsely adhered to the second thermoplastic resin layer (second pressure bonding layer) 18, upon the usage of the pseudo adhesion label 10, the upper sheet 24 including the surface base 12, the first thermoplastic resin layer (first pressure bonding layer) 14 and the stripping control layer 16 is stripped by making a half-cut line 10H a boundary.例文帳に追加

剥離制御層１６と第２の熱可塑性樹脂層（第２の圧着層）１８とは擬似接着されており、擬似接着ラベル１０の使用時には、ハーフカット線１０Ｈを境にして、表面基材１２、第１の熱可塑性樹脂層（第１の圧着層）１４、および剥離制御層１６を含む上部シート２４が剥離される。 - 特許庁

In a hologram label 1 where an adhesion layer 6, a hologram effect layer 5, a hologram layer 4, a mat layer 3 and a moisture coloring layer 2 are laminated in this order on a release sheet 7, the moisture coloring layer 2 contains at least a water-soluble dye and a binder resin, and the mat layer 3 contains at least water-absorbing powder and a binder resin.例文帳に追加

剥離シート７上に、接着層６、ホログラム効果層５、ホログラム層４、マット層３、水分発色層２をこの順に積層したホログラムラベル１において、前記水分発色層２が少なくとも水溶性染料とバインダー樹脂を含有し、前記マット層３が少なくとも吸水性粉体とバインダー樹脂を含有する構成である。 - 特許庁

The type III environmental label indicates qualitative data on the environmental impact of products through the entire life cycle, from gathering of resources to manufacturing, use, and disposal/recycling, calculated by the life cycle assessment (LCA) method and using predetermined environmental indicators in accordance with ISO 14025 (Environmental labels and declarations—Type III environmental declarations—Principles and procedures) issued in June 30, 2006. 例文帳に追加

平成18年6月30日に発行されたISO14025（環境ラベル及び宣言・タイプⅢ環境宣言・原則及び手順）に基づき、ライフサイクルアセスメント（LCA）の手法を用いて、資源採取から製造、使用、廃棄、リサイクルまでの製品のライフサイクル全体を通じての環境負荷の定量的データを、事前に設定された環境指標を用いて表示するタイプの環境ラベルです。 - 経済産業省

However, only a few countries have adopted the type III environmental labels. As an example, Eco-Leaf is an environmental label that has been used in the “Eco-Leaf Type III Environmental Labeling Program” since June 2002 by the Japan Environmental Management Association for Industry (http://www.jemai.or.jp). Sixty-two cineraria by product category were laid down and 496 product items (sum total 930 items) were registered and publicized in the program as of the end of February 2010. 例文帳に追加

このタイプⅢ環境ラベルを実施している国はまだ数か国にすぎませんが、日本では、（ 社）産業環境管理協会（http://www.jemai.or.jp）が運営する「エコリーフ環境ラベル」制度が平成14年6月から始まり、平成22年2月現在では62件の製品分類別基準が制定され、496件（累計930件）の製品が登録・公開されています。 - 経済産業省

To provide a reversible thermosensitive recording label where high-contrast and high-sensitivity recording images can be formed or erased many times, and which are easily applied to an IC card etc., and can easily be peeled in a short period of time in quantities without leaving any adhesive component on the card side when becoming unnecessary.例文帳に追加

高コントラスト、高感度な記録画像の形成あるいは消去が多数回にわたって可能であり、ＩＣカード等への適用が容易であって、不要となった場合には大量の可逆性感熱記録ラベルであっても短時間かつ容易に、しかも接着成分がカード側に残らないよう剥離できる可逆性感熱記録ラベルとその剥離方法を提供すること。 - 特許庁

A system according to the present invention relates to a method for managing a network including monitoring a network using an interior gateway protocol (202) to detect change in the network, and determining effects of the detected network change on Multi Protocol Label Switching paths in the network (204).例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、ネットワークを管理するための方法であって、内部ゲートウェイプロトコルを使用して前記ネットワークを監視すること（２０２）であって、それによって、前記ネットワークの変化を検出する、前記ネットワークを監視すること、及び、前記ネットワークのマルチプロトコルラベルスイッチングパスに対する、前記検出したネットワークの変化の影響を求めること（２０４）を含む。 - 特許庁

The multilayer label 10 includes: a laminated film 16 obtained by laminating a first resin film 14 and a second resin film 15; a first design printing layer 17 formed on the surface of the first resin film; and a second design printing layer 18 formed on the surface of the second resin film 15 and shielded by the first design printing layer 17.例文帳に追加

多層ラベル１０は、第一樹脂フィルム１４と第二樹脂フィルム１５とが積層される積層フィルム１６と、第一樹脂フィルムの表面に形成される第一デザイン印刷層１７と、第二樹脂フィルム１５の表面に形成され、第一デザイン印刷層１７によって隠蔽されている第二デザイン印刷層１８とを有している。 - 特許庁

The label 1 is formed into cylindrical by overlapping and bonding one winding end part 3 of a heat shrinkable film 2 on the other winding end part 4, and an index part 7 formed of a thermo-color ink for ink-jet printer intervenes between the overlapping end parts 3 and 4.例文帳に追加

熱収縮性を有するフィルム２の一方の巻付け端部３が他方の巻付け端部４の上に重ね合わされて接着されることによって筒状に形成されたラベル１において、インクジェットプリンタ用の示温インキによって形成される指標部７が前記重ね合わせた両巻付け端部３，４同士の間に介在していることを特徴とする。 - 特許庁

The RFID tag 4 with the unauthorized carrying out detection function is formed by inserting a magnetic system (EM) wire 8 into a mounting hole 18 of the RFID tag 2 constituted of a substrate 16 formed with the mounting hole 18 and an RFID label 14 attached to the substrate 16, and connecting the substrate 16 and the objects 6 for identification.例文帳に追加

取付孔１８を形成した基体１６と前記基体１６に取付けたＲＦＩＤラベル１４とで構成されるＲＦＩＤタグ４における前記取付孔１８に、磁気方式(ＥＭ)ワイヤー８を挿入し、前記基体１６と識別対象物６とを接続させることにより不正持出し検知機能付きＲＦＩＤタグ２を形成させる。 - 特許庁

The melt type thermal transfer label which has an ink receptive layer to receive the ink melted or softened by heat on base paper and is provided with a tacky adhesiveness imparting layer on the rear surface is provided with a barrier layer essentially consisting of an aqueous resin and its hardener between the base paper and the receptive layer and/or between the base paper and the tacky adhesiveness imparting layer.例文帳に追加

支持体紙上に、熱により溶融または軟化したインクを受容するインク受容層を有し、裏面に粘着付与層を設けた溶融型熱転写記録用ラベルにおいて、前記支持体紙と受容層との間及び／又は支持体紙と粘着付与層との間に、水性樹脂とその硬化剤とを主成分とするバリアー層を設ける。 - 特許庁

The heat shrinkable label formed in a tube shape comprises a heat shrinkable polyester film extended by at least one axis, and is characterized in that a film end is put on a predetermined position of a film, and a film lapping portion is irradiated with a laser beam and welded to form a tube shape.例文帳に追加

少なくとも１軸に延伸された熱収縮性ポリエステル系フィルムからなるチューブ状に形成された熱収縮性ラベルであって、フィルム端部をフィルムの所定の位置に重ね、フィルムの重なった部分にレーザーを照射してフィルム同士の重ね合わさった部分を溶着し、チューブ状に成形されたものであることを特徴とする熱収縮性ラベルである。 - 特許庁

A rotary brush 7 is rotated by a motor 62 and moved vertically and nearly horizontally by a lift 51 and a fluctuating device 61 so that the brush 7 is pushed to the side Va of a container V conveyed intermittently by a conveyer 3 to peel off a label stuck on the side Va.例文帳に追加

回転ブラシ７をモータ６２によって回転させるとともに、昇降装置５１および揺動装置６１を介して回転ブラシ７を上下方向および略水平方向に移動させることにより、コンベア装置３に載置されて間欠的に搬送される容器Ｖの側面Ｖａに回転ブラシ７を押し付けて、その側面Ｖａに貼付されているラベルを剥離させる。 - 特許庁

A label 1 with an IC tag includes an IC tag 10 formed like a sheet and an adhesive layer 21 which is provided like a layer over one face of the IC tag 10 and causes the IC tag 10 and an object 100 to adhere to each other and contains a material having at least one of an antibacteria property and an antifungal property.例文帳に追加

ＩＣタグ付ラベル１を、シート状に形成されたＩＣタグ１０と、ＩＣタグ１０の一方の面部に対して層状に重ねて設けられ、ＩＣタグ１０及び貼付対象物１００を接着するとともに、抗菌性及び抗カビ性の少なくとも一方を有する材料を含む接着剤層２１とを備える構成とした。 - 特許庁